Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-181-2014.pdf
PDF · 81.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-16C/181/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Vladimírom Kotusom, v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanému Ľ. I., C.. XX.X.XXXX, C. S. Č. X, I., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom W.. M. Q. H. Okresného O. I.-L., o zaplatenie 229,77 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 229,77 € spolu s úrokom z omeškania 9% ročne z dlžnej sumy od 12.12.2010 až do zaplatenia, v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi 16,50 eur trov konania a 66,55 eur trov právneho zastúpenia na účet advokáta JUDr. Jána Šoltésa, v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 11.12.2013 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 229,77 eur s príslušenstvom titulom nedoplatkov za poskytovanie elektronickej komunikačnej služby vyplývajúcich z uzatvorenej zmluvy o pripojení. Nezaplatením faktúry v lehote splatnosti riadne a včas sa žalovaný vo vzťahu k žalobcovi dostal do omeškania, preto žalobca žiadal aj úroky z omeškania ako aj náhradu trov konania. Uviedol, že pohľadávka vo výške 229,77 eura mu bola ako postupníkovi postúpená postupcom Slovak Telekom, a.s., zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 3.10.2012, čím sa žalobca stal nadobúdateľom pohľadávky voči žalovanému, vrátane príslušenstva a práv spojených s pohľadávkou.
Pobyt žalovaného nie je známy, preto podľa ust. § 29 ods. 2 O.s.p. mu bol ustanovený opatrovník pre zastupovanie v tomto konaní.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými žalobcom, najmä zmluvou o pripojení zo dňa 22.10.2010, identifikačnými údajmi účastníka pri uzatváraní zmluvných dokumentov, faktúrou, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 3.10.2012 a zistil tento skutkový stav veci:
Dňa 22.10.2010 uzavreli účastníci Zmluvu o pripojení, na základe ktorej právny predchodca žalobcu zapožičal žalovanému jednu mikroprocesorovú kartu-SIM č. 8942102480001145982. Mikroprocesorovej karte SIM bolo pridelené telefónne číslo XXXXXXXXXX. Žalovaný sa v zmluve o pripojení zaviazal využívať telekomunikačné služby žalobcu, konkrétne účastnícky program Relax 60 a ďalšie dohodnuté služby. Žalovanému na základe uvedenej zmluvy bola cena vyúčtovaná za poskytnuté služby faktúrou
zo dňa 22.11.2010, vystavenou na sumu 229,77 eur, splatnou dňa 11.12.2010. Predmetnú faktúru žalovaný do dnešného dňa neuhradil.
Zmluvou o postúpení pohľadávky uzavretou dňa 3.10.2012 medzi postupcom Slovak Telekom, a.s., Bratislava a žalobcom bola predmetná pohľadávka postúpená žalobcovi.
Podľa bodu 2 zmluvy o pripojení žalovaný potvrdil prevzatie Všeobecných podmienok, cenníka a vyššie špecifikovanej SIM karty, že si záväzne objedáva v tejto zmluve špecifikované služby Podniku a, že sa zaväzujem riadne a včas plniť všetky povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy, dodatkov k Zmluve všeobecných podmienok, najmä riadne a včas platiť cenu za aktiváciu a poskytovanie služieb.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení platnom dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení platnom od. 1.1.2009 výška
úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol zmluvný vzťah, na základe ktorého žalobcovi voči žalovanému vznikol nárok na zaplatenie pohľadávky vo výške 229,77 eur titulom nároku na uhradenie ceny za poskytnutie verejných elektronických služieb. Tento súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť cenu za poskytnuté služby.
Z dôvodu omeškania žalovaného so zaplatením svojich peňažných záväzkov, vznikol žalobcovi aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania. Pre určenie okamihu vzniku omeškania žalovanej so zaplatením peňažných pohľadávok v prospech žalobcu, je rozhodujúci dátum splatnosti uvedený na faktúrach, ktorými bola žalovanému vyúčtovaná cena za poskytnuté elektronické služby a ktoré žalovaný do dnešného dňa neuhradil. Podľa platnej základnej úrokovej sadzby ECB, výška úrokov z omeškania
predstavuje 9% ročne zo sumy 229,77 eur od 12.12.2010 do zaplatenia. Žalobcovi preto patria aj žiadané úroky z omeškania.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O. s. p., pretože žalobca mal vo veci plný úspech. Náhrada trov konania žalobcu predstavuje nárok na nahradenie zaplateného súdneho poplatku za podanie žaloby vo výške 16,50 eur podľa § 2 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov a náhradu trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za 2 úkony právnej služby v hodnote po 19,92 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd) plus príslušná daň z pridanej hodnoty ( 20% z 2 x 19,92 eur), plus 2 x režijný paušál po 7,81 eur a príslušná daň z pridanej hodnoty z režijného paušálu (20% z 2x 7,81 eur) v súlade s § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Celkovo teda trovy právneho zastúpenia činia 66,55 eur.
V súlade s ust. § 151 ods. 8 O.s.p. zároveň súd osobitne vyjadril trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia ( § 204 ods. 1 O.s.p. ) v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej
časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného zákona.