Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Uznesenie_7C-27-2013.pdf
PDF · 81.67 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/27/2013
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobkyne LITIGO s.r.o. so sídlom Příkop 4, 604 39 Brno, Česká republika, IČO: 29 260 027, zastúpenej JUDr. Bc. Martinom Kulhánekom PhD., advokátom so sídlom Ventúrska 14, 811 01 Bratislava, proti žalovanej V. M., D.. XX. XX. XXXX, H. N. Ž.L. XXX/X, XXX XX U. O., H..Č.. D. D. O. R. P. O. U. O. so sídlom Štúrova 1989/41, 031 42 Liptovský Mikuláš, IČO: 00 315 524, o zaplatenie 1 022 Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
V y h l a s u j e s a , že Okresný súd Liptovský Mikuláš nemá právomoc konať vo veci.
Konanie sa z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 02. 10. 2012, doručeným súdu dňa 27. 11. 2012 sa žalobkyňa domáha voči žalovanej splnenia povinnosti zaplatiť sumu 1 022,00 Kč spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 17. 10. 2011 do zaplatenia a trov konania spočívajúcich v uhradenom súdnom poplatku a trovách právneho zastúpenia vo výške 58,15 eura. Žalobkyňa nadobudla pohľadávku voči žalovanej na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15. 02. 2012 uzatvorenou s Dopravním podnikom města Brna, a.s., IČ: 25 508 881. Odôvodnila to tým, že so žalovanou bol dňa 15. 09. 2011 v Brně na základe vykonanej kontroly cestovných dokladov zo strany pracovníka Dopravního podniku města Brna, a.s. spísaný Zápis o vykonanej prepravnej kontrole č. 22673565 ktorý osvedčuje, že v dobe kontroly žalovaná u seba nemala platný cestovný doklad. Žalovanej tak vznikla povinnosť uhradiť neuhradené cestovné vo výške 22,00 Kč a neuhradenú prirážku k cestovnému vo výške 1000,00 Kč podľa zákona číslo 111/1994 Sb. o silniční preprave.
Podľa registra obyvateľov má žalovaná trvalý pobyt evidovaný na adrese Ž. XXX/X, U. O. od 26. 07. 1988, no z uvedenej adresy sa vrátila súdu zásielka ako nedoručená s poznámkou poštového doručovateľa „adresát neznámy“. Podľa vyjadrenia dcéry žalovanej O. M. zo dňa 21. 05. 2013 sa žalovaná na adrese Ž. XXX/X, U. O. dlhodobo nezdržiava. Súdu oznámila adresu Z. G. XX, s vyjadrením, že ani na tejto adrese sa pravdepodobne nezdržiava. Inú adresu uviesť nevedela. V súčinnosti so Sociálnou poisťovňou sa nepodarilo zistiť žiadne nové údaje o žalovanej umožňujúce určiť bydlisko žalovanej. Zo správy Okresného riaditeľstva Policajného zboru Liptovský Mikuláš o šetrení pobytu žalovanej vyplýva, že žalovaná sa na adrese trvalého pobytu nezdržiava už 13 rokov, na adrese Z. G. XX sa žalovaná taktiež nezdržiava. Žalovaná sa pravdepodobne zdržiava na presne nezistenom mieste v Č.I. F.. V elektronickom registri STA trestného oddelenia Okresného súdu Liptovský Mikuláš bolo zo spisu sp. zn. 1T/11/2008 zistené, že žalovaná sa prechodne zdržiava na adrese S. XXX, XXX XX C. X. N., Č. F.. Na uvedenú adresu sa žalovanej zásielku doručiť nepodarilo a to ani v spolupráci s dožiadaným
súdom v Českej republike - Okresní soud Brno - venkov. Podľa vyjadrenia dožiadaného súdu si žalovaná písomnosti neprevzala a súd nemohol doručiť v súlade s § 46b písm. a OSŘ v spojení s § 49 OSŘ nakoľko neexistuje adresa pre doručenie podľa § 46b písm. a) OSŘ.
Keďže sa žalovanej nepodarilo doručiť zásielku na známu adresu v cudzine, iná adresa pobytu žalovanej zistená nebola, súd ustanovil žalovanej opatrovníka pre konanie, ktorému bol zaslaný žalobný návrh s prílohami.
Podľa § 103 Občianskeho súdneho poriadku:
Kedykoľvek za konania súd prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 prvej vety Občianskeho súdneho poriadku:
Ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa čl. 2 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach:
Ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Podľa čl. 5 ods. 3 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (v znení korigenda):
Osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v druhom členskom štáte vo veciach z mimozmluvnej zodpovednosti na súdoch podľa miesta, kde došlo alebo by mohlo dôjsť ku skutočnosti, ktorá zakladá takýto nárok.
Podľa čl. 5 ods. 1 písm. a) Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach:
Osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v druhom členskom štáte v zmluvných veciach na súde podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby.
Podľa čl. 24 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach:
Okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto pravidlo sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa čl. 22.
Podľa čl. 26 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach:
Ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nedostaví sa na tento súd, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, ak si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd vyhlásil, že Okresnú súd Liptovský Mikuláš nemá právomoc konať vo veci a konanie zastavil. V každom štádiu konania je súd povinný skúmať splnenie procesných podmienok, medzi ktoré patrí aj právomoc súdov. Nedostatok právomoci je neodstrániteľnou vadou konania, ktorá má za následok povinnosť súdu konanie vo veci zastaviť. V prípade, že nie je daná právomoc slovenského orgánu alebo súdu, súd vec po zastavení konania príslušnému orgánu nepostupuje. Vzhľadom na to, že v danej veci má žalobca sídlo na území iného členského štátu ako štátu, v ktorom bola podaná žaloba, preskúmanie právomoci procesného súdu je dôvodná aplikácia Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaná má posledný obvyklý pobyt na území iného členského štátu ako štátu, ktorému bola doručená žaloba a ku skutočnosti, ktorá zakladá nárok z mimozmluvnej zodpovednosti, došlo na území iného členského štátu, ako štátu, ktorému bola doručená žaloba. Aj v prípade zmluvného nároku by bolo došlo k poskytnutiu prepravnej služby na území iného členského štátu. Pobyt žalovanej na území Českej republiky vyplýva aj z opisu rozhodujúcich skutočností uvedených v žalobe (žalovaná sa prepravovala mestskou hromadnou dopravu Mesta Brno). Keďže žalovaná sa na adrese, na ktorej má evidovaný trvalý pobyt nezdržiava už 13 rokov, ako ani na inej adrese v Slovenskej republike, neboli preukázané žiadne skutočnosti, ktoré by osvedčovali akúkoľvek väzbu žalovanej so Slovenskou republikou, na základe ktorej by bolo možné prijať záver, že v čase začatia konania mala obvyklý pobyt na území SR.
Posledné známe bydlisko zistené prostredníctvom elektronického registra trestného oddelenia tunajšieho súdu preukazovalo pobyt žalovanej na adrese v Českej republike.
Právomoc procesného súdu (okrem kritéria obvyklého pobytu žalovanej strany alebo miesta, kde došlo ku skutočnosti, ktorá zakladá nárok z mimozmluvnej zodpovednosti) môže byť založená aj postupom podľa čl. 24 Nariadenia, teda tým, že sa žalovaná vyjadrí k žalobe bez toho, aby súčasne s týmto vyjadrením vzniesla námietku nedostatku právomoci procesného súdu (Uznesenie NS ČR zo dňa 23. 9. 2008, sp. zn. 29Nd 336/2007). V zmysle uvedeného súd doručil žalobu ustanovenému opatrovníkovi žalovanej, ktorý sa nevyjadril k žalobe, neprejavil záujem zúčastniť sa konania za žalovanú a z toho dôvodu nemohlo dôjsť k založeniu právomoci súdov SR ani postupom podľa článku 24 Nariadenia (podrobením sa právomoci súdu, ktorému napadla žaloba). Opatrovník bol žalovanej ustanovený po realizácii všetkých prieskumov a po nemožnosti doručenia písomnosti žalovanej na posledne známu adresu v cudzine (v Českej republike). Možnosť pokračovať v konaní bez vedomia žalovanej, prostredníctvom doručenia žaloby opatrovníkovi ustanovenému súdom, ktorý sa zaoberá vecou, obmedzuje síce právo žalovanej na obhajobu, toto obmedzenie je však dôvodné vzhľadom na právo žalobcu na účinný prostriedok nápravy, keďže bez takého postupu by bolo toto právo neuskutočnené (Rozsudok Súdneho dvora zo 17. novembra 2011 vo veci C-327/10, Hypoteční banka a.s., proti U.). S poukazom na uvedené súd vyhlásil, že nemá právomoc v danej veci konať, keďže žalovaná mala posledné známe bydlisko v Českej republike, pričom na súd sa nedostavila (nepodrobila sa právomoci súdu, ktorému napadla žaloba). Nebola tak naplnená procesná podmienka právomoci tunajšieho súdu vec prejednať a konanie z dôvodu neodstrániteľného nedostatku podmienky konania bolo preto zastavené.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 146 ods. 1 písm. c/ O. s. p. tak, že ich náhradu žiadnemu z účastníkov konania nepriznal, keďže konanie bolo zastavené. Súd pritom prihliadol na dôvod zastavenia konania, ktorým bol nedostatok procesnej podmienky konania (právomoci súdu).
O vrátení súdneho poplatku bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.