Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_7C-426-2013.pdf
PDF · 81.88 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/426/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno samosudcom Attilom Csabom v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt s.r.o., 811 08 Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zast. Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA s.r.o., 811 08 Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711 proti odporkyni: I. S., D..XX.X.XXXX, A. N. D. Ú. Z. F. L. Č.. XXX t. č. na neznámom mieste, štátny občan O., zast. opatrovníčkou R. N., tajomníčkou tunajšieho súdu o zaplatenie 358,73 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á navrhovateľovi zaplatiť 95,70 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 28.9.2010 do zaplatenia do 15 dní.
Súd konanie čo do sumy 220,- Eur z a s t a v u j e .
Súd návrh vo zvyšku z a m i e t a.
Odporkyňa je p o v i n n á navrhovateľovi zaplatiť trovy konania titulom súdneho poplatku 18,90 Eur a titulom trov právneho zastúpenia 78,07 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 15 dní.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím písomným návrhom sa domáhal, aby súd platobným rozkazom odporkyňu zaviazal na zaplatenie 358,73 Eur s úrokmi z omeškania vo výške
0,00 % zo sumy 0,00 Eur odo dňa do dňa 3.4.2012
9 % ročne zo sumy 40,42 Eur od 28.11.2009 do 3.4.2012
9 % ročne zo sumy 33,22 Eur od 28.12.2009 do 3.4.2012
9 % ročne zo sumy 53,12 Eur od 28.1.2010 do 3.4.2012
9 % ročne zo sumy 248,95 Eur od 28.9.2010 do 3.4.2012
0,00 % ročne zo sumy 0,00 Eur odo dňa do dňa 31.5.2012
9 % ročne zo sumy 33,44 Eur od 4.4.2012 do 31.5.2012
9 % ročne zo sumy 33,22 Eur od 4.4.2012 do 31.5.2012
9 % ročne zo sumy 53,12 Eur od 4.4.2012 do 31.5.2012
0,00 % ročne zo sumy 0,00 Eur odo dňa do dňa 1.6.2012
0,00 % ročne zo sumy 0,00 Eur odo dňa do dňa 3.7.2012
0,00 % ročne zo sumy 0,00 Eur odo dňa do dňa 30.9.2012
a k náhrade trov konania.
Návrh odôvodnil tým, že pôvodný veriteľ spoločnosť Slovak Telecom a.s. Bratislava, IČO: 35 763 469 dňa 16.12.2011 postúpil pohľadávku navrhovateľovi. Odporkyňa s právnym predchodcom navrhovateľa v zmysle § 43 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov uzavrela zmluvu o pripojení. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby odporkyni. Odporkyňa za služby riadne nezaplatila, hoci jej boli zaslané faktúry. Navrhovateľ súdu predložil faktúry, zmluvy o pripojení a dodatok k tejto zmluve.
Navrhovateľ na výzvu súdu predložil kópiu preukazu totožnosti odporkyne, z ktorého bolo zistené, že odporkyňa má štátne občianstvo O. a má povolený pobyt na území SR. Šetrením súd zistil, že odporkyňa síce má hlásený pobyt cudzinca v L., avšak podľa oznámenia Obecného úradu L. táto sa už 2 roky v obci nezdržiava. Súd si vyžiadal správu o pobyte odporkyne aj od Prezídia Policajného zboru, úradu cudzineckej polície Bratislava, z ktorej bolo zistené, že odporkyňa sa rozviedla so svojim manželom, ale ako cudzinka z prechodného bydliska v L. sa doposiaľ neodhlásila. Z uvedených dôvodov súd odporkyni uznesením zo dňa 2.4.2014 č. k. 7C/426/2013-65 ustanovil opatrovníka.
Navrhovateľ svojím podaním zo dňa 21.2.2014 špecifikoval svoj nárok najmä pokiaľ ide o zmluvnú pokutu a alternatívne navrhol, aby súd odporkyňu zaviazal okrem nezaplatenia za poskytnuté služby aj za zmluvnú pokutu do výšky skutočnej škody. Totiž právny predchodca navrhovateľa s odporkyňou dohodol zmluvné pokuty vo výške 7 500,- Sk, avšak mobilný telefón bol predaný za akciovú cenu 1,- Sk. Preto hodnota dotácie bola čiastka 5 689,- Sk, t.j. 188,84 Eur. Týmto právnemu predchodcovi vznikla škoda, ktorá by mu nebola vznikla, ak by odporkyňa dodržala svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy.
Už pôvodný písomný návrh bol skomolený a nie celkom jasný. Navrhovateľ sa opieral o 4 nepreplatené faktúry na sumu 53,12 Eur, 248,95 Eur, 40,42 Eur a 33,22 Eur. Navrhovateľ svojim ďalším podaním zo dňa 21.2.2014 návrh čiastočne vzal späť, nakoľko zistil, že u odporkyni evidujú platby vo výške 220,- Eur zo dňa (?). Deň vôbec nie je uvedený. V tejto časti návrh vzal späť a sformuloval nový petit platobného rozkazu na sumu 155,71 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne z takých súm a za také obdobia, ktoré nie sú súdu jasné, keďže niektoré sumy prevyšujú samotnú istinu. Navrhovateľ neuviedol, kedy odporkyňa uhrádzala príslušné platby a preto súd nevedel ani zistiť, či jednotlivé čiastky a splatnosť súm odzrkadľujú skutočný stav veci.
Na vytýčené pojednávanie napriek riadnemu predvolaniu sa navrhovateľ ani jeho právny zástupca nedostavili. Právny zástupca navrhovateľa sa písomne ospravedlnil.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zák. č. 610/2003 Z.z. v znení účinnom do 28.12.2007 o elektronických komunikáciách, Podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb,
Podľa § 43 ods.1, 2 citovaného zákona Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. (2) Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 51 Obč. zák. účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu Občianskeho zákonníka.
Je preukázané, že odporkyňa s právnym predchodcom navrhovateľa uzavrela zmluvu o pripojení a dodatok k zmluve, pričom porušila podmienky týchto zmlúv, keď nezaplatila za služby. Súd vychádzajúc z aktuálnej súdnej praxe bol toho názoru, že zmluvná pokuta uplatnená v pôvodnom návrhu je neprimerane vysoká a v tomto prípade treba posudzovať nárok navrhovateľa titulom náhrady škody, výška ktorej je v rozdielnych cenách kúpnej ceny mobilného telefónu a akciovej ceny, tak ako to navrhovateľ aj v alternatívnom návrhu uvádza.
Na základe prepočtov súd dospel k záveru, že odporkyňa by mala zaplatiť za zmluvnú pokutu (náhradu škody) 188,84 Eur, za nezaplatené faktúry 53,12 Eur, 40,42 Eur a 33,22 Eur, spolu 315,70 Eur. Keďže navrhovateľ čo do sumy 220,- Eur návrh vzal späť túto čiastku treba odpočítať a ostáva suma 95,70 Eur.
Podľa § 96 ods. 1 OSP navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti, alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti , súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 OSP súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v tomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 OSP nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je .
Keďže došlo k čiastočnému späťvzatiu návrhu a opatrovníčka odporkyne na pojednávaní súhlasila s čiastočným späťvzatím návrhu súd konanie ohľadne sumy 220,- Eur zastavil.
Navrhovateľ v tomto konaní mal čiastočný úspech, preto súd podľa § 142 ods. 2 OSP mu priznal náhradu trov konania z prisúdenej istiny, teda odporkyňa je povinná zaplatiť titulom súdneho poplatku 18,90 Eur a titulom trov právneho zastúpenia 78,07 Eur za dva právne úkony (prevzatie veci a podanie návrhu na súd) + 2 x režijný paušál a 20 % DPH, spolu 78,07 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo
dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na
Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno
odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod-
nutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.
Pokiaľ povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia.