Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4T-35-2014.pdf
PDF · 71.64 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/35/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Evy Korbeľovej a prísediacich Pavla Polakoviča a Ing. Petra Sováka, na verejnom zasadnutí konanom dňa 25. 06. 2014 v Banskej Bystrici, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods.4 Tr. por. sa s c h v a ľ u j e dohoda o vine a treste uzavretá dňa 26. 05. 2014 na Okresnej prokuratúre v Banskej Bystrici za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry v Banskej Bystrici JUDr. Martina Králika, obvineného U. H., a obhajcu Lucie Saktorovej, na základe ktorej sa
Obvinený : U. H. W. B. K. , nar. XX. XX. XXXX D. M. G., trvale bytom D. S., D. S. XXX, B. W.
u z n á v a v i n n ý m , ž e
prostredníctvom zamestnanca prevádzky spoločnosti AUTOCENTRUM AAA Auto a.s., Bratislava, dňa 06. 03. 2008 na Zvolenskej cesta č. 179 v Banskej Bystrici uzavrel so spoločnosťou Santander Consumer Finance a.s., Šafránkova 2, Praha 5, IČO: XXXXXXXX „Úverovú zmluvu č. 582000261“, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 148.985,- Sk (4945,40 €), ktorý bol určený na zakúpenie osobného motorového vozidla zn. Škoda Fabia, VIN: U. a svojím podpisom zmluvy sa zaviazal úver splatiť spolu v 72 mesačných splátkach, každej vo výška 4141,- Sk (137,46 €), pričom pri spisovaní úverovej zmluvy uviedol a súčasne písomne čestne prehlásil, že od januára roku 2007 je zamestnaný vo firme Z. Š., D. S. XXX, IČO: XXXXXXXX, a jeho čistý priemerný mesačný príjem je vo výške 15.000,- Sk (497,91 €), čo sa však nezakladalo na pravde, nakoľko u uvedeného zamestnávateľa zamestnaný nebol, len si brigádnicky privyrábal, podľa výpisu zo Sociálnej poisťovne bol U. H. zamestnaný len v období od 16. 10. 2006 do 31. 10. 2006, v čase uzatvárania zmluvy nemal žiadny pravidelný príjem, dňa 18. 04. 2008 uhradil len jednu z dohodnutých 72 mesačných splátok a odvtedy už neuhradil žiadnu splátku, čím týmto svojím konaním uviedol spoločnosť Santander Consumer Finance a.s. do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobil tak spoločnosti Santander Consumer Finance a.s. (t.č. už CASPER Consumer Finance a.s.,), Šafránkova 1, Praha 5 , Česká republika, IČO: XXXXXXXX škodu vo výške 294.011,- Sk (9759,37), ktorú sa podpisom úverovej zmluvy zaviazal vrátiť,
t e d a
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil značnú škodu,
č í m s p á c h a l
zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 222 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m) Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba v trvaní 24 ( dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa u k l a d á obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému KRUK S.A. so sídlom Legnicka 56, Wroclaw, Poľsko, registračné číslo XXXXXXXXXX škodu vo výške 4.442,95 €.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica pod sp. zn. 2 Pv 438/12/6601-25 podal dňa 26. 05. 2014 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Banskej Bystrici dňa 26. 05. 2014 za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry v Banskej Bystrici JUDr. Martina Králika, obvineného U. H., a obhajcu Lucie Saktorovej
Po preskúmaní návrhu predsedom senátu, určení termínu verejného zasadnutia a doručení návrhu osobám stanoveným v § 332 ods. 2 Tr. por., v priebehu konania o návrhu na schválenie dohody o vine a treste a to po otvorení verejného zasadnutia prokurátor predniesla návrh na dohodu o vine a treste a následne boli v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. obvinenému zo strany súdu položené otázky či obvinený a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Keďže obvinený na všetky otázky uvedené v § 333 ods.3 Tr. por. odpovedal „ áno “, a strany sa k odpovediam obvineného nevyjadrili, predseda senátu rozsudkom potvrdil obsah dohody o vine a treste zo dňa 26. 05. 2014 a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za
podmienky uvedenej v § 371 ods.1 písm. c/, ods.2 Tr. por.