Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cbi-4-2014.pdf
PDF · 93.41 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cbi/4/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Komenského 50, 042 48 Košice, IČO: 36 570 460, proti žalovanému: HMG Recovery, k.s., IČO: 46 333 908, správca konkurznej podstaty úpadcu Silvia Tomiová, nar. 22.03.1977, Kunová Teplica 69, 049 32 Štítnik, so sídlom kancelárie správcu: Alžbetina 41, 040 01 Košice v konaní o určenie právneho dôvodu a výšky pohľadávky proti podstate takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.3.2014 domáhal určenia, že jeho pohľadávka vo výške 381,56 EUR za odstránenie pripojenia nehnuteľnosti z odberného miesta uplatnená faktúrou č. 90239458 zo dňa 20.2.2014 proti podstate, ktorej správcom je žalovaný, je nesporná. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.
Návrh odôvodnil tým, že vykonal práce - odstránenie pripojenia vodovodnej prípojky na verejný vodovod na základe Dohody o zániku zmluvy č. 2389/2006 zo dňa 20.12.2013 podpísanej správcom konkurznej podstaty na odbernom mieste Kunová Teplica 69.
Za vykonané práce žalobca vystavil správcovi faktúru vo výške 381,56 EUR v zmysle prílohy ku žalovanej faktúre a cien platných v čase poskytnutých služieb. Dňa 10.3.2014 bol žalobcovi doručený list správcu konkurznej podstaty, v ktorom správca poprel žalobcom uplatnenú pohľadávku proti podstate čo do výšky a právneho dôvodu a vyzval žalobcu, aby podal na príslušný súd žalobu o určenie popretej pohľadávky. Žalobca má za to, že fakturácia za odstránenie pripojenia nehnuteľnosti úpadcu bola oprávnená. Listom zo dňa 13.1.2014 bola Dohoda o zániku zmluvy o dodávke vody zaslaná správcovi konkurznej podstaty a bolo mu oznámené, že s ukončením zmluvného vzťahu sú spojené náklady s odstránením v zmysle čl. II ods. 2.3 Dohody o zániku zmluvy č. 2389/2006 zo dňa 20.12.2013.
Žalovaný v podaní doručenom súdu dňa 16.6.2014 uviedol, že uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 5.3.2013 sp. zn. 30K/3/2013 bolo začaté konkurzné konanie voči úpadcovi. Uvedené uznesenie bolo uverejnené v Obchodnom vestníku SR č. OV 49/2013 zo dňa 11.3.2013. Uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 23.5.2013 sp. zn. 30K/3/2013 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu Silvie Tomiovej a za správcu bol ustanovený žalovaný. Predmetné rozhodnutie bolo uverejnené v Obchodnom
vestníku SR č. 103/2013 zo dňa 30.5.2013. Žalobca vystavil správcovi faktúru vo výške 381,56 EUR za vykonané práce ohľadom odstránenia pripojenia vodovodnej prípojky na verejný vodovod na základe Dohody o zániku zmluvy č. 2389/2006 zo dňa 20.12.2013. Správca prihlásenú pohľadávku proti podstate čo do výšky a právneho dôvodu poprel a vyzval žalobcu, aby sa najneskôr v lehote 15 dní od doručenia výzvy žalobou podanou proti správcovi domáhal, aby súd určil právny dôvod alebo výšku pohľadávky proti podstate, pričom poučil žalobcu o dôsledkoch nepodania predmetnej žaloby v zákonom stanovenej 15 dňovej lehote. Žalovaný poukázal na ust. § 87 ods. 7 a 8 zák. č. 7/2005 Z.z. ( ďalej len ZKR ) v platnom znení, pričom naďalej trval na svojom stanovisku, t.j. neuznaní nároku žalobcu voči žalovanému. Tvrdil tiež, že žalobca podal žalobu o určenie právneho dôvodu a výšky oneskorene, t.j. po uplynutí hmotnoprávnej lehoty stanovenej v ust. § 87 ods. 8 ZKR. Žalobca sám vo svojom návrhu tvrdil, že oznámenie o popretí pohľadávky proti podstate správcom úpadcu mu bolo doručené dňa 10.3.2014 a potvrdil, že ho žalovaný vyzval na podanie žaloby v zmysle ust. § 87 ods. 8 ZKR. Žalovaný mal za to, že si splnil svoje povinnosti náležite oznámiť popretie pohľadávky a informovať žalobcu o jeho práve podať žalobu o určenie na príslušnom súde. Z podacej pečiatky na žalobnom návrhu vyplýva, že žalobca podal žalobu na súd dňa 26.3.2014, t.j. po uplynutí zákonnej hmotnoprávnej 15 dňovej lehoty. Vzhľadom na uvedené žalovaný mal za to, že žalobca nedisponuje nárokom domáhať sa určenia pohľadávok proti podstate, nakoľko nie je aktívne legitimovaný a jeho nárok domáhať sa určenia pohľadávky proti podstate uplynutím pätnástich kalendárnych dní zanikol. Na základe uvedených skutočností navrhol žalobu zamietnuť.
Žalobca sa na pojednávanie dňa 24.6.2014 nedostavil. Svoju neúčasť žiadal osprave-dlniť a navrhol rozhodnúť v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci:
Uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 5.3.2013, sp. zn. 30K/3/2013, zverejneným v obchodnom vestníku č. OV 49/2013 dňa 11.3.2013 bolo začaté konkurzné konanie voči dlžníkovi Silvia Tomiová.
Uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 23.5.2013, sp. zn. 30K/3/2013, zverej-neným v obchodnom vestníku č. OV 103/2013 dňa 30.5.2013 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu Silvie Tomiovej a za správcu konkurznej podstaty bola ustanovená spoločnosť HMG Recovery, k.s., teda žalovaný.
Dohodou o zániku zmluvy č. 2389/2006 zo dňa 20.12.2013 uzavretou medzi žalobcom a správcom bolo súdu preukázané, že účastníci sa dohodli na zániku Zmluvy č. 2389/2006 o dodávke vody a odvádzaní odpadových vôd uzatvorenej na základe žiadosti zo dňa 20.12.2013.
Listom zo dňa 13.1.2014 mal súd preukázané, že žalobca zaslal žalovanému Dohodu o zániku zmluvy na podpis a upozornil žalovaného, že s ukončením zmluvného vzťahu sú spojené náklady s odstránením podľa Cenníka cca 400 EUR, ktoré budú vyúčtované.
Listom zo dňa 29.1.2014 mal súd preukázané, že žalovaný zaslal žalobcovi podpísanú Dohodu o zániku zmluvy č. 2389/2006 zo dňa 20.12.2013.
Žalobca na preukázanie vykonania úkonov súvisiacich s ukončením zmluvy predložil súdu Objednávku/ preberací protokol zo dňa 11.2.2014, ktorý nebol podpísaný odberateľom ( žalovaným ).
Na preukázanie objednania služieb žalobca predložil súdu nepodpísanú „Objednávku prác a služieb“ zo dňa 3.2.2014.
Faktúrou č. 90239458 zo dňa 20.2.2014, splatnou 10.3.2014 bolo súdu preukázané, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby vo výške 381,56 EUR.
Na preukázanie oprávnenosti výšky fakturácie žalobca predložil súdu Cenník č. 2 Vybrané výkony a služby vykonávané spoločnosťou a Cenní č. 3 Výkony dopravy.
Nebolo medzi účastníkmi konania sporné, že žalobca prihlásil do predmetného konkurzného konania pohľadávku proti podstate vo výške 381,56 EUR z titulu odstránenia pripojenia vodovodnej prípojky na verejný vodovod.
Listom žalovaného zo dňa 5.3.2014, adresovaným žalobcovi bolo súdu preukázané, že žalovaný ako správca poprel uplatnenú pohľadávku proti podstate vo výške 381,56 EUR čo do právneho dôvodu a výšky, nakoľko žalobca dostatočne neosvedčil vykonanie fakturo-vaných úkonov a nakoľko z predložených podkladov nie je možné osvedčiť faktické vykona-nie uvedenej služby, ako aj dodanie fakturovaného materiálu. Správca vyzval žalobcu na
podanie žaloby o určenie popretej pohľadávky do 15 dní odo dňa doručenia tohto listu a poučil ho, že v prípade nepodania žaloby v uvedenej lehote sa na prihlásenú pohľadávku proti podstate nebude prihliadať. Podľa pečiatky bol tento list doručený žalobcovi dňa 10.3.2014.
Uvedené skutočnosti neboli medzi účastníkmi konania sporné.
Podľa ust. § 87 zák. č. 7/2005 Z.z. pohľadávky proti podstate sú pohľadávky proti všeobecnej podstate a pohľadávky proti oddelenej podstate. Pohľadávky proti všeobecnej podstate sú a uspokojujú sa zo všeobecnej podstaty v tomto poradí: a) náklady speňaženia všeobecnej podstaty, rozvrhu a odmena správcu, b) právo na vrátenie kaucie zloženej pri popretí pohľadávky veriteľom, c) náhrada nevyhnutných výdavkov správcu spojených s vedením konkurzného konania, d) výživné pre maloleté deti, na ktoré nárok vznikol po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, e) náklady súvisiace so správou konkurznej podstaty a pohľadávky, ktoré vznikli v súvislosti s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, vrátane pohľadávok zo zmlúv uzavretých správcom, ak nie sú uvedené v horšom poradí, f) odmena likvidátora a zodpovedného zástupcu a náhrada nutných výdavkov za ich činnosť po vyhlásení konkurzu, g) mzda zamestnanca a ďalšie nároky zamestnanca z pracovnej zmluvy alebo z dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru (ďalej len "pracovnoprávne nároky"), ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, v sume určenej správcom alebo vyplývajúcej z dohody medzi zamestnancom a správcom, ktorému správca prideľuje prácu v súvislosti so správou konkurznej podstaty, h) pracovnoprávne nároky zamestnanca, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, v sume určenej správcom alebo vyplývajúcej z dohody medzi zamestnancom a správcom, ktorému správca prideľuje prácu v súvislosti s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, i) pohľadávky na daniach, poplatkoch, clách, poistnom na zdravotné poistenie, poistnom na sociálne poistenie, príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie a príspevkoch na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, ak súvisia s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, j) pracovnoprávne nároky, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, najviac vo výške štvornásobku životného minima mesačne za každý kalendárny mesiac trvania pracovnoprávneho vzťahu po vyhlásení konkurzu, vrátane kalendárneho mesiaca, v ktorom bol vyhlásený konkurz a kalendárneho mesiaca, v ktorom bol pracovnoprávny vzťah ukončený, pričom toto uspokojenie sa znižuje o plnenia poskytnuté podľa písmen g) a h), k) pohľadávky na daniach, poplatkoch, clách, poistnom na zdravotné poistenie, poistnom na sociálne poistenie, príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie a príspevkoch na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, ak súvisia so správou a speňažovaním majetku, l) pohľadávky na peňažných náhradách vyplatených z garančného fondu, ak ide o dávku poskytnutú zamestnancovi za jeho pracovnoprávne nároky, ktoré sú pohľadávkou proti podstate, m) ostatné pohľadávky proti podstate, ktoré za pohľadávky proti podstate označuje tento zákon. Pracovné nároky, ktoré nemôžu byť uspokojené podľa písmena j), si zamestnanec uplatňuje prihláškou. Správca je povinný na požiadanie oznámiť zamestnancovi ku dňu podania žiadosti, v akej výške uznáva
pracovnoprávny nárok ako pohľadávku proti podstate a nespornú výšku pracovnoprávneho nároku, ktorú si zamestnanec môže uplatniť prihláškou. Pohľadávky proti všeobecnej podstate uspokojuje správca priebežne; ak nemôže plne uspokojiť pohľadávky proti všeobecnej podstate toho istého poradia, uspokojí ich pomerne. Pohľadávky proti oddelenej podstate sú náklady podľa odseku 2, ak súvisia s oddelenou podstatou, pričom tieto sa uspokojujú z oddelenej podstaty v tomto istom poradí ako pohľadávky proti všeobecnej podstate. Ak náklady súvisiace s oddelenou podstatou súvisia aj s inou podstatou, tieto sa rozpočítajú medzi dotknuté podstaty pomerným spôsobom podľa súpisovej hodnoty majetku, s ktorým súvisia; ak už došlo k speňaženiu majetku, pri rozpočítaní nákladov medzi dotknuté podstaty sa vychádza z výťažku získaného speňažením majetku. Pohľadávky proti oddelenej podstate uspokojuje správca priebežne; ak nemôže plne uspokojiť pohľadávky proti oddelenej podstate toho istého poradia, uspokoja sa pomerne. Pohľadávky proti podstate sa uplatňujú u správcu. Na požiadanie správca oznámi veriteľovi, či uznáva právny dôvod a výšku jeho pohľadávky proti podstate, vrátane poradia. Ak správca neuznáva právny dôvod alebo výšku pohľadávky proti podstate, bez zbytočného odkladu vyzve veriteľa, aby sa najneskôr v lehote 15 dní od doručenia výzvy žalobou podanou voči správcovi domáhal, aby súd určil právny dôvod alebo výšku pohľadávky proti podstate s poučením o následkoch zmeškania tejto lehoty. Ak veriteľ žalobu včas nepodá, na pohľadávku proti podstate sa v rozsahu, v ktorom ju správca neuznal, v konkurze neprihliada. Ak sa už o právnom dôvode alebo výške pohľadávky proti podstate právoplatne rozhodlo po vyhlásení konkurzu, o určení jej právneho dôvodu alebo výšky už nie je možné rozhodovať podľa tohto ustanovenia. Správca zodpovedá veriteľom, ako aj iným osobám za škodu, ktorú im spôsobí neúčelne alebo nehospodárne vynaloženými nákladmi na správu alebo speňažovanie majetku alebo na prevádzkovanie podniku, ibaže preukáže, že postupoval s odbornou starostlivosťou. Správca vedie o pohľadávkach proti podstate prehľadnú evidenciu. Výpis z tejto evidencie je povinný predkladať súdu vždy do 15 dní od uplynutia kalendárneho štvrťroka s vyznačením pohľadávok, ktoré boli zaplatené, a dňa, kedy sa tak stalo. Súd na jeho návrh rozhodne o inej lehote alebo o inom obsahu výpisu z evidencie pohľadávok proti podstate, ak s prihliadnutím na prevádzkovanie podniku po vyhlásení konkurzu jeho predkladanie v tomto rozsahu nemožno od neho spravodlivo požadovať.
Z povahy konania charakterizovaného ako konanie vyvolané konkurzom mal súd za preukázané, že popretím prihlásenej pohľadávky žalovaným vznikol žalobcovi naliehavý právny záujem na rozhodnutí súdu v tomto konaní.
Konkurz bol vyhlásený dňa 31.5.2013. Žalovaný listom zo dňa 5.3.2014, doručeným žalobcovi 10.3.2014 oznámil popretie prihlásenej pohľadávky proti podstate vo výške 381,56 EUR a zároveň vyzval žalovaného na podanie žaloby o určenie popretej pohľadávky v lehote do 15 dní odo dňa doručenia tohto podania a poučil žalobcu o následkoch zmeškania tejto lehoty.
Žaloba o určenie právneho dôvodu a výšky pohľadávky proti podstate bola súdu doručená dňa 26.3.2014. Nakoľko list správcu o popretí pohľadávky proti podstate zo dňa
5.3.2014 bol žalobcovi doručený dňa 10.3.2014, pätnásťdňová lehota na podanie žaloby o určenie pravosti pohľadávky proti podstate uplynula žalobcovi dňom 25.3.2014.
Na základe uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd dospel k záveru, že veriteľ - žalobca nepodal žalobu o určenie právneho dôvodu a výšky pohľadávky proti podstate v zákonom stanovenej lehote 15 dní, preto sa na predmetnú pohľadávku proti podstate v konkurze neprihliada v zmysle ust. § 87 ods. 8 zák. č. 7/2005 Z.z. v platnom znení.
Vzhľadom na vyššie uvedené a v súlade s citovaným zákonným ustanovením súd žalobu zamietol.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p.. Nakoľko žalovanému trovy v tomto konaní nevznikli a ani si neuplatnil nárok na náhradu trov konania, súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať
do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného zákona ; ak ide o rozhodnutie o výchove
maloletých detí , návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods.1)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci ( § 205 ods.2 O.s.p. ).