Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_21Cb-180-2012.pdf
PDF · 76.54 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-21Cb/180/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: MAVIX s.r.o., Račianska 66, 831 02 Bratislava, IČO: 35 740 264 proti žalovanému: DIGI SLOVAKIA, s.r.o., Röntgenova 26, 851 01 Bratislava, IČO: 35 701 722, zastúpeného advokátskou kanceláriou Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners, s.r.o., Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921 o zaplatenie istiny vo výške 154.524,93 Eur s prísl. a o zmenenom návrhu žalobcu takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov v tomto znení:
„Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 130.000,--Eur a náhradu trov konania vo výške 5.000,--Eur, všetko v lehote do 15 pracovných dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. Žalovaný nemá právo na náhradu trov konania voči žalobcovi.“
Žalobcovi súd v r a c i a súdne poplatky za návrh a za rozšírený návrh, spolu vo výške 5.817,25 Eur, prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, po právoplatnosti uznesenia.
Žalovanému súd v r a c i a súdny poplatok za odpor vo výške 4.635,50 Eur, prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou dňa 31.8.2012 domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny vo výške 154.524,93 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 20.488,74 Eur od 11.5.2012 do zaplatenia, zo sumy 25.849,57 Eur od 18.5.2012 do zaplatenia a zo sumy 122.325,80 Eur od 29.7.2012 do zaplatenia a náhrady trov súdneho poplatku vo výške 9.271,--Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 1.775,04 Eur z titulu nezaplatených faktúr č. XXXXXXXX zo dňa 10.4.2012 na sumu 20.488,74 Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 17.4.2012 na sumu 25.849,57 Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 28.6.2012 na sumu 14.139,18 Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 28.6.2012 na sumu 85.834,94 a č. XXXXXXXX zo dňa 28.6.2012 na sumu 8.212,20 Eur, ktorými žalobca vyfakturoval žalovanému cenu za inžiniersku činnosť a projekty pre výstavbu telekomunikačnej siete Bratislava - časť Karlova Ves, Šaľa, Bratislava - časť Petržalka a Košice - časť sídliska KVP na základe Rámcovej zmluvy o dielo uzavretej účastníkmi dňa 3.4.2009, Objednávok žalovaného a Preberacích protokolov. Súdny poplatok za návrh v zákonnej výške 9.271,--Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 28.9.2012.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. 19Rob/293/2012 dňa 3.10.2012, proti ktorému žalovaný podal odpor odôvodnený tým, že k platobnému rozkazu neboli dodané doklady preukazujúce splnenie nutných podmienok predchádzajúcich fakturácii resp. požadovaniu odplaty za zhotovenie diela. Považuje preto návrh žalobcu za neurčitý a nepodložený. Žiada vo veci nariadiť pojednávanie. Súdny poplatok za
odpor v zákonnej výške 9.271,--Eur žalovaný zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 26.8.2013 na základe Uznesenia tunajšieho súdu č. 21Cb/180/2012-63 zo dňa 8.11.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 5.12.2012.
Po začatí konania vo veci samej žalobca, písomným podaním doručeným súdu dňa 9.9.2013, zobral návrh v časti žalovanej istiny vo výške 20.488,74 Eur späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť, nakoľko žalovaný po podaní žaloby dňa 26.8.2013 žalobcovi čiastočne plnil, a to z titulu vystavenej faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 10.4.2012 na sumu 20.488,74 Eur za telekomunikačnú sieť Bratislava - časť Karlova Ves. Vo zvyšku na návrhu trval. Zároveň návrh rozšíril o zaplatenie istiny vo výške 39.396,37 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1.265,27 Eur od 8.7.2011 do zaplatenia a zo sumy 38.131,10 Eur od 18.10.2012 do zaplatenia z titulu nezaplatených faktúr č. XXXXXXXX zo dňa 17.9.2012 na sumu 38.131,10 Eur a č. XXXXXXXX zo dňa 7.6.2011 na sumu 1.265,27 Eur, ktorými žalovanému vyfakturoval cenu za projekt pre výstavbu telekomunikačnej siete Košice - časť JUH a TKR Komárno - telekomunikačnú prípojku na základe Objednávok žalovaného a Preberacích protokolov. Súdny poplatok za rozšírený návrh v zákonnej výške 2.363,50 Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 1.10.2013.
Súd konanie v časti späťvzatej istiny vo výške 20.488,74 Eur zastavil Uznesením č. 21Cb/180/2012-229 zo dňa 5.12.2013, nakoľko žalovaný s čiastočným späťvzatím návrhu súhlasil. Zároveň súd týmto uznesením pripustil zmenu návrhu včítane rozšírenia návrhu v zmysle podania žalobcu zo dňa 9.9.2013. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť v časti zastaveného konania dňa 31.12.2013 a v časti pripustenej zmeny návrhu dňa 16.12.2013.
Po začatí konania vo veci samej a vykonaní rozsiahleho dokazovania početnými listinami a výsluchmi účastníkov konania, ich právnych zástupcov a viacerých svedkov, účastníci konania uzavreli dňa 24.6.2014 Dohodu o urovnaní a na základe jej obsahu následne i zmier v tomto znení: „Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 130.000,--Eur a náhradu trov konania vo výške 5.000,--Eur, všetko v lehote do 15 pracovných dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru. Žalovaný nemá právo na náhradu trov konania.“
Následne dňa 25.6.2014 účastníci konania písomne požiadali súd o schválenie nimi uzavretého zmieru a vrátenie 50 % všetkých zaplatených súdnych poplatkov. Súčasne uviedli, že súhlasia s rozhodnutím súdu o schválení zmieru v ich neprítomnosti.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
Podľa § 99 ods. 2 veta prvá O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Súd preskúmaním účastníkmi uzavretého zmieru dospel k záveru, že tento je uzavretý v súlade s právnymi predpismi, neodporuje im a povaha veci to pripúšťa, preto zmier účastníkov v súlade s § 99 ods. 1 a 2 O.s.p. schválil.
Pri schvaľovaní zmieru súd prihliadal i na obsah účastníkmi uzavretej a k návrhu na schválenie zmieru pripojenej Dohody o urovnaní zo dňa 24.6.2014, kde sa účastníci dohodli, že predmetom tejto dohody je urovnanie všetkých nárokov, ktoré vznikli účastníkom do dňa jej uzavretia na základe Rámcovej zmluvy a/alebo na základe akýchkoľvek iných právnych skutočností, a to vrátane nárokov na náhradu škody, vydanie bezdôvodného obohatenia, príslušenstva a akýchkoľvek iných právnych nárokov.
Podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
O trovách konania súd nerozhodoval podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., nakoľko dohoda o náhrade trov konania bola súčasťou uzavretého zmieru účastníkov.
Podľa § 11 ods. 7 veta druhá, štvrtá a piata zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
O vrátení 50 % zo zaplatených súdnych poplatkov, žalobcovi za návrh vo výške 4.635,50 a za rozšírený návrh vo výške 1.181,75 Eur, spolu v sume 5.817,25 Eur a žalovanému za odpor vo výške 4.635,50 Eur, prostredníctvom príslušného daňového úradu, súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 veta druhá a piata zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení. Keďže poplatok za odpor bol žalovaným zaplatený, nebol dôvod na postup súdu podľa vety štvrtej citovaného ustanovenia zák. č. 71/1992 Zb.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné
/§ 202 ods. 3 písm. h) a § 207 ods. 1 O.s.p./.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však
môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa
hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od
právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru (§ 99 ods. 4 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného zákona; (§ 251 ods. 1 O.s.p., časť pred
bodkočiarkou).
Okresný súd Bratislava V
v Bratislave dňa 26.6.2014
JUDr. Eva Miklošková
sudkyňa
Za správnosť: J.Lužová