Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2T-77-2014.pdf
PDF · 77.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-2T/77/2014
Uznesenie
Okresný súd Partizánske samosudcom Mgr. Michalom Vigašom, v trestnej veci obvineného O. K. dňa 11.06.2014 takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. b/ v spojení s § 214 ods. 1 Tr. por. súd trestnú vec obvineného O. K., E.. XX.XX.XXXX vo Veľkom Klíži, trvale bytom I., A. XXXX/XX, dôchodcu, pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. č. 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov, ktorého sa mal podľa obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry v Partizánskom pod sp. zn. Pv 64/13/3305-27 zo dňa 14.05.2014 dopustiť tak, že
v presne nezistenom čase v období od dňa 02.08.2012 do dňa 03.08.2012 v Ješkovej Vsi na hospodárskom dvore, na ktorom sa nachádza hospodárska budova s popisným č. XXX na pozemku podľa pôvodného pozemkovoknižného vlastníctva č. parcely C. XXX, v súčasnosti podľa nového katastrálneho operátu č. parcely T. XXX/X poškodil oplotenie pozemku s elektrickým oplotkom o dĺžke 59,3 m tak, že povytŕhal zo zeme 18 ks drevených kolov, ktoré tvorili stĺpiky, tieto koly nahádzal na dve kopy, následne prestrihol drôtené pletivo o výške 150 cm, ktoré bolo upevnené na koloch na hranici parcely č. C. XXX (T. XXX/X) a parcely č. T. XXX/X, skrútil ho na kopu a nechal na zemi a taktiež poškodil prístroj na úpravu elektrického prúdu zn. Lua Cell, typ 4AS8 5,6V-135AH a 200 m vodivého špagátu napojeného na tento prístroj, ktorý bol navlečený na pozinkované pletivo a samostatne natiahnutý pri hospodárskej budove a na vstupnej bráne poškodil visiaci zámok zn. FAB, pričom uvedeným konaním spôsobil poškodenému O. Č. škodu vo výške
1004,26-€ p o s t u p u j e Okresnému úradu v Prievidzi, pracovisko Partizánske, odbor všeobecnej vnútornej správy, na prejednanie ako priestupku proti majetku podľa § 50 Zákona č. 372/1990 Zb. v znení neskorších predpisov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Partizánskom pod sp. zn. Pv 64/13/3305-27 podal dňa 14.05.2014 na tunajší súd obžalobu na obvineného O. K. pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. Súd pri preskúmaní obžaloby podľa jej obsahu a obsahu vyšetrovacieho spisu dospel k záveru, že sa nejedná o trestný čin, ale žalovaný skutok možno prejednať ako priestupok proti majetku podľa § 50 Zákona č. 372/1990 Zb. v znení neskorších predpisov.
Podľa § 8 Tr. zák., trestný čin je protiprávny čin, ktorého znaky sú uvedené v tomto zákone, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 2 ods. 15 Tr. por. trestné stíhanie pred súdom je možné len na základe návrhu alebo obžaloby podanej prokurátorom, ktorý v konaní pred súdom obžalobu alebo návrh zastupuje.
Podľa § 245 Tr. zák., kto zničí, poškodí alebo urobí neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobí tak na cudzom majetku malú škodu, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok.
Podľa § 124 ods. 1 Tr. zák. škodou sa na účely tohto zákona rozumie ujma na majetku alebo reálny úbytok na majetku alebo na právach poškodeného alebo jeho iná ujma, ktorá je v príčinnej súvislosti s trestným činom, bez ohľadu na to, či ide o škodu na veci alebo na právach. Škodou sa na účely tohto zákona rozumie aj získanie prospechu v príčinnej súvislosti s trestným činom.
Podľa § 125 ods. 1 Tr. zák. prvá veta, škodou malou sa rozumie škoda prevyšujúca sumu 266 eur. Škodou väčšou sa rozumie suma dosahujúca najmenej desaťnásobok takej sumy.
Podľa § 125 ods. 2 Tr. zák., ak tento zákon v osobitnej časti vyžaduje v základnej skutkovej podstate spôsobenie škody ako majetkový následok trestného činu a neuvádza jej výšku, má sa za to, že musí byť spôsobená aspoň škoda malá.
Podľa § 126 ods. 1 Tr. zák., pri určení výšky škody sa vychádza z ceny, za ktorú sa vec, ktorá bola predmetom útoku, v čase a v mieste činu obvykle predáva. Ak výšku škody nemožno takto zistiť, vychádza sa z účelne vynaložených nákladov na obstaranie rovnakej alebo obdobnej veci alebo na uvedenie veci do predošlého stavu.
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 135c ods. 1 Občianskeho zákonníka ak niekto zriadi stavbu na cudzom pozemku, hoci na to nemá právo, môže súd na návrh vlastníka pozemku rozhodnúť, že stavbu treba odstrániť na náklady toho, kto stavbu zriadil (ďalej len "vlastník stavby").
Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Podľa § 139 ods. 2,3 Občianskeho zákonníka o hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd. Ak ide o dôležitú zmenu spoločnej veci, môžu prehlasovaní spoluvlastníci žiadať, aby o zmene rozhodol súd.
Zo spisu je zrejmé, že obžalovanému sa kladie za vinu jednak spôsobenie škody v zmysle ujmy na majetku a to spôsobením škody na zariadení a potom škody v zmysle § 126 ods. 1 Tr. zák. určenej účelne vynaloženými nákladmi na uvedenie veci do pôvodného stavu. V tomto prípade je táto suma vyčíslená odborným vyjadrením č. 97/2013 zo dňa 19.02.2013 ktorá pozostáva z vyčíslenia škody pozostávajúcej zo všeobecnej škody na majetku: Prístroja na úpravu prúdu zn. Luba Cell, typ 4AS8 5,6 V - 135 Ah, 200 m vodivého špagátu vo všeobecnej hodnote 135,09-€ s DPH, visiaceho zámku FAB v sume 2,84- €, celkom 137,93-€, a účelnými nákladmi na uvedenie vecí do pôvodného stavu v sume 866,33-€ (pre poškodenie oplotenia z 2-3 augusta 2012).
Výška škody ako škody malej - znaku skutkovej podstaty prečinu podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona, tak podľa obžaloby zahŕňa aj práce na opätovné osadenie povytŕhaných kolov a pripevnenie pletiva. Z obsahu vyšetrovacieho spisu je však zrejmé, že hoci mal obžalovaný znehodnotiť vybudované oplotenie v mieste ležiacom na parcele č XXX/X na P. Č.. XXXX, k.ú. Ješkova Ves, obec Ješkova Ves, Okres Ješkova Ves tým, že povytŕhal koly a prestrihol a zroloval pletivo (v odbornom vyjadrení tkanina so štvorcovými okami), rovnako je zrejmé, že ho nezničil. Nachádzalo sa na mieste skutku. Rovnako zo spisu vyplýva, že poškodený nemal oprávnenie ohradiť pozemok v spoluvlastníctve obvineného. Zo zápisnice o výsluchu poškodeného z 06.02.2013 je zrejmé, že vedel o vlastníckom práve obžalovaného, ktoré si mal tiež možnosť overiť aj prostredníctvom Katastra nehnuteľností. Oprávnenie užívať vec tretej osobe môže dať jedine vlastník pozemku. Spoluvlastníkmi parcely Č. XXX/X na LV č. XXXX, k.ú. Ješkova Ves, obec Ješkova Ves, Okres Ješkova Ves, podľa výpisu z listu vlastníctva katastra nehnuteľností sú okrem
obvineného s vlastníckym podielom ?, aj svedok Š. K. s podielom 1/3, a U.. Š. Z. s podielom 1/6. Zo spisu vyplýva, že poškodený nemal súhlas od spoluvlastníkov väčšinového podielu predmetnej parcely, teda v rozhodnej miere podľa veľkosti podielov. Jednak nemal súhlas od obžalovaného, a ani od svedka Štefana Valného, ako vyplýva zo zápisnice o výsluchu svedka z 27.08.2013. Takýto súhlas dal jedine U.. Š. Z. ako podielový spoluvlastník v podiele 1/6, ako vyplýva zo zápisnice o podaní vysvetlenia na č.l. 46. Nie je preukázané ani, že by v rámci stavebného konania poškodený ohlásil stavbu oplotenia čo vyplýva aj zo správy obce Ješkova Ves z 18.04.2013 na č.l. 97. Na základe výzvy polície na predloženie dokladov o užívacom práve poškodeného, predložilo poľnohospodárske družstvo Agro-coop Klátova Nová Ves, a.s., dohodu o vydaní majetkových podielov Poľnohospodárskeho družstva Klátová Nová Ves, zo 17.07.1997, z ktorej vyplýva že poškodenému ako oprávnenej osobe bola vydaná len ošipáreň T-21 Inventárne číslo 004. Podľa názoru súdu nemožno na účely určenia výšky škody zohľadňovať práce na uvedenie veci do pôvodného stavu, pretože tento stav nie je zákonný. Pokiaľ by súd akceptoval vyčíslenú výšku škody, akceptoval by stav, že poškodený mal právo vybudovať oplotok na predmetnej parcele a takúto stavbu obnoviť, a to bez súhlasu vlastníkov väčšinového vlastníckeho podielu. Vychádzajúc zo zásady Ex iniuria ius non oritur (z bezprávia resp. z protiprávneho konania nevzniká právo), pokiaľ je zriadenie stavby protiprávne, náklady na jej znovuvybudovanie s výnimkou znehodnoteného materiálu, nemôžu byť škodou. Hoci vlastník pozemku nemá právo svojvoľne odstrániť stavbu, ktorá je na jeho pozemku zriadená, pokiaľ tak spraví, nemôže to mať za následok jeho trestnoprávnu zodpovednosť, pokiaľ samotnú stavbu nepoškodí tak, že je materiál na jej výstavbu neupotrebiteľný najmenej v sume škody malej. V tomto prípade, osoba ktorá je obžalovaná z uvedeného prečinu mala spôsobiť len škodu vo výške 137,93-€, teda nižšiu ako škodu malú, zvyšok škody predstavujú práce na obnovení pôvodného stavu. Ku škode by nedošlo, pokiaľ by bolo oplotenie mimo pozemku vlastníka - obžalovaného, preto sa obnovenie pôvodného stavu nemôže vzťahovať na zriadenie stavby na inom mieste /zriadenie stavby na konkrétnom mieste má význam pre posúdenie skutočnosti či by ku škode vôbec došlo/. Je potrebné tiež uviesť, že ustanovenia § 139 ods. 2,3 Občianskeho zákonníka či § 135c ods. 1 Občianskeho zákonníka, nič nemenia na ústavou zaručených právach vlastníka veci podľa čl. 20 Ústavy Slovenskej republiky.
Pretože výška škody tak ako ju právne posúdil súd v odôvodnení tohto uznesenia nedosiahla výšku škody zakladajúcu trestnoprávnu zodpovednosť, súd trestnú vec postúpil na prejednanie ako priestupku Okresnému úradu v Prievidzi, pracovisko Partizánske, odbor všeobecnej vnútornej správy, pretože žalovaný skutok možno prejednať ako priestupok proti majetku podľa § 50 Zákona č. 372/1990 Zb. v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a obvinený podať sťažnosť do 3 (troch) dní od jeho vyhlásenia, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne. Sťažnosť má odkladný účinok. (§ 241 ods. 4 Tr. por.)