Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5P-89-2013.pdf
PDF · 91.01 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/89/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou Mgr. Zdenkou Sarakovou v právnej veci navrhovateľky E. D., Z.. Č., P.. X.X.XXXX, X. Y. Y., E. XXXX/XX, X..Č.. Y. E. X, U., Š. A. H. Z. zast. JUDr. Janou Švantnerovou, advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom Bardejov, ul. Hviezdoslavova 9 proti odporcovi E. D., P.. X.X.XXXX, Y. Y., N.. H. Č.. XX, Š. A. H. Z. o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému O. D. D., P.. XX.X.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bardejove takto
rozhodol:
Súd manželstvo E. D., Z.. Č., P.. X.X.XXXX N. E. D., P.. X.X.XXXX, uzavreté I. X.X.XXXX, zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu v Y. J. V. XX, Z. XXXX, strana 231, poradové číslo 93 rozvádza.
Schvaľuje túto
dohodu
o úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode:
Maloletý O. D. D., P.. XX.X.XXXX sa zveruje na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude aj zastupovať a spravovať jeho majetok.
Otec maloletého sa zaväzuje prispievať na čas po rozvode na výživu maloletého O. D. D. sumou 150.- eur mesačne do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletého.
Styk otca s maloletým sa neupravuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom na začatie konania, ktorý podala na tunajšom súde domáhala, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol a na čas po rozvode aby upravil výkon rodičovských práv a povinností k maloletému O. D. D., ktorý sa im narodil v manželstve. Svoj návrh odôvodňovala tým, že pred uzavretím manželstva žili s odporcom v spoločnej domácnosti tri roky a manželstvo uzavreli na základe citovej náklonnosti. Po uzavretí manželstva bývali v byte rodičov odporcu, kde majú doposiaľ aj trvalý pobyt. Po tejto dobe sa osamostatnili a presťahovali sa do prenajatého bytu. Kvôli podnikaniu odporcu, v ktorom sa mu nedarilo a vznikali dlhy, mali účastníci nedorozumenia. Odporca napriek tomu, že mal živnosť, nezarábal, inú prácu tvrdil, že si nemôže nájsť. Vo firme stále vznikali dlhy a ona už nebola ochotná odporcovu firmu dotovať a svojim príjmom sa snažila aspoň zabezpečiť rodinu. Postupne stratila k odporcovi akýkoľvek citový vzťah. V súčasnosti vychádzajú už len ako rodičia maloletého syna. Od septembra v roku 2013 navrhovateľka žije v spoločnej domácnosti s iným mužom, s ktorým mala najprv priateľský vzťah, ten ale prerástol v citový vzťah a žijú spolu aj intímne. Neprichádza do úvahy, aby v budúcnosti účastníci obnovili spolužitie.
Odporca sa písomne k návrhu na začatie konania nevyjadril. Vyjadril sa k návrhu na začatie konania až na pojednávaní . Pripojil sa k návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva s tým, že neprichádza do úvahy, aby s navrhovateľkou došlo k obnoveniu spolužitia.
Súd v tejto právnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom sobášneho listu účastníkov, s obsahom rodného listu maloletého O. D.Z. D., s obsahom správy o poslednom spoločnom bydlisku účastníkov, výsluchom účastníkov, šetrením pomerov na mieste samom prostredníctvom kolízneho opatrovníka maloletého a zistil tento skutkový stav:
Účastníci manželstvo uzavreli dňa X.X.XXXX, u oboch išlo o prvé manželstvo. Posledné spoločné bydlisko mali v Y.. V manželstve sa im narodil maloletý O. D. D. I. XX.X.XXXX.
Na pojednávaní navrhovateľka, pokiaľ ide o príčiny rozvratu manželstva účastníkov, zotrvala v celom rozsahu na obsahu podaného návrhu na začatie konania, ktorý doplnila tým, že od mesiaca novembra 2013 účastníci už nežijú v jednej domácnosti. K ukončeniu spolužitia došlo na základe ich vzájomnej dohody a to aj kvôli maloletému synovi, ktorý je pre oboch prvoradý a situáciu, ktorá vznikla v ich manželstve, sa rozhodli riešiť tak, že sa odporca odsťahuje zo spoločnej domácnosti k svojim rodičom, čo sa aj stalo a od tej doby účastníci spolužitie neobnovili. V súčasnej dobe navrhovateľka už žije so svojim priateľom v jednej domácnosti, býva s nimi aj maloletý syn účastníkov. Odporca zhodne s navrhovateľkou vidí príčinu rozvratu ich manželstva v problémoch, ktoré sa týkali finančného zabezpečenia rodiny a v skutočnosti, že sa nedarilo odporcovi v jeho podnikateľskej činnosti, následkom čoho sa rodina zadlžovala. Snažili sa spolu s navrhovateľkou účastníci tento problém riešiť, avšak postupne dochádzalo k citovému odcudzovaniu navrhovateľky vo vzťahu k odporcovi. Naďalej ale účastníci sa snažia napriek problémom, ktoré vznikli v ich manželstve, situáciu riešiť takým spôsobom, že sa chcú rozísť v dobrom, aj keď ich manželstvo stroskotalo a chcú naďalej zostať kamarátmi a robia všetko pre to, aby maloletý syn rozvod manželstva čo najmenej pociťoval. Vyplýva to aj zo správy kolízneho opatrovníka. Obaja účastníci podľa správy kolízneho opatrovníka majú pevný citový vzťah k svojmu synovi. Odporca je s nim v telefonickom kontakte aj niekoľkokrát počas dňa. Píšu si SMS- ky. Obaja rodičia badajú na dieťati, že je v psychickej pohode, je rado že spolu oni komunikujú a že neriešia pred ním manželské nezhody. Rodičia sa navzájom informujú o skutočnostiach, týkajúcich sa maloletého dieťaťa, snažia sa o jednotnú výchovu dieťaťa, ktorú realizovali, aj keď žili v spoločnej domácnosti. Maloletý je v kontakte s otcom každý druhý víkend v mesiaci od piatku do nedele. Maloletý sa na stretnutia teší, veľmi dobrý vzťah má maloletý aj s oboma starými rodičmi. Maloletý O. D. ukončil druhý ročník základnej školy. Náklady matky v súvislosti so zabezpečovaním potrieb maloletého sú na školu školné vo výške 40.- eur mesačne, stravné 22.- eur mesačne, tanečný krúžok 20.- eur mesačne, základná umelecká škola - klavír 11.- eur mesačne, sporenie 126,50 eur polročne, ďalej na hygienické potreby u maloletého 10.- eur mesačne, náklady na okuliare 60.- eur polročne. Navrhovateľka priateľovi na náklady na prevádzku bytu a správu domácnosti prispieva sumou 220.- eur mesačne. Kolízny opatrovník navrhoval zveriť maloletého v prípade rozvodu manželstva rodičov do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal prispievať na jeho výživu 150,-- eur mesačne a styk s maloletým ponechať na dohodu rodičov.
Podľa § 23 ods.1 - 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods. 1, 2 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 25 ods. 1,2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť....
Podľa § 62 ods.1, 2 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4, 5 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 76 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Rodičia maloletého O. D. pred rozhodnutím o rozvode manželstva uzavreli dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému o obsahu, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku. Dohodli sa, že maloletý na čas po rozvode sa zveruje do osobnej starostlivosti matky, otec sa zaviazal prispievať na jeho výživu sumou 150.- eur mesačne a pokiaľ ide o úpravu styku otca s maloletým, obaja rodičia žiadali styk v rozhodnutí neupravovať s tým, že na úprave styku sa vedia dohodnúť.
Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že boli splnené podmienky stanovené Zákonom o rodine pre vyhovenie návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva účastníkov. Manželstvo účastníkov je hlboko a trvale rozvrátené. Účastníci už nežijú v spoločnej domácnosti od mesiaca novembra 2013. Už predtým boli nezhody v ich manželstve a nie je predpoklad, aby spolužitie obnovili. Navrhovateľka už žije vo vzťahu s iným mužom. Situáciu, ktorá vznikla v ich vzťahu, sa dohodli, že budú riešiť rozvodom manželstva s tým, že naďalej sa snažia vychádzať a vychádzajú spolu tak, aby maloletý O. čo najmenej pociťoval to, že rodičia nežijú spolu. Ich vzťah je už len vzťahom rodičov maloletého dieťaťa.
Na základe uvedeného súd manželstvo účastníkov rozviedol a keďže dohoda rodičov, ktorú rodičia uzavreli o výkone rodičovských práv a povinností k maloletému O. D., je v súlade s citovanými ustanoveniami Zákona o rodine, súd schválil aj dohodu rodičov o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností k maloletému O. D. na čas po rozvode manželstva rodičov maloletého.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia účastníkom na Okresnom súde Bardejov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav vecí, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočností
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia vecí.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
predpisu, zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v znení
neskorších predpisov (§ 251 O.s.p.); ak ide o rozhodnutie o výchove
maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako
spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia
o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje
predošlé priezvisko.