Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_31Cb-81-2008.pdf
PDF · 72.31 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/81/2008
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: Ing. Vincent Iványi - AGRISEM, s miestom podnikania Drevená 766/1, 924 01 Galanta, IČO: 14 064 022, zast. JUDr. Eduard Šmelko, advokát, Húščavova 1, Bratislava, proti odporcovi: ZEAINVENT a.s., so sídlom Nová 18/6701, 919 35 Hrnčiarovce nad Parnou, IČO: 31 412 262, zast. Majerník & Miháliková s.r.o., Panenská 23, 811 03 Bratislava, o zaplatenie 31.043,08 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Navrhovateľ je povinný k rukám právneho zástupcu odporcu nahradiť odporcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 1.145,68 EUR do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia
Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 1.843,87 EUR prostredníctvom Daňového úradu Trnava po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 30.01.2008 domáhal zaplatenia istiny 31.043,08 EUR s príslušenstvom od odporcu.
Navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 19.05.2014 zobral návrh na začatie konania späť v celom rozsahu a žiadal, aby súd konanie zastavil z dôvodu, že medzi ním, spoločnosťou MONSANTO ČR s.r.o. a ďalšími tretími osobami došlo dňa 21.03.2014 k uzavretiu dohody o urovnaní, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal, že vezme svoj návrh na začatie konania späť v celom rozsahu a vo vzťahu k všetkým účastníkom.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ods. 3 cit. ustanovenia nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod,
neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Nakoľko navrhovateľ zobral návrh späť skôr než sa začalo pojednávanie, súd v zmysle vyššie citovaného ustanovenia O.s.p. konanie zastavil bez ohľadu na súhlas, či nesúhlas odporcu.
Podľa ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania , ak konanie bolo zastavené. Podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa ust. § 149 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p. a odporcovi priznal právo na náhradu trov konania. Navrhovateľ zobral svoj návrh späť voči odporcovi z dôvodu uzavretia mimosúdnej dohody o urovnaní so spoločnosťou MONSANTO ČR s.r.o., ktorá nebola účastníkom tohto konania, ako aj s ďalšími osobami. Z obsahu spisu nevyplýva, že by bol tento úkon záväzný aj vo vzťahu k odporcovi. Súd taktiež nemal preukázané, že návrh bol vzatý späť pre správanie odporcu. Navrhovateľ, využitím svojho práva disponovať s návrhom, zobral svoj návrh späť, čím procesne zavinil zastavenie konania a nárok na náhradu trov tak vznikol odporcovi. Právny zástupca odporcu si vyčíslil trovy právneho zastúpenia vo výške 1.915,80 EUR za 4 úkony právnej služby.
Výška trov konania odporcu pozostáva z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 1.145,68 EUR vyčíslených v zmysle vyhl. č.655/2004 Z.z, pozostávajúcich z 2 úkonov právnej služby:
31.10.2012 - prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom v zmysle ust. § 10 ods.1, v spojení s ust. § 14 ods. 1 písm. a) vyhl.č.655/2004 Z.z .... 469,74 EUR + peržijný paušál... 7,63 EUR + 20% DPH (95,47 EUR),
06.11.2012 - písomné podanie na súd - vyjadrenie k návrhu v zmysle ust. § 10 ods.1, v spojení s ust. § 14 ods. 1 písm. b) vyhl.č.655/2004 Z.z .... 469,74 EUR + peržijný paušál... 7,63 EUR + 20% DPH (95,47 EUR),
Pri rozhodovaní o náhrade trov konania súd posudzuje predovšetkým otázku účelnosti vynaložených trov na účinné uplatňovanie alebo bránenie práva účastníka. Súd odporcovi nepriznal právo na náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby - ďalšie porady s klientom uskutočnené dňa 06.11.2012 a 18.01.2013. Nakoľko právny zástupca odporcu uskutočnenie týchto porád súdu nijakým spôsobom nepreukázal, súd nemá možnosť posúdiť, či tieto rokovania s účastníkom skutočne prebehli, ako dlho trvali a v neposlednom rade, čo bolo ich obsahom. Práve obsahová stránka týchto úkonov má významný vplyv na posúdenie účelnosti takto vynaložených trov konania.
31Cb/81/2008-265
Podľa ust. § 11 ods. 3, 4 zák.č. 71/1992 Zb. poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie
vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy
sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť(preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70,- EUR. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa ust. § 11 ods. 6 zák.č. 71/1992 Zb. ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
V predmetnej veci bol návrh navrhovateľa zobratý späť pred prvým pojednávaním vo veci samej. Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 1.862,50 EUR. Súd vzhľadom na vyššie uvedené ust. zákona o súdnych poplatkoch rozhodol o vrátení súdneho poplatku zaplateného za návrh a to krátený o 1% (18,63 EUR), cestou Daňového úradu Trnava (príslušného podľa sídla poplatníka) po právoplatnosti tohto uznesenia. Výška vráteného súdneho poplatku podľa vyššie uvedeného je 1.843,87 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.