Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12C-110-2014.pdf
PDF · 76.33 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/110/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Gabrielou Sobolovskou v právnej veci navrhovateľa: CEE COLLECT FUND 1 LTD, Agiou Nikolaou, 67-69, 1st floor, Flat/Office 103, Egkomi, 2408, Nikózia, Cyprus, zastúpeného: BBH advokátska kancelária, s.r.o., Gorkého 3, Bratislava, proti odporcovi: Z. S., H.. XX.XX.XXXX, K. XXXX/XX, C., o zaplatenie istiny 130,99 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 130,99 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 130,99 € odo dňa 24.01.2014 do zaplatenia, ako i trovy konania vo výške 17,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,14 €, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na súd dňa 24.01.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 130,99 € spolu s príslušenstvom do zaplatenia z titulu povoleného prečerpania bežného účtu.
Návrh odôvodnil tým, že dňa 05.06.2007 uzatvoril odporca s Všeobecnou úverovou bankou, a.s. zmluvu k bežnému účtu odporcu č. XXXXXXXXXX/XXXX, predmetom ktorej bolo aj poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu odporcu. Odporca podpisom zmluvy vyslovil súhlas so všeobecnými obchodnými podmienkami. Pôvodný veriteľ sa podpisom zmluvy zaviazal poskytnúť odporcovi povolené prečerpanie tým spôsobom, že bude realizovať platobné príkazy odporcu na prevod alebo výbery hotovosti z účtu odporcu, a to aj vtedy ak nebude existovať odporcova pohľadávka voči pôvodnému veriteľovi z účtu odporcu, ktorá vznikne v dôsledku pripísania platieb uskutočnených v prospech odporcovho účtu alebo vkladom v hotovosti. Taktiež sa odporca zaviazal splácať povolené prečerpanie pôvodnému veriteľovi formou započítania pohľadávky pôvodného veriteľa proti pohľadávke odporcu z jeho účtu.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej medzi pôvodným veriteľom a navrhovateľom zo dňa 14.08.2012 došlo k postúpeniu pohľadávky voči odporcovi.
Nakoľko odporca využil možnosť prečerpania svojho bežného účtu, avšak navrhovateľovi svoj záväzok zo zmluvy na vrátenie povoleného prečerpania nesplnil riadne a včas ku dňu 04.11.2013, navrhovateľ evidoval voči odporcovi pohľadávku 130,99 €.
Tunajší súd dňa 10.02.2014 vydal platobný rozkaz č.k. 31Ro/130/2014-63, ktorým odporcu zaviazal povinnosťou uhradiť navrhovateľovi sumu 130,99 € s príslušenstvom, avšak nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, súd ho uznesením č.k. 31Ro/130/2014-71 zo dňa 30.04.2014 zrušil.
Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku dňa 27.06.2014 bez nariadenia ústneho pojednávania bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 30.05.2014.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov: zmluvou o bežnom účte zo dňa 05.06.2007, Všeobecnými obchodnými podmienkami, prehľadom histórie transakcií, zmluvou o postúpení pohľadávky, poslednou výzvou na mimosúdne riešenie sporu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Všeobecná úverová banka, a.s. ako pôvodný veriteľ, uzatvorila s odporcom dňa 05.06.2007 Zmluvu o bežnom účte, predmetom ktorej bolo aj poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu odporcu. Odporca túto možnosť využil a realizoval príkazy na prevod alebo výbery v hotovosti, avšak neuhradil navrhoavteľovi svoj záväzok.
V zmysle zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.08.2012 pôvodný veriteľ postúpil pohľadávku na navrhovateľa.
Zo zmluvy o bežnom účte zo dňa 05.06.2007 vyplýva, že bola uzatvorená v zmysle §708 a nasl. Obchodného zákonníka.
V zmysle §708 odsek 1 a 2 zákona č. 513/1991 Zb., Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Súd vyhodnotil predmetnú zmluvu ako zmluvu spotrebiteľskú v zmysle 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, nakoľko pôvodný navrhovateľ má v predmete svojej činnosti poskytovanie úverov z vlastných zdrojov, teda pri poskytovaní úveru postupoval v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Odporca vystupuje v zmluve ako fyzická osoba, nepodnikateľ, ktorý nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej, alebo inej podnikateľskej činnosti.
Súd mal z priložených listinných dôkazov za preukázané, že nárok navrhovateľa je dôvodný a preto mu v plnom rozsahu vyhovel.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 vyhl. č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba určená Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Navrhovateľ si uplatňuje úroky z omeškania odo dňa podania návrhu na začatie konania, t.j. odo dňa 24.01.2014, čím navrhovateľovi vznikol nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania a to zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50,- €, poplatok za hromadné spracovanie podania vo výške 1,00 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,14 € s DPH pozostávajúce z dvoch úkonov právnej služby
1.) prevzatie veci a príprava - 16,60 € + 8,04 € (režijný paušál) = 24,64 €
2.) podanie návrhu - 16,60 € + 8,04 € (režijný paušál) = 24,64 €
Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa sú vo výške 49,28 €. Nakoľko je právny zástupca navrhovateľa platcom DPH, súd priznal aj DPH, pričom celková výška trov právneho zastúpenia je tak 59,14 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo
dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.