Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Uznesenie_8C-99-2013.pdf
PDF · 66.55 KB
No categories available
8C/99/2013
Uznesenie
Okresný súd Nitra, v právnej veci navrhovateľa: V. A., bytom W. č. XXX, XXX XX A., T. republika, zast. O.. Štefanom Slováčikom, advokátom, Farská č. 34, 949 01 Nitra, proti odporcovi: Hokejový klub Nitra, a.s., so sídlom Jesenského č. 2, 949 01 Nitra, IČO: 35919850, zast. JUDr. Marekom Ďuranom, advokátom, ul. Boženy Nemcovej č. 4, 949 01 Nitra, IČO: 30788285, o zaplatenie sumy 8.696 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier uzatvorený medzi účastníkmi konania v tomto znení:
Odporca sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.000,- eur a to v štyroch mesačných splátkach, každá vo výške 1.000,- eur až do úplného zaplatenia dlžnej sumy, pričom jednotlivé splátky sú splatné do konca príslušného bežného kalendárneho mesiaca, počnúc prvou splátkou v mesiaci júl 2014 s tým, že v prípade nezaplatenia jednej zo splátok riadne a včas, stane sa splatný celý dlh.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 500,- eur spolu s prvou splátkou v mesiaci júl 2014, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
Vo zvyšnej časti súd konanie z a s t a v u j e.
Upravuje sa Daňový úrad Nitra, aby po právoplatnosti uznesenia vrátil navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 503,15 eur a odporcovi súdny poplatok vo výške 469,35 eur.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 8.7.2013 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 8.696 eur s prísl., titulom neuhradenia hráčskej odmeny dohodnutej v Profesionálnych hráčskych zmluvách.
Pred začatím konania vo veci samej účastníci prejavili záujem o uzatvorenie súdneho zmieru v znení, na ktorom sa obaja mimosúdne dohodli a žiadali, aby súd nimi uzatvorený zmier schválil.
Podľa § ods. 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku / ďalej OSP/, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdny zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § ods. 99 ods. 2 OSP, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 veta prvá OSP, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka / ďalej OZ/, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie / pohľadávka / od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 491 ods.1 OZ, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vzniknúť aj z iných zmlúv v zákone neupravených / § 51/ a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 494 OZ, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ a odporca uzatvorili dňa 1.5.2010 Profesionálnu hráčsku zmluvu / zmluva č.1/, dňa 1.8.2011 Profesionálnu hráčsku zmluvu /zmluva č.2/ a dňa 15.5.2012 Profesionálnu hráčsku zmluvu / zmluva č.3/, z ktorých zmlúv obom účastníkom vyplývali určité práva a povinnosti, ktoré boli povinní plniť. Navrhovateľ v zmysle uzatvorených zmlúv vykonával pre odporcu športovú činnosť profesionálneho hráča ľadového hokeja, za čo mu mala byť vyplatená zmluvná odmena, avšak odporca mu nezaplatil hráčsku odmenu v dohodnutej výške, čím vznikol navrhovateľovi nárok na jej doplatenie. Účastníci konania po vzájomnom mimosúdnom rokovaní uzavreli súdny zmier, v rámci ktorého sa dohodli na vysporiadaní nárokov navrhovateľa tak, že odporca zaplatí navrhovateľovi titulom nedoplatku sumu 4.000,- eur v mesačných splátkach po 1.000,- eur, čím budú ich vzájomné vzťahy urovnané. Súčasťou súdneho zmieru bola i dohoda o náhrade trov konania, ktoré vznikli navrhovateľovi vo výške 500 eur.
Súd na základe predložených listinných dokladov mal za preukázané, že takto uzavretý zmier je v súlade s právnymi predpismi a povaha sporu pripúšťa uzavretie súdneho zmieru, preto uzatvorený súdny zmier schválil.
Nakoľko navrhovateľ zobral návrh späť v časti, prevyšujúcej nárok priznaný súdnym zmierom, súd konanie v tejto časti s poukazom na § 96 ods.1 OSP zastavil.
O vrátení časti súdneho poplatku za návrh a odpor súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, v platnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu v časti výroku súdu, ktorým bol schválený súdny zmier, odvolanie nie je prípustné s poukazom na § 202 ods.3 písm. h) OSP a v časti, ktorým bolo konanie zastavené a rozhodnuté o vrátení súdneho poplatku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci konania po vyhlásení rozhodnutia práva odvolania výslovne vzdali.