Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4Er-263-2014.pdf
PDF · 67.11 KB
Case nature
Subarea
4Er/263/2014
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v exekučnej veci oprávneného mal. E. H., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX T., M. S., zast. matkou H. H., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXX, T., M. S., pr. zast. JUDr. Evou Poláčkovou, advokátkou, Starobrněnská 13, Brno, Česká republika, proti povinnému D. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. Q. XXX, J. S. o vymoženie sumy 45 000,-Kč o žiadosti exekútora o vydanie poverenie na vykonanie exekúcie takto
rozhodol:
Súd z a m i e t a žiadosť súdneho exekútora JUDr. Márie Hlaváčovej, Exekútorský úrad Kežmarok zo dňa 22.4.2014 o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
odôvodnenie:
Oprávnený podal exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie pre vymoženie sumy 45 000,-Kč na základe právoplatného a vykonateľného trestního příkazu Městského soudu v Brne č.k. 5T 135/2010 zo dňa 29.6.2010. Súdny exekútor požiadal súd o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie.
Podľa § 44 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul; ak ide o exekučné konanie vykonávané na podklade rozhodnutia vykonateľného podľa § 26 zákona č. 231/1999 Z.z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov, exekučný titul sa nepreskúmava. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d). Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Podľa § 82 ods. 2 zák. č. 40/2009 Sb. českého trestného zákona podmíněně odsouzenému může soud uložit přiměřená omezení a přiměřené povinnosti uvedené v § 48 odst. 4 směřující k tomu, aby vedl řádný život; zpravidla mu též uloží, aby podle svých sil nahradil škodu nebo odčinil nemajetkovou újmu, kterou trestným činem způsobil, nebo aby vydal bezdůvodné obohacení získané trestným činem..
Podľa § 228 ods. 2 zák. č. 141/1961 Sb. českého trestného poriadku výrok o povinnosti obžalovaného k náhradě škody nebo nemajetkové újmy v penězích nebo k vydání bezdůvodného obohacení musí přesně označovat osobu oprávněného a nárok, který mu byl přisouzen. V odůvodněných případech může soud vyslovit, že závazek má být splněn ve splátkách, jejichž výši a podmínky splatnosti zároveň určí.
Exekučný súd podľa § 44 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. z úradnej povinnosti - ex offo skúma, či žiadosť o vydanie poverenia, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul sú v súlade so zákonom. V tomto štádiu posudzovania splnenia zákonných predpokladov pre poverenie súdneho exekútora na
vykonanie exekúcie sa súd okrem iného zaoberá tým, či k návrhu na vykonanie exekúcie bol pripojený exekučný titul opatrený potvrdením o jeho vykonateľnosti, či rozhodnutie uvedené v návrhu na vykonanie exekúcie bolo vydané orgánom s právomocou na jeho vydanie a či rozhodnutie je z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisov vykonateľné tak po stránke formálnej (z pohľadu právneho predpisu upravujúceho konanie, v ktorom bolo vydané), ako aj materiálnej (z aspektu obsahových náležitostí rozhodnutia - určitosti, zrozumiteľnosti a presnosti označenia subjektov práv a povinností a vyjadrenia uloženej povinnosti, ktorá sa má nútene vykonať). Vychádza sa pritom s tvrdení oprávneného v návrhu na vykonanie exekúcie a z exekučného titulu.
Je pravdou, že v zmysle § 82 ods. 2 českého trestného zákona bola povinnému uložená povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich síl nahradil v plnej výške dlžné výživné. Ako však vyplýva z povahy tohto ustanovenia, ide o povinnosť, ktorej splnenie sa „akoby“ ponecháva na vôli povinného, teda odsúdeného v trestnom konaní (súd mu uloží, aby podľa svojich schopností nahradil škodu). Uvedené sa premietlo aj do uvedeného výroku v trestnom príkaze, v ktorom nie je presne špecifikovaný oprávnený, povinný, výška sumy, ktorú by mal zaplatiť, ani presné lehoty na plnenie. Takýto výrok potom nie je z hľadiska materiálnej vykonateľnosti dostatočne určitý na to, aby na jeho základe mohol byť povolený výkon exekúcie. Uvedenému názoru nasvedčuje cit. § 228 ods. 2 zák. č. 141/61 Sb. českého trestného poriadku, ktorý upravuje náležitosti výroku, ktorý má byť podkladom aj pre prípadný výkon uloženej povinnosti.
Ako je pritom zrejmé z predloženého trestného príkazu, súd v trestnej veci ani nemohol rozhodovať o povinnosti platiť výživné v zmysle § 228 ods. 2 zák. č. 141/61 Sb. českého trestného poriadku, pretože o tejto povinnosti už bolo rozhodnuté v civilnom konaní, v ktorom bol vydaný rozsudok, ktorý je exekučným titulom, teda rozhodnutím, na základe ktorého by bolo možné domáhať sa výkonu povinnosti povinného, samozrejme v prípade jeho uplatnenia v Slovenskej republike za splnenia podmienok stanovených príslušnými Nariadeniami Európskeho parlamentu a Rady (ES) (napr. v prípade potreby najprv zabezpečiť vyhlásenie takéhoto rozhodnutia za vykonateľné v SR a pod.).
Súd preto v súlade s cit. zákonnými ustanoveniami zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dňa odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.