Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-225-2013.pdf
PDF · 73.47 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
SI-2C/225/2013
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, zast.: JUDr. Peter Kvasňovský, advokát, Hattalova 12/C, 831 03 Bratislava, proti odporcovi: M. H., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom J. XX, XXX XX J., o zaplatenie sumy 2.496,68 € s prísl., takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier nasledovného znenia:
Odporca je povinný zaplatil navrhovateľovi sumu 2.252,37 € spolu s úrokom vo výške 18,40 % p.a. zo sumy 995,83 € od 23.11.2012 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške
8 % p.a. zo sumy 995,83 € od 23.11.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 411,24 € a iné trovy v sume 14,90 € a to v splátkach vo výške 60,-€ mesačne splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci počas prvých 12-tich mesiacov počnúc od právoplatnosti rozsudku a následne vo výške 80,-€ mesačne až do splatenia celej dlžnej sumy a trovy konania v mesačných splátkach po 20,-€ splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci na účet právneho zástupcu navrhovateľa 0281305926/0900 pod následkom straty výhody splátok pri nezaplatení jednej z nich.
Súd vracia navrhovateľovi krátený súdny poplatok za návrh v sume 134,60 € cestou daňového úradu v sídle poplatníka.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 2.496,68 € spolu s prísl. a k náhrade trov konania. V návrhu uviedol, že s odporcom uzatvoril dňa 7.12.2006 Zmluvu o splátkovom úvere č. 252977117, na základe ktorej bol odporcovi poskytnutý úver vo výške 1.659,70 €. Odporca sa zaviazal úver splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 45,51 € mesačne, vždy k 20. dňu v kalendárnom mesiaci od 20.1.2007 do 20.11.2011. Odporca poskytnutý úver riadne nesplácal. Počas konania v danej veci účastníci uzatvorili súdny zmier.
(1) Ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
(2) Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
(3) Ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote.
(4) Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 497 Z.č. 513/1991 Zb. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 Z.č. 513/1991 Zb.
(1) Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
(2) Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
Podľa § 1 ods. 1 Z. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch
(1) Tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 2 Z.č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch
Na účely tohto zákona sa rozumie
a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme,
b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,
c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru, s výnimkou
1. sankcií, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť za nesplnenie záväzku uvedeného v zmluve o spotrebiteľskom úvere,
2. poplatkov, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť pri kúpe tovaru alebo služby okrem kúpnej ceny tovaru alebo kúpnej ceny služieb,
3. poplatkov za prevod peňažných prostriedkov a za udržiavanie účtu určeného na získanie platieb na úhradu spotrebiteľského úveru, platenia úroku a iných poplatkov s výnimkou prípadov, keď spotrebiteľ nemá možnosť výberu veriteľa a tieto poplatky sú neprimerane vysoké v porovnaní s obvyklými poplatkami za obdobné úvery. To sa nevzťahuje na poplatky za vyberanie takýchto úhrad alebo platieb bez ohľadu na to, či sa vykonávajú v hotovosti alebo inak,
4. členských príspevkov pre profesijné a záujmové združenia alebo skupiny,
5. poplatkov za poistenie alebo záruky okrem tých poplatkov, ktoré sú určené na zabezpečenie platby veriteľovi v prípade smrti, invalidity, choroby alebo nezamestnanosti spotrebiteľa v sume rovnakej alebo menšej, ako je celková výška spotrebiteľského úveru, úroku a poplatkov, ktoré musia byť určené veriteľom ako podmienka poskytnutia spotrebiteľského úveru,
d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č. 1 z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru,
e) poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi v súvislosti s poskytovaním úveru, okrem úrokov.
Predmetom konania bolo zaplatenie sumy 2.496,68 € s prísl. titulom uzatvorenej zmluvy o splátkovom úvere. Počas konania v danej veci účastníci uzatvorili súdny zmier. Vzhľadom k tomu, že uzavretý súdny zmier nebol v rozpore s právnymi predpismi, súd zmier účastníkov v celom rozsahu schválil. Uzavretý súdny zmier má v zmysle § 99 ods. 4 prvá veta O.s.p. účinky právoplatného rozsudku.
O vrátení kráteného súdneho poplatku za návrh rozhodol súd podľa § 11 ods. 7,11 Z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 1 pís. b), nakoľko konanie bolo skončené zmierom a o náhrade trov konania sa účastníci dohodli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie. ( § 202 ods. 3 písm.h/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Z.č. 513/1991 Z.z.