Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Sd-134-2014.pdf
PDF · 81.61 KB
Case nature
Area
Subarea
19Sd/134/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: W. D., R. F. XXX/X, S., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie, ul. 29. augusta 8, Bratislava, o invalidný dôchodok, samosudkyňou JUDr. Violou Takáčovou, PhD., takto
rozhodol:
Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 21. 02. 2014.
Krajský súd nepriznáva odporkyni náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Odvolaním napadnutým rozhodnutím uvedeným vo výrokovej časti tohto rozsudku odporkyňa zamietla podľa § 70 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len "zsp") žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok z 22. 01. 2014. Odporkyňa dôvodila tým, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne pobočky Nitra z 22. 01. 2014 navrhovateľ nie je invalidný podľa § 71 ods. 1 zsp, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Posúdenie zdravotného stavu, ktorému zodpovedá percentuálne vyjadrenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je obsahom Lekárskej správy z 22. 01. 2014, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť odôvodnenia rozhodnutia sú v nej uvedené všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli podkladom na vyhotovenie posudkového záveru o tom, že nie je invalidný podľa § 71 ods. 1 zsp.
V odvolaní proti rozhodnutiu o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok navrhovateľ uviedol, že má stále zdravotné problémy po trombóze ľavej dolnej končatiny a lymfedému ľavého predkolenia. Noha mu cez deň neustále zapúcha, máva v nej kŕče a má pocit ťažkej nohy (zníženie výkonu). Jeho výkon je tým obmedzený na 45 - 50 %. Nakoľko musí často oddychovať a ležať, nabehla mu obezita a zdvihol sa mu tlak. Stále chodí na pravidelné prehliadky (odber krvi, kontrola INR) a stále užíva antikoagulačné lieky. Preto žiadal o preverenie odborného posudku o invalidite zo dňa 22. 01. 2014.
Navrhovateľ na súdnom pojednávaní trval na podanom odvolaní, lebo s jeho zdravotným stavom si nevie nájsť žiadnu prácu. Ak ukáže zamestnávateľovi, u ktorého si hľadá prácu, že má zníženú pracovnú schopnosť o 20 %, tak ho nikde nezoberú. Nemôže vykonávať prácu pri páse. Dva roky bol práceneschopný. Od posledného posúdenia zdravotného stavu u posudkového lekára sociálneho poistenia nemusel vyhľadať lekársku po moc pre zhoršenie zdravotného stavu. Dňa 09. 06. 2014 bol na vyšetrení u cievneho chirurga.
Odporkyňa žiadala odvolaním napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť s poukazom na závery posudkových lekárov sociálneho poistenia.
Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne podľa § 250 l OSP a nasl. a dospel k záveru, že rozhodnutie a postup správneho orgánu je v súlade so zákonom.
Z obsahu posudkového spisu odporkyne, ktorý bol súčasťou súdneho spisu bolo náležite za preukázané, že správne konanie sa začalo na základe žiadosti navrhovateľa o invalidný dôchodok z 22. 01. 2014, v ktorý deň sa uskutočnilo aj posúdenie zdravotného stavu navrhovateľa u posudkovej lekárky sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne pobočka Nitra. Navrhovateľovi sa predstavili zástupcovia pobočky Sociálnej poisťovne. Po overení totožnosti ho poučili o posúdení zdravotného stavu na účely invalidného dôchodku podľa § 71 ods. 1 zsp. Zistili pracovnú, sociálnu, rodinnú, osobnú anamnézu, ochorenia, liečbu a subjektívne ťažkosti žiadateľa o invalidný dôchodok. Podkladom pre posúdenie zdravotného stavu na účely určenia miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť boli lekárske vyšetrenia: z urgentného príjmu z 28. 06. 2012, Doppler USG vyšetrenie žilového dolných končatín z 03. 09. 2013, ECHO KG vyšetrenie zo 16. 09. 2013 a cievno-chirurgické z 04. 09. 2013. Posudková lekárka informovala navrhovateľa o všetkých skutočnostiach, ktoré sa týkali posúdenia jeho zdravotného stavu, posudku a miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť pre rozhodujúce zdravotné postihnutie: miazgový opuch na jednej prípadne oboch končatinách, reverzibilné štádium podľa kapitoly IX, oddiel B, položka 6, písm. a/ prílohy č. 4 k zsp s 20 % mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Posudková lekárka sociálneho poistenia mala za preukázané, že 52 ročný posudzovaný vyučený strojný zámočník pracoval v odbore, posledné roky je nezamestnaný. Požiadal o invalidný dôchodok. V júni 2012 mu bola diagnostikovaná trombóza hlbokých ciev ľavej dolnej končatiny, najprv mal nasadenú liečbu nízkomolekulárnymi heparínmi. Po 10 dňoch bol prechod na antikoagulačnú liečbu Warfarínom. Je pravidelne kontrolovaný v mesačných intervaloch cievnym chirurgom. Pre neuspokojivé výsledky rekanalizácie žíl pri vyšetrení Doplerom v septembri 2013 ešte pokračuje v antikoagulačnej liečbe. Nosí vysokú elastickú pančuchu, noha v priebehu dňa pripuchá, večer má najväčší objem. Ráno je však bez opuchu. Kontrolné doplerovské vyšetrenie žíl má objednané na 04. 02. 2014. Po zhodnotení celkového zdravotného stavu je miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 20 %, nie je invalidný.
Proti rozhodnutiu odporkyne o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok na základe 20 % miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podal navrhovateľ odvolanie. Jeho zdravotný stav opakovane posúdila posudková lekárka sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Nitra dňa 07. 05. 2014 aj na základe novo doloženého vyšetrenia zo sono venózneho systému z 05. 02. 2014 a cievno - chirurgického vyšetrenia z 07. 05. 2014. Po novom vyšetrení zotrvala na pôvodnom posúdení z 22. 01. 2014 aj na určení 20 % miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. V súdnom konaní posúdil zdravotný stav navrhovateľa posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne ústredie, vysunuté pracovisko v Nitre dňa 04. 06. 2014. Zhodne ako v prvostupňovom správnom konaní aj on konštatoval zdravotné ťažkosti navrhovateľa, ktoré boli zadokumentované ku dňu podania žiadosti o invalidný dôchodok. Konštatoval, že zohľadnil aj lekárske vyšetrenia a mal tak za preukázané, že menovaný prekonal v roku 2012 trombózu povrchovej stehnovej, zákolennej aj tibiálnej žily. Po preliečení sa stav čiastočne rekanalizoval. Pretrváva lymfatický opuch ľavého predkolenia, čo si vyžaduje určité liečebné opatrenia a liečbu medikamentami. Tomuto rozhodujúcemu zdravotnému postihnutiu vzhľadom na prejavy ochorenia prislúcha miera poklesu 20 %, čo je dolná hranica rozpätia. Zdravotný stav v čase posudzovania nepodmieňoval uznanie invalidity.
Úlohou súdu bolo posúdiť zákonnosť postupu a rozhodnutia správneho orgánu v konaní o žiadosti navrhovateľa o invalidný dôchodok.
Podľa § 70 ods. 1 zsp, poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nedovŕšil dôchodkový vek alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Podľa § 71 ods. 1, 2, 3, 4 zsp, poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok. Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli
zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu. Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe
a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a
b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Podľa odseku 5 cit. ust. miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.
Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí. Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú (§ 71 ods. 6 a 7 zsp).
Mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav (§ 71 ods. 8 zsp).
V konaní o odvolaní navrhovateľa proti rozhodnutiu zo dňa 21. 02. 2014 o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok z 22. 01. 2014 na základe 20 % miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť mal súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že žiadateľ o invalidný dôchodok v júni 2012 prekonal trombózu hlbokých ciev ľavej dolnej končatiny, v dôsledku čoho mu bola nasadená liečba a je pravidelne kontrolovaný v mesačných intervaloch cievnym chirurgom. Od zistenia trombózy hlbokých ciev ľavej dolnej končatiny pokračuje v antikoagulačnej liečbe. Noha mu v priebehu dňa pripuchá, večer má najväčší objem, ráno je však bez opuchu. V priebehu konania o žiadosti o invalidný dôchodok absolvoval viacero odborných vyšetrení. Tieto boli tiež predmetom posúdenia posudkovými lekármi sociálneho poistenia, ktorí konštatovali, že pretrváva lymfatický opuch ľavého predkolenia, čo si vyžaduje určité liečebné opatrenia a liečbu medikamentami. Rozhodujúcemu zdravotnému postihnutiu vzhľadom na prejavy ochorenia prislúcha 20 % miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, t. j. na dolnej hranici rozpätia. Z posudkov posudkových lekárov sociálneho poistenia vyplýva, že zdravotný stav posudzovaného navrhovateľa od podania žiadosti o invalidný dôchodok až do rozhodnutia súdu nepodmieňuje invaliditu. Na tomto posúdení nič nezmenila ani nová správa od cievneho chirurga zo dňa 09. 06. 2014 ktorú predložil navrhovateľ na súdnom pojednávaní.
Na základe vykonaného dokazovania, z ktorého bolo preukázateľne zistené, že navrhovateľ nesplnil jednu zo základných podmienok na vznik nároku na invalidný dôchodok ku dňu podania žiadosti o invalidný dôchodok ani ku dňu rozhodnutia súdu o opravnom prostriedku, Krajský súd v Nitre napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 21. 02. 2014 podľa § 250q ods. 2 OSP z vyššie uvedených právnych dôvodov ako správne potvrdil.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že odporkyni, ktorá mala podľa výsledku tohto konania úspech, náhradu trov konania nepriznal, lebo odporkyni žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Najvyšší súd SR v Bratislave, do 15-tich dní odo dňa doručenia, cestou podpísaného súdu, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).