Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14Csp-14-2023.pdf
PDF · 74.91 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/14/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Vierou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: Mesto Žilina, IČO: 00 321 796, so sídlom Žilina, Námestie obetí komunizmu 3350/1, zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária Lukáš Bútora, s.r.o., so sídlom Žilina, Jána Milca 8 proti žalovaným: 1/. Ľ. X., K.. XX.XX.XXXX, I. O. Y. W., Y. XXXX/XX a 2/ Q. X., K.. XX.XX.XXXX, I. O. Y. W., Y. XXXX/XX, o zaplatenie sumy 1.795,06 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu vo výške 1.795,06 eur spoločne s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.795,06 eur od 01.07.2022 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1.1 Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 10.11.2022 domáhal proti žalovaným 1/ a 2/ zaplatenia sumy vo výške 1.795,06 eur spoločne s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 01.07.2022 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Uplatnený nárok predstavuje dlh žalovaných vyplývajúci z vyúčtovania nákladov za obdobie od 01.01.2021 do 31.08.2021 spojených s užívaním prenajatého jednoizbového bytu č. XX žalovaným, ktorý je vo vlastníctve žalobcu a ktorý sa nachádza na I. poschodí bytového domu v Ž., K. T.. X., W.. Č.. XXXX, vchod č. XX. 1.2 Žalovaní boli povinní uhradiť predmetný dlh do 30.06.2022, avšak nakoľko tak neurobili, dostali sa od 01.07.2022 do omeškania.
2. Súd pôvodne rozhodol vo veci platobným rozkazom, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovaným do vlastných rúk.
3. Žalovaní sa k žalobe nevyjadrili
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o nájme bytu č. G. zo dňa 24.02.2020, Zmluvou o nájme bytu č. G. zo dňa 31.03.2021, Protokolom o odovzdaní bytu zo dňa 26.02.2020, Protokolom o prebratí bytu zo dňa 26.08.2021, Sumárnou analýzou predpisu za obdobie od 01.08.2021 do 20.10.2022, Vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu zo dňa 11.05.2022 vrátane Prílohy, Sumárnou analýzou predpisu za obdobie od 01.08.2021 do 20.10.2022 a čiastočným výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, k.ú. G., mesto Ž..
5. Z čiastočného výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie G., obec Ž., R. Ž. vyplýva, že žalobca je výlučným vlastníkom jednoizbového bytu č. XX nachádzajúceho sa na I. poschodí bytového
domu v Ž., K. T.. X., W.. Č.. XXXX, vchod č. XX (ďalej len "predmetný byt"), ktorý v rozhodujúcom období od januára do augusta 2021 užívali žalovaní ako nájomcovia tohto bytu.
6.1 Zo Zmluvy o nájme bytu č. G. uzavretej dňa 24.02.2020 medzi žalobcom na strane prenajímateľa a žalovanými na strane nájomcov súd zistil, že na jej základe došlo k nájmu predmetného bytu na dobu určitú od 01.03.2020 do 28.02.2021. Žalovaní sa zaviazali uhrádzať mesačné nájomné vo výške 45,94 eur vrátane preddavkov za služby poskytované s užívaním bytu vo výške 74,06 eur, celkove sumu 120 eur. 6.2 Zo Zmluvy o nájme bytu č. G. uzavretej dňa 31.03.2021 medzi žalobcom na strane prenajímateľa a žalovanými na strane nájomcov súd zistil, že na jej základe došlo k nájmu predmetného bytu na dobu určitú od 01.04.2021 do 30.06.2021. Žalovaní sa zaviazali uhrádzať mesačné nájomné vo výške 45,94 eur vrátane preddavkov za služby poskytované s užívaním bytu vo výške 74,06 eur, celkove sumu 120 eur. 6.3 Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, je nájomca povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. 6.4 Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vzniká nájom bytu nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú alebo bez určenia doby užívania. 6.5 Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka, sa úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.
7.1 Z protokolu o odovzdaní bytu zo dňa 26.02.2020 vyplýva, že žalovaným bol predmetný byt uvedeného dňa odovzdaný do užívania zo strany žalobcu. 7.2 Z protokolu o prebratí bytu zo dňa 26.08.2021 vyplýva, že žalobca predmetný byt prebral od žalovaných.
8.1 Z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu zo dňa 11.05.2022 súd zistil, že za obdobie od 01.01.2021 do 31.08.2021 vznikol žalovaným nedoplatok vo výške 1.795,06 eur, ktorého splatnosť bola určená na 30.06.2022. 8.2 Žalovaní uvedenú sumu žalobcovi neuhradili, a to ani čiastočne.
9. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že uplatnený nárok žalobcu je dôvodný, a preto ho žalobcovi priznal v plnom rozsahu.
10.1 Súd priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.795,06 eur od 01.07.2022 (od nasledujúceho dňa po splatnosti nároku) až do zaplatenia, nakoľko nahliadnutím do prehľadu základných úrokových sadzieb Európskej centrálnej banky súd zistil, že k uvedenému dňu bola platná nulová úroková sadzba, ktorej zvýšenie o 5 percentuálnych bodov na základe § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. predstavuje 5 % ročne. 10.2 Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 10.3 Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 10.4. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11.1 Súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko žalobca mal vo veci celkový úspech. 11.2 Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 11.3 Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11.4 Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa musí podľa § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania a podpis. V odvolaní je potrebné, podľa § 363 Civilného sporového poriadku, popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku treba odvolanie predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt v konaní dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak si žalovaní 1/ a 2/ dobrovoľne nesplnia povinnosti uložené týmto rozhodnutím, má žalobca možnosť domáhať sa svojich nárokov proti žalovaným prostredníctvom exekúcie.