Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_3CoKR-3-2014.pdf
PDF · 72.92 KB
Case nature
Subarea
3CoKR/3/2014
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: B. G. STAVNOV-súkromná stavebná firma, B. XXXXX/ XXA, O., IČO: 22 908 510, zastúpený JUDr. Ivanom Jurčišinom, advokátom AK v Košiciach, Mlynská 26, proti žalovanému: JUDr. A. V., reštrukturalizačný správca dlžníka SEMOS, spol. s r.o. Prešov, Budovateľská 48, Prešov, IČO: 31 686 320, sídlo správcu Puškinova 16, Prešov, zastúpený JUDr. Martinom Friedrichom, advokátom AK v Košiciach, Žriedlová 3, o určenie pravosti pohľadávky v reštrukturalizácii, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č. k. 2Cbi/35/2013-66 zo dňa 13.2.2014, jednomyseľne takto
rozhodol:
M e n í uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania tak, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania na účet jeho právneho zástupcu vo výške 135,76 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy odvolacieho konania na účet jeho právneho zástupcu vo výške 16,34 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým uznesením zastavil konanie a náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
V dôvodoch tohto rozhodnutia uviedol, že žalobca sa domáhal proti žalovanému určenia pravosti pohľadávok s príslušenstvom a náhrady trov konania. Pred začatím pojednávania vzal však žalobca svoj návrh v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Z tohto dôvodu súd prvého stupňa podľa § 96 ods. 1, 3 O.s.p. konanie zastavil a o trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 2 v spojení s § 151 ods. 1, 2 O.s.p.. Konštatoval, že žalovaný v zákonnej lehote súdu nevyčíslil uplatnené trovy právneho zastúpenia a iné trovy žalovanému ako úspešnému účastníkovi zo spisu nevyplývajú.
Proti tomuto uzneseniu, a to proti výroku o trovách konania, podal včas odvolanie žalovaný a navrhol, aby odvolací súd tento výrok o náhrade trov konania zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie alebo zmenil a zaviazal žalobcu na náhradu trov konania vo výške 2.287,35 eur. V dôvodoch tohto odvolania uviedol, že súdom prvého stupňa bol vo veci nariadený termín pojednávania na deň 13.2.2014. Dňa 10.2.2014 bol žalobcom informovaný, že tento vzal v plnom rozsahu návrh späť a následne mu bolo zo súdu prvého stupňa oznámené, že z dôvodu späťvzatia žaloby súd ruší vytýčený termín pojednávania, pretože pre späťvzatie žaloby odpadol dôvod, pre ktorý by sa toto pojednávanie malo uskutočniť. Doteraz však súd prvého stupňa žalovanému nedoručil procesný návrh, ktorým žalobca vzal žalobu späť. Žalovaný ďalej poukázal na procesné vady spočívajúce v tom, že v odôvodnení napadnutého uznesenia sa uvádza, že súd konanie zastavil na pojednávaní konanom dňa 13.2.2014, hoci bol žalovaný informovaný, že sa pojednávanie neuskutoční. Žalovanému nie je zrejmé, prečo súd
v odôvodnení uznesenia tvrdí, že postupoval v zmysle § 96 ods. 3 O.s.p., keď zároveň uvádza, že vo veci súd otvoril pojednávanie, na ktorom konanie zastavil. Ak súd v odôvodnení uvádza, že postupoval v zmysle § 96 ods. 3 O.s.p., tak súd nemohol vo veci otvoriť pojednávanie, pretože nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby je neúčinný len v prípade, ak sa nezačalo vo veci pojednávanie. V tejto súvislosti poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR publikovanej v časopise Zo súdnej praxe pod číslom ZSP 17/2005, v zmysle ktorého pre rozhodovanie súdu o procesných dôsledkoch späťvzatia žaloby ešte pred pojednávaním a o trovách konania podľa ustanovenia § 146 ods. 2 druhej vety O.s.p. netreba nariadiť pojednávanie; uznesenie súdu prvého stupňa o zastavení konania v dôsledku späťvzatia žaloby ešte pred začatím pojednávania a rozhodnutie o trovách konania nemožno považovať za prejednanie veci samej v zmysle ustanovenia § 115 ods. 1 O.s.p.. Aj na základe uvedeného rozhodnutia okresný súd nemohol po tom, ako došlo k späťvzatiu žaloby, rozhodovať na pojednávaní o späťvzatí žaloby, pretože rozhodovanie o tejto skutočnosti nie je rozhodovaním vo veci samej. Okresný súd procesne pochybil, ak o zastavení konania rozhodol na pojednávaní konanom dňa 13.2.2014 a to i napriek tomu, že k späťvzatiu žaloby došlo pred pojednávaním. Nakoľko súd doteraz nedoručil procesný návrh žalobcu vo veci samej, žalovaný sa okrem telefonickej informácie nemal ako dozvedieť o skutočnosti, že žalobca vzal návrh v plnom rozsahu späť a z akých dôvodov. Žalovaný sa preto v súlade s riadnym procesným postupom súdu v zmysle O.s.p. doteraz nedozvedel, že žalobca vzal žalobu späť. Okresný súd v tomto prípade zanedbal svoju procesnú povinnosť doručiť späťvzatie žaloby žalovanému. Správne mal súd postupovať tak, že mal zaslať žalovanému späťvzatie žaloby žalobcom spolu s výzvou, aby si v lehote do 3 dní vyčíslil svoje trovy, keďže žiadosť o náhradu trov konania žalovaný uplatnil vo vyjadrení k žalobe v súlade s postupom uvedeným v § 151 ods. 4 O.s.p.. S odkazom na uvedené žalovaný mal za to, že okresný súd svojim postupom pri vydaní uznesenia v časti čo do výroku o náhrade trov konania v zmysle § 205 ods. 2 písm. a/ O.s.p. s odkazom na § 221 ods. 1 písm. f/ O.s.p. odňal mu možnosť konať pred súdom. Zároveň uznesenie v časti čo do výroku o náhrade trov konania trpí v zmysle § 205 ods. 2 písm. b/ O.s.p. inou vadou konania, ktorou je okrem iného skutočnosť, že súd o zastavení konania rozhodol na pojednávaní dňa 13.2.2014, pričom z dôvodu späťvzatia žaloby pred pojednávaním zanikol dôvod, pre ktorý by sa toto pojednávanie malo uskutočniť. Súčasne žalovaný vyčíslil trovy odvolacieho konania v súlade s § 10 ods. 2 vyhl. č. 655/2004 Z.z.. Základná sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby sa vypočítala z tarifnej hodnoty 21.100,- eur v zmysle § 10 ods. 1 vyhlášky, čo zodpovedá sume 370,14 eur. Žalovanému boli poskytnuté právne služby, a to porada so žalovaným dňa 22.4.2014 ohľadom vypracovania odvolania voči uzneseniu a ďalší úkon bol vypracovanie odvolania voči uzneseniu, takže ide o dva úkony po 370,14 eur a 2 x režijný paušál po 8,04 eur, spolu 756,36 eur. S trovami prvostupňového konania, ktoré boli vyčíslené vo výške 1.530,99 eur, požadoval náhradu v celkovej výške 2.287,35 eur. Pokiaľ ide o prvostupňové trovy, požadoval tarifnú odmenu 370,14 eur za každý úkon právnej služby a to za prípravu a prevzatie veci dňa 1.10.2013, porada so žalovaným v uvedený deň, vypracovanie vyjadrenia vo veci samej dňa 1.10.2013 a k tomu 3 x režijný paušál po 7,81 eur za uvedené úkony.
Odvolací súd podľa § 212 ods. 1 v spojení s § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal jej preskúmania a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné.
Súd prvého stupňa nariadil termín pojednávania na deň 13.2.2014 a to dňa 3.1.2014. Dňa 7.2.2014 bolo súdu doručené späťvzatie žaloby a súd na pojednávaní dňa 13.2.2014 rozhodol o zastavení konania s tým, že zaviazal žalobcu nahradiť žalovanému trovy konania vo výške, ktorá bude uvedená v písomnom vyhotovení rozhodnutia do 3 dní od jeho právoplatnosti, pričom zo spisu je zrejmé, že súdu bolo doručené vyčíslenie trov prvostupňového konania 11.4.2014, teda pred tým, než bolo rozhodnutie súdu prvého stupňa o zastavení konania doručené zástupcovi žalovaného, keďže sa tak stalo 22.4.2014. Súd nepostupoval v zmysle § 151 ods. 4 O.s.p., keďže vo vyjadrení žalovaného, ktoré došlo súdu 3.10.2013, tento trovy konania uplatnil, aj keď bez ich vyčíslenia. Z obsahu spisu je evidentné, že súd prvého stupňa späťvzatie žaloby žalovanému nedoručil, a teda tento sa s týmto podaním nemohol oboznámiť.
Z uvedených dôvodov odvolací súd podľa § 220 O.s.p. uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania zmenil a v zmysle § 146 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Žalobca tým, že zobral žalobu späť, evidentne nesie procesnú zodpovednosť za výsledok konania, a teda je povinný žalovanému trovy
konania nahradiť. Odvolací súd však vychádzal pri výpočte trov právneho zastúpenia z toho, že základ tarifnej odmeny za úkony právnej služby v konaní o incidenčnej žalobe sa určí podľa § 11 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. a za 1 úkon právnej služby patrí advokátovi odmena vo výške 1/13 výpočtového základu (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 6Obo/97/2008). Odvolací súd priznal odmenu za tieto úkony: príprava a prevzatie veci 1.10.2013 a za vyjadrenie vo veci samej, ktoré došlo súdu 3.10.2013, za 2 úkony po 60,07 eur, k tomu 2 x režijný paušál po 7,81 eur, spolu je to 135,76 eur. Úkon právnej porady s klientom v čase prípravy a prevzatia zastúpenia odvolací súd nepovažoval za účelne vynaložené trovy.
Pokiaľ ide o trovy odvolacieho konania, tu tarifnou hodnotou boli trovy prvostupňového konania, to znamená 135,76 eur a tarifná odmena v takomto prípade je 16,60 eur, ale podľa § 14 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb patrí v tomto prípade odmena vo výške 1, to znamená 8,30 eur, k tomu režijný paušál 8,04 eur, spolu 16,34 eur.
S ohľadom na tieto dôvody odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.