Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30T-10-2014.pdf
PDF · 66 KB
Case nature
Area
Subarea
30T/10/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Martinom Žovincom, v trestnej veci proti obž. ml. Y. H. a spol., pre prečin krádeže spolupáchateľstvom v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 k § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona k § 20 Trestného zákona a iné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.6.2014, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ ml. Y. H., nar. XX.XX.XXXX I. Y., trvale bytom E. Č.. XX/XX, L., slobodný, študent, netrestaný,
2/ ml. M. H., nar. X.X.XXXX I. A., trvale bytom U. Č.. XXX/XX, N., slobodná, študentka, netrestaná,
sú vinní, že
ml. Y. H. v čase o 01:47 hod. dňa 15.08.2013 po predchádzajúcej dohode s ml. M. H., ktorá pred potravinami sledovala okolie, kovovou tyčou vypáčil uzamknuté dvere do predsiene predajne COOP Jednota na ul. Viktorínovej č. 2 v obci Zavar a následne vykopol druhé uzamknuté dvere do priestorov predajne, kde obaja zotrvali najmenej 10 minút, pričom z regálov predajne spoločne preniesli na vopred určené miesto v predajni rôzne cukrovinky, potraviny, ktoré chceli z predajne odniesť a M. H. na mieste zjedla 1 ks sladkej nugátovej šišky a 1 ks pizza rožku, keď následne boli zadržaní príslušníkmi polície, čím spôsobili spol. COOP Jednota Trnava, spotrebné družstvo, IČO: 00 168 921, so sídlom Trojičné námestie č. 5915/9, Trnava škodu poškodením dvoch dverí vo výške 300,- € a krádežou potravín vo výške najmenej 1,- €,
teda
- spoločným konaním v úmysle spáchať trestný čin sa dopustili konania, ktoré bezprostredne smerovalo k prisvojeniu si cudzej veci tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním, pričom k jeho dokonaniu nedošlo
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchali
- prečin krádeže spolupáchateľstvom v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 k § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona k § 20 Trestného zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 245 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
ml. Y. H.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím §§ 36 písm. j), písm. l), 37 písm. h), 38 ods. 2, ods. 3 a 117 ods. 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
ml. M. H.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím §§ 36 písm. j), písm. l), 37 písm. h), 38 ods. 2, ods. 3 a 117 ods. 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obžalovanej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona sa jej určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa ukladá trest prepadnutia veci - kovovej rukoväti náraďového kľúča. Podľa § 60 ods. 6 Trestného zákona sa vlastníkom veci stáva štát.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená spoločnosť Generali poisťovňa, a.s. so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske právne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný, ako i prokurátor na hlavnom pojednávaní po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.