Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_12C-307-2012.pdf
PDF · 101.39 KB
No categories available
12C/307/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Dostojevského rad č.4, proti odporkyni: O. K., bytom G. I., L. X, za účasti vedľajšieho účastníka: Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 17, o zaplatenie 1.094,22 eura s príslušenstvom, sudkyňou Mgr. Ivanou Heinrichovou, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.094,22 eura s 9,25 % - ným úrokom z omeškania ročne od 14.11.2011 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 65,50 eura do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 14.11.2011 domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 1.094,22 eura s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 10.9.2010 odporkyňa narazila do pred ňou stojaceho vozidla, ktoré dávalo prednosť pri vychádzaní z vedľajšej cesty na hlavnú a v dôsledku nárazu došlo k poškodeniu vozidla p. Mesároša, ktorý si uplatnil zo svojho havarijného poistenia škodu na vozidle a bolo mu poskytnuté poistné plnenie vo výške 1.094,22 eura. Vyplatením poistného plnenia prešlo právo na náhradu škody z poškodeného na poisťovňu, za vzniknutú škodu zodpovedá odporkyňa.
Okresný súd Nitra vydal dňa 29.5.2012 pod č.k. 9 RO 365/20011-29 platobný rozkaz, ktorým uložil odporkyni, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatila navrhovateľovi sumu 1.094,22 eura spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 9,25 % z dlžnej sumy od 14.11.2011 do zaplatenia a trovy konania v sume 65,50 Eur, alebo aby v tej istej lehote podala odpor s odôvodnením.
Odporkyni bol platobný rozkaz doručený dňa 4.6.2012. Proti platobnému rozkazu podala odporkyňa odpor, ktorý bol Okresnému súdu Nitra doručený dňa 7.6.2012. Podaný odpor súd považoval za neodôvodnený a jeho obsah bol zmätočný. Odporkyňa v ňom neuviedla žiadne relevantné skutočnosti vecné alebo právne spochybňujúce opodstatnenosť uloženej povinnosti v platobnom rozkaze a odpor ako neodôvodnený s poukazom na § 174 ods. 3 O.s.p. odmietol.
Proti uvedenému uzneseniu podal vedľajší účastník na strane odporkyne odvolanie, Krajský súd v Nitre napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil s tým, že nie je dôvod na odmietnutie odporu.
Zástupca navrhovateľa na pojednávaní trval na písomne podanom návrhu. Domáhal sa od odporkyne zaplatenia sumy 1.094,22 eura s príslušenstvom a to z dôvodu, že poistenému u navrhovateľa bolo z jeho havarijného poistenia vyplatené plnenie. Podľa jeho oznámenia utrpel škodu pri dopravnej nehode, ktorú mu vozidlom spôsobila odporkyňa tým, že narazila do neho zozadu v čase, keď vychádzal z vedľajšej cesty na hlavnú. Po právnej stránke nárok opiera o § 813 OZ, podľa ktorého vyplatením poistného plnenia prechádza nárok na náhradu škody z poškodeného na poisťovňu.
Odporkyňa na pojednávaní uviedla, že k dopravnej nehode došlo cez deň bolo svetlo, vychádzali od Baumaxu, pred ňou išlo vozidlo, ktoré viedol p. M.. Išla za ním, poškodený zastavil v pripájacom pruhu na Cintorínskej ulici ako sa vychádza od Baumaxu za zákrutou, po pravej strane mali roh kvetinárstva. Išli malou rýchlosťou, možno 30km/h, poškodený zrazu zastal, nestihla dobrzdiť. Stalo sa to v pripájacom pruhu, poškodený nemal žiadny dôvod zastavovať. Nemal vyhodenú žiadnu smerovku. Narazila priamo do jeho zadnej časti, poškodený mal zadný nárazník a mierne preliačené zadné dvere - kufor. Po zrážke vystúpili z auta, navrhla, aby zavolali políciu, poškodený tvrdil že netreba, že to nie je veľká škoda, že je to staré auto. Spísali správu o nehode, každý pre svoju poisťovňu. Nikto sa pri nich nezastavil, nikto sa s nimi nezhováral. Okoloidúci prechádzali, autá obchádzali. Vozidlo v pruhu, ktorý je tesne pri pripájacom pruhu, nešlo žiadne. Až v tom ďalšom pruhu. Prejsť do pruhu sa má až pred autobusovou zastávkou, kde je prerušovaná čiara, kde sa má prejsť z pripájacieho pruhu do riadneho pruhu. Poškodený išiel pomaličky, išli obaja asi rovnakou rýchlosťou, nešli ani rýchlo, ani prudko. Nepredpokladala, že on zastaví. Nepozdáva sa jej, že škoda bola poškodenému spôsobená vo výške 1.000 eur.
Zástupca vedľajšieho účastníka na pojednávaní trval na písomnom vyjadrení k veci, poukazoval na § 4 ods. 2 písm. b/ Zákona o povinnom zmluvnom poistení, podľa ktorého je navrhovateľ povinný preukázať uplatnený nárok, poukazoval na § 25 ods. 1 písm. e) Zák. č. 8/2009 o cestnej premávke, podľa ktorého vodič nesmie zastaviť a stáť na pripájacom alebo odbočovacom pruhu. Navrhol návrh zamietnuť.
Svedok B. M. na pojednávaní uviedol, že v poisťovni Allianz má poistené auto. Vychádzal od parkoviska Baumaxu, dával prednosť vozidlám, ktoré prichádzali po hlavnej ceste. Pred ním nebolo žiadne auto, neregistroval, či je za ním nejaké auto. Dával pozor na hlavnú cestu. Vychádzal z vedľajšej cesty, stál v križovatke, je tam jeden pruh cesty a dva prúdy, čo je hlavná cesta. V aute bol sám. Na hranici križovatky zostal stáť, nemal kde ísť. K nehode došlo preto, že odporkyňa nedávala pozor, bolo to jej nepozornosťou a nevšímavosťou. Nevšimla si, že stojí v križovatke. Zozadu doňho narazila. Mal poškodený zadný nárazník a zadné dvere, ktoré boli preliačené. Zadné dvere sa nedali otvoriť, boli zaseknuté. Políciu nevolali, pretože sa dohodli, že to vybavia cez poisťovňu, že to nie je veľká škoda. Pruh, v ktorom došlo k zrážke, nebol pripájacím pruhom. K zrážke došlo ešte pred zákrutou, na rohu kvetinárstva. Zostal stáť trochu za rohom kvetinárstva. Chcel prejsť do ľavého jazdného pruhu. Jeho zastavovací manéver nemožno označiť ako náhly. Nevošiel do pripájacieho pruhu, lebo nemohol odbočiť do ľavého pruhu.
Svedok P. C. na pojednávaní uviedol, že bol svedkom nehody, videl dve autá zrazené pri východe z parkoviska na hlavnú cestu. Ako sa to stalo nevedel. Videl autá stáť. Išiel svojím autom okolo, obchádzal ich. Nepristavil sa. Videl, že sa nejedná o veľkú škodu. Autá stáli v zákrute, ako sa vychádza z parkoviska na hlavnú cestu na úrovni kvetinárstva, či to bol pripájací pruh uviesť nevedel.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkov a oboznámením sa s obsahom spisu a to návrhom, hlásením škodovej udalosti, správou o nehode, kalkuláciou opravy, faktúrou, výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody, výpisom z účtu, rekapituláciou poistného plnenia, oznámením stanoviska k škodovej udalosti, komunikáciou odboru likvidácie poistných udalostí, vyjadrením p. M., čestným prehlásením p. C., výpisom z obchodného registra navrhovateľa, vedľajšieho účastníka, platobným rozkazom, odporom, vyjadrením vedľajšieho účastníka, stanoviskom k škodovej udalosti, uznesením o odmietnutí odporcu, odvolaním vedľajšieho účastníka, uznesením Krajského súdu v Nitre, správou Mesta Nitra, OR PZ Nitra, Okresného úradu Nitra, Slovenskej správy ciest a zistil tento skutkový a právny stav:
Dňa 10.9.2010 došlo k dopravnej nehode v G. na R. ulici tak, že odporkyňa svojim motorovým vozidlom zn. AUDI A 4 EČV: G. XXX Y. narazila do pre ňou stojaceho vozidla zn. ŠKODA Felícia EČV: G. XXX Q. a v dôsledku nárazu došlo k poškodeniu motorového vozidla ŠKODA Felícia a škoda bola spôsobená B.i M..
Dopravnú nehodu polícia nešetrila.
Poškodený B. M. si na vozidle uplatnil škodu zo svojho havarijného poistenia z poistnej zmluvy č. 837941251.
Navrhovateľ vyplatil z poistnej udalosti preukázanú škodu formou krycieho listu na účet opravovne ALBEX PLUS, s r.o. po odpočítaní dojednanej spoluúčasti vo výške 66,39 eura dňa 5.10.2010 poistné plnenie vo výške 1.094,22 eura.
Spoločnosť ALBEX PLUS, s r.o. vystavila za vykonanú opravu faktúru č. 1100641 na sumu 1.160,61 eura, splatná dňa 6.10.2010. Účtované boli skladové diely: tesnenie skla, fólia ochranná, zadný nárazník, zadné dvere, znak, lakovací materiál a pracovné pozície - demontáž výklopných zadných dverí, výmena výklopných zadných dverí, konzervácia karosérie, výmena zadného nárazníka, oprava zadného plechu, zosadený dozer, lakovanie karosérie, zadného plechu, zadných výklopných dverí, krytu zadného nárazníka.
Odporkyňa má uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u vedľajšieho účastníka a to na základe zmluvy č. 2060105321 zo dňa 4.8.2010 so začiatkom poistenia od 5.8.2010.
Odporkyňa škodovú udalosť nahlásila svojej poisťovni dňa 12.10.2010.
Vedľajší účastník bol navrhovateľom vyzvaný na refundáciu vyplateného plnenia, pričom mu boli predložené k refundácii škody všetky potrebné doklady.
Vedľajší účastník na strane odporkyne odmietol škodu refundovať s tým, že odporkyňa nenesie zodpovednosť za vzniknutú dopravnú nehodu a spôsobenú škodu, pretože dopravnú nehodu zavinil a škodu si spôsobil sám poškodený B. M., ktorý nevenoval riadeniu vozidla dostatočnú pozornosť.
Poškodený B. M. do hlásenia škodovej udalosti pre poisteného uviedol, že pri vchádzaní na hlavnú cestu odporkyňa do neho zozadu narazila a poškodená bola zadná časť jeho vozidla - zadné dvere a zadný nárazník. Na vozidle odporkyne nedošlo k žiadnemu poškodeniu.
Poškodený B. M. popisoval poistnú udalosť tak, že so svojim vozidlom vychádzal z vedľajšej cesty na hlavnú cestu, dával prednosť vozidlám idúcim po hlavnej ceste a odporkyňa do neho narazila zozadu.
Uvedenú kolíziu videl svedok P. C., ktorý v čestnom prehlásení zo dňa 10.12.2010 uviedol, že vozidlo Škoda Felícia vychádzalo z vedľajšej cesty na hlavnú cestu a dávalo prednosť vozidlám idúcim po hlavnej ceste a vozidlo AUDI A 4 do neho narazilo zozadu.
Odporkyňa na pojednávaní uvádzala, že poškodený zastal v pripájacom pruhu, pričom nemal žiadny dôvod zastavovať, nepredpokladala, že poškodený zastaví a ona nestihla zabrzdiť. Obaja boli v pripájacom pruhu. V pruhu pri pripájacom pruhu nešlo žiadne vozidlo.
Poškodený na pojednávaní uviedol, že dával prednosť vozidlám, ktoré prichádzali po hlavnej ceste, vychádzal z vedľajšej cesty, dával pozor na hlavnú cestu, stál v križovatke, nebol v pripájacom pruhu.
Svedok P. C. nevedel uviesť, či k zrážke došlo v pripájacom pruhu.
Zo správy Okresného úradu Nitra, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií súd zistil, že dopravné značenie, vodorovné ako aj zvislé na výjazde z parkoviska Baumaxu na cestu I/64 - Chrenovská ulica Nitra, bolo vydané v roku 2006, odsúhlasené bolo OR PZ ODI v Nitre, uvedené určenie trvalého dopravného značenia bolo posledné, ktoré cestný orgán vydal pre uvedenú časť cesty a o zmene dopravnej situácie v uvedenej lokalite im nie je nič známe. Z priloženého nákresu dopravného značenia súd vyvodil záver, že k dopravnej nehode nedošlo v pripájacom pruhu, ten na nákrese dopravnej situácie zakreslený nie je, poškodený zastal, pretože vychádzal z vedľajšej cesty na hlavnú cestu a dával prednosť vozidlám idúcim po hlavnej ceste, pričom nemohol v jazde pokračovať, pretože v tom čase neexistoval pripájací pruh, ale úsek cesty hneď za zákrutou pri výjazde z parkoviska bol vyšrafovaný bielou farbou, na nákrese vyznačený červeno-bielou farbou, kam vozidlo nesmie vojsť.
Podľa § 420 ods. 1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 ods. 2 OZ, škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.
Podľa § 420 ods. 3 OZ, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa § 813 ods. 1 OZ, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Podľa § 813 ods. 2 OZ, ak prešlo na poistiteľa právo podľa odseku 1 proti fyzickej osobe, platí pri jeho uplatňovaní primerane ustanovenie § 450.
Podľa § 813 ods. 3 OZ, na poistiteľa neprechádzajú nároky poisteného proti osobám, ktoré s ním žijú v spoločnej domácnosti alebo ktoré sú na neho odkázané svojou výživou. To však neplatí, ak tieto osoby spôsobili škodu úmyselne.
Podľa § 450 OZ, z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd náhradu škody primerane zníži. Vezme pritom zreteľ najmä na to, ako ku škode došlo, ako aj na osobné a majetkové pomery fyzickej osoby, ktorá ju spôsobila; prihliadne pritom aj na pomery fyzickej osoby, ktorá bola poškodená. Zníženie nemožno vykonať, ak ide o škodu spôsobenú úmyselne.
Podľa § 517 ods. 1, veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 4 ods. 1 písm. c/ zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, vodič je povinný venovať sa plne vedeniu vozidla a sledovať situáciu v cestnej premávke.
Podľa § 4 ods. 2 písm. k / zák. č. 8/2009 Z.z., vodič nesmie znížiť náhle rýchlosť jazdy alebo náhle zastaviť, ak to nevyžaduje bezpečnosť cestnej premávky.
Podľa § 17 ods. 1 zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, vodič je povinný za vozidlom idúcim pred ním dodržiavať takú vzdialenosť, aby mohol včas znížiť rýchlosť jazdy, prípadne zastaviť vozidlo, ak vodič vozidla jazdiaceho pred ním zníži rýchlosť jazdy alebo zastaví.
Podľa § 25 ods. 1 písm. e/ zák. č. 8/2009 Z.z., vodič nesmie zastaviť a stáť na pripájacom alebo na odbočovacom pruhu.
Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne a súd mu v celom rozsahu vyhovel. Vykonaným dokazovaním súd nezistil, že by navrhovateľ porušil niektoré z ustanovení zákona o cestnej premávke, naopak dospel k záveru, že práve odporkyňa porušila svoje povinnosti vyplývajúce jej zo zákona o cestnej premávke - konkrétne nevenovala sa plne vedeniu vozidla a nesledovala situáciu v cestnej premávke, pretože v konaní nebolo sporné, že zozadu narazila do poškodeného vozidla, pričom ako vodič bola povinná za vozidlom idúcim pred ním dodržiavať takú vzdialenosť, aby mohla včas znížiť rýchlosť jazdy, prípadne zastaviť vozidlo, ak vodič vozidla jazdiaceho pred ňou by znížil rýchlosť jazdy alebo by zastavil, čo sa aj stalo. Odporkyňa v priebehu konania tvrdila, že poškodený zastavil v pripájacom pruhu a že nemal žiadny dôvod zastavovať, nepredpokladala, že zastaví. Z výkladu pojmov zastavenie a státie sa rozumie - státím uvedenie vozidla do pokoja na dlhšie ako je čas dovolený na zastavenie a zastavením sa rozumie uvedenie vozidla do pokoja na čas nevyhnutne potrebný na urýchlené nastúpenie alebo na vystúpenie prepravovaných osôb alebo na naloženie alebo zloženie nákladu. V danej veci sa nejednalo o takéto konanie poškodeného, takéto jeho konanie v konaní preukázané a ani tvrdené nebolo. Rovnako nebolo preukázané, a ani tvrdené žiadnou stranou sporu, náhle zníženie rýchlosti jazdy alebo o náhle zastavenie vozidla poškodeného. Navyše v konaní ani nebolo preukázané, že by poškodený zastavil v pripájacom pruhu tak ako to súd vyššie opísal v skutkovom stave , pretože pripájací pruh na nákrese dopravnej situácie zakreslený nie je, poškodený zastal, pretože vychádzal z vedľajšej cesty na hlavnú cestu a dával prednosť vozidlám idúcim po hlavnej ceste, pričom nemohol v jazde pokračovať, pretože v tom čase neexistoval pripájací pruh, ale úsek cesty hneď za zákrutou pri výjazde z parkoviska bol vyšrafovaný bielou farbou, na nákrese vyznačený červeno- bielou farbou, kam vozidlo nesmie vojsť. Poškodený B. M. si uplatnil zo svojho havarijného poistenia motorového vozidla škodu na vozidle a navrhovateľom mu bolo poskytnuté poistné plnenie vo výške 1.094,22 eura, preukázané vystavenou faktúrou. Vyplatením poistného plnenia prešlo s poukazom na § 813 ods.1 OZ na navrhovateľa právo na náhradu škody do výšky poistného plnenia z poškodeného na poisťovňu a to voči odporkyni, ktorá za vzniknutú škodu zodpovedá.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti ako aj citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.094,22 eura s 9,25 % - ným úrokom z omeškania ročne od 14.11.2011, teda odo dňa podania návrhu na súd až do zaplatenia, pričom výška úroku z omeškania je v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. zvýšená o 8 percentuálnych bodov ako určuje ECB.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške 65,50 eura za zaplatený súdny poplatok za návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.