Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Cb-42-2010.pdf
PDF · 111.86 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/42/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: Elektrovod Žilina, a.s., so sídlom Bytčická cesta 4, 010 42 Žilina, IČO: 31 615 317, proti odporcovi: Real - Stav Slovakia, spol. s r.o., so sídlom Vajanského 363, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 44 714 157, o zaplatenie 50.395,72 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 65.966,66 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne počítaným zo sumy 13.737,50 eur od 5.11.2009, zo sumy 36.658,22 eur, od 5.11.2009, zo sumy 5.316,48 eur od 3.12.2009 a zo sumy 10.254,46 eur od 3.12.2009 všetko až do zaplatenia, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 4.257,50 eur do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť Slovenskej republike trovy konania vo výške 248,93 eur, na účet Okresného súdu Žilina, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania podaným na Okresnom súde Žilina dňa 18.11.2009 domáhal voči v návrhu označenému odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie sumy 50.395,72 eur a náhrady trov konania na tom skutkovom základe, že navrhovateľ akceptoval objednávku odporcu č. XX/XXXX zo dňa 20.8.2009 na výrobu oceľovej konštrukcie - zábradlia, na stavbu "ŽSR, Modernizácia trate Žilina
- Krásno nad Kysucou - objekt nástupište v zastávke X. B. M." v cene 2,79 eur/kg použitého materiálu, čím došlo k uzavretiu ústnej zmluvy o dielo. Navrhovateľ vyrobil pre odporcu oceľovú konštrukciu, túto pozinkoval a vykonal jej náter podľa objednávky odporcu, ktorý realizované plnenie prevzal v dvoch etapách, dňa 17.9.2009 pre objekt nástupište v zastávke X. podľa dodacieho listu č. XX-XXX a dňa 30.9.2009 pre objekt nástupište v zastávke M. podľa dodacieho listu č. XX-XXX. Cenu diela navrhovateľ vyúčtoval odporcovi faktúrou č. XXXXXXXX dňa 30.9.2009, s dátumom splatnosti 4.11.2009, v celkovej sume 31.737,50 eur, po započítaní zálohovej platby odporcu v sume 18.000,- eur, predstavuje záväzok z predmetnej faktúry sumu 13.737,50 eur a faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 30.9.2009 sumu 36.658,22 eur, s dátumom splatnosti 4.11.2009.
Spolu s návrhom navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu objednávku č. 13/2009, v návrhu označené faktúry a dodacie listy, výpis z účtu navrhovateľa preukazujúci úhradu zálohovej platby v celkovej sume 18.000,- eur, výkresovú dokumentáciu k predmetnému dielu.
V zmysle návrhu a predložených listinných dôkazov, Okresný súd Žilina platobným rozkazom, č.k. 10Rob 725/2009-40 zo dňa 21.12.2009 v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa.
V zákonom stanovenej 15-dňovej lehote podal proti vyššie označenému platobnému rozkazu odporca odôvodnený odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu zo zákona. Odporca podaný odpor odôvodnil tým, že sprostredkovanie zmluvy zabezpečoval odporcovi ako subdodávateľ prác P.. A. N., ktorý z pokladne odporcu vybral v hotovosti zálohu 19.000,- eur, hoci navrhovateľ eviduje zálohovú platbu len v sume 18.000,- eur. Napriek rozpočtovanej cene diela vo výške 1,74 eur, P.. N. uviedol pracovníčke odporcu do objednávky cenu za 1 kg použitého materiálu vo výške 2,79 eur. Podľa dodacích listov navrhovateľ dodal odporcovi celkom 25.290,40 kg zábradlia, avšak podľa výkazu výmer, mohlo byť dodaných len 21.288 kg zábradlia. Vzhľadom na uvedené rozpory vzniklo na strane odporcu podozrenie z nekalej činnosti, o čom odporca navrhovateľa informoval. Odporca namietol dôvodnosť vydaného platobného rozkazu a uplatnený nárok spolu s úrokmi z omeškania označil za neopodstatnený.
Samostatnou žalobou podanou na Okresnom súde Žilina dňa 16.12.2009, vedenou pod pôvodnou sp. zn. 10Cb 134/2010, navrhovateľ si uplatnil voči odporcovi z titulu zaplatenia ceny diela na základe objednávky odporcu č. XX/XXXX zo dňa 20.8.2009 peňažnú pohľadávku v celkovej sume 15.570,94 eur za dodávku oceľovej konštrukcie - zábradlia na stavbu "ŽSR, Modernizácia trate Žilina - Krásno nad Kysucou - objekt nástupište v zastávke X. a M." na podklade dodacieho listu č. XX-XXX a faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 28.10.2009, ktorou navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu 5.316,48 eur s dátumom splatnosti 2.12.2009 a na podklade dodacieho listu č. 09-392 a faktúry č. XXXXXXXX, ktorou navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu diela v sume 10.254,46 eur s dátumom splatnosti 2.12.2009. Aj v predmetnom konaní na základe predložených listinných dôkazov - objednávky, dodacích listov a vystavených faktúr, súd návrhu navrhovateľa vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 20Rob 804/2009-17 zo dňa 8.4.2010, proti ktorému podal odporca v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote odôvodnený odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu zo zákona. Podaný odpor odporca odôvodnil rovnakým spôsobom, ako vo veci 10Cb 42/2010.
Podaním zo dňa 24.1.2011 navrhovateľ v záujme hospodárnosti konania predložil návrh na spojenie vecí na spoločné konanie, o ktorom súd rozhodol uznesením Okresného súdu Žilina, č.k. 10Cb 42/2010-53 zo dňa 28.1.2011 tak, že spojil právne veci vedené na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 10Cb 42/2010 a 10Cb 134/2010 na spoločné konanie vedené ďalej pod sp. zn. 10Cb 42/2010.
Súd vykonal dokazovanie výsluchmi účastníkov konania, prednesom právneho zástupcu odporcu, výsluchom svedka P.. S. Ď., svedka Z. S., prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisového materiálu a znaleckým posudkom znalca P.. P. N., pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Na pojednávaní konanom dňa 25.2.2011 navrhovateľ žiadal pripustiť zmenu žaloby tak, že žiadal priznať okrem žalovanej istiny úroky z omeškania vo výške 9% ročne počítané zo sumy 13.737,50 eur od 5.11.2009, zo sumy 36.658,22 eur od 5.11.2009, zo sumy 5.316,48 eur od 3.12.2009 a zo sumy 10.254,46 eur od 3.12.2009 všetko až do zaplatenia. Navrhovanú zmenu žaloby súd pripustil uznesením vyhláseným za prítomnosti účastníkov konania na pojednávaní dňa 25.2.2011.
Navrhovateľ sa v ostatnom pridržiaval podanej žaloby a pre prípad, že by súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že zmluva medzi účastníkmi nevznikla, žiadal eventuálne zaviazať odporcu na zaplatenie žalovanej istiny spolu s úrokmi z omeškania titulom vydania bezdôvodného obohatenia.
Právny zástupca odporcu sa pridržiaval námietok podaných v odporoch proti platobným rozkazom. Uviedol, že navrhovateľ dodal odporcovi železnú konštrukciu na vybudovanie zábradlia na stavbe Železnice Slovenskej republiky v častiach úseku X. a M.. Predmetnú stavbu odporca realizoval na základe zmluvy o dielo uzatvorenej so spoločnosťou K., ktorej bol odporca jedným zo subdodávateľov.
Objednávku adresovanú navrhovateľovi podpísala pracovníčka odporcu, a to tak, že obsah objednávky určil Ing. Jaroslav Vajda, a to v rozpore s projektovou dokumentáciou a investorom odsúhlasenou cenou diela, keď do objednávky uviedol sumu 2,79 eur/kg použitého materiálu napriek tomu, že v zmysle dohody medzi odporcom a investorom diela bola dojednaná cena v sume 1,74 €/ kg použitého materiálu. V zmysle projektovej dokumentácie malo byť dodané na predmetné dielo celkové množstvo 18.563,45 kg železného materiálu, ktoré podľa premerania použitých kovových častí zodpovedá uskutočnenej dodávke. Navrhovateľom vykazované množstvo dodaného materiálu v celkovej hmotnosti 25.290,40 kg reálne nezodpovedá plneniu, ktoré poskytol navrhovateľ.
Výsluchom konateľa odporcu súd zistil, že po tom, ako sa odporca oboznámil s obsahom objednávky, na základe ktorej navrhovateľ už medzičasom poskytol odporcovi plnenie, odporca obratom dňa 30.11.2009 stornoval objednávku adresovanú navrhovateľovi a ukončil zmluvný vzťah s P.. N.. Podľa vyjadrenia odporcu dochádzalo k umelému navyšovaniu výkonov a poskytnutých plnení P.. N., ktorú skutočnosť odporca zistil aj z iných obchodných prípadov. Písomnú objednávku č. XX/XXXX zo dňa 20.8.2009 vypracovala administratívna pracovníčka odporcu, do kompetencie ktorej patrí príprava podkladov pre vystavenie objednávok. Predmetnú objednávku pracovníčka vystavila bez toho, že by jej obsah konzultovala s konateľom odporcu, pričom po zistení týchto skutočností odporca ukončil s touto pracovníčkou pracovný pomer. Celkové množstvo kovového materiálu, ktoré malo tvoriť predmet dodávky navrhovateľa, bolo určené projektovou dokumentáciou, ktorá obsahovala presné rozmery výšky, šírky zábradlia a ďalších parametrov, od ktorých sa hmotnosť dodávky odvíjala. Odporca uviedol, že na základe rokovaní s P.. N. bola dohodnutá cena za dodávku zábradlia v sume 1,74 € na jeden kg dodaného materiálu, ktorá sa mala premietnuť aj do zmluvy uzatvorenej s navrhovateľom. Odporca poveril P.. N. zabezpečením predmetnej zákazky za jednotkovú cenu 1,74€/kg dodávky, a v zmysle týchto pokynov bol P.. N. oprávnený prerokovať podmienky zmluvy s navrhovateľom. V zmysle týchto pokynov mala pracovníčka odporcu vystaviť objednávku, pričom odporca mal za to, že objednávka zodpovedá predbežne dojednaným zmluvným podmienkam. Skutočnosť, že tomu tak nie je, odporca zistil až po doručení sporných faktúr, ktorými si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi zaplatenie ceny diela. Následne odporca dňa 30.11.2009 pristúpil k stornovaniu písomnej objednávky s uvedením dôvodov tohto postupu zo strany odporcu. Na námietky odporcu navrhovateľ nereagoval. Na úhradu zálohovej platby P.. N. prevzal z pokladne odporcu sumu 19.000,- eur, čím vznikol oproti navrhovateľom vykázanej úhrade zálohovej platby rozdiel vo výške 1.000,- eur.
Písomnou objednávkou zo dňa 20.8.2009 č. 13/2009, si odporca objednal u navrhovateľa dodávku zábradlia na stavbu ŽSR, Modernizácia trate Žilina - Krásno nad Kysucou - objekt nástupište v zastávke X. B. M." za cenu 2,79€/kg použitého materiálu vrátane jeho povrchovej úpravy. V pravom dolnom rohu je objednávka opatrená pečiatkou odporcu, cez ktorú je uvedený nečitateľný podpis.
Obsahom spisového materiálu sú dodacie listy, ktoré obsahujú špecifikáciu tovaru čo do druhu, množstva tak, ako tieto navrhovateľ označil v podanej žalobe, pričom všetky dodacie listy sú potvrdené pečiatkou odporcu a nečitateľným podpisom.
V návrhu označenými faktúrami, ktoré navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu, navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu diela so stanovenou lehotou splatnosti, pričom každá z vystavených faktúr obsahuje predmet fakturácie, dodané množstvo rúrkového zábradlia, jeho cenu a odkaz na č. dodacieho listu.
Svedok Michal Padala, zamestnanec spoločnosti K. Z. K..Q..X.. (generálneho dodávateľa diela), ako stavbyvedúci uviedol, že v súvislosti so zmluvou o dielo, uzatvorenou medzi spol. K. Z. K..Q..X.. (ďalej len "K.") a odporcom, bol odporcovi poskytnutý realizačný projekt potvrdený architektom a firmou K. s presným výkazom výmer, zakreslením rezov a pôdorysov. Svedok mal vedomosť o tom, že P.. N. je oprávnený viesť stavbu vykonávanú odporcom. Cena diela v súvislosti s vyhotovením zábradlia na predmetnej stavbe, bola dohodou účastníkov určená rozpočtom. Kvalita dodaného materiálu navrhovateľom, bola verifikovaná certifikátmi. Hmotnosť dodaného zábradlia sa nezisťovala vážením, ale bola určiteľná na základe projektovej dokumentácie, prepočtom výmery a násobkom (projektom určenej) hmotnosti na jednotlivé dielčie prvky. Svedok potvrdil, že zmena priemerov použitých
komponentov ovplyvnila hmotnosť celkového diela, nakoľko súvisela s rozmermi týchto komponentov, ktoré mali úmerne vplyv na hmotnosť diela.
Svedok P.. S. Ď., zamestnanec navrhovateľa vo funkcii referent pre obchod a marketing uviedol, že do jeho pracovnej náplne patrí realizácie zákazok. Svedok sa vyjadril k okolnostiam uzavretia zmluvy medzi účastníkmi. Pri uzavretí zmluvy odporcu zastupoval Ing. Vajda ako osoba oprávnená konať v mene odporcu. Po oboznámení sa s predloženou projektovou dokumentáciou ako podkladom pre uzavretie zmluvy, zmluvné strany dohodli povrchovú úpravu diela a potrebu zmeny celkového konštrukčného riešenia kovového zábradlia vzhľadom na technické možnosti navrhovateľa realizovať výrobu podľa požiadaviek odporcu. V súvislosti s týmito konštrukčnými zmenami došlo k úprave rozmerových parametrov jednotlivých segmentov, ktoré mali vplyv na hmotnosť použitých kovových prvkov. Navrhovateľ využil dostupnosť použiteľného materiálu na trhu s inými rozmermi, ako predpokladala projektová dokumentácia, na základe čoho došlo po odsúhlasení odporcom k navýšeniu celkovej hmotnosti použitého materiálu. O oprávnení Ing. Vajdu konať v mene odporcu svedok nemal pochybnosti, nakoľko táto osoba bola svedkovi známa z rokovaní so spoločnosťou K. Z., ktorá celú zákazku sprostredkovala. Medzi účastníkmi došlo k dohode o predmete plnenia a k dohode o spôsobe určenia ceny diela v závislosti od množstva spracovaného materiálu v cene 2,79€/kg použitého materiálu. V rámci rokovaní o zmluvných podmienkach boli medzi účastníkmi dojednané všetky podstatné náležitosti zmluvy, a to konštrukčné riešenie diela, materiál, z ktorého bude dielo vyhotovené, povrchová úprava a cena diela. K odovzdaniu diela došlo za prítomnosti Ing. Vajdu tým spôsobom, že podľa dokumentácie, ktorú pre účely prevzatia diela a v súvislosti s realizáciou diela navrhovateľ vypracoval, spolu so zástupcom odporcu na stavbe identifikovali jednotlivé časti diela, tieto boli spočítané a zaznamenané v dodacom liste. Projektová dokumentácia, ktorá bola podkladom pre prevzatie diela, tvorila súčasť faktúry, ktorá bola následne doručená odporcovi. Hmotnosť diela uvedená v dodacích listoch vychádzala z hmotnosti materiálu predpokladaného projektom podľa pôvodnej projektovej dokumentácie, primerane zvýšenej o zodpovedajúcu sumu pri použití alternatívneho materiálu, vychádzajúc z údajov uvedených výrobcom použitého komponentu. Podľa pokynov povereného zástupcu odporcu, predmet dodávky okrem kovového zábradlia predstavovala výroba a montáž schodiskových stupňov pre každú stavbu v množstve 183,30 kg.
K námietke neoprávnenej fakturácie ceny diela vo väzbe na spornú hmotnosť dodaného diela, navrhovateľ spolu s odporcom zhodne navrhli vykonať znalecké dokazovanie na určenie hmotnosti dodávky, ktorá tvorila predmet zmluvy o dielo uzatvorenej medzi účastníkmi, a z ktorej navrhovateľ uplatňuje žalovaný nárok.
Uznesením Okresného súdu Žilina č.k. 10Cb 42/2010-255 zo dňa 10.12.2012 súd nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru Stavebníctvo, odvetvie stavebný materiál, pričom za znalca ustanovil P.. P. N.. Na znaleckú úlohu, stanoviť hmotnosť dodávky oceľovej konštrukcie - zábradlia a koľajiskových schodov na stavbe "ŽSR, Modernizácia trate Žilina - Krásno nad Kysucou - objekt nástupište v zastávke X. a M." a preveriť, či predmet dodávky špecifikovaný čo do množstva a hmotnosti v predložených dodacích listoch, zodpovedá skutočnému stavu podľa obhliadky a vykonaných meraní znalcom, znalec uviedol, že množstvo dodaného materiálu zistené meraním a následne výpočtom porovnateľne zodpovedá množstvu uvedenému v dodacích listoch pre stavbu X. č. XX-XXX a XX-XXX a stavbu M. Č.. XX-XXX B. XX-XXX.
Vzhľadom na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov, súd posúdil právny vzťah účastníkov ako obchodnoprávny, na ktorý súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa ods. 2 dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa ods. 3 cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 15 ods. 1 Obchodného zákonníka kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou, je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza.
Podľa ods. 2 ak osoba svojím konaním prekročí rozsah poverenia podľa odseku 1, toto konanie podnikateľa zaväzuje len vtedy, ak tretia osoba o prekročení rozsahu poverenia nevedela a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu ani nemohla vedieť.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, platného v čase vzniku omeškania odporcu s úhradou dlhu, t.j. v znení platnom a účinnom do 31.1.2013 pri použití ust. § 768k ods. 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd skonštatoval skutkovú a právnu dôvodnosť žaloby v celom rozsahu. Z predloženej písomnej objednávky odporcu č. XX/XXXX zo dňa 20.8.2009 v spojení s vykonanými dôkazmi výsluchom navrhovateľa, výsluchom svedka P.. Ď. a prečítaním ostatných listinných dôkazov mal súd spoľahlivo preukázanú existenciu platného záväzkovo- právneho vzťahu medzi účastníkmi ako základu žalovanej peňažnej pohľadávky z titulu zmluvy o dielo uzatvorenej medzi navrhovateľom ako zhotoviteľom a odporcom ako objednávateľom diela. Oprávnenie P.. A. N. na konanie v mene odporcu vyplynulo z vyjadrenia odporcu, z výsluchu svedka P.. Ď. a svedka Z. S., na základe ktorých dôkazov súd s poukazom na ustanovenie § 15 ods. 1 Obchodného zákonníka konštatoval, že Jaroslav Vajda bol osobou oprávnenou na konanie v mene odporcu v súvislosti s realizáciou plnenia - dodávky kovového zábradlia a dodávky a montáže koľajových schodísk. Dohoda o cene
diela nepochybne vyplýva z textu písomnej objednávky, ktorá vymedzuje spôsob určenia ceny diela v závislosti od dodaného množstva zábradlia v sume 2,79€/kg dodávky, ktorú objednávku odporca doručil navrhovateľovi, a ktorá je opatrená pečiatkou odporcu a podpisom P.. N.. Uskutočnením dodávky diela v súlade s objednávkou odporcu a dohodou medzi účastníkmi, vzniklo navrhovateľovi právo na zaplatenie dojednanej ceny diela. Konanie P.. N. v rozpore s pokynmi konateľa odporcu nemá dopad na platnosť uzatvorenej zmluvy medzi účastníkmi konania, ale zakladá len zodpovednostný vzťah medzi odporcom a P.. N.. Pokiaľ odporca rozporoval dôvodnosť žalovanej pohľadávky spochybnením hmotnosti dodaného diela, túto námietku súd s poukazom na závery znaleckého dokazovania vyhodnotil ako nepreukázanú a nedôvodnú, a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel. Tým, že odporca riadne a včas nesplnil svoj peňažný záväzok z titulu zaplatenia ceny diela v lehote splatnosti faktúr, ktorými navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu poskytnutého plnenia, dostal sa dňom nasledujúcim po dni splatnosti jednotlivých faktúr do omeškania s ich úhradou, ktoré omeškania naďalej trvá. Vzhľadom na neexistenciu osobitnej dohody o sadzbe úrokov z omeškania, súd priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonom stanovenej výmere podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka platného v čase vzniku omeškania s úhradou peňažného dlhu. V konaní nebola sporná okolnosť, podľa ktorej sa faktúry, ktorými navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu diela, dostali do dispozičnej sféry odporcu, čím sa naplnil účel výzvy navrhovateľa adresovanej odporcovi na zaplatenie ceny diela na poklade faktúr a v lehote ich splatnosti, a preto súd návrhu aj v časti uplatnených úrokov z omeškania vyhovel.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ ako účastník úspešný v konaní, si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania titulom zaplatených súdnych poplatkov a titulom zloženého preddavku na trovy znaleckého dokazovania v celkovej sume 4.257,50 eur.
Súd preskúmal navrhovateľom špecifikované trovy konania, pričom dospel k záveru, že tieto boli uplatnené a vyčíslené v súlade s ustanovením § 137 O.s.p.. Náhradu trov konania titulom zaplatených súdnych poplatkov 3.975,50 eur a titulom zaplateného preddavku na trovy dôkazu vo výške 300,- eur je odporca povinný nahradiť navrhovateľovi do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 veta prvá O.s.p., štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
Uznesením zo dňa 2.8.2013 č.k. 10Cb/42/2010-352 súd priznal znalcovi odmenu za vypracovanie znaleckého posudku vo výške 548,93 eur, ktorá bola vo výške 300,- eur uhradená z preddavku na trovy dôkazu zloženého navrhovateľom a vo výške 248,93 z rozpočtových prostriedkov súdu. V súlade s ustanovením § 148 ods. 1 O.s.p. je odporca ako neúspešný účastník konania povinný nahradiť Slovenskej republike vzniknuté trovy konania vo výške vo výške 248,93 eur, a to na účet Okresného súdu Žilina, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami
tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.