Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-22C/47/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Júliou Malegovou, v spore žalobcov: 1/ M. H., narodený XX.X.XXXX, bytom E. 3, P., 2/ Z. H., narodená X.X.XXXX, bytom K. XX, P., obaja zastúpení JUDr. Tomášom Turčsányim, advokátom so sídlom Krmanova 14, Košice, proti žalovaným: 1/ E. F., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, P., prechodne bytom R. XX, P., 2/ D. F., narodený XX.X.XXXX, trvale bytom K. XX, P., prechodne bytom R. XX, P., obaja zastúpení JUDr. Ingrid Čisárovou, advokátkou so sídlom Floriánska 16, Košice, o určenie vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu k nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a.

II. Žalobcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť žalovaným v 1. a 2. rade trovy konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa domáhali určenia, že spoluvlastnícky podiel, ktorý tvoril predmet daru v zmysle darovacej zmluvy zo dňa XX. 4. XXXX ( vklad povolený katastrálnym úradom v P., správa katastra P. dňa XX. 5. XXXX pod č.j. V XXXX / XX ), toho času zapísaný na LV č. XXX na maloletého žalovaného X/, kat. území P., obec P. - P., Z. P. IV, parcela č. XXXX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie, parcela č. XXXX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie, parcela č. XXXX o výmere XXX m2, zastavaná plocha a nádvorie, parcela č. XXXX o výmere XXX m2, ovocný sad, stavba číslo súpisné XXX, dom stojaci na parcele č. XXXX, stavba súpisné č. XXX, dom stojaci na parcele č. XXXX v rozsahu spoluvlastníckeho podielu X/XX k celku vlastnia žalobkyňa 2/ v rozsahu X/XX k celku v režime podielového spoluvlastníctva a žalobcovia 1/ a 2/ v rozsahu X/XX k celku v režime bezpodielového spoluvlastníctva manželov. X. Žalobu odôvodnili tým, že na základe darovacej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX darovali vyššie uvedené nehnuteľnosti žalovanej X/. V roku XXXX došlo medzi žalobcami a žalovanou 1/ ako aj jej manželom D. F. k viacerým vážnym nedorozumeniam, hrubým hádkam, verbálnym napadnutiam žalobcov, pokusom o fyzické útoky na žalobcov, tichým domácnostiam, hlbokému a dlhodobému nezáujmu žalovanej 1/ o žalobcov, pričom tento stav pretrváva. Z uvedeného dôvodu sa žalobcovia v roku XXXX rozhodli ak žiadali žalovanú 1/ o vrátenie daru. A. zo dňa 1. XX. XXXX žalobcovia písomne vyzvali žalovanú 1/ o vrátenie daru z dôvodov vážneho zhoršenia vzájomných vzťahov prostredníctvom svojho právneho zástupcu D.. R.. W. tvrdili, že vzhľadom na obdržanie uvedeného listu žalovanou X/, zanikli práva z darovania titulom zrušenia darovacej zmluvy zo dňa XX. 4. XXXX a obnovil sa pôvodný stav, ktorý bol pred darovaním a obdarovanej vznikla povinnosť vydať predmet daru darcom. W. 1/ na uvedený list ( výzvu na vrátenie daru ) vôbec nereagovala, predmet daru žalobcom nevrátila. F. dochádzalo medzi žalobcami a žalovanou 1/ k ďalším vážnym nezhodám, pričom ju žalobcovia viac krát ústne aj písomnými prejavmi žiadali o vrátenie daru, avšak bezvýsledne. W. 1/ darovacou zmluvou zo dňa

XX. 9. XXXX previedla predmet daru na žalovaného X/, a to bez vedomia žalobcov. Do roku XXXX žalovaná 1/ s rodinou opustila bez vedomia žalobcov spoločnú domácnosť v čase, keď žalobcovia boli v kúpeľoch a odišla bývať na inú adresu bez toho, aby žalobcom oznámila, kde ju môžu prípadne kontaktovať. Od uvedenej doby sa žalovaná 1/ prakticky o žalobcov vôbec nezaujíma, nestará sa o nich, nenavštevuje ich, nepomáha im v chorobe a v starobe. J. je dlhodobý. W. 1/ vôbec nezaujímajú vážne choroby žalobcov, ktorí potrebujú pomoc v starobe a chorobe. H. žalobca 1/ mal problémy s schôdzou a motorikou, používal invalidný vozík, mal kardiostimulátor, bol pod stálou lekárskou kontrolou. W. 2/ je onkologický pacient. Z. žalobcovia potrebujú pravidelnú pomoc pri nákupoch, v doprovode k lekárom, pri vedení domácnosti, zabezpečovaní liekov a zdravotných pomôcok, varení, upratovaní, praní, údržbe domu a podobne. Q. potreby žalobcov žalovaných vôbec nezaujímajú. W. 1/ žalobcov nenavštívila vyše X rokov, nepovažovala za potrebné sa opýtať, či niečo nepotrebujú. C. správanie žalovanej 1/ (hlboký a trvalý nezáujem o potreby darcov, absolútne neposkytovanie pomoci darcom v chorobe a starobe, neúcta k darcom, nekontaktovanie a nenavštevovanie darcov) je v rozpore s dobrými mravmi a odôvodňuje nárok darcu na vrátenie daru. W. 1/ nezaujímajú ani výdaje, ktoré žalobcovia ako starobní dôchodcovia sú nútení pravidelne vynakladať na ich spoločný majetok. Q. žalovaný 2/ sa vo vzťahu k žalobcom správa len ako formálny spoluvlastník nehnuteľnosti. Na základe uvedeného mali žalobcovia zato, že vzhľadom na ich prejav zo dňa X.XX.XXXX, došlo k zrušeniu darovacej zmluvy a obnovil sa pôvodný stav pred darovaním. Za takého stavu sa darovanie predmetných nehnuteľnosti na žalovaného 2/ javí ako absolútne neplatný právny úkon, keďže nikto nemôže na iného previesť viac práv ako má sám. R. na opísaný stav majú žalobcovia naliehavý právny záujem na zosúladenie ich vlastníckeho práva so zápisom v katastri nehnuteľnosti. X. Žalovaní vo svojom vyjadrení sa k žalobe zo dňa XX.X.XXXX uviedli, že medzi stranami sa viedlo, resp. vedie X konaní, pričom všetky sa týkajú spornej nehnuteľnosti, zapísanej na LV č. XXX k.ú. P., p.č. XXXX, XXXX, XXXX a domov č.s. XXX na p.č. XXXX a č.s. XXX na p.č. XXXX v podiele X/XX. R. v podstate ide o vrátenie daru. O. raz je to „vrátenie daru", inokedy „určenie vlastníckeho práva" a inokedy „vydanie bezdôvodného obohatenia v sume XX XXX,-Eur". O. o konania vedené na tunajšom súde: a. Sp.zn. XX C/l XX/XXXX - žaloba zo dňa XX.XX.XXXX o vrátenie daru. J. žaloby. P. zastavené uznesením OS P. II zo dňa XX.X.XXXX. b. Sp.zn. XXC/XXX/XXXX - predbežné opatrenie - zákaz scudzenia sporných nehnuteľností a zákaz vstupu maloletého žalovaného na spornú nehnuteľnosť. K. dňa X.X.XXXX návrh zamietnutý. K. KS P. č. XCo/XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX potvrdil prvostupňové rozhodnutie F. uznesením XCdo/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX odmietol podané dovolanie. c. Sp.zn. XXC/XX/XXXX - určenie vlastníckeho práva - rozsudok z XX.X.XXXX - žaloba zamietnutá. S. KS P. č. XCo/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX - prvostupňový rozsudok potvrdený. H. XX.XX.XXXX. d. Sp.zn. XXC/XXX/XXXX - vydanie bezdôvodného obohatenia XX XXX,--Eur. W. zo dňa X.XX.XXXX. J. žaloby. P. zastavené uznesením OS P. II zo dňa XX.X.XXXX. e. Sp.zn. XXC/XXX/XXXX - odprovateľnosť právneho úkonu. W. o dňa XX.X.XXXX - konanie prerušené do právoplatnosti konania XXC/XXX/XXXX. f. Sp.zn. XT/XX/XXXX - trestná vec. S. z XX.X.XXXX, ktorý sa stal právoplatným XX.X.XXXX bol pôvodný žalobca v 1. rade uznaný vinným z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa §360 ods. 1, ods. X písm. e) Tr. zák. W. 1/ uviedla, že sa k darcom nikdy nesprávala tak, aby tým hrubo porušovala dobré mravy. E. zato, že celý terajší vzťah medzi sporovými stranami je výsledkom správania sa žalobcov. V tejto súvislosti poukázala na rozhodnutia F. súdu SR sp.zn. XB./XXX/XXXX, X Cdo/XXX/XXXX. W. jej a jej manželovi navrhli, aby si v ich dome vytvorili byt a bývali tam. Po dôkladnom zvážení sa rozhodli pre túto alternatívu, ale iba pod podmienku, ak na ňu žalobcovia prevedú časť nehnuteľnosti, pretože išlo o väčšiu investíciu a nechceli investovať do cudzej veci. W. s tým súhlasili, preto dali vyhotoviť darovaciu zmluvu u advokáta D.. D. P.. Q. zmluvu odovzdali žalobcovia s tým , že ak stým súhlasia, na druhý deň ju pôjdu podpísať na niektorý notársky úrad, kde im overia podpisy. Q. sa aj XX.X.XXXX stalo. F. si v celom podkroví vytvorili samostatný byt, so samostatným vchodom, s klimatizáciou, modernou kúpeľňou, kuchyňou, obývačkou, spálňou, detskou izbou. H. urobili úpravy aj vonku, vybudovali anglický trávnik, chodníky, vonkajšie posedenie spolu s vonkajším krbom a pod. J. ich to okolo XX.XXX eur. O. vzťah so žalobcami bol normálny, vzájomne sa rešpektovali, pomáhali si, navštevovali sa. Q. stav trval do roku XXXX, kedy sa žalobcovia (najmä pôvodný žalobca X/) rozhodli predať starý dom, nachádzajúci sa na spoločnom dvore s druhým novým domom. S týmto predajom žalovaná 1/ nesúhlasila, lebo nechcela, aby cudzí ľudia chodili na ich dvor. Z. pre žalovaných nastalo peklo. P. nadávky, vyhrážky, robenie naschválov zo strany žalobcov (najmä pôvodného žalobcu X/). W. všetko pred nimi zamykali, nekomunikovali s nimi. R. to až do podania žaloby na OS P. II o vrátenie daru (konanie XXC/XXX/XXXX). H. žalovaná 1/ veľmi ťažko znášala správanie sa žalobcov. S. chodili domov iba vyspať sa večer a ráno skoro z domu odchádzali, aby sa vyhli kriku a nadávkam a vyhrážkam. W. 1/ sa bála sama byť doma alebo odchádzať z domu. S manželom nevideli iné východisko, len sa dostať z tohto pekla. H. manžel zabezpečil kúpnu staršieho malého domu a jeho rekonštrukciu, kde bývajú. J. žalobcovia prestali so žalovanou 1/ komunikovať v roku XXXX a zamykať sa pred ňou. F. po nej nič. Aj v konaní OS P. II XXC/XXX/XXXX prehlásili, že odmietajú jej pomoc. W. tiež vzniesli námietku premlčania z dôvodu, že žalobcovia ju prvýkrát vyzvali k vráteniu daru ešte listom svojho právneho zástupcu zo dňa X.XX.XXXX, žalobu v tejto veci podali na OS P. II až XX.XX.XXXX. T. preto toho názoru, že vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, je nárok žalobcov premlčaný.

X. Žalobcovia vo svojich ďalších vyjadreniach v podstatnom uviedli, že aj napriek tomu, že sú starými a chorými ľuďmi odkázanými na pomoc tretích osôb, od roku XXXX kedy sa žalovaní odsťahovali zo spoločnej nehnuteľnosti žiadnym spôsobom ich nekontaktujú (ani v čase životných jubileí a sviatkov), nezaujímajú sa o nich a nepomáhajú im s ničím. K., že žalovanú 1/ z domu nevyhodili, odišla sama. H. odchode zamkla prístup do X domu, ktorý užívala a keďže nezabezpečila pri odchode dostatočne výlevku, žalobcov vytopila . F. medzi nimi spôsobil predovšetkým manžel žalovanej X/, ktorý rozbil záhradný nábytok, verbálne urážal žalobcov, mal pokusy o fyzické inzultácie, robil žalobcom rôzne naschvály, chcel svojvoľne predať spoluvlastnícky podiel k spoločnému majetku cudzej osobe a pod. B. situácia vyústila do polohy, že sa žalobcovia začali v dome zamykať. Q., že nie je pravda, že odmietali pomoc žalovanej X/, podľa nich im táto odmietala poskytovať pomoc a to bol dôvod, prečo od nich odišla. K premlčaniu nároku uviedli, že žalobou je uplatnený nárok na určenia vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu, pričom v zmysle ods. X Z. zákonníka , vlastnícke práva sa nepremlčujú. H., že ich úmyslom bolo žalovanej 1/ darovať len časť nového domu za účelom vytvorenia podkrovného bytu a nie polovicu všetkých nehnuteľností. J. medzi nimi začali v roku XXXX, keď sa pôvodný žalobca 1/ rozhodol predať starý rodičovský dom, s čím nesúhlasil manžel žalovanej X/. Q. začal voči nim konať agresívne, verbálne im nadával, robil rôzne naschvály, pokúšal sa o fyzické inzultácie a pod. Q. uviedli, že žalovaná 1/ mala manželské nezhody, ktoré spôsobili jej nadmerné užívanie alkoholických nápojov a nie ich správanie sa. Ak žalovaná 1/ upiera priamu pomoc žalobcom, môže im pomôcť aspoň finančne prispením na vedenie domácnosti, údržbu, opravy a pod. W. im však neposkytli žiadnu pomoc. O vrátenie daru žiadali nielen listom zo dňa X.XX.XXXX, ale sústavne od roku XXXX, v roku XXXX, XXXX, XXXX, a to či už ústnou alebo písomnou formou. Vo svojom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX žalobcovia uviedli, že pôvodný žalobca 1/ je ležiaci pacient, vyžaduje každodennú starostlivosť. Z dôvodu neusporiadania vlastníckych vzťahov si nevedia vyriešiť umiestnenie v domove dôchodcov. Q. uviedli, že im nie je známe, že by mali žiadať pomoc pri údržbe majetku od druhého spoluvlastníka.

X. Žalovaný 2/ vo svojom vyjadrení zo dňa XX.X.XXXX uviedol, že o celej veci nemá temer žiadne vedomosti. D. rodičia o problémoch a súdnych sporoch so starými rodičmi predo ním nerozprávali. W. ho chceli uchrániť pred stresom. P. sa odsťahovali z domu, kde bývali so starými rodičmi, mal iba XX rokov. V pamäti mu ostali iba útržky toho, čo sa dialo, najmä vyhrážky a nadávky a krik hlavne p. H. (pôvodný žalobca X/) na žalovanú X/. F. utekali preč z toho domu, lebo sa báli pôvodného žalobcu X/. W. 1/ s ním navštevovala aj psychológa, keďže mal z toho všetkého problémy. Z. sa presťahovali majú pokoj a kľud a vôbec ho neláka vrátiť sa bývať na K. ulicu. W. 1/ v duplike uviedla, že žalobcovia nadobudnutie vlastníctva k darovanému podielu žalobcovia stále pripisujú k termínu ich listu, ktorým požiadali o vrátenie daru, teda ku dňu X.XX.XXXX. Q. aj k skutku, resp. k správaniu sa, aké má na mysli treba sledovať obdobie pred X.XX.XXXX a nie po tomto dátume. C. z nehnuteľností za X/X nehnuteľnosti platia žalovaní. W. sa na žalovaných neobrátili so žiadnou žiadosťou o nutnú opravu nehnuteľnosti.

X. Pôvodný žalobca 1/ vo svojej písomnej výpovedi zo dňa XX.X.XXXX uviedol, že žiada vrátiť dar a zrušiť darovaciu zmluvu. R. na jeho zdravotný stav (trpí XX diagnózami), je toho času asi rok imobilný, odkázaný na pomoc iných, a to XX hodín denne. O vrátenie daru žiadal z dôvodu dlhodobého hrubého nevďaku, ktorý nepretržite trvá zo strany obdarovaných od roku XXXX.

X. V priebehu sporu došlo k úmrtiu pôvodného žalobcu X/, a to dňa XX. XX. XXXX, preto súd uznesením zo dňa XX. 8. XXXX (čl. XXX) pokračoval v konaní so súčasným žalobcom X/, ako dedičom po pôvodnom žalobcovi X/.

X. Súd vo veci nariadil pojednávania, ktorých sa zúčastnili sporové strany. Na pojednávaniach žalobcovia zotrvali na podanej žalobe. Na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX žiadali, aby súd pripustil zmenu žaloby vzhľadom na vstup právneho nástupcu žalobcu 1/ do konania. W. žaloby sa týkala len určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v časti, ktorá mala pôvodne pripadnúť pôvodnému žalobcovi 1/ a žalobkyni 2/ do bezpodielového spoluvlastníctva manželov v rozsahu X/XX z celku. W. žaloby žalobcovia žiadali, aby táto časť nehnuteľností v rozsahu X/XX z celku pripadla do podielového spoluvlastníctva žalobcu 1/ v rozsahu X/XX a žalobkyni 2/ v rozsahu X/XX. J. navrhovanú zmenu žaloby na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX uznesením pripustil.

X. Žalobcovia mali za preukázané skutočnosti týkajúce sa toho, že nielen počas roku XXXX a neskôr a aj pred rokom XXXX boli určite viaceré situácie, ktoré hraničili so slušnosťou a s dobrými mravmi obdarovaných voči darcom. J. a opatera darcov mala byť zabezpečovaná, v zmysle dohody medzi nimi a obdarovanou. To nebolo z jej strany vykonávané tak, ako bolo dohodnuté a práve naopak starostlivosť o žalobcov bola vykonávaná zo stany jej sestry a jej synovcov. E. za to, že boli splnené všetky zákonné predpoklady vyplývajúce z a darcovia mali právo požadovať vrátenie daru od obdarovanej. W. 2/ má záujem na tom, aby došlo k vráteniu daru pretože táto si potrebuje riešiť aj svoju finančnú a bytovú situáciu. Je nevyhnutná rekonštrukcia predmetnej nehnuteľnosti, na ktorej sa dlhodobo nijako nepodieľala obdarovaná. R. náklady vo vzťahu k nehnuteľnosti znášala a znáša naďalej iba žalobkyňa 2/ a predtým spolu aj s pôvodným žalobcom X/. T. splnené všetky zákonné predpoklady k tomu, aby vrátenie daru vykonané zo strany žalobcov bolo platné, teda žiadosť o vrátenie daru adresovaná žalovanej 1/ a doručením tejto žiadosti nastala situácia, kedy zaniklo vlastníctvo obdarovanej, čiže žalovanej 1/ a od toho momentu vlastníkmi danej nehnuteľnosti majú byť pôvodný žalobca 1/ a žalobkyňa X/. P. v roku XXXX bol vykonaný právny úkon zo strany žalobcov vo vzťahu k žalovanej X/, aby bol tento dar vrátený a teda po právnej stránke došlo k opätovnému vlastníctvu žalobcov, tak úkon vykonaný zo strany žalovanej 1/ v roku XXXX, keby darovala spoluvlastnícky podiel na týchto nehnuteľnostiach na svojho syna (žalovaného X/), možno považovať za neplatný.

XX. Žalovaní žiadali žalobu zamietnuť. F. jednak vykonateľnosť petitu žaloby, ako aj pasívnu vecnú legitimáciu žalovanej v 1/ v tomto spore, ktorá nie je ako vlastníčka predmetných nehnuteľností zapísaná v liste vlastníctva. I. jedinú relevantnú považovali výzvu na vrátenie daru z X.XX.XXXX, avšak táto je adresovaná D.. R. žalovanej X/, pričom nie je doložené plnomocenstvo D.. R., ktoré by ho oprávňovalo žiadať o vrátenie daru za žalobcov. J. žiadosť je neurčitý právny úkon. N. hrubé porušenie dobrých mravov je uvádzané veľmi všeobecne, bez konkrétnych časových súvislostí, bez konkrétnych skutkových tvrdení vo vzťahu konkrétne k žalovanej X/. Z doposiaľ vykonaného dokazovania a vyjadrení žalobcov vyplýva, že je klamlivé, keďže sa v ňom uvádza, že k zhoršeniu vzájomných vzťahov došlo asi od roku XXXX, pričom z vykonaného dokazovania aj samotnej žaloby vyplýva, že to bolo až od roku XXXX z dôvodu zámeru žalobcov predať starý rodinný dom. H. platnosť právneho úkonu darcu smerujúceho k vráteniu daru z hľadiska jeho určitosti je nevyhnutné, aby v ňom boli uvedené konkrétne skutočnosti, v ktorých darca vidí hrubé porušenie dobrých mravov voči nemu alebo členom jeho rodiny. Q., že tam nie sú uvádzané časové súvislosti a celé toto začalo v roku XXXX, je potrebné posúdiť aj otázku premlčania práva žiadosť o vrátenie daru, keďže jediný časový údaj je rok XXXX a o vrátenie daru bolo žiadané v roku XXXX, pričom premlčacia doba na uplatnenie žiadosti o vrátenie daru je trojročná. Na úspešné domáhanie sa vrátenia daru, teda nestačí len nejaké nevhodné alebo nemorálne správanie obdarovaného, ktorým tento ruší dobré mravy, ale je potrebné aby toto prerušenie dobrých mravov dosahovalo určitú intenzitu a nie každá neslušnosť zo strany obdarovaného je dôvodom na vrátenie daru. H. na rozhodnutie NS SR zo dňa XX. 5. XXXX, ktoré hovorí o tom, že treba brať do úvahy a hodnotiť aj správanie sa darcu, zistiť, či tento sám sa nespráva voči obdarovanému v rozpore s dobrými mravmi a či práve jeho správanie sa nie je príčinou nevhodného správania sa obdarovaného voči nemu alebo členom jeho rodiny.

XX. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a vyjadreniami žalobcov a žalovaných, ako aj listinnými dôkazmi predloženými sporovými stranami, výpoveďami žalobcov, žalovanej 1/ a svedkov E. A., Z. A., D. F., pripojeným spisom XXC/XXX/XXXX, spisom Z. súdu P. II sp. zn. XT/XX/XXXX, rozsudkom Z. súdu P. II sp.zn. XXC/XX/XXXX a zistil nasledovný skutkový stav:

XX. Výzvou na vrátenie daru zo dňa XX.XX.XXXX adresovanou žalovanej 1/ vyzval D.. R. v mene pôvodného žalobcu 1/ a žalobkyne 2/ na vrátenie daru, a to nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX okres P. IV, obec P. - P., katastrálne územie - P., v podiele X/XX, ktoré žalovaná 1/ nadobudla darovacou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX. C. žiadosti o vrátenie daru malo byť hrubé porušenie dobrých mravov zo strany žalovanej X/, a to približne po X rokoch od uzatvorenia darovacej zmluvy, teda asi od roku XXXX sa vzájomné vzťahy medzi sporovými stranami zhoršili. Vo výzve sa uvádza, že vznikajú hádky medzi žalovanou 1/ a jej manželom na jednej strane a žalobcami na druhej strane. W. nemôžu prijímať návštevy. W. 2/ (ich vnuk) nemôže spať u svojich starých rodičov v neprítomnosti žalovanej 1/ alebo jej manžela, a to ani vtedy, ak je sám doma. H. vplyvom správania sa a neustálej napätej atmosféry v domácnosti sa rapídne zhoršil zdravotný stav pána H. (pôvodného žalobcu X/) a prekonal v tom čase infarkt. Po operácii musela žalobkyňa 2/ si zabezpečiť dopravu domov prostredníctvom manželky svojho syna, a to verejnou hromadnou dopravou. F. starostlivosť po dobu liečenia takisto poskytovala manželka syna, žalobkyňa X/, hoci žalovaná 1/ obývala s matkou jeden dom a mala podmienky na to, aby jej poskytla nepochybne starostlivosť, ktorú si zaslúži. W. si na svoju adresu vypočuli množstvo vulgárnych nadávok a sú pod permanentným psychickým nátlakom zo strany žalovanej X/. H. jednej z hádok sa im manžel žalovanej 1/ pod vplyvom alkoholu vyhrážal fyzickým násilím, dokonca až zabitím. Z uvedeného dôvodu žiadali žalobcovia prostredníctvom D.. D. R. vrátiť dar formou vypratania nehnuteľnosti do X dní od doručenia uvedenej výzvy. Q. v uvedenej výzve boli poučení, že právne účinky tohto jednostranného prejavu vôle darcu nastávajú okamihom dôjdenia prejavu obdarovanému a týmto okamihom sa darovacia zmluva zrušuje.

XX. Z výpisu z LV z katastra nehnuteľností, dátum vyhotovenia XX.XX.XXXX, LV č. XXX, katastrálne územie P. vyplýva, že vlastníkom tam uvedených nehnuteľností v podiele X/XX je pod B3 zapísaný žalovaný 2/ a titulom nadobudnutia jeho vlastníckeho práva je darovacia zmluva zo dňa XX.XX.XXXX.

XX. Darovacou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX uzavretou medzi pôvodným žalobcom 1/ a žalobkyňou 2/ ako darcami a žalovanou 1/ ako obdarovanou. C. darovali nehnuteľnosti v katastrálnom území P. zapísané na LV č. XXX ako parcely č. XXX/X záhrady, o výmere XXX m2, parcely č. XXX/X zastavaná plocha - dom, súpisné číslo XXX o výmere XXX m2, parcely č. XXX zastavaná plocha - dom, súpisné číslo XXX o výmere XXX m2, tak, že podiel o veľkosti X/XX z celku, ktorý mali v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, darovali žalovanej 1/ a žalobkyňa 2/ darovala žalovanej 1/ podiel o veľkosti X/XX z celku, ktorý mala v podielovom spoluvlastníctve. Q. predmetom darovania je nehnuteľnosť podľa tejto zmluvy o veľkosti podielov X/XX z celku.

XX. Z lekárskych správ všeobecného lekára pre dospelých vyplýva - zdravotný stav pôvodného žalobcu X/, a to taký, že vzhľadom na uvedené diagnózy vyžaduje pomoc inej osoby pri úkonoch sebaobsluhy, starostlivosti o domácnosť a základných sociálnych aktivitách. K. správy boli vydané dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX (čl. XX a XX spisu).

XX. Z lekárskej správy zo dňa XX.XX.XXXX vystavenej internou klinikou vyplynulo, že pôvodný žalobca 1/ vyžaduje pomôcky pre inkontinentných a imobilných, vyžaduje XX-hodinovú starostlivosť druhou osobou (ide o prepúšťaciu správu č.l. XXX spisu).

XX. Lekárskymi správami č.l. XX - XXX spisu a žalobkyňa 2/ a pôvodný žalobca 1/ preukazovali svoj zdravotný stav.

XX. Z písomnej výpovede pôvodného žalobcu 1/ M. H. č. l. XXX a XXX spisu vyplýva, že vzhľadom na jeho zdravotný stav sa nemôže dostaviť na pojednávanie. Na základe uvedeného sa vyjadril tak, že žiada vrátiť dar a zrušiť darovaciu zmluvu. Q. na všetkých svojich písomných podaniach a tvrdeniach, ktoré zaslal súdu a ústne predniesol. Je starý a veľmi ťažko chorý človek. Q. XX diagnózami, ktoré sa začali objavovať postupne, toho času je dlhodobo imobilný (cca rok). Je odkázaný na pomoc druhých osôb, a to nepretržite XX hodín denne. W., aby súd žalobe vo veci vyhovel nakoľko je v situácii, keď si vo svojom vlastnom záujme musí doriešiť opatrovateľské služby, a to najmä s poukazom na jeho ťažké choroby. W., aby toto jeho stanovisko súd považoval za jeho výpoveď vo veci. C. a zdôraznil, že žiada o vrátenie daru, a to z dôvodu dlhodobého hrubého nevďaku, ktorý nepretržite trvá zo strany obdarovaných od roku XXXX do dnes. K. účastnícka výpoveď je zo dňa XX.XX.XXXX.

XX. Z daňového priznania žalovaného 2/ za rok XXXX vyplýva úhrada dane z nehnuteľnosti, pričom ide o nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto sporu. S. mesta P. o vyrubení dane z nehnuteľnosti za zdaňovacie obdobia od roku XXXX až do roku XXXX žalovanému 2/ je preukázané, že za predmetné nehnuteľnosti mesto P. ako správca dane vyrubovalo daň žalovanému 2/ ako spoluvlastníkovi predmetných nehnuteľností.

XX. Z výpovede svedka Q. P. na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX pred Z. súdom P. II, spisová značka XXC/XXX/XXXX v spore medzi sporovými stranami totožnými so sporovými stranami tohto sporu o vrátenie daru vyplynulo, že pozná tak pôvodného žalobcu 1/ ako aj žalobkyňu X/. T. spolupracovníkom pôvodného žalobcu X/. V čase výpovede pracoval vo R. nemocnici a pamätal si, že keď tam bol pôvodný žalobca 1/ hospitalizovaný, doviezol ho do tejto nemocnice zať a žalovaná X/. K., že podľa jeho vedomosti bol pôvodný žalobca 1/ v danej nemocnici hospitalizovaný dvakrát a stále ho tam priniesol a odviezol manžel žalovanej X/. Q. uviedol, že videl manžela žalovanej X/, že išiel na návštevu za pôvodným žalobcom X/.

XX. Svedok E. A. (zať žalobcov) na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX pred Z. súdom P. II sp. zn. XXC/XXX/XXXX v spore medzi žalobcami a žalovanou v 1. rade o vydanie bezdôvodného obohatenia v sume XX.XXX,-€ s príslušenstvom (ktorý je pripojený k tomuto sporu) uviedol, že z počiatku vzťahy medzi žalobcami a žalovanými boli dobré. F. od roku XXXX sa zhoršili, a to potom, keď chcel pôvodný žalobca 1/ predať rodičovský dom cez realitnú kanceláriu a zistil, že tento nemôže predať nakoľko žalovaná 1/ mu k tomu nedala súhlas. J. E. A. na uvedenom pojednávaní uviedol, že vzťahy sú narušené približne od roku XXXX, predtým boli vzťahy medzi sporovými stranami ako aj medzi svedkami a sporovými stranami normálne. H. uvedenia svedka všetko začalo tým, že pôvodný žalobca 1/ chcel dať žalovanej 1/ polovicu nového rodinného domu avšak v darovacej zmluve je uvedená polovica celého majetku. H. žalobca 1/ to zistil potom, čo chcel predať starý dom. H. názoru svedka žalobcovia o tomto nemali vedomosť, dozvedeli sa o tom až v situácii, keď chceli predať starý rodinný dom. U. vznikali aj z dôvodu, že manžel žalovanej 1/ podľa žalobcov nepriložil ruku k dielu. Z uvedenej zápisnice vyplýva aj skutočnosť, že v rámci vzájomných plnení pri uzavretí darovacej zmluvy, teda ako protiplnenie za darovanie časti majetku žalovanej X/, žalovaná 1/ v roku XXXX previedla bezplatný členský podiel k bytu na H. č. XX na žalobcov. V roku XXXX bola uhradená pôžička vo výške XX.XXX,- Sk a X.XXX,- Sk, ktorú bolo nevyhnutné vyplatiť, aby sa na základe darovacej zmluvy mohla previesť časť majetku na žalovanú X/.

XX. Zo zápisnice o výsluchu svedka v trestnom konaní vo veci týrania blízkej a zverenej osoby M.: Z.-XXXX/X-OVK-KE-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX svedok D. F. (manžel žalovanej X/) vypovedal, že po vzájomnej dohode so žalobcami sa nasťahovali do domu k nim. T. to v roku XXXX s tým, že sa dohodli, že žalobcovia darujú žalovanej 1/ polovicu majetku a žalovaná 1/ na žalobkyňu 2/ prevedie X-izbový družstevný byt, v ktorom dovtedy svedok a žalovaná 1/ bývali. V novom dome prerobili podkrovie s tým, že si urobili podkrovný byt so samostatným vchodom. Q. spolunažívanie so žalobcami bolo v poriadku až do roku XXXX kedy pôvodný žalobca 1/ prišiel s návrhom, že predá starý dom, s čím žalovaná 1/ a on nesúhlasili lebo starý a nový dom sú na jednom dvore a sú od seba vzdialené len XX cm. Z. starého domu sú do spoločného dvora a obávali sa toho, že dom za nízku cenu odkúpi realitný maklér, ktorý ho následne predá a nasťahuje tam rómskych spoluobčanov. Z uvedeného dôvodu s predajom starého domu nesúhlasili, keďže nechceli, aby na spoločnom dvore mali cudzích ľudí. Od tohto okamihu nastali zmeny. H. žalobca 1/ M. H. začal po nich vykrikovať, že aj tak odtiaľ vypadnú, že tam nebudú bývať, že tam nemajú čo robiť, že sú podvodníci, že im zapáli strechu, keď budú spať. Na žalovanú 1/ vykrikoval, že ju zabije. J. povedal, že ho mal zastreliť, keď tam prišiel. P. mal pôvodný žalobca 1/ vypité, tak im aj mlátil do dverí. W. 1/ znášala tieto konflikty veľmi zle, čo zhoršilo jej psychické zdravie až tak, že začala piť alkohol, z toho skolabovala a začala sa liečiť na psychiatrii. I. aj protialkoholické ústavné liečenie. I. toto správanie zo strany pôvodného žalobcu 1/ ukončili, dňa XX.XX.XXXX sa odsťahovali. Po odsťahovaní sa pôvodný žalobca 1/ narušil v októbri XXXX ich podkrovie zabezpečené alarmom tak, že rozbil dvere načo bola na uvedené miesto privolaná aj polícia, kde sa svedkovi žalobca 1/ vyhrážal pred policajtom. Z uvedeného bol pôvodný žalobca 1/ trestne stíhaný za nebezpečné vyhrážanie. H. názoru svedka bolo správanie pôvodného žalobcu 1/ od roku XXXX do roku XXXX účelové s tým, aby ich vyhnal z domu. V čase, keď svedok nebol doma, slovné útoky pôvodného žalobcu 1/ na žalovanú 1/ boli intenzívnejšie, fyzicky však na ňu nikdy nezaútočil.

XX. Zo zápisnice o výsluchu svedka - poškodeného zo dňa XX.XX.XXXX M.: Z.-XXXX/X-OVK-KE-XXXX, a to žalovanej 1/ vyplynulo, že bývala v X-izbovom byte v P. na ulici H. XX a žalobkyňa 2/ jej navrhla, že tento byt ak prepíše na ňu, ona jej za to daruje X/XX majetku na ulici K. pod podmienkou, že prídu bývať do podkrovia uvedeného domu, ktoré si upravia. R. fungovalo až do roku XXXX medzi nimi v poriadku. F. sa do uvedeného podkrovia, prispievali na polovicu inkasa, dani za dom, rekonštruovali okolie domu, chodníky, sedenia, výstavbu záhrady. V roku XXXX sa jej otčim, teda pôvodný žalobca X/ rozhodol predať starý dom, ktorý je v tesnej blízkosti nového domu. E. sú od seba vzdialené asi len 1 meter. F. dom sa od starého nedá oddeliť oplotením a keďže žalovaná 1/ nesúhlasila, aby boli na ich spoločnom dvore iní ľudia, s uvedeným predajom nesúhlasila. Od toho času sa pre nich začalo peklo. Q. dennodenne ju, jej manžela alebo syna pôvodný žalobca 1/ ich vyhadzoval slovami: vypadnite odtiaľto, nemáte tu čo robiť, toto je moje, keď budete v noci spať, podpálim vám strechu nad hlavou. Q. im vykrikoval, že ak odtiaľ nevypadnú, tak ich zabije. Q. jeho správanie bolo vždy bez príčiny. F. tomu nepredchádzala nijaká hádka z ich strany. J. sa párkrát, že im v noci o druhej búchal na dvere ich podkrovného bytu a vykrikoval, že im podpáli strechu nad hlavou. E. žalovaná 1/ uviedla, že najprv mohli parkovať na dvore, potom na pozemok na mieste parkovanie do zeme nabil pôvodný žalobca 1/ tyčky, aby im parkovanie znemožnil, prípadne sťažil. R. im veci zo spoločných pivničných priestorov - manželove hokejové veci, synovu motokáru, záhradné stoličky a stôl s krikom, že to tam nebude, nech si to spratajú kde chcú. P. v lete v roku XXXX chceli postaviť na záhrade bazén, pôvodný žalobca 1/ im to znemožnil. Q. sa stávalo, že im vypínal teplú vodu. W. vyčerpali počas dňa teplú vodu a potom pôvodný žalobca 1/ vypol kotol, aby keď prišli večer domov, tak nemali teplú vodu. W. 1/ uviedla, že takýchto okrikovaní, vyhrážok a nadávaní, vyhadzovaní z domu, obmedzovania v užívaní spoločných priestorov bolo to neustále a ona bola z toho neustále v strese. H. žalobca 1/ si to dovolil hlavne na ňu, keď vedel, že je sama doma a vyhľadával takéto situácie. Zo strachu sa prestala úplne pohybovať po spoločných priestoroch, dvore sama. R. odchádzala a prichádzala len za prítomnosti svojho manžela. Q. fungovali až do roku XXXX. P. správanie žalobcu 1/ sa neustále stupňovalo, bolo intenzívnejšie, prejavili sa u nej psychické problémy. R. sa to až tak, že začala požívať alkohol. V roku XXXX skolabovala a v auguste XXXX bola opäť hospitalizovaná na psychiatrickej klinike, kde bola liečená X týždňov. V novembri XXXX, keď prišla žalovaná 1/ z druhého liečenia domov, zrejme sa žalobcovia zľakli a z uvedeného dôvodu vzali späť žalobu o vrátenie daru, ktorú podali ešte v roku XXXX na Z. súde P. II. I. tri týždne bol pokoj, avšak následne znova začali vyháňanie z domu, vyhrážky a zastrašovania. C. XX.XX.XXXX sa odsťahovali zo spoločnej nehnuteľnosti. Od tohto vysťahovania sa jej stav výrazne zlepšil. W. 1/ tiež uviedla, že intenzívnejšie prejavy vo vzťahu k nej zo strany pôvodného žalobcu X/, žalobkyňa 2/ málokedy niečo povedala. Ak sa aj snažila niečo povedať, žalobca 1/ ju zahriakol. E. byť tak, ako chcel on. H. útokoch pôvodného žalobcu 1/ na žalovanú 1/ stála žalobkyňa 2/ v ústraní, bola ticho. F. tomu nebránila, možno sa bála, nedohovárala mu ani mu neoponovala, aby im dal pokoj.

XX. Rozsudkom Z. súdu P. II zo dňa XX.XX.XXXX sp. zn. XT/XX/XXXX bol pôvodný žalobca 1/ uznaný vinným z prečinu nebezpečného vyhrážania sa, a to, že dňa XX.XX.XXXX v čase o XX:XX v uzamknutej časti domu na ulici K. XX v P. prekonal vstupné dvere tým spôsobom, že ich vyrezal, následkom čoho sa spustilo poplašné zariadenie, ktoré vyslalo signál o narušení na mobilný telefón majiteľovi poplašného zariadenia D. F., ktorý sa následne dostavil na uvedené miesto na K. a privolal tam aj hliadku polície a svojho známeho D. R., pričom na mieste sa opýtal M. H., prečo poškodil jeho dvere, kde mu tento odpovedal, že je to aj jeho majetok a má na to právo do neho vstupovať načo mu D. F. povedal, že je to majetok jeho a jeho syna a nakoľko je synovým zákonným zástupcom, tak sa dostaví dňa XX.XX.XXXX po kľúče od uvedených dverí a vtedy mu M. H. povedal, že keď príde, tak ho zastrelí.

XX. Žalobkyňa 2/ na pojednávaní dňa XX.X.XXXX vo svojej výpovedi uviedla, že dôvodom prečo žiadali listom zo dňa X.XX.XXXX vrátenie daru bol nesúhlas žalovanej 1/ s predajom starého rodinného domu. V čase, keď žalobcovia chceli predať starý rodinný dom zistili, že žalovanej 1/ bola darovaná nielen polovica nového rodinného domu, ale aj polovica starého domu. Q., že prejavy hrubej neúcty boli aj pred rokom XXXX, čo sa stupňovalo a vyvrcholilo to sporom o predaj starého domu. W. 1/ s rodinou neposkytovali žalobcom žiadnu pomoc, ani starostlivosť. Aj napriek tomu, že v roku XXXX bola žalobkyňa 2/ operovaná ako onkologický pacient a následne dňa XX. 1. XXXX bol operovaný jej manžel, teda pôvodný žalobca X/. Po prepustení z nemocnice XX. 1. XXXX bola potrebná starostlivosť o nich oboch a zabezpečovanie základných potrieb a starostlivosti o domácnosť, žalovaná 1/ im však neposkytla žiadnu starostlivosť. C. pred operáciou v danú noc, keďže robili žalovaná v rodinou veľký hluk, pôvodný žalobca 1/ im zabúchal, že nech sú ticho, lebo ide zajtra na operáciu a žalovaná 1/ mu kričala , že nech tam zdochne. W. 2/ tiež tvrdila, že žalovaná s rodinou im robili naprieky napr. pred garážou mali zaparkované auto tak, že sa nedalo vyjsť autom z garáže, a ak by potrebovali ísť k lekárovi, tak nemohli použiť auto.

XX. Žalovaná 1/ vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa XX. 3. XXXX uviedla, že v roku XXXX bola uzavretá medzi žalobcami a ňou darovacia zmluva, na základe ktorej darovali žalobcovia X/XX všetkých nehnuteľností. H. podpisom darovacej zmluvy im táto bola predložená a mali možnosť si ju prečítať a oboznámiť sa s ňou kým ju podpísali. W. 1/ teda tvrdila, že žalobcovia boli oboznámení s obsahom predmetnej darovacej zmluvy. V ďalšom období žili normálne ako rodina, zúčastňovali a podieľali sa aj finančne na úpravách potrebných okolo domu. H. nastal v roku XXXX, keď sa žalobcovia rozhodli predať starý rodinný dom, avšak starý a nový rodinný dom majú spoločný dvor. Z toho dôvodu, keďže si žalovaná 1/ nevedela predstaviť, že by po ich spoločnom dvore chodili cudzí ľudia, s týmto predajom nesúhlasila. Po tejto nezhode, ohľadom predaja starého domu, začali medzi nimi problémy a robenie si naschválov. T. to detaily napr. žalovaná 1/ nemohla dať na záhradu bazén, napriek tomu, že žalovaný 2/ ako dieťa bazén v lete chcel. Q. žalobca 1/ im začal vykrikovať, že ich z toho domu vyhodí. J. sa vyhrotila do takej miery, že boli nútení odsťahovať sa z dôvodov neustálych verbálnych útokov pôvodného žalobcu X/. W. v 1. rade uvedené obdobie nezvládla, začala užívať lieky, alkohol a psychicky sa jej stav tak zhoršil, že skončila na psychiatrii. Od obdobia keď sa odsťahovali zo spoločného domu, je psychicky v poriadku. K., že nikdy žalobcom pomoc, ak o to požiadali neodmietla. H. X.XX.XXXX boli vzťahy normálne, ak neráta bežné hádky, kvôli nejakej neumytej podlahe. H. ide o obdobie, keď boli žalobcovia po operácii, tak vo februári XXXX, mali pol roka dopredu zabezpečenú žalovaná 1/ s rodinou dovolenku. H. odchodom na dovolenku sa pýtala žalobcov, či niečo nepotrebujú, doniesla im mobil, na čo pôvodný žalobca 1/ začal kričať, že nech si ho berie, lebo ho vyhodí von oknom. XX. Žalobca 1/ vo svojej výpovedi na pojednávaní konanom dňa XX. XX. XXXX uviedol, že žalovaná 1/ s manželom sa po presťahovaní do nehnuteľnosti pustili do rekonštrukcie, aj keď táto podľa neho nebola potrebná, keďže dom bol obývania schopný. Q. vykonávali na vlastné náklady. H. názoru žalobcu 1/ si jeho otec, teda pôvodný žalobca 1/ darovaciu poriadne neprečítal a podpísal ju. Až následne zistil, že uvedenou darovacou zmluvou darovali polovicu všetkých nehnuteľností, čo následne spôsobilo aj jeho ochorenie a psychicky sa z toho zrútil. F. vzťah medzi žalovanou 1/ a jej rodinou na jednej strane a žalobcami na druhej strane už bol taký, že radšej spolu nekomunikovali, nestretávali sa, lebo dochádzalo len k hádkam a zbytočným konfliktom a žalobcom to psychicky nepridávalo na zdraví. H. skutočnosť, že nezhody medzi sporovými stranami nastali v čase, keď sa žalobcovia rozhodli predať polovicu starého domu a vtedy zistili, že darovaná bola nielen polovica nového domu, ale aj všetky nehnuteľnosti. H. dostal pôvodný žalobca 1/ infarkt a jeho zdravotný stav sa zhoršil. K. tiež, že keď žalobkyňa 2/ bola v nemocnici, žalovaná 1/ jej nebola schopná odniesť do nemocnice ani pyžamo. Od roku XXXX až po súčasnosť sa o žalobcov starala zo začiatku kým bola schopná žalobkyňa X/, šoférovala, chodila na nákupy a starala sa o domácnosť. F., keď pôvodný žalobca 1/ ostal imobilný starala sa o neho žalobkyňa 2/ a taktiež sestra svedka Z. A. a on. Po odsťahovaní sa žalovanej 1/ zo spoločnej domácnosti, žalovaní neprejavili žiadny záujem o starostlivosť o žalobcov, ani o spoločnú nehnuteľnosť. Do odsťahovania sa zo spoločnej nehnuteľnosti sa starala o trávnik, živý plot a podobne žalovaná 1/ a jej rodina. I. stav nehnuteľnosti je taký, že starý dom je vhodný na zbúranie, nový dom vyžaduje rekonštrukciu.

XX. Na pojednávaní konanom dňa XX. XX. XXXX svedok E. A. uviedol, že v roku XXXX bola darovaná časť nehnuteľnosti žalovanej X/. F. bola v hornej časti rodinného domu vykonaná rekonštrukcia a po jej vykonaní sa tam žalovaná 1/ s manželom nasťahovali. K zhoršeniu vzťahov došlo v roku XXXX z dôvodu, že žalobcovia (starí rodičia svedka) chceli predať starý rodinný dom, avšak zistili, že vlastníkom uvedenej polovice uvedeného domu je aj žalovaná 1/ a tá s uvedeným predajom nesúhlasila. Q. začali vzájomné rozpory medzi nimi a hádky, vulgarizmy, vulgárne oslovovanie. Do roku XXXX boli medzi sporovými stranami len bežné hádky vyplývajúce z bežného spolužitia v jednej nehnuteľnosti. Po roku XXXX sa vzťahy medzi sporovými stranami vyhrotili do tej miery, že medzi nimi prebiehalo viacero súdnych konaní. W. 1/ s rodinou sa zo spoločnej domácnosti sťahovali v čase, keď žalobcovia boli na liečení. Po odsťahovaní sa vrchnú časť nehnuteľnosti, v ktorej bývali uzamkli. H. sťahovaní manžel žalovanej 1/ v záchvate zlosti zničil záhradný nábytok. Po návrate z liečenia žalobcovia zistili, že sú vytápaní z horného poschodia, ktoré bolo ale uzamknuté. Z toho dôvodu vypáčili dvere, avšak vrchná časť bola zabezpečená poplašným systémom, na základe ktorého prišli manžel žalovanej 1/ s políciou. H. ďalších súdnych sporov medzi sporovými stranami sa prerušili akékoľvek kontakty medzi žalovanou 1/ a jej rodinou a zvyškom rodiny. J. uviedol, že momentálne býva so žalobkyňou X/, je jej osobným asistentom a stará sa o ňu. Q. sa o ňu stará aj jeho mama Z. A.. H. jej s bežnými prácami, upratovaním, nakupovaním a udržiavaním domu, ako aj jeho okolia. Zo strany žalovaného X/, ako vlastníka domu, tu nie je žiadna snaha ani záujme o túto starostlivosť, resp. o finančné prispetie na údržbu do uvedených nehnuteľností. H. názoru svedka po roku XXXX vzhľadom na vypäté vzťahy a hádky, žalobcovia už o pomoc od žalovaných ani nestáli. J. tiež uviedol, že nemá vedomosť o tom, že v čase zhoršenia zdravotného stavu žalobcov na prelome roku XXXX/XXXX, že by prejavili žalovaní akúkoľvek snahu o starostlivosť o nich a poskytnutie im nejakej pomoci. F., ktorých spoluvlastníkom je žalovaný 2/ sú v stave, kde pri starom dome je podľa názoru svedka potrebná jeho asanácia a pokiaľ ide o nový dom, ten potrebuje kompletnú rekonštrukciu.

XX. Svedok D. F. na pojednávaní konanom dňa XX. XX. XXXX uviedol, že od darovania nehnuteľnosti žalovanej 1/ žalobcami do roku XXXX žili v spoločnej nehnuteľnosti so žalobcami s tým, že ich vzťahy boli dobré. H. vznikol v roku XXXX, keď pôvodný žalobca 1/ chcel predať starý dom a žalovaná 1/ s týmto nesúhlasila. Od toho obdobia začali nadávky a situácia bola zlá. T. to náročné obdobie z dôvodov konfliktov a z dôvodu, že žalovaná 1/ mala psychické problémy a taktiež aj žalovaný 2/ mal psychické problémy a chodil k psychológom. H. žalobca 1/ sa im vyhrážal, že im podpáli strechu. T. to aj kopanie do dverí v nočných hodinách. V roku XXXX sa odsťahovali zo spoločnej nehnuteľnosti. J. časť nehnuteľnosti uzamkli, avšak pôvodný žalobca 1/ sa do uvedenej časti nehnuteľnosti vlámal, tak svedok privolal políciu. Za prítomnosti polície sa pôvodný žalobca 1/ svedkovi vyhrážal, že ho zabije. Z toho dôvodu podal na pôvodného žalobcu 1/ trestné oznámenie. V trestnom konaní bol pôvodný žalobca 1/ uznaný vinným. J. uviedol, že od uvedeného incidentu od predmetnej nehnuteľnosti nemajú ani žalovaná 1/ ani žalovaný 2/ kľúče aj napriek tomu, že je spoluvlastníkom tejto nehnuteľnosti je žalovaný X/. K., že ak žalobcovia požiadali žalovanú 1/ o pomoc, nikdy im ju neodmietla. Po opustení spoločnej domácnosti sa žalovaná 1/ pokúšala o telefonický kontakt so žalobcami, avšak neúspešne. Ak by sa aj snažili o nejaký osobný prístup, bolo by im v ňom zabránené pôvodným žalobcom X/. H. sestry žalovanej 1/ Z. A. sa pokúšali o kontaktovanie žalobkyne X/. O zhoršení zdravotného stavu začiatkom roka XXXX u žalobcov nemali žiadnu vedomosť, nakoľko žalobcovia sa zamykali. Ak k nim žalovaná 1/ aj prišla, bolo počuť pôvodného žalobcu X/, ako hovorí, pošli ju preč, my od nej nič nechceme. H. vznikom konfliktu medzi nimi ich bežne vozievali do nemocnice, ak to bolo potrebné, avšak v roku XXXX nemali žiadnu vedomosť o tom, že by nejakú starostlivosť potrebovali, nakoľko žalobcovia im to nedali vedieť. Ak by žalobcovia pomoc potrebovali, oni by im ju poskytli. Ak však o pomoc nežiadali a žalovaná 1/ nemala o tejto potrebe vedomosť, nemohla im pomoc poskytnúť. J. poukázal na jednu situáciu, keď bola žalobkyňa 2/ v nemocnici a žalovaná 1/ ju prišla navštíviť, tak jej žalobkyňa 2/ povedala, že pôvodný žalobca 1/ to zakázal, že oni od nich žiadnu pomoc nepotrebujú. J. tiež uviedol, že od roku XXXX do roku XXXX, kým obývali danú nehnuteľnosť sa o všetko starali, jednak kosili trávnik, strihali živý plot, a to až do dňa, kým sa z uvedenej nehnuteľnosti neodsťahovali a následne im nebol odopretý aj prístup do tejto nehnuteľnosti. Od roku XXXX im nebolo oznámené, že je potrebné opraviť, alebo rekonštruovať.

XX. Žalobkyňa v 2. rade reagujúc na výpoveď svedka F. uviedla, že dňa XX. XX. XXXX jej bolo zistené onkologické ochorenie a hneď v januári sa musela podrobiť operácii, čiže tam nebol priestor informovať žalovanú 1/ a jej rodinu. F. bola 8. 1. XXXX operovaná a XX. 1. XXXX bol operovaný aj pôvodný žalobca X/, kde mal robené tri bajpasy po infarkte. Po oboch operáciách žiadali starostlivosť, chodila ich ošetrovať dcéra a suseda, ktorá bola zdravotnou sestrou na chirurgii. W. 1/ a jej rodinu však o pomoc nepožiadali. C. XX. 1. XXXX boli obaja žalobcovia prepustení z nemocnice, a žalovaná 1/ s rodinou odcestovali na dovolenku až 6. 2. XXXX. F. časovému priestoru medzi návratom z nemocnice a odchodom žalovaných na dovolenku ich o pomoc nežiadali a to ani po návrate žalovaných z dovolenky.

XX. Na pojednávaní konanom dňa XX. 2. XXXX svedkyňa Z. A., dcéra žalobkyne 2/ a sestra žalovanej 1/ uviedla, že žalobcovia, chceli darovať žalovanej 1/ polovicu nového domu z dôvodu, aby tam bývali. T. prítomná pri rozhovore pred darovaním, kde žalovaná 1/ sľúbila, že sa postará o rodičov a že ich dochová. V roku XXXX všetci zistili, že bola darovaná polovica majetku, namiesto polovice nového domu. H. svedkyne, žalobcovia boli oklamaní. Od tohto roku došlo k narušeniu vzťahov medzi sporovými stranami. Z dôvodu, že žalovaná 1/ odmietla a nechcela predaj starého domu. W. 1/ nemala záujem o žalobcov, nepomáhala im v ťažkých situáciách napr. keď bola žalobkyňa 2/ v nemocnici. Aj pred rokom XXXX pomáhala a opatrovala rodičov ona so svojím synom. Z. žalovanú 1/ nežiadala o to, aby pomáhala rodičom, teda žalobcom. V súčasnosti sa o žalobkyňu 2/ stará ona so synom. Q. činnosti zabezpečovala aj pred rokom XXXX. J. uviedla, že pred rokom XXXX tam neboli medzi sporovými stranami žiadne výrazné konflikty, boli to bežné rodinné vzťahy. F. sa, boli tam spoločné oslavy. Z. bola prítomná len pri jednom konflikte, a to pred operáciou pôvodného žalobcu X/, keď robila žalovaná 1/ s manželom hluk, hádali sa a pôvodný žalobca 1/ im zabúchal, aby boli ticho, keďže druhý deň ide o nemocnice a potrebuje kľud, žalovaná 1/ mu zakričala, bodaj by si zdochol. O inom správaní, vyhrážkach a vulgarizmoch nemala svedkyňa vedomosť. C. žiadosti žalobcov o vrátenie daru bol konflikt so žalovanou X/, a to, že odmietla predaj starého domu, čiže sa nesprávala tak, ako mala. H. ide o stav starého domu, ten je neobývateľný, rozpadáva sa. H. ide o nový dom, je potrebná rekonštrukcia. V roku XXXX, keď boli žalobcovia na liečení sa žalovaná 1/ s rodinou odsťahovala zo spoločnej nehnuteľnosti a od odsťahovania sa žalovaná

1/ nemala záujem ani nezisťovala, ako sa rodičia majú. Po uvedenom konflikte v roku XXXX až do odsťahovania zo spoločnej domácnosti podľa svedkyne žalovaná 1/ žalobcom odmietla pomoc, preto im poskytovala pomoc ona. J. uviedla, že okrem toho jedného prípadu, ktorý popísala nebola svedkom toho, aby sa žalovaná 1/ správala vo vzťahu k žalobcom v rozpore s dobrými mravmi. C. odsťahovania žalovanej 1/ s rodinou zo spoločnej nehnuteľnosti boli hádky a nadávky. W. 1/ s rodinou nechceli urobiť a robiť to, čo chceli žalobcovia, robili si podľa svojho. Q. nadávky boli najmä medzi pôvodným žalobcom 1/ a manželom žalovanej X/. U. a nadávky boli vzájomné.

XX. Zistený skutkový stav posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:

H. zákona č. XX/XXXX Zb. Z. zákonníka (ďalej len ), darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy.

XX. Podľa § X51 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. B. sporového poriadku (ďalej len B.), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

XX. Podľa ods. X prvá veta , ak splnomocnenec pri konaní prekročil svoje oprávnenie konať za splnomocniteľa alebo ak niekto koná za iného bez plnomocenstva, je z tohto konania zaviazaný sám, ibaže ten, za koho sa konalo, právny úkon dodatočne bez zbytočného odkladu schváli.

XX. Podľa ods. X , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

XX. Predmetom sporu je žalobcami uplatnený nárok o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti titulom vrátenia daru z dôvodu hrubého porušenia dobrých mravov žalovanou 1/ (obdarovanou) voči darcom.

XX. Vzhľadom na charakter podanej žaloby sa súd v prvom rade musel zaoberať otázkou existencie naliehavého právneho záujmu žalobcov na požadovanom určení. V prejednávanej veci ide nepochybne o žalobu o určenie, či právo je alebo nie je. Ak má byť žaloba o určenie, či tu právo je alebo nie je úspešná, musia byť z procesného hľadiska splnené dve podmienky: po prvé, strany sporu musia mať vecnú legitimáciu a po druhé, žalobcovia musia mať na požadovanom určení naliehavý právny záujem.

XX. Pojem vecná legitimácia sa v civilnom procesnom práve používa pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jedna zo strán sporu subjektom práva a druhá na opačnej procesnej strane subjektom povinnosti. J. sporu, ktorá je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti (záväzku), má pasívnu legitimáciu. I. aj pasívna vecná legitimácia je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. J. vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiadna zo sporových strán nenamieta (viď rozsudok F. súdu SR zo dňa XX.X.XXXX sp.zn. X B. XXX/XXXX). F. otázka vecnej legitimácie je otázkou vyplývajúcou z hmotného práva, povinnosťou súdu nie je poučovať žalobcu o tom, že nie je ním predloženými listinnými dôkazmi preukázaná pasívna vecná legitimácia žalovaného v tomto spore. Q. nedostatok bez ďalšieho vedie k neúspechu žalobcu v spore a k zamietnutiu žaloby (viď napr. rozsudok P. súdu v P. zo dňa XX.XX.XXXX sp.zn. XCo/XXX/XXXX).

XX. Čo sa týka nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovanej X/, žalobcovia sa domáhali určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam voči osobe, ktorá nie je evidovaná v katastri nehnuteľností ako vlastník nehnuteľností, z tohto dôvodu mal súd za to, že žalovaná 1/ nie je pasívne vecne legitimovaná a žaloba je voči nej nedôvodná, preto bola súdom zamietnutá.

XX. Druhou procesnou podmienkou, ktorá musí byť splnená je naliehaný právny záujem žalobcov na požadovanom určení. V zmysle ustálenej judikatúry, žaloba ktorou sa žalobca domáha určenia či tu právo je alebo nie je podľa § 137 písm. c) B. nemôže byť opodstatnená v prípadoch, kedy žalobca môže žalovať na splnenie povinnosti podľa § 137 písm. a) B. (R XX/XXXX, R XX/XXXX). R. z vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že tento naliehavý právny záujem na požadovanom určení žalobcovia v konaní preukázali. V tejto súvislosti je nutné uviesť, že naliehavý právny záujem na určení je daný najmä tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo žalobcu, alebo kde by bez tohto určenia jeho právne postavenie sa stalo neistým, preto sa pri určovacích žalobách zdôrazňuje ich preventívny charakter a význam. F. právny záujem na určení je daný vtedy, ak je tu aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorý je ohrozením žalobcovho právneho postavenia a ktorý nemožno iným právnym prostriedkom odstrániť, nezáleží na tom, ako táto neistota vznikla. J. v nadväznosti na skutkový stav ustálený vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že žalobcovia majú v predmetnej veci naliehavý právny záujem na určení, ktorého sa domáhajú tak, ako ho má na mysli ustanovenie § 137 písm. c) B., pretože len na základe takéhoto rozhodnutia môžu byť žalobcovia zapísaní v katastri nehnuteľností ako vlastníci, nakoľko zápis vlastníctva nehnuteľností sa v katastri nehnuteľností vykonáva na základe listiny, ktorá nepochybne preukazuje vlastnícke právo.

XX. Pokiaľ išlo zo strany žalovaných o vznesenie námietky, že v danom prípade ide o res iudicata, súd pomocou evidenčných pomôcok (registrom) preveril všetky konania vedené tunajším súdom medzi sporovými stranami a ich výsledky, pričom tieto boli stranám oznámené pri predbežnom právnom posúdení veci. V spore sp.zn. XXC/XXX/XXXX sa žalobcovia domáhali vrátenia daru. K. konanie bolo z dôvodu späťvzatia žaloby zastavené. V spore sp.zn. XXC/XXX/XXXX sa žalobcovia neodkladným opatrením dožadovali uloženia povinnosti žalovanému 2/ týkajúcej sa zákazu scudzenia sporných nehnuteľností ako aj zákazu vstupu žalovaného 2/ na sporné nehnuteľnosti. O. návrh bol súdom zamietnutý. K. rozhodnutie bolo potvrdené odvolacím súdom a dovolanie podané v danej veci bolo dovolacím súdom odmietnuté. P. sp.zn. XXC/XXX/XXXX o vydanie bezdôvodného obohatenia bolo zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcami. V spore sp.zn. XXC/XX/XXXX medzi sporovými stranami o určenie vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam bola žaloba zamietnutá, rozhodnutie bolo potvrdené odvolacím súdom. I keď v danom prípade ide o rovnaký predmet sporu a rovnaké sporové strany, nemožno hovoriť o res iudicata, pretože dôvodom neplatnosti darovacej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX v danom spore mala byť žalobcami tvrdená odplatnosti prevodu, teda žalobcovia v danom spore netvrdili aby ich vlastnícke právo vyplývalo zo zrušenia darovacej zmluvy postupom podľa . H. konaním je spor sp.zn. XXC/XXX/XXXX o odporovateľnosť právneho úkonu, ktoré bolo z dôvodu späťvzatia žaloby zastavené. J. teda konštatuje, že v tomto prípade mohol konať a rozhodnúť, nakoľko tu neexistovala prekážka ani začatej ani rozhodnutej veci, napriek početnosti sporov medzi sporovými stranami.

XX. K premlčaniu nároku súd uvádza, že žalobou je uplatnený nárok na určenia vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu, pričom v zmysle ods. X , vlastnícke práva sa nepremlčujú. H. ide o otázku premlčania práva žiadosť o vrátenie daru, keďže jediný časový údaj vo výzve na vrátenie daru je rok XXXX a o vrátenie daru bolo žiadané v roku XXXX, pričom premlčacia doba na uplatnenie žiadosti o vrátenie daru je trojročná, súd uvádza, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že skutočným dôvodom, pre ktorý darcovia žiadali vrátenie daru bol rozpor pri predaji starého rodinného v roku XXXX, výzva na vrátenie daru bola urobená následne v ten istý rok, teda v danom prípade nie je možné hovoriť o premlčaní.

XX. Medzi stranami nebolo sporné, že darovacou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX pôvodný žalobca 1/ a žalobkyňa 2/ ako darcovia darovali žalovanej 1/ ako obdarovanej nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, v kat. území: P. v celkom podiele X/XX z celku. W. 1/ s rodinou časť nehnuteľnosti rekonštruovali na vlastné náklady a uvedenú nehnuteľnosť obývali do roku XXXX. W. 1/ s manželom si v novom dome urobili podkrovný byt so samostatným vchodom. J. so žalobcami bolo v poriadku a bez problémov až do roku XXXX. O. o bežné spolunažívanie so vzájomným podieľaním sa na chode a údržbe spoločnej nehnuteľnosti ako aj s bežnými hádkami vyplývajúcimi z tohto spolunažívania. R. sa rešpektovali, pomáhali si, navštevovali sa. K zhoršeniu vzťahov a zlomu došlo, keď pôvodný žalobca 1/ prišiel s návrhom, že predá starý dom, ktorý je v tesnej blízkosti nového domu. F. dom sa od starého nedá oddeliť oplotením. J. a nový dom majú spoločný dvor. Z uvedeného dôvodu s predajom starého domu žalovaná 1/ nesúhlasila. H. snahe o predaj starého rodinného domu sa darcovia tiež dozvedeli, že darovacou zmluvou darovali polovicu všetkých nehnuteľností, nie iba polovicu nového rodinného domu. Q. začali vzájomné rozpory medzi nimi, hádky, vulgarizmy a vulgárne oslovovanie.

XX. Vzniknutá situácia viedla k tomu, že listom zo dňa X.XX.XXXX pôvodný žalobca 1/ a žalobkyňa 2/ požiadali prvýkrát žalovanú 1/ o vrátenie daru. J. nebolo, že tento list bol doručený žalovanej X/. K neskorším námietkam žalovaných prednesených na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX, spochybňujúcich platnosť tohto právneho úkonu po formálnej stránke tým, že nie je preukázané splnomocnenie D.. R. žalobcami na vykonanie právneho úkonu (výzvy na vrátenie daru) v mene žalobcov, súd uvádza, že ide o účelové spochybnenie skutočnosti, ktorú žalovaní od roku XXXX nikdy nenamietali, a to napriek početným súdnym sporom prebiehajúcim medzi nimi. Z. toho súd poukazuje aj na ustanovenie ods. X (Ak splnomocnenec pri konaní prekročil svoje oprávnenie konať za splnomocniteľa alebo ak niekto koná za iného bez plnomocenstva, je z tohto konania zaviazaný sám, ibaže ten, za koho sa konalo, právny úkon dodatočne bez zbytočného odkladu schváli.) v zmysle ktorého, ak by aj D.. R. konal za žalobcov bez plnomocenstva, žalobcovia jeho konanie dodatočne bez zbytočného odkladu schválili, čo je preukázané nepochybne minimálne podaním žaloby o vrátenie daru dňa XX.XX.XXXX (konanie vedené na Z. súde P. II sp.zn. XXC/XXX/XXXX), teda z tohto právneho úkonu D.. R. sú zaviazaní samotní pôvodní žalobcovia.

XX. Pokiaľ žalobcovia poukazujú na opätovné výzvy na vrátenie daru, a to výzvu zo dňa XX.X.XXXX (č.l. X spisu tunajšieho súdu sp.zn. XXC/XXX/XXXX) adresovanú žalovanej 1/ darcami, súd konštatuje, že v danom čase už žalovaná 1/ nebola vlastníčkou uvedených nehnuteľností, čo vyplýva aj z listu vlastníctva (č.l. XX spisu tunajšieho súdu sp.zn. XXC/XXX/XXXX). Q. výzva na vrátenie daru zo dňa X.XX.XXXX adresovaná žalobkyni 1/ ako zákonnej zástupkyni žalovaného X/, ktorý bol vlastníkom sporných nehnuteľností (č.l. XXX spisu tunajšieho súdu sp.zn. XXC/XXX/XXXX) je pre daný spor bez právneho významu, nakoľko darcovia sa nemôžu domáhať vrátenia daru jednostranným úkonom adresovaným inej osobe ako obdarovanému. O. (ústne) výzvy darcov na vrátenie daru neboli žalobcami ani konkretizované z hľadiska času, ich obsahu a ani preukázané.

XX. Z vyššie uvedeného sa súd ako jednou relevantnou výzvou na vrátenie daru zaoberal výzvou zo dňa X.XX.XXXX. J. sa následne zaoberal osobitným spôsob zániku darovacieho vzťahu upraveným v . W. darovacieho vzťahu darca môže vyvolať tým, že jednostranným právnym úkonom vyzve obdarovaného na vrátenie daru. H. zániku právneho vzťahu z darovacej zmluvy je právny úkon darcu smerujúci k vráteniu daru adresovaný obdarovanému a predchádzajúce hrubé porušenie dobrých mravov správaním sa obdarovaného voči darcovi alebo členom jeho rodiny. C. nevzniká právo domáhať sa vrátenia daru pri akomkoľvek nevhodnom správaní sa obdarovaného voči nemu alebo členom jeho rodiny, alebo len pri samotnej nevďačnosti zo strany obdarovaného. H. na vrátenie daru darcovi vzniká pri takom správaní obdarovaného, ktoré s ohľadom na všetky okolnosti konkrétneho individuálneho prípadu možno kvalifikovať ako hrubé porušenie dobrých mravov, keď ide buď o porušenie značnej intenzity alebo porušovanie sústavné (R XX/XXXX), alebo o neposkytnutie potrebnej pomoci darcovi alebo členom jeho rodiny, ktorá povinnosť vyplýva buď z právnych noriem alebo zo zmluvného vzťahu. N., či konanie obdarovaného možno kvalifikovať ako hrubo porušujúce dobré mravy, bude závisieť od posúdenia konkrétneho jednotlivého prípadu a jeho osobitosti, pričom pre toto posúdenie nie je rozhodujúcim len subjektívny pocit a úsudok darcu (prejav subjektívne pociťovaného nevďaku), ale rozhodujúce je objektívne hľadisko, t.j. hodnotenie spoločensky objektivizované, vychádzajúce z definície pojmu dobrých mravov spoločnosti podľa právnej teórie, pod ktorými možno rozumieť súhrn určitých etických a kultúrnych všeobecne uznávaných zásad a pravidiel morálneho charakteru, pri ktorých je daný všeobecný záujem ich rešpektovania vo vzájomných vzťahoch medzi ľuďmi charakterizovaných vzájomnou slušnosťou, ohľaduplnosťou a vzájomným rešpektovaním.

XX. Platí tiež, že právo darcu domáhať sa vrátenia daru nevzniká pri prostej (obyčajnej) nevďačnosti obdarovaného voči darcovi, ani pri menej významnom porušení dobrých mravov zo strany obdarovaného (R XX/XXXX). Z. literatúra aj právna prax sa zhodujú v tom, že k zániku darovacieho vzťahu, t.j. k obnove vlastníctva darcu k veci dôjde na základe dvoch právnych skutočností, a to hrubého porušenia dobrých mravov správaním sa obdarovaného voči darcovi alebo členom jeho rodiny a jednostranného právneho úkonu darcu adresovaného obdarovanému smerujúcemu k vráteniu daru. I pre tento jednostranný adresný právny úkon platí, že musí spĺňať náležitosti požadované Z. zákonníkom pre právne úkony vo všeobecnosti ( a nasl.), teda aj náležitosti prejavu vôle v zmysle jeho určitosti ( ods. X ). K platnosti právneho úkonu darcu smerujúceho k vráteniu daru z hľadiska jeho určitosti je nevyhnutné, aby v ňom darca uviedol konkrétne skutočnosti, v ktorých vidí hrubé porušenie dobrých mravov obdarovaným voči nemu alebo členom jeho rodiny. O. tak, pri súčasnom splnení zákonných predpokladov podľa nastanú zamýšľané právne účinky jednostranného hmotnoprávneho úkonu darcu, t.j. zrušenie darovacej zmluvy a obnovenie jeho vlastníctva ex nunc - okamihom, kedy jeho prejav vôle došiel obdarovanému.

XX. Keďže k obnove vlastníctva darcu k veci dôjde na základe dvoch právnych skutočností, a to hrubého porušenia dobrých mravov správaním sa obdarovaného voči darcovi alebo členom jeho rodiny a jednostranného právneho úkonu darcu adresovaného obdarovanému smerujúcemu k vráteniu daru, súd konštatuje, že pokiaľ ide o jednostranný právny úkon darcu (žalobcov) adresovaný obdarovanému (žalovanej X/) smerujúcemu k vráteniu daru, žalobcovia poukazovali, že žalovanú X/ žiadali o vrátenie daru listom zo dňa X.XX.XXXX.

XX. Súd považuje výzvu na vrátenie daru zo dňa X.XX.XXXX za neplatný právny úkon z dôvodu neurčitosti prejavu vôle darcov v zmysle . N. hrubé porušenie dobrých mravov je vo výzve uvádzané veľmi všeobecne, bez konkrétnych časových súvislostí, bez konkrétnych skutkových tvrdení vo vzťahu k obdarovanej, teda žalovanej X/. F. z vykonaného dokazovania a vyjadrení svedkov a aj samotných žalobcov vyplýva, že je klamlivé, keďže sa v ňom uvádza, že k zhoršeniu vzájomných vzťahov došlo asi od roku XXXX, pričom z vykonaného dokazovania bezpochyby vyplýva, že k tomu došlo až od roku XXXX, kedy žalovaná 1/ nesúhlasila s predajom starého rodinného domu. Q. pravá príčina (správanie sa žalovanej 1/ v ktorom videli darcovia hrubé porušenie dobrých mravov), pre ktorú žalobcovia žiadali vrátenie daru (nesúhlas žalovanej 1/ s predajom starého rodinného domu a zistenie darcov, že darovacou zmluvou došlo k darovaniu X/XX všetkých nehnuteľnosti žalovanej X/), v predmetnej výzve na vrátenie daru uvedená nie je. Na základe takéhoto neurčitého prejavu vôle darcov, ktorý súd posúdil ako neplatný právny úkon (z hľadiska jeho určitosti podľa ods. X ), nemohlo dôjsť k ním zamýšľaným právnym účinkom jednostranného hmotnoprávneho úkonu darcov, t.j. zrušenie darovacej zmluvy a obnoveniu ich vlastníctva.

XX. Na doplnenie týkajúce sa aj posúdenia, či konanie žalovanej 1/ bolo možné subsumovať pod hrubé porušenie dobrých mravov, súd uvádza, že vychádzal z toho, že toto sa musí prejavovať objektívne a pri hodnotení tohto správania sa žalovanej 1/ treba vziať do úvahy a hodnotiť aj správanie sa samých darcov v tom zmysle, či práve ich správanie nie je príčinou nevhodného správania sa žalovanej 1/ voči nim (princíp vzájomnosti). F. výsledkov vykonaného dokazovania svedčiacich aj proti žalobcom by malo za následok nesprávne právne posúdenie veci. J. posudzoval iba správanie sa žalovanej 1/ a jej skutky uvedené vo výzve na vrátenie daru zo dňa X.XX.XXXX, lebo iba v týchto prípadoch, ak by bolo preukázané správanie sa žalovanej X/, ktoré by bolo možné subsumovať pod hrubé porušenie dobrých mravov, bola by splnená aj druhá právna skutočnosť vyžadovaná , a to jednostranný právny úkon žalobcov adresovaný žalovanej 1/ smerujúci k vráteniu daru (i keď ako bolo vyššie uvedené, tento súd posúdil ako neplatný právny úkon).

XX. Dôvodom vrátenia daru, a teda hrubého porušenia dobrých mravov malo byť správanie sa žalovanej 1/ spočívajúce v neposkytnutí pomoci darcom, či už v chorobe, starobe alebo bežnom živote. J. na základe výsledkov vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v tomto konaní žalovanej 1/ nemožno vidieť hrubé porušenie dobrých mravov vzhľadom na okolnosti, ako tieto vyplynuli z vykonaného dokazovania. W. tvrdením sporových strán a svedkov bolo preukázané, že do roku XXXX bolo spolužitie bez väčších problémov. V prípade nezhôd išlo len bežné nedorozumenia vyplývajúce so spolunažívania v spoločnej nehnuteľnosti. R. sa rešpektovali, pomáhali si, navštevovali sa. K narušeniu vzťahov došlo z dôvodu rozdielnych názorov darcov a obdarovanej týkajúcich sa predaja starého rodinného domu. W. X/, ako spoluvlastníčka predmetnej nehnuteľnosti, bola oprávnená sama sa rozhodnúť ako so svojím spoluvlastníckym podielom naloží, a teda aj prejaviť nesúhlas s jeho predajom. R. nesúhlasu s predajom jej spoluvlastníckeho podielu nie je možné hodnotiť ako hrubé porušenie dobrých mravov vo vzťahu k darcom, len preto, že toto jej rozhodnutie bolo odlišné od očakávania darcov. Po tomto rozpore došlo k narušeniu vzťahov medzi stranami sporu. J. konštatuje, že príčinou správania sa žalovanej 1/ je v podstatnej miere aj správanie sa darcov voči nej. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že išlo o vzájomné hádky a nadávky, taktiež robenie si napriekov, napr. nemožnosť postaviť bazén na záhrade žalovanou X/, zablokovanie auta žalobcov žalovanou 1/ resp. jej manželom, čomu však prechádzalo nabitie železných kolíkov pôvodným žalobcom X/, ktoré sťažili parkovanie auta žalovanej 1/ a jej rodiny, vypínanie kotla na ohrev teplej vody pôvodným žalobcom 1/ a pod. Po odchode zo spoločnej nehnuteľnosti (od roku XXXX), žalovaný 2/ ako spoluvlastník predmetných nehnuteľností a ani žalovaná 1/ (ako v tom čase jeho zákonná zástupkyňa) nedisponovali kľúčmi od nehnuteľnosti (domu) a počas života pôvodného žalobcu 1/ im nebol ani umožnený prístup na sporné nehnuteľnosti. C. súd nemal preukázané, že by darcovia sami mali záujem o komunikáciu a stretávanie sa so žalovanou 1/ a za týmto účelom aby ju sami oni kontaktovali. W. 1/ nekontaktovali ani preto, aby ju požiadali o pomoc, o neposkytnutie ktorej opierajú svoju žalobu a žiadosť o vrátenie daru. S. princíp vzájomnosti súd teda zohľadnil aj správanie sa darcov voči žalovanej 1/ a následne dospel k záveru, že medzi stranami sporu ide o vzájomné správanie, keď sa o seba ako rodičia a dieťa nezaujímajú, nestretávajú sa, nekomunikujú spolu a nepomáhajú si, darcovia žalovanú 1/ o pomoc vôbec nežiadali, len ju očakávali ako samozrejmosť, čo nemožno za daných okolností charakterizovať ako hrubé porušenie dobrých mravov.

XX. Keďže v neposkytnutí pomoci, za súdom skúmané obdobie, nemožno vidieť hrubé porušenie dobrých mravov zo strany žalovanej X/, ako aj z dôvodu neplatnosti právneho úkonu darcov (výzvy na vrátenie daru zo dňa X.XX.XXXX) pre jeho neurčitosť podľa ods. X , súd konštatuje, že nedošlo k zrušeniu darovacej zmluvy a obnoveniu vlastníctva darcov. J. sporných nehnuteľností je naďalej žalovaný X/. J. preto žalobu vo vzťahu k nemu zamietol.

XX. Podľa § 262 ods. X B., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. Podľa § 255 ods. X B., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté v zmysle ust. § 255 ods.X B., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. W. boli v spore plne úspešní, preto im súd priznal plnú náhradu trov konania. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku vyšším súdnym úradníkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 4 písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).