Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/78/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Tótha a členov senátu JUDr. Petra Šama a JUDr. Jozefa Škraba, v právnej veci žalobcu: Ing. Q. F., bytom S.. V. XXX/XX, W., proti žalovanému: SVIMONT, spol. s r.o., so sídlom J. Gagarina 847/22, Svidník, IČO: 36 511 374, o zaplatenie sumy 958,- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Svidník zo dňa 10.1.2013 pod č. k. -36, jednohlasne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa.

N e p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Okresný súd Svidník rozsudkom č. k. -36 zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Svidník zo dňa 12.9.2012 pod č. k. -22. Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi istinu vo výške 958,- eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 4.8.2011 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 55,50 eur, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku z návrhu, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že žalobca v súdnom konaní uplatňuje právo na zaplatenie sumy 958,- eur s príslušenstvom titulom uzavretej zmluvy o vykonaní práce pre firmu SVIMONT, spol. s r.o., ktorú zastupoval konateľ Y. O.. Miestom plnenia zmluvy bol areál firmy MI - TEC, CZ s.r.o., Horní Benešov, kde žalobca so žalovaným ako objednávateľom mal podpísanú Zmluvu o dielo č. 005/2011 zo dňa 1.7.2011, kde žalobca podľa tejto zmluvy vykonal práce v rozsahu 23.110,- Kč. Zo strany žalovaného táto čiastka napriek niekoľkým urgenciám zaplatená nebola.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý bol zrušený pre nemožnosť doručenia žalovanému.

Z vykonaného dokazovania súd mal preukázané, že žalovaný si u žalobcu objednal zmluvou o dielo - výkon zváračských, zámočníckych a montážnych prác podľa objednávky. Termín začatia bol júl 2011 a termín ukončenia prác mesiac júl 2011. Za vykonané práce podľa Zmluvy o dielo č. 005/2011 žalobca faktúru č. 02/2011 zo dňa 1.8.2011 vyúčtoval odplatu 23.110 Kč (po prepočte 958,- eur) so splatnosťou 3.8.2011.

Keďže žalovaný súdne zásielky nepreberal, súd vo veci rozhodol len na základe listinných dôkazov predložených žalobcom v súdnom konaní.

Nárok žalobcu bol posúdený podľa § 536 ods. 1, 3 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Z.z., že zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Keď bolo nepochybné, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu zmluvy o dielo, dielo bolo žalobcom riadne vykonané, účtované, preto súd zaviazal žalovaného k zaplateniu dlhu - ceny vykonanej práce v rozsahu 958,- eur (prepočet 23.110,- Kč). Žalovaný bol v omeškaní s úhradou svojho záväzku, potom súd podľa § 369 ods. 1 Obch. zákonníka v spojení s § 517 ods. 2 Obč. zákonníka č. 40/1964 Zb. a s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. zaviazal žalovaného aj na platenie úroku z omeškania 9 % z dlžnej sumy od 4.8.2011 do zaplatenia.

O trovách konania účastníkov bolo rozhodnuté podľa § 142 ods.1 O.s.p. a úspešnému žalobcovi priznaná náhrada trov konania na zaplatenom súdnom poplatku vo výške 55,50 eur.

Proti rozsudku okresného súdu dal odvolanie žalovaný. Súd vo veci rozhodol bez toho, aby dal možnosť žalovanému konať pred súdom. Žalovanému bola odňatá možnosť konať pred súdom, pričom v čase doručenia predvolania na súd, bol žalovaný v zahraničí - v ČR, kde má svoje podnikateľské aktivity. Nie je pravda, aby dlžnú čiastku nevyplatil, pretože vykonal úhradu 21.910,- Kč, čo predstavuje 830,- eur. Jeho dlh je o 128,- eur nižší ako tvrdí žalobca.

Svoje tvrdenia nemohol preukázať na súde, kde by mu svedčili Ing. I. J. a Q. B.. Tvrdenia žalobcu sú nepravdivé, zavádzajúce a právne irelevantné.

Navrhuje zrušiť rozsudok súdu prvého stupňa pre nesprávne skutkové zistenia a právne posúdenie veci s tým, že vec sa má vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie.

Žalobca k odvolaniu žalovaného žiadal potvrdiť rozsudok okresného súdu. V. Y. O. ako konateľ spoločnosti SVIMONT, ktorá je registrovaná aj na území SR, by mal spoločnosti zabezpečiť preberanie pošty počas svojej neprítomnosti. Inak to nie je prvýkrát, čo neprevzal poštu. O podaní žaloby na Okresnom súde Svidník bol informovaný, preto list neprevzal. Keď upozornil p. O. na vymáhanie nároku súdnou cestou, tak povedal, že to môže, ale on si svedkov nájde. Ak tvrdí, že vyplatil 830,- eur, nech doloží hodnoverný dôkaz.

Krajský súd prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia a zistil, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné. Žalovaný namietal, že mu bola odňatá možnosť konať pred súdom. Keď žalobca podal návrh na súd, tak rovnopis žaloby spolu s poučením súdu bol doručovaný žalovanej spoločnosti na adresu zapísanú v obchodnom registri, kde sa zásielka vrátila okresnému súdu 10.10.2012 s poznámkou, že zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote. Ďalšia zásielka bola súdu vrátená 31.12.2012 s obdobnou poznámkou neprevzatia v odbernej lehote. Keď súd na deň 10.1.2013 vytýčil termín pojednávania, tak žalovaná spoločnosť zásielku neprevzala, zásielka sa vrátila. Potom platí fikcia doručenia podľa § 46 ods. 2 O.s.p., že písomnosť sa považuje za doručenú dňom, keď bola súdu vrátená, i keď sa adresát o tom nedozvedel. Podľa § 48 ods. 2 O.s.p., ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie. V tomto prípade písomnosť sa vrátila okresnému súdu a na tretí deň po vrátení tejto zásielky, t.j. 3.1.2012 sa považuje zásielka za doručenú žalovanej spoločnosti. Preto nie je možné konštatovať, že odporcovi bola odňatá možnosť konať pred súdom, ak žalovaná spoločnosť si nezabezpečovala riadne preberanie zásielok doručovaných poštou žalovanej spoločnosti.

Čo sa týka druhej námietky žalovaného, že zaplatil čiastku 21.910,- Kč, t.j. 830,- eur, každý účastník, pokiaľ niečo tvrdí, na svoje tvrdenia má doložiť dôkaz. Dôkaz pre žalovaného majú byť svedecké

výpovede. Ani sám žalovaný nevysvetlil, prečo jeho dlh je len 830,- eur, resp. 21.910,- Kč za odpracovaných 193 hodín, keď cena v zmluve o dielo je stanovená pevnou čiastkou 23.110,- Kč. Nehovorilo sa o časovej mzde, ale o mzde za vykonanú prácu. Naviac, žalovaný nemá k dispozícii žiaden hodnoverný dôkaz o tom, že jeho dlh je len 830,- eur a že tento dlh vyrovnal, resp. že žalobca nemá právo na ďalších 128,- eur. Žalovaný neuniesol dôkazné bremeno o výške svojho záväzku, že je len 21.910,- Kč, resp. že túto čiastku zaplatil, a že vo vzťahu k žalobcovi nemá žiaden dlh, nemohol ani odvolací súd takémuto odvolaniu vyhovieť. Odvolací súd považuje rozhodnutie súdu prvého stupňa za správne, pokiaľ podľa zmluvy o dielo a dohody o cene zaviazal žalovaného k zaplateniu ceny diela v rozsahu 23.110,- Kč, t.j. 958,- eur. Podľa § 536 ods. 1 Obch. zákonníka č. 513/1991 Zb., zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Podľa odseku 2, dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Podľa odseku 3, cena musí byť v zmluve dohodnutá a potom po vykonaní diela, čo zo strany žalovaného nebolo popreté, musí objednávateľ podľa § 536 ods. 1 Obch. zákonníka zaplatiť zhotoviteľovi cenu dohodnutú v zmluve. Cena dohodnutá v zmluve je pevná čiastka 23.110,- Kč, nie hodinová sadzba, ako v odvolaní proti rozsudku tvrdí žalovaný.

Žalovaný bol v omeškaní s plnením svojho záväzku, potom musí potom platiť úroky z omeškania tak, ako o tom rozhodol súd prvého stupňa, s poukazom na § 369 Obch. zákonníka v spojení s Nariadením vlády č. 87/1995 Z.z..

Krajský súd potvrdzuje rozhodnutie súdu prvého stupňa vo výroku o náhrade trov konania, pretože žalobca ako úspešný účastník má právo na náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému, a to podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Trovy žalobcu predstavuje zaplatený súdny poplatok za návrh 55,50 eur.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p., kde neúspešný žalovaný nemá právo na náhradu trov konania. Úspešnému žalobcovi v odvolacom konaní trovy nevznikli, preto úspešnému žalobcovi nebola priznaná náhrada trov odvolacieho konania.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.