Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-104-2014.pdf
PDF · 72.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6C/104/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska č. 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zast. Tomáš Kušnír, s.r.o., Pajštúnska č. 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi C. C., bytom Č. A. Y., Q. Č.. XXX/XX, o zaplatenie 165,43 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 165,43 Eur s ročným úrokom z omeškania 9,25 % zo sumy 74,11 Eur od 30.6.2011 do zaplatenia, ročný úrok z omeškania 9,5 % zo sumy 41,64 Eur od 29.7.2011 do zaplatenia, ročný úrok z omeškania 9,5 % zo sumy 29,68 Eur od 31.8.2011 do zaplatenia, ročný úrok z omeškania 9,5 % zo sumy 20,- Eur od 29.9.2011 do zaplatenia a hradiť trovy konania vo výške 16,50 Eur, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku na účet č. 1004804350/1111, VS: 10278014 v UniCredit Bank, a. s.. Odporca j e p o v i n n ý hradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 59,14 Eur do 3 dní po právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa, č. účtu: 10048043000/1111, vedený v UniCredit Bank, a. s., VS: 10278014.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 15.5.2014 domáhal proti odporcovi vydania platobného rozkazu, na základe ktorého súd zaviaže odporcu uhradiť navrhovateľovi istinu vo výške 165,43 Eur s ročným úrokom z omeškania špecifikovaným v návrhu podľa jednotlivých čiastočných dlžných súm a dátumov omeškania s ich plnením. Zároveň žiadal zaviazať odporcu na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia. Súd vo veci nevydal platobný rozkaz, pretože v zmysle §-u 115a ods. 2 O.s.p. ide o drobný spor, ktorý súd rozhodol bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov, keď termín verejného vyhlásenia rozsudku oznámil v zmysle §u 156 ods. 3 O.s.p. na úradnej tabuli Okresného súdu v Čadci. Účastníci sa na verejnom vyhlásení rozsudku nezúčastnili, súd preto rozhodol v zmysle §-u 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov. Súd na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom mal preukázané, že navrhovateľ pohľadávku získal na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.6.2013 od postupcu Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., keď uvedená pohľadávka vznikla na základe zmluvy o pripojení uzatvorenej medzi Telefónicou O2 Slovakia, s.r.o. a odporcom ako zmluva č. 944227062 a dodatok k zmluve o poskytovaní služieb v zmysle zák. č. 610/2013 Zb. z. o elektronických komunikáciách. Na základe zmluvy, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné zmluvné podmienky a cenník služieb, postupca poskytol odporcovi elektronické komunikačné služby špecifikované v zmluve o pripojení za podmienok stanovených v uvedenej zmluve a vo všeobecných podmienkach. Odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stavenú v zmluve a v cenníku. Postupca, t. j. Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platným cenníkom faktúrami č. 1020167618 na sumu 74,11 Eur splatnú 29.6.2011,
faktúrou č. 1021339576 na sumu 41,64 Eur splatnú 28.7.2011, ďalej faktúrou č. 1022210785 na sumu 29,68 Eur splatnú 30.8.2011, faktúrou č. 1023709866 na sumu 20,- Eur splatnú 28.9.2011. Odporca uvedené záväzky nesplnil a neuhradil dlžnú sumu ani čiastočne. Súd na základe listinných dôkazov vyhodnotil predmetnú zmluvu ako spotrebiteľskú, avšak pri skúmaní podmienok nezistil, že by pri uzatváraní zmluvy boli dotknuté práva odporcu ako spotrebiteľa a preto na základe listinných dôkazov zaviazal odporcu navrhovateľovi žalovanú istinu vo výške 165,43 Eur uhradiť. Vzhľadom na omeškanie s plnením peňažného záväzku podľa splatnosti jednotlivých faktúr si uplatňuje navrhovateľ ako postupník uvedených pohľadávok úrok z omeškania, ktorý je uplatňovaný v súlade s platnými právnymi predpismi, najmä §-om 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a §-om 3 ods. 1 Vládneho nariadenia č. 87 z roku 1995 Zb. z., preto podľa splatnosti jednotlivých špecifikovaných súm a výšky platného úroku z omeškania súd zaviazal odporcu na zaplatenie úroku z omeškania, tak ako bol špecifikovaný návrhom navrhovateľa. Navrhovateľ ako úspešný účastník v konaní má v zmysle §-u 142 ods. 1 O.s.p. právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie a bránenie svojho práva proti neúspešnému účastníkovi. Vznikli mu trovy zaplatením súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur z podaného návrhu a trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 99,14 Eur vrátane DPH, keď právny zástupca účtoval v zmysle Vyhl. č. 655/2004 Zb. z. odmenu za právne služby z hodnoty predmetu sporu za dva úkony právnej pomoci po 19,92 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd) zvýšené o sadzbu dane z pridanej hodnoty a z režijného paušálu k dvom úkonom právnej služby zvýšenej rovnako o daň z pridanej hodnoty po 9,65 Eur ku každému úkonu. Spolu predstavujú tieto trovy právneho zastúpenia sumu 59,14 Eur, ktorú sumu súd zaviazal odporcu zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. 1004804000/1111, vedený v UniCredit Bank, a. s., VS: 10278014.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. (§ 201, § 204 ods. 1 OSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 OSP). Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods. 1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods. 2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods. 1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods. 2 OSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z. z.).