Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Sa/26/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Nemravovou v právnej veci žalobkyne: U.. W. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale pobytom I. XXXX/XX, XXX XX Y., proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Odbor pomoci v hmotnej núdzi a štátnych sociálnych dávok, so sídlom Špitálska 8, 812 67 Bratislava, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného Č. j. UPS/US1/SSVOPHNSSD/SOC/2022/7398-0005 Mel zo dňa 28.04.2022, takto

rozhodol:

Žaloba žalobkyne sa z a m i e t a .

Žalovaný n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou správnemu súdu domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného. Poukázala na to, že Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Žilina vydal dňa 11. marca 2022 pod č. ZA1/OHNNVaSSD/SOC/2022/81- 6 rozhodnutie, ktorým žalobkyni s účinnosťou od 01. apríla 2022 bol odňatý rodičovský príspevok v sume 280,00 Eur z dôvodu, že podľa platného posudku nie sú splnené podmienky na jeho nárok, pretože mal. dieťa žalobkyne O., nar. XX. A.XXX nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci si osobitnú starostlivosť. Žalobkyňa zdôraznila, že hoci vrodený rázštep podnebia bol mal. O. upravený plastickou chirurgickou operáciou a po chronickom zápale stredného ucha s predpokladanou poruchou sluchu mu boli operačne inzerované do uší ventilačné trubičky na drenáž, problémy s oneskoreným vývinom sluchu a reči pretrvávajú, jeho zdravotný stav je dlhodobo nepriaznivý a vyžaduje opakované ošetrovanie v zdravotníckych zariadeniach. Okrem doterajších zdravotných problémov súvisiacich s vrodenou vadou rázštepu podnebia od roku 2020 mal. O. trpí opakovanou dislokáciou vretennej kosti nazývanej pronatio dolorosa. Aj keď je toto ochorenie pomerne časté u detí do 5 roku života a s pribúdajúcim vekom sa riziko recidívy výrazne znižuje, mal. O. bol opakovane ošetrovaný na urgentnom príjme - úrazovej chirurgii (21. 11. 2020, 07. 04. 2022, 27. 05. 2022). K vychýleniu hlavičky vretennej kosti zo správnej pozície môže dochádzať už aj pri zatiahnutí dieťaťa za predlaktie pri hre, Pre opakované problémy s pomliaždeným lakťom bolo dieťa poslané na odborné vyšetrenie do Ortopedickej ambulancie A.. Z. K., ktorý potvrdil diagnózu subluxácie hlavičky kosti vretennej (pronatio dolorosa) pomocou klinického vyšetrenia a poučil žalobcu ako predchádzať úrazu. „Dôkaz: - záznamy z urgentného príjmu - úrazovej chirurgie z 21 .11 .2020, 07. 04. 2022, 27.05.2022

- lekárky nález - ortopedická ambulancia z 08.06.2022“.

V žalobe žalobkyňa uviedla, že ochrana verejných subjektívnych práv fyzických a právnických osôb zo strany správnych súdov má subsidiárny charakter vo vzťahu k ochrane, ktoré poskytujú orgánu verejnej správy. Preto fyzická alebo právnická osoba, ktorej práva boli porušené alebo ohrozené sa má prioritne domáhať ochrany svojich práv a právom chránených záujmov na správnom orgáne. Následne,

ak nedošlo k náprave a ochrane zo strany orgánov verejnej správy, je možné, aby sa fyzická alebo právnická osoba domáhala ochrany svojich práv na správnom súde.

2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina rozhodnutím č. ZA1/OHNNVaŠSD/SOC/2022/55851-6 zo dňa 11.03.2022 (ďalej aj "prvostupňové rozhodnutie") rozhodol o odňatí rodičovského príspevku (oprávnenej osobe - žalobkyni) od 01.04.2022 v sume 280,-Eur. Proti prvostupňovému rozhodnutiu podala žalobkyňa odvolanie, o ktorom žalovaný rozhodol žalobou napadnutým rozhodnutím č. UPS/US1/SSVOPHNSSD/SOC/2022/7398-0005 Mel zo dňa 28.04.2022 (ďalej aj "druhostupňové rozhodnutie") tak, že odvolanie žalobkyne zamietol a prvostupňové rozhodnutie potvrdil. Žalovaný citoval z Prílohy č. 2 k zákonu o sociálnom poistení, ktorá obsahuje choroby a stavy, ktoré si vyžadujú osobitnú starostlivosť. Choroby sú podľa jednotlivých medicínskych diagnóz zaradené v 14- tich kapitolách, v ktorých je podrobný popis už konkrétnych diagnóz a v ktorých je uvedené, na základe akých skutočností si zdravotný stav diagnostikovaného ochorenia vyžaduje osobitnú starostlivosť. Lekár prvostupňového a druhostupňového správneho orgánu vychádza z odborných lekárskych nálezov, ktoré občan predkladá k posúdeniu zdravotného stavu dieťaťa na účely posúdenia nároku na rodičovský príspevok na zabezpečenie riadnej starostlivosti o dieťa vo veku od troch do šiestich rokov. Na základe ich preštudovania zaradí odborným lekárom diagnostikované ochorenie do príslušnej kapitoly prílohy č. 2 k zákonu o sociálnom poistení a podľa odborného lekárskeho popisu skutočností súvisiacich s ochorením posúdi podľa citovaného právneho ustanovenia, či sa jedná o nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci osobitnú starostlivosť, o čom vydá posudok. Posudok je podkladom k rozhodovaniu o nároku na rodičovský príspevok. Podľa prílohy č. 2 k zákonu o sociálnom poistení, kapitoly VIII. Choroby ucha a hlávkového výbežku (H60-H95), závažnosť zdravotného postihnutia sa určí na základe ušno-nosno-krčného vyšetrenia, foniatrického vyšetrenia vrátane vyšetrenia vestibulárneho aparátu, prípadne aj konziliárneho neurologického vyšetrenia v neurologickej ambulancii v prípade poruchy rovnováhy. Zdravotný stav vyžaduje osobitnú starostlivosť pri komunikácii, nácviku reči, sprevádzaní do špecializovaných zdravotníckych zariadení a vyučovaní v špecializovaných školských zariadeniach pre nepočujúcich, pri prevencii úrazov, tlmočení pri posunkovej reči a pri telefonovaní. Osobitná pomoc sa vyžaduje do 15. roku veku dieťaťa. Podľa prílohy č. 2 k zákonu o sociálnom poistení, kapitoly XVII. Vrodené choroby, deformácie a chromozómové malformácie (Q00-Q99), skupiny Q35-Q37 Rázštep pery a rázštep podnebia, vrodené rázštepy pery a podnebia sa spravidla do jedného roka života dobre upravujú plastickou chirurgickou operáciou. Z dôvodu predloženej žaloby posudkový lekár ústredia opätovne prehodnotil zdravotný stav dieťaťa a zohľadnil aj dôkazy priložené k správnej žalobe a dňa 28.07.2022 a vydal Stanovisko posudkového lekára k žalobe žalobkyne, ktoré tvorí prílohu tohto listu. V závere stanoviska posudkový lekár žalovaného konštatuje, že ani doložené lekárske nálezy k žalobe neovplyvňujú závery lekárskeho posudku žalovaného zo dňa 21.04.2022. Pre priznanie dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, ktorý si vyžaduje osobitnú starostlivosť pre zistené ochorenia podľa prílohy č. 2 k zákonu o sociálnom poistení v kapitole VIII. sú rozhodujúce ušno-nosno-krčné vyšetrenia, foniatrické vyšetrenia vrátane vyšetrenia vestibulárneho aparátu, prípadne aj konziliárne neurologické vyšetrenia v neurologickej ambulancii v prípade poruchy rovnováhy. Pri skupine Q35-Q37 kapitoly XVII. nie je stanovené, v zmysle ktorej ďalšej kapitoly podľa prílohy č. 2 k zákonu o sociálnom poistení je potrebné postupovať pri určení závažnosti poškodenia zdravotného stavu a osobitnej starostlivosti. V skupine Q35-Q37 kapitoly XVII. je uvedené, že vrodené rázštepy pery a podnebia sa spravidla do jedného roka života dobre upravujú plastickou chirurgickou operáciou. Žalovaný zdôraznil, že nie každý nepriaznivý zdravotný stav možno automaticky (bez ďalšieho) chápať ako vyžadujúci si osobitnú starostlivosť. V prílohe č. 2 k zákonu o sociálnom poistení sú osobitne pre skupiny medicínskych diagnóz patriacich do príslušnej (spoločnej) kapitoly stanovené charakteristiky určujúce špecifické požiadavky na stupeň (druh, kvalitu, rozsah či štádium) postihnutia. Až po zistení prítomnosti atribútov závažnosti určených pre jednotlivé kapitoly príslušnej prílohy, možno to ktoré ochorenie, či stav kvalifikovať ako vyžadujúce, resp. nevyžadujúce si osobitnú starostlivosť. Pri posudzovaní nároku na rodičovský príspevok je zohľadnený priebeh ochorení dieťaťa, vykonané liečebné úkony a s tým súvisiace obmedzenia. Pri posudzovaní zdravotného stavu dieťaťa sa okrem trvalých ochorení hodnotí predovšetkým ich stupeň, forma, štádium, ktoré musia byť doložené objektívnym funkčným nálezom. Žalovaný uviedol, že pred vydaním napadnutého rozhodnutia mal dostatočný podklad, teda posudok č. UPS/US1/SSVOPPKPC/SOC/ 2022/7476 zo dňa 21.04.2022 vystavený posudkovým lekárom ústredia, z ktorého mal preukázané, že dieťa žalobkyne nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci si osobitnú starostlivosť pri činnostiach uvedených v kapitole VIII. a XVII. podľa prílohy č. 2 k zákonu o sociálnom poistení. Predmetný posudok bol vydaný na základe objektívnych skutočností, preto žalovaný dospel k záveru, že žalobkyňa nespĺňa podmienky nároku na

rodičovský príspevok od dátumu platnosti posudku. Skonštatoval, že žalobkyňa v zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 písm. a) v spojitosti s § 3 ods. 2 písm. b) zákona o rodičovskom príspevku už nespĺňa podmienky nároku na rodičovský príspevok pri starostlivosti o dieťa do šiestich rokov veku, ktoré má dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

3. K doručenému vyjadreniu žalovaného sa písomne vyjadrila žalobkyňa, ktorá uviedla, že je pre ňu nesmierne náročné vyjadriť sa k niekoľko stranovým tvrdeniam žalovaného, opierajúc sa o odborné stanoviská armády lekárov a právnikov odvolávajúcich sa na judikáty Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, že zdravotný stav jej dieťa si nevyžaduje osobitnú starostlivosť, a preto nespĺňa podmienky nároku na rodičovský príspevok pri starostlivosti o dieťa do šiestich rokov veku, ktoré má dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav. Ako matka maloletého O., ktorá sa o neho sústavne stará, trvá na tom, že zdravotný stav dieťaťa nie je dobrý a vyžaduje si osobitnú starostlivosť. V dôsledku vývojovej vady dieťa trpí viacerými ochoreniami ako sústavne sa opakujúcimi infekciami horných dýchacích ciest, poruchou sluchu, poruchou reči, opakovanou dislokáciou vretennej kosti, pričom sú mu diagnostikované ďalšie a ďalšie zdravotné problémy, ktoré neumožňujú jeho zaradenie do detského kolektívu. „Dôkaz:

- záznamy zo zdravotnej karty z 28.06.2022,04.07.2022,25.08.2022,26.08.2022, 30.08.2022 - lekárky nález - urologická ambulancia z 13. 07. 2022 - ambulancia plastickej chirurgie z 21. 07. 2022“

4. K vyjadreniu žalobkyne zo dňa 02.09.2022 sa písomne vyjadril žalovaný, ktorý zotrval na svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 16.08.2022.

5. Krajský súd v Žiline ako správny súd vecne príslušný podľa (ďalej len „“) a miestne príslušný podľa v konaní podľa a nasledujúcich ustanovení vec prejednal postupom bez nariadenia pojednávania v zmysle v spojení s a po preskúmaní zákonnosti rozhodnutia žalovaného ako aj rozhodnutia prvostupňového orgánu a konania, ktoré týmto rozhodnutiam predchádzali, verejným vyhlásením rozsudku krajským súdom za aplikácie žalobu žalobkyne zamietol ako nedôvodnú za aplikácie .

6. K procesnému postupu krajského súdu, ktorý prejednal žalobu žalobkyne postupom bez nariadenia pojednávania, sa poukazuje na v spojení s , keď podľa uznesenia Krajského súdu v Žiline č.k. -65 zo dňa 15.02.2023 bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámené na úradnej tabuli krajského súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením, v zmysle vyššie uvedeného uznesenia krajského súdu dňa 15.02.2023 a na webovej stránke Krajského súdu v Žiline, na základe čoho boli splnené podmienky k verejnému vyhláseniu rozsudku krajským súdom.

7. Podľa ; každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

Podľa ; správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

Podľa správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

Podľa sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie Sociálnej poisťovne.

Podľa , ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie v sociálnych veciach ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.

Podľa rozsah správnej žaloby fyzickej osoby a jej dôvody možno zmeniť alebo doplniť až do rozhodnutia správneho súdu. Pri správnej žalobe fyzickej

8. Podstatou správneho súdnictva je ochrana práv občanov a právnických osôb, o ktorých sa rozhodovalo v správnom konaní. Úloha súdu v správnom súdnictve nie je nahradzovať činnosť orgánov verejnej správy pri zisťovaní skutkového stavu (a to ani pri žalobách v sociálnych veciach), ale len preskúmať zákonnosť ich rozhodnutí, teda v tom, či príslušné orgány verejnej správy pri riešení konkrétnych otázok rešpektovali príslušné hmotnoprávne a procesnoprávne predpisy. Úlohou súdu je posudzovať, či si orgán verejnej správy zadovážil dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, či zistil vo veci skutočný stav, či konal v súčinnosti s účastníkmi konania, či rozhodnutie obsahovalo zákonom predpísané náležitosti. Zákonnosť rozhodnutia je podmienená zákonnosťou postupu orgánu verejnej správy predchádzajúcemu vydaniu rozhodnutia (porovnaj závery Najvyššieho súdu SR sp. zn. ).

9. Podľa o rodičovskom príspevku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "") rodičovský príspevok je štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva oprávnenej osobe na zabezpečenie riadnej starostlivosti o dieťa.

Podľa oprávnená osoba podľa tohto zákona je rodič dieťaťa.

Podľa a oprávnená osoba má nárok na rodičovský príspevok, ak a) zabezpečuje riadnu starostlivosť o dieťa a b) má trvalý pobyt alebo prechodný pobyt na území Slovenskej republiky (ďalej len „pobyt“) alebo je osobou podľa osobitného predpisu.

Podľa dieťaťom podľa odseku 1 písm. a) je dieťa do šiestich rokov veku, ktoré má dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav5). Poznámka pod čiarou k odkazu 5 znie: a 6 o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení o sociálnom poistení.

Podľa a 6 o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len ""), dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav dieťaťa je choroba a stav uvedené v prílohe osobitného predpisu, 13) ktoré podľa poznatkov lekárskej vedy trvajú viac ako dvanásť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov alebo je predpoklad, že budú trvať viac ako dvanásť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov, a vyžadujú osobitnú starostlivosť podľa tejto prílohy. Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav dieťaťa je aj choroba a stav vyžadujúce osobitnú starostlivosť podľa odseku 1, ak choroba a stav vylučujú schopnosť sústavne sa pripravovať na povolanie a vykonávať zárobkovú činnosť. Príslušný orgán na posudzovanie dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu dieťaťa je úrad práce, sociálnych vecí a rodiny 14) (ďalej len „platiteľ“) podľa miesta trvalého pobytu 15) alebo prechodného pobytu16) oprávnenej osoby. Posudok o dlhodobo nepriaznivom zdravotnom stave dieťaťa vydá platiteľ na základe písomnej žiadosti oprávnenej osoby alebo žiadosti podanej elektronickými prostriedkami podpísanej zaručeným elektronickým podpisom oprávnenou osobou. Platiteľ opätovne posudzuje dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav dieťaťa podľa potreby, individuálne podľa charakteru choroby a stavu. Poznámka pod čiarou k odkazu 13 znie: Príloha č. 2 k o sociálnom poistení.

Príloha č. 2 k o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len "") v jednotlivých kapitolách pomenúva choroby a stavy, ktoré si vyžadujú osobitnú starostlivosť.

Podľa sa za dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav dieťaťa považuje choroba a stav, uvedené v prílohe č. 2 k zákonu o sociálnom poistení, ktoré podľa poznatkov lekárskej vedy trvajú viac ako dvanásť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov alebo je predpoklad, že budú trvať viac ako dvanásť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov a vyžadujú osobitnú starostlivosť podľa tejto prílohy.

Príloha č. 2 k zákonu o sociálnom poistení obsahuje choroby a stavy, ktoré si vyžadujú osobitnú starostlivosť. Choroby sú podľa jednotlivých medicínskych diagnóz zaradené v 14- tich kapitolách, v

ktorých je podrobný popis už konkrétnych diagnóz a v ktorých je uvedené, na základe akých skutočností si zdravotný stav diagnostikovaného ochorenia vyžaduje osobitnú starostlivosť.

Podľa prílohy č. 2 k zákonu o sociálnom poistení, kapitoly VIII. Choroby ucha a hlávkového výbežku (H60-H95), závažnosť zdravotného postihnutia sa určí na základe ušno-nosno-krčného vyšetrenia, foniatrického vyšetrenia vrátane vyšetrenia vestibulárneho aparátu, prípadne aj konziliárneho neurologického vyšetrenia v neurologickej ambulancii v prípade poruchy rovnováhy.

Zdravotný stav vyžaduje osobitnú starostlivosť pri komunikácii, nácviku reči, sprevádzaní do špecializovaných zdravotníckych zariadení a vyučovaní v špecializovaných školských zariadeniach pre nepočujúcich, pri prevencii úrazov, tlmočení pri posunkovej reči a pri telefonovaní. Osobitná pomoc sa vyžaduje do 15. roku veku dieťaťa.

Podľa prílohy č. 2 k zákonu o sociálnom poistení, kapitoly XVII. Vrodené choroby, deformácie a chromozómové malformácie (Q00-Q99), skupiny Q35-Q37 Rázštep pery a rázštep podnebia, vrodené rázštepy pery a podnebia sa spravidla do jedného roka života dobre upravujú plastickou chirurgickou operáciou.

Podľa , rodičovský príspevok je štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva oprávnenej osobe na zabezpečenie riadnej starostlivosti o dieťa.

Podľa , oprávnená osoba podľa tohto zákona je rodič dieťaťa.

Podľa , oprávnená osoba má nárok na rodičovský príspevok, ak zabezpečuje riadnu starostlivosť o dieťa.

Podľa , dieťaťom podľa odseku 1 písm. a) je dieťa do šiestich rokov veku, ktoré má dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

Podľa , rodičovský príspevok sa vypláca za celý kalendárny mesiac, aj keď sa podmienky nároku na tento príspevok splnili len za časť kalendárneho mesiaca.

Podľa , rodičovský príspevok sa odníme od kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa rodičovský príspevok vyplatil, ak sa zmenia alebo zaniknú skutočnosti rozhodujúce na nárok na rodičovský príspevok.

10. Z administratívneho spisu vyplýva, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina (ďalej len „platiteľ“) vyplácal žalobkyni rodičovský príspevok na základe žiadosti podanej dňa 22.05.2019 z dôvodu zabezpečovania riadnej starostlivosti o dieťa do troch rokov veku dieťaťa v zmysle o rodičovskom príspevku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Z dôvodu zabezpečenia riadnej starostlivosti o dieťa O., nar. 11.03.2019 (ďalej len „dieťa“) s nepriaznivým zdravotným stavom vo veku od troch do šiestich rokov podala oprávnená osoba u platiteľa dňa 16.02.2022 žiadosť o posúdenie zdravotného stavu dieťaťa, ku ktorej doložila platiteľovi lekárske nálezy. Posudkový lekár platiteľa po posúdení zdravotného stavu dieťaťa vydal dňa 08.03.2022 posudok č. 2022/133793, v závere ktorého uviedol, že dieťa nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci osobitnú starostlivosť na základe diagnózy Q35.3 zaradenej do kapitoly XVII. Vrodené choroby, deformácie a chromozómové malformácie (Q00-Q99) podľa prílohy č. 2 k o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Posudok je platný od 12.03.2022. Kontrola nie je potrebná. Na základe posudku zo dňa 08.03.2022 platiteľ vydal rozhodnutie č.ZA1/OHNNVaŠSD/SOC/2022/55851-6 zo dňa 11.03.2022, ktorým oprávnenej osobe odňal s účinnosťou od 01.04.2022 rodičovský príspevok v sume 280,00 Eur z dôvodu, že nespĺňa podmienky nároku na rodičovský príspevok, ktorou je riadna starostlivosť oprávnenej osoby o dieťa do šiestich rokov veku, ktoré má dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav. Žalobkyňa si uvedené rozhodnutie prevzala dňa 16.03.2022 a v zákonom stanovenej lehote podala proti nemu odvolanie, ktoré platiteľ zaevidoval do spisovej dokumentácie dňa 28.03.2022. Vzhľadom

na odvolanie sa žalobkyne proti prvostupňovému rozhodnutiu bol požiadaný posudkový lekár platiteľa o opätovné preskúmanie zdravotného stavu dieťaťa, ktorý z dôvodu, že k odvolaniu neboli doložené nové lekárske nálezy, preto postúpil spisovú dokumentáciu na odvolacie konanie. V rámci odvolacieho konania odvolaniu oprávnenej osoby nebolo vyhovené a listom č. ZA1/OHNNVaŠSD/SOC/2022/174736 zo dňa 07.04.2022 bola spisovú dokumentáciu spolu s odvolaním žalobkyne odstúpená žalovanému na odvolacie konanie, ktorá mu bola doručená dňa 07.04.2022. Odbor peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností žalovaného v rámci odvolacieho konania opätovne posúdil zdravotný stav dieťaťa a na podklade zdravotnej dokumentácie dieťaťa poskytnutej oprávnenou osobou platiteľovi doručenej s odvolaním a odvolania vydal posudkový lekár ústredia podľa o prídavku na dieťa a o zmene a doplnení o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) posudok č. UPS/US1/SSVOPPKPC/ SOC/2022/7476 zo dňa 21.04.2022. Zo záveru posudku o dlhodobo nepriaznivom zdravotnom stave dieťaťa vyplýva, že dieťa nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci osobitnú starostlivosť na základe diagnózy Q35.3 VVCH - Palatoschisis st. p. oper. zaradenej do kapitoly XVII. Vrodené choroby, deformácie a chromozómové malformácie (Q00-Q99) a diagnózy H65.3 a H90.5 Obojstranná ľahká percepčná porucha sluchu pri chronickej otitíde, zaradené do kapitoly VIII. Choroby ucha a hlávkového výbežku (H60-H95), podľa prílohy č. 2 k zákonu o sociálnom poistení. Posudok je platný od 12.03.2022. Žalovaný dospel k záveru, že v danom prípade nejde o dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav dieťaťa, teda o odkázanosť dieťaťa na osobitnú starostlivosť pri činnostiach uvedených v kapitole VIII. a XVII. podľa prílohy č. 2 k zákonu o sociálnom poistení, v dôsledku čoho žalobkyňa nespĺňa podmienky nároku na rodičovský príspevok podľa a , ktorými sú riadna starostlivosť o dieťa do šiestich rokov veku s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom.

11. Pokiaľ žalobkyňa v žalobe poukazovala na lekárske nálezy z ošetrovaní na urgentnom príjme - úrazovej chirurgii dňa 21.11 2020, dňa 07.04.2022,(č. l. 6, 7 spisu), tak správny súd sa s nimi oboznámil, pričom z obsahového znenia, bez ďalšieho nie je možné prijať záver, že by skutočnosti v nich uvedené boli takými, ktoré by mali vplyv na vecnú správnosť záverov prijatých žalovaným v žalobou napadnutom rozhodnutí. Je potrebné dodať, že správny orgán nie je oprávnený posudzovať správnosť medicínskych záverov posudkového lekára vyslovených v komplexnom posudku, avšak vyhodnocuje to, či úvahy posudkového lekára zodpovedajú zásadám logiky a skutkovým zisteniam vyplývajúcich z dôkazov vykonaných orgánom verejnej správy, k čomu zo strany tak prvostupňového správneho orgánu ako aj žalovaného došlo. Pripomína správny súd, že podľa rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 22.06.2016, sp. zn. : V preskúmavanej veci odvolací súd, obdobne ako krajský súd, musí konštatovať, že lekársku posudkovú činnosť za účelom posúdenia schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť vykonáva najmä posudkový lekár sociálneho poistenia príslušnej pobočky a posudkový lekár sociálneho poistenia ústredia. V zmysle konštantnej judikatúry vyplýva, že lekársky posudok ako výsledok lekárskej posudkovej činnosti je len jedným z podkladov pre rozhodnutie správneho orgánu, ale nie je rozhodnutím, ktoré by mohlo byť samostatne predmetom súdneho preskúmania. Súd ho môže hodnotiť ako jeden z dôkazov v konaní o preskúmanie rozhodnutia podľa V. časti (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 15.12.2009 ). V konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia správneho orgánu, ktorého podkladom je posudok (lekárska správa) pokles schopnosti vykonávať doterajšiu činnosť zamestnanca alebo činnosť osoby uvedenej v súd skúma aj to, či pri posudzovaní boli vzaté do úvahy všetky relevantné námietky účastníka konania, a teda či taký posudok je úplný, logický a presvedčivý a či dokazovanie v správnom konaní bolo vykonané v dostatočnom rozsahu (Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 25.05.2011 ). Z naznačenej súdnej praxe odvolací súd preskúmal lekárske posudky posudkových lekárov odporkyne len z toho hľadiska, či tieto sú úplné, logické a presvedčivé a či dokazovanie v správnom konaní bolo vykonané v dostatočnom rozsahu. Odbornú stránku lekárskych posudkov však odvolací ako aj prvostupňový súd nemohol preskúmavať.“, ktoré závery si vo vzťahu k svojmu rozhodnutiu v prejednávanej veci pri svojom rozhodnutí si osvojil.

12. Pri posudzovanom maloletom dieťati nebolo z lekárskych nálezov k posúdeniu zdravotného stavu dieťaťa teda preukázané, že by zdravotný stav dieťaťa vyžadoval opakované ošetrovanie záchvatov dýchavice, kyslíkovú, infúznu liečbu alebo opakovanú hospitalizáciu pre dekompenzáciu ochorenia dýchacích ciest. Podľa posudku dieťa nemá ťažký stupeň dychovej nedostatočnosti, ani ťažký stupeň zníženia funkcie pľúc. Zdravotný stav dieťaťa, podľa zdravotnej dokumentácie nevyžadoval individuálnu

liečebnú telesnú výchovu a dychovú rehabilitáciu, ani sprevádzanie do špecializovaných zdravotníckych zariadení. Dieťa nemá diagnostikovanú praktickú alebo úplnú obojstrannú hluchotu, ani ťažkú poruchu sluchu, ťažkú poruchu vestibulárneho aparátu s poruchou rovnováhy. Zdravotný stav dieťaťa nevyžaduje sprevádzanie do špecializovaných zariadení pre nepočujúcich a ani tlmočenie do posunkovej reči. Ak na základe lekárskych správ a posudku žalovaný dospel k záveru, že v danom prípade nejde o taký dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, ktorý je možné vyhodnotiť ako odkázanosť dieťaťa na osobitnú starostlivosť, tak správny súd na základe lekárskych nálezov a obsahu administratívneho spisu nemal priestor na odklon od záverov žalovaného, že žalobkyňa nespĺňa podmienky nároku na rodičovský príspevok podľa a , ktorými sú riadna starostlivosť o dieťa do šiestich rokov veku s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom. Nie každý nepriaznivý zdravotný stav možno automaticky (bez ďalšieho) chápať ako vyžadujúci si osobitnú starostlivosť. V prílohe č. 2 k zákonu o sociálnom poistení sú osobitne pre skupiny medicínskych diagnóz patriacich do príslušnej (spoločnej) kapitoly stanovené charakteristiky určujúce špecifické požiadavky na stupeň (druh, kvalitu, rozsah či štádium) postihnutia. Až po zistení prítomnosti atribútov závažnosti určených pre jednotlivé kapitoly príslušnej prílohy možno to ktoré ochorenie či stav kvalifikovať ako vyžadujúce, resp. nevyžadujúce si osobitnú starostlivosť. Pri posudzovaní nároku na rodičovský príspevok je zohľadnený priebeh ochorení dieťaťa, vykonané liečebné úkony a s tým súvisiace obmedzenia. Pri posudzovaní zdravotného stavu dieťaťa sa okrem trvalých ochorení hodnotí predovšetkým ich stupeň, forma, štádium, ktoré musia byť doložené objektívnym funkčným nálezom. Podkladom pre posúdenie nároku na rodičovský príspevok rodičovi pri riadnej starostlivosti o dieťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom bol i posudok vydaný posudkovým lekárom (na prvom stupni - na úrade alebo v odvolacom konaní - na ústredí). V zmysle posudku o dlhodobo nepriaznivom zdravotnom stave dieťaťa, vydaným posudkovým lekárom ústredia dňa 21.04.2022, v lekárskych nálezoch doložených žalobkyňou k posúdeniu zdravotného stavu dieťaťa nebolo preukázané a zdokumentované, že by zdravotný stav dieťaťa vyžadoval opakované ošetrovanie. Pri odkázanosti na osobitnú starostlivosť sa nehodnotí riziko, ale zdravotný stav dieťaťa. Pri posudzovaní dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu dieťaťa je rozhodujúci stupeň a závažnosť ochorenia dieťaťa, neposudzuje sa vhodnosť zaradenia do detského kolektívu.

13. Pri posudzovaní každej žiadosti sú vždy vzaté do úvahy všetky dokumentované skutočnosti a okolnosti v súvislosti s konkrétnymi ochoreniami. Je zohľadnený priebeh, vykonávané potrebné liečebné úkony, ako aj súvisiace obmedzenia.

14. Podľa zistení správneho súdu posudkoví lekári, zohľadnili priebeh a najmä závažnosť dokumentovaných ochorení a posudzovali zdravotný stav dieťaťa z hľadiska kritérií daných prílohou č. 2 k zákonu o sociálnom poistení. Po zhodnotení všetkých odborných lekárskych nálezov, ktoré boli doložené k žiadosti o posúdenie zdravotného stavu dieťaťa, dospeli k záveru, že dieťa oprávnenej osoby nemá lekármi diagnostikované a potvrdené ochorenie a stav, ktorý by si vyžadoval osobitnú starostlivosť pri činnostiach uvedených v kapitole VIII., XVII. podľa prílohy č. 2 k zákonu o sociálnom poistení.

15. Správny súd vo vzťahu ku svojim záverom len primerane a podporne poukazuje i skutočnosti vyplývajúce z rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 25.05.2011, sp. zn. - R 77/2012 „...... V konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia správneho orgánu, ktorého podkladom je posudok (lekárska správa) o poklese schopnosti vykonávať pracovnú činnosť súd skúma aj to, či pri posudzovaní boli vzaté do úvahy všetky relevantné námietky účastníka konania, a teda či taký posudok je úplný, logický a presvedčivý a či dokazovanie v správnom konaní bolo vykonané v dostatočnom rozsahu.“

16. Rodičovský príspevok je štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva oprávnenej osobe na zabezpečenie riadnej starostlivosti o dieťa do šiestich rokov veku, ktoré má dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav na základe zákonom stanovených podmienok. Zákony sú pre správne orgány záväzné, ktoré sú povinné ich dodržiavať. neumožňuje správnym orgánom priznať rodičovský príspevok na základe námietok rodiča- žalobkyne.

17. K listinným dôkazom, ktoré žalobkyňa pripojila k žalobe, ako i k tým, pripojeným k vo vyjadreniu k vyjadreniu žalovaného žalobkyňou „záznamy z urgentného príjmu - úrazovej chirurgie z 27.05.2022, lekárky nález - ortopedická ambulancia z 08.06.2022“. vo vyjadrení k vyjadreniu žalovaného žalobkyňou uvedené - záznamy zo zdravotnej karty z 28.06.2022, , 26.08.2022, 30.08.2022,

lekárky nález - urologická ambulancia z 13. 07. 2022, ambulancia plastickej chirurgie z 21. 07. 2022, správny súd uvádza, že sú listinami vydanými až po rozhodnutí žalovaného ako odvolacieho orgánu, ktoré rozhodnutie je datované zo dňa 28.04.2022. Krajský súd pri preskúmavaní rozhodnutia žalovaného a prvostupňového orgánu nemal zákonný priestor, aby k týmto listinám prihliadol, pretože bol povinný aplikovať , podľa ktorého na rozhodnutie správneho súdu je rozhodujúci stav v čase právoplatnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo v čase vydania opatrenia orgánu verejnej správy. Keďže nešlo o žiadnu zo situácií podľa , , tak krajský súd bol toho názoru, že na základe podanej žaloby žalobcu v rámci preskúmavania žalobou napadnutých rozhodnutí bol povinný posudzovať, či tieto rozhodnutia boli vydané zákonným spôsobom, v súlade so zisteným zdravotným stavom maloletého dieťaťa v zmysle žalobkyňou podanej žiadosti na základe lekárskych správ, nálezov, ktoré mal k dispozícii žalovaný a prvostupňový orgán. Aj v zmysle veta prvá správny súd bol povinný vychádzať zo skutkového stavu zisteného orgánom verejnej správy, keďže neustanovoval inak.

18. Rozhodovanie správneho súdu je výsledkom preskúmavania zákonnosti rozhodnutia žalovaného. Účelom správneho súdneho konania je predovšetkým preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a opatrení orgánov verejnej správy a jeho cieľom je odstránenie nezákonnosti. Správne súdnictvo je prevažne založené na prieskume zákonnosti už identifikovaného skutkového a právneho stavu. K doloženým listinám žalobkyňou k žalobe, ktoré dátumovo sú po rozhodnutí žalovaného (odsek 17 tohto rozhodnutia), považuje krajský súd za potrebné dodať, že správny súd nenahradzuje a ani nemôže nahradzovať činnosť orgánov verejnej správy a z tohto dôvodu, ak po rozhodnutí súdom preskúmavaného rozhodnutia sú doložené nové lekárske správy, nálezy, tak ich posúdenie má miesto v konaní pred príslušným orgánom, pred ktorým posudzovanie odborných, medicínskych otázok je zverené posudkovým lekárom, a to platí aj v súvislosti s týmito novo doloženými lekárskymi správami, nálezmi.

19. Posudzovanie zdravotného stavu nesporne je odbornou, medicínskou otázkou. Krajský súd nezistil pochybenia pri vydávaní posudkov prvostupňového ani druhostupňového správneho orgánu, ktoré vychádzali zo zisteného zdravotného stavu podľa lekárskych nálezov. Došlo k vysporiadaniu sa so všetkými lekárskymi nálezmi, poznamenáva krajský súd, k dátumu rozhodovania prvostupňového a odvolacieho orgánu, t.j. žalovaného, ktoré boli predložené a tieto boli vyhodnotené po medicínskej stránke v komplexnom posudku. Medicínske závery správny súd nepreskúmava, keďže nie je k tomu odborne vybavený. Preskúmava len správnosť postupu pri vydávaní posudku vrátane toho, či posudok zahŕňa vyhodnotenie všetkých podstatných lekárskych správ a zistení potrebných pre jeho vydanie. Zároveň musí ísť o posudok, ktorého závery boli vyslovené v súlade so zákonom a na základe logického vyhodnotenia všetkých zistených skutočností. Krajský súd po oboznámení sa s posudkami má za to, že tieto boli vypracované v súlade so zákonom a vychádzajú z nich logické závery. Z rozhodnutia tak prvostupňového orgánu ako aj žalovaného bolo zrejmé, čo bolo podkladom ich rozhodnutí, pričom závery sú riadne zdôvodnené.

20. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti, potom správnym súdom bol vyhodnotený ako vecne správny záver žalovaného pri posudzovaní zdravotného stavu mal. dieťaťa, ktorý vychádzal z posúdenia trvalých ochorení a hodnotenia predovšetkým ich stupňa, formy, štádia, ktoré boli doložené funkčnými nálezmi, pričom jedným z takýchto podkladov pred rozhodnutím, teda pred vydaním napadnutého rozhodnutia, bol i posudok č. UPS/US1/SSVOPPKPC/SOC/ 2022/7476 zo dňa 21.04.2022 vystavený posudkovým lekárom ústredia, z ktorého mal nielen žalovaný, ale i správny súd, vo väzbe na ďalšie podklady rozhodnutia žalovaného preukázané, že dieťa žalobkyne nemá dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci si osobitnú starostlivosť pri činnostiach uvedených v kapitole VIII. a XVII. podľa prílohy č. 2 k zákonu o sociálnom poistení. Predmetný posudok bol vydaný na základe objektívnych skutočností, preto ak žalovaný dospel k záveru, že žalobkyňa nespĺňa podmienky nároku na rodičovský príspevok k dátumu platnosti posudku., tak uvedený záver nemohol byť správnym súdom vyhodnotený ako vecne nesprávny, ku ktorému sa viaže i záver, že žalobkyňa v zmysle v spojitosti s už nespĺňa podmienky nároku na rodičovský príspevok pri starostlivosti o dieťa do šiestich rokov veku, ktoré má dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav. Z uvedených dôvodov správny súd žalobu zamietol v zmysle .

21. O nároku na náhradu trov súdneho konania rozhodol podľa , v spojení s ust. . Žalobkyňa ako účastníčka konania nebola úspešná. Úspešným účastníkom konania

bol žalovaný, ktorému nebol priznaný nárok na náhradu trov súdneho konania, pretože v zmysle neboli zistené dôvody výnimočnosti, pre ktoré by žalovanému mal byť priznaný nárok na náhradu trov súdneho konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (, ) v lehote 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu, ktorá sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.