Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/100/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Renátou Audovou v právnej veci žalobcu: C. X. G., s.r.o., C. č. XX, H. XX, právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Pribinova č. 25, Bratislava proti žalovaným : 1. Ľ. G., nar. XX.X.XXXX, bytom Y., Š. č. XXX, št. občan SR, 2. S. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., Š. č. XXX, št. občan SR o zaplatenie 1.328,04 EUR s prísl. , takto

rozhodol:

Žalovaní sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 442,68 EUR, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.328,04 EUR od 28.2.2013 do 11.11.2013 zo sumy 1.328,04 EUR od 12.11.2013 do 9.12.2013 zo sumy 1.328,04 EUR od 10.12.2013 do 13.1.2014 zo sumy 1.328,04 EUR od 14.1.2014 do 6.2.2014 zo sumy 1.328.04 EUR od 7.2.2014 do 6.3.2014 zo sumy 1.328,04 EUR od 7.3.2014 do 4.4.2014 zo sumy 1,328,04 EUR od 5.4.2014 do 7.5.2014 zo sumy 1.3128,04 EUR od 8.5.2014 do 5.6.2014 zo sumy 1.328,04 EUR od 6.6.2014 do zaplatenia a trovy konania v sume 66,- EUR a to v splátkach po 110,67 EUR mesačne, splatných vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca, s účinnosťou od právoplatnosťou rozsudku pod následkom straty výhody splátok.

Žalovaní sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 237,52 EUR a to do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku právnej zástupkyni žalobcu.

Súd konanie o zaplatenie istiny vo výške 885,36 EUR z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou podanou na súde dňa XX.XX.XXXX domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaných spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy 1.328,04 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 28.2.2013. Svoju žalobu odôvodnil okrem iného tým, že žalobca uzatvoril som žalovaným v 1. rade Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX( ďalej len zmluva ), na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému v 1. rade úver vo výške 1.992,03 €. Poskytnutý úver sa žalovaný v 1. rade zaviazal zaplatiť spolu s úrokom v 36. mesačných splátkach vo výške 110,67 € v termíne splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve.

Žalovaná v 2. rade pristúpila k záväzkom žalovaného v 1. rade zo zmluvy ako spoludlžník v zmysle ust. .

Na základe žiadosti žalovaného sa žalobca so žalovaným dohodli na odklade splátok

č.33,34,35,57,58,59,67 a tieto sa žalovaný zaviazal splatiť ako splátky č. 61,62,63,88,89,90,91.

V súlade s ustanovením zmluvy poskytol žalobca žalovanému v 1. rade revolving dňa 29.9.2008 vo výške 2.656,08 €, ktorý sa tento zaviazal splatiť v 24 mesačných splátkach vo výške 110,67 € v termínoch splatnosti nového splátkového kalendára a ďalší revolving dňa 28.12.2010 vo výške 2.656,08 € , ktorý sa tento zaviazal splatiť v 24 mesačných splátkach vo výške 110,67 € v termínoch splatnosti nového splátkového kalendára.

Žalovaný sa dostal do omeškania už pri splátke č. 15 , do uplatnenia práva žalobcu podľa , t.j. do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatil len sumu 7.304,22 €.

Vzhľadom k tomu, že žalovaný v 1. rade bol v omeškaní s úhradou splátky č. 33 viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa t.j. okamžitú splatnosť úveru. Žalovaný mal uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 1.992,06 € dňa 28.2.2013, túto sumu neuhradil ani čiastočne.

V súlade s si žalobca uplatňuje úrok z omeškania vo výške podľa nar.vl. č. v znení účinnom k prvému dňu omeškania.

Okresný súd Senica vydal vo veci platobný rozkaz č.k. XRo XXX/XXXX- XX dňa XX.X.XXXX , proti ktorému podali včas odpor obaja žalovaní s odôvodnením, že svojho času žalovaný v 1. rade úvery nesplácal, pretože mu jeho vtedajší zamestnávateľ prestal riadne vyplávať mzdu. Napriek tejto skutočnosti úver platili ako vládali. Momentálne sa úver riadne spláca z príjmu žalovanej v 2. rade vo výške 110, 67 € mesačne.

Podaním zo dňa XX.X.XXXX žalobca trval len na zaplatení istiny vo výške 442,68 € spolu s úrokom z omeškania tak ako je špecifikovaný vo výroku tohto rozsudku vzhľadom k tomu, že zo strany žalovaných prišlo k čiastočnej úhrade žalovanej sumy nasledovne :

- Dňa 11.11.2013 vo výške 107,35€

- Dňa 9.12.2013 vo výške 113,99 €

- Dňa 13.1.2014 vo výške 110,37 €

- Dňa 6.2.2014 vo výške 110,67 €

- Dňa 6.3.2014 vo výške 110,67 €

- Dňa 4.4.2014 vo výške 110,67 €

- Dňa 7.5.2014 vo výške 110,67 €

- Dňa 5.6.2014 vo výške 110,67 €.

Vo zvyšku zobral žalobca žalobu čiastočne späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.

Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, súhlasil, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti .

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaných, výpisom z obchodného registra ohľadom žalobcu, žiadosťou / zmluvou o revolvingovom úvere zo dňa XX.X.XXXX, Zmluvnými dojednaniami Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti C. G., s.r.o., splátkovým kalendárom ku Zmluve o revolvingovej pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX, oznámením veriteľa o schválení úveru zo dňa XX.X.XXXX, kartou klienta, písomným odporom žalovaných spolu s dokladmi o žalovaných, vyjadrením žalobcu a čiastočným späťvzatím žaloby zo dňa XX.X.XXXX, a zistil tento skutkový stav veci :

Na základe Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX( ďalej len zmluva ) poskytol žalobca žalovanému v 1. rade úver vo výške 1.992,03 €. Poskytnutý úver sa žalovaný v 1. rade zaviazal zaplatiť spolu s úrokom v 36. mesačných splátkach vo výške 110,67 € v termíne splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. Žalovaná v 2. rade pristúpila k záväzkom žalovaného v 1. rade zo zmluvy ako spoludlžník v zmysle ust. .

Na základe žiadosti žalovaného sa žalobca so žalovaným dohodli na odklade splátok č.33,34,35,57,58,59,67 a tieto sa žalovaný zaviazal splatiť ako splátky č. 61,62,63,88,89,90,91.

V súlade s ustanovením zmluvy poskytol žalobca žalovanému v 1. rade revolving dňa 29.9.2008 vo výške 2.656,08 €, ktorý sa tento zaviazal splatiť v 24 mesačných splátkach vo výške 110,67 € v termínoch

splatnosti nového splátkového kalendára a ďalší revolving dňa 28.12.2010 vo výške 2.656,08 € , ktorý sa tento zaviazal splatiť v 24 mesačných splátkach vo výške 110,67 € v termínoch splatnosti nového splátkového kalendára.

Žalovaný sa dostal do omeškania už pri splátke č. 15 , do uplatnenia práva žalobcu podľa , t.j. do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatil len sumu 7.304,22 €.

Vzhľadom k tomu, že žalovaný v 1. rade bol v omeškaní s úhradou splátky č. 33 viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa t.j. okamžitú splatnosť úveru. Žalovaný mal uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 1.992,06 € dňa 28.2.2013, túto sumu neuhradil ani čiastočne.

V súlade s si žalobca uplatňuje úrok z omeškania vo výške podľa nar.vl. č. v znení účinnom k prvému dňu omeškania.

Žalovaní nenamietali zvyšok žalovanej sumy čo do dôvodu a výšky, žiadali v časti istiny s príslušenstvom a trov konania žalobcovi ( tzv.iné trovy konania ) priznať splátky v sume po 110,67 € mesačne tak , ako sú tieto aj realizované z príjmu žalovanej v 2. rade.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení o Slovenskej obchodnej inšpekcii (ďalej len ZSÚ ), v znení účinnom ku dňu 28.9.2006 ) sa na účely tohto zákona rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom, c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru, s výnimkou 1. sankcií, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť za nesplnenie záväzku uvedeného v zmluve o spotrebiteľskom úvere, 2. poplatkov, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť pri kúpe tovaru alebo služby okrem kúpnej ceny tovaru alebo kúpnej ceny služieb, 3. poplatkov za prevod peňažných prostriedkov a za udržiavanie účtu určeného na získanie platieb na úhradu spotrebiteľského úveru, platenia úroku a iných poplatkov s výnimkou prípadov, keď spotrebiteľ nemá možnosť výberu veriteľa a tieto poplatky sú neprimerane vysoké v porovnaní s obvyklými poplatkami za obdobné úvery. To sa nevzťahuje na poplatky za vyberanie takýchto úhrad alebo platieb bez ohľadu na to, či sa vykonávajú v hotovosti alebo inak, 4. členských príspevkov pre profesijné a záujmové združenia alebo skupiny, 5. poplatkov za poistenie alebo záruky okrem tých poplatkov, ktoré sú určené na zabezpečenie platby veriteľovi v prípade smrti, invalidity, choroby alebo nezamestnanosti spotrebiteľa v sume rovnakej alebo menšej, ako je celková výška spotrebiteľského úveru, úroku a poplatkov, ktoré musia byť určené veriteľom ako podmienka poskytnutia spotrebiteľského úveru, d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č. 1 z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru, e) poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi pri poskytnutí úveru, okrem úrokov. Podľa ZSÚ pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty () alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o úverovom limite, ak je stanovený, ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Podľa , účinného v čase uzatvorenia zmluvy, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Z výsledkov vykonaného dokazovania vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná čiastočne dôvodne. Žalovaní nesplácali poskytnutý revolvingový úver spolu s dohodnutými úrokmi riadne a včas. Vzhľadom k tomu, že žalovaný v 1. rade bol v omeškaní s úhradou splátky č. 33 viac ako tri mesiace,

žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa t.j. okamžitú splatnosť úveru. Žalovaní mali uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 1.992,06 € dňa 28.2.2013, pričom žalobca sa domáhala žalobou doručenou súdu dňa 23.12.2013 pôvodne zaplatenia sumy 1.328,04 €. Napokon podaním doručeným súdu dňa 23.6.2014 žalobca trval len na zaplatení istiny vo výške 442,68 € spolu s úrokom z omeškania tak, ako je špecifikovaný vo výroku tohto rozsudku z dôvodu, že zo strany žalovaných prišlo k čiastočnej úhrade žalovanej sumy v celkovej sume 885,36 €. Z toho však dve splátky boli zaplatené ešte pred podaním žaloby a to dňa 11.11.2013 vo výške 107,35€ a dňa 9.12.2013 vo výške 113,99 €, teda spolu v sume 221,34 €. Z tohto vyplýva , že v čase podania žaloby táto bola podaná oprávnene len do zaplatenia sumy 1.106,70 € ( 1.328,04- 221,34 ).

Pokiaľ ide o zvyšok istiny ( 885,36 € ) s príslušenstvom v tejto časti súd konanie zastavil pre späťvzatie žaloby podľa § 96 ods.1 O.s.p, ).

Celá žalovaná suma bola splatnou ku dňu 28.2.2013. Vzhľadom na tieto skutočnosti sú žalovaní povinní zaplatiť aj úrok z omeškania splatný dňom 28.2.2013 až do zaplatenia. Úrok z omeškania je určený nar. vl. č. a v čase omeškania bol ustanovený vo výške 8,75 % ročne. V tejto výške si ho žalobca i uplatnil a preto mu ho súd priznal.

V danej veci išlo o tzv. revolvingový úver, pri ktorom nie je možné uviesť RPMN. RPMN predstavuje údaj dôležitý pre vyjadrenie nákladov na úver a spotrebiteľom pomáha tento údaj spoznať, aké všetky náklady budú spojené so spotrebiteľským úverom. Tým, že celkové náklady sú vyjadrené v percentuálnych bodoch, zjednodušuje sa tým spotrebiteľovi porovnanie obdobných produktoch na finančnom trhu a tak aj výber toho najakurátnejšieho úveru. Nie vždy je však možné tento údaj v zmluve uviesť, pretože pre jeho vyčíslenie je potrebné mať zastabilizované vstupné údaje o výške úveru, obdobie, splátky úveru a úroky s poplatkami. Revolvingový úver je však typický tým, že veriteľ ho dopĺňa a úverový vzťah tak môže fungovať neurčitú dobu. Dlžník stále platí, pretože veriteľ mu stále dopĺňa úver a časť splátky sa používa na splatenie poskytnutých úverových prostriedkov a časť na odplatu. Úver je odplatný právny úkon. Na začiatku revolvingového vzťahu sa údaj o RPMN určiť ako tak dá, pretože výška úveru, úroky, poplatky a obdobie úverového vzťahu vychádzajúce z počtu splátok sú zistiteľné. To však už dobre možné nie je v priebehu revolvingu, pretože sa úver čerpá a dopĺňa a tak sa menia údaje relevantné pre výpočet RPMN. ; preto aj výslovne počíta s nemožnosťou určenia RPMN. ( cit. zákona ). O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech, priznal náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu a z trov právneho zastúpenia. Žalobca zaplatil súdny poplatok v sume 79,50 €, avšak v čase podania žaloby bola táto dôvodná len do sumy 1.106,70 €, čomu zodpovedá súdny poplatok v sume 66 € a preto súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť súdny poplatok len v tejto výške . Pokiaľ ide o TPZ , tieto si právny zástupca žalobcu uplatnil vo výške 237,52 € vrátane DPH a to 2 úkony po 85,64 € s DPH ( prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žaloby na súd )a 1 úkon v sume 37,85 € s DPH ( čiastočné späťvzatie žaloby, 2 x paušál po 9,37 € s DPH a 1 x paušál v sume 9,65 € s DPH. Podľa vyhlášky č. 655/25004 Z.z. by mu patrila odmena celkom za tri hlavné úkony po 73,69 € s DPH ( úkon vyrátaný zo sumy 1.106,70 €) , 2 x paušál po 9,37 € s DPH a 1 x paušál v sume 9,65 € s DPH, teda celkom v sume 249,46 €. Vzhľadom k tomu, že si ich uplatnil v nižšej sume, súd mu ich priznal v sume ako si ich uplatnil t.j. v sume 237,52 € vrátane DPH, pretože preukázal súdu , že je plátcom DPH .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie to do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí ( ) musí uviesť proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( a ) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa , ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.