Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_1T-27-2014.pdf
PDF · 73.65 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/27/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou na verejnom zasadnutí dňa 24. júna 2014 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 4. marca 2014 medzi obvineným H. T., B.. XX. X. XXXX P. U. B. P., X. U. B. P., O. X. T. XXXX/ XX, a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou okresným prokurátorom JUDr. Pavlom Sochorom, a obvineného H. T.
u z n á v a z a v i n n é h o,
že
dňa 15. 7. 2013 v čase od 4.30 hod. do 4.50 hod. v objekte Železničnej stanice Liptovský Mikuláš pripravenými sprejovými farbami, ktoré mu patrili, a ktoré mal uložené v troch taškách, nastriekal na ľavú stranu tam odstaveného železničného vozňa dva nečitateľné nápisy a jeden nápis v znení ROTOR, ktoré sa navzájom prekrývali na ploche 23,6 m x 1,40 m, čím Železničnej spoločnosti Slovensko, a. s., Rožňavská 1, Bratislava, IČO: 35914939, spôsobil škodu vo výške 379,95 €.
t e d a
- poškodil cudziu vec tým, že ju popísal farbou,
č í m s p á c h a l
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 246 ods. 1, § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. l/ Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona súd u k l a d á obvinenému trest prepadnutia vecí:
- čierna látková taška s nápisom MOLOTOW
- 13 ks sprejov
- čierna látková taška s nápisom MERCUCIO
- papierový kartón + 10 ks sprejov
- 1 ks priesvitné plastové vrecko s náhradnými umelohmotnými tryskami - 27 ks
- látková taška modro-ražnej farby kockovaná s drevenými rúčkami
- papierový kartón + 12 ks sprejov
- pravá červená gumená rukavica
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzavrela Okresná prokuratúra Liptovský Mikuláš, zastúpená prokurátorom JUDr. Pavlom Sochorom, a obvinený H. T., dňa 4. 3. 2014.
Zo zápisnice o konaní o dohode o vine a treste súd zistil, že obvinený bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania. Obvinený vyhlásil, že skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, spáchal tak, ako je uvedené v uznesení povereného príslušníka Krajského riaditeľstva Policajného zboru, Oddelenia železničnej polície Policajného zboru Vrútky, sp. zn. KRP-117/ Ž-VT-ZA-2013, zo dňa 15. 7. 2013.
Obidve strany v trestnom konaní dohodli, že obvinenému bude podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. l/) Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiace, s podmienečným odkladom výkonu trestu v skúšobnej dobe 14 mesiacov. Súčasťou dohody o vine a treste bol aj trest prepadnutia vecí: čierna látková taška s nápisom MOLOTOW, 13 ks sprejov, čierna látková taška s nápisom MERCUCIO, papierový kartón + 10 ks sprejov, 1 ks priesvitné plastové vrecko s náhradnými umelohmotnými tryskami - 27 ks, látková taška modro-ražnej farby kockovaná s drevenými rúčkami, papierový kartón + 12 ks sprejov, pravá červená gumená rukavica.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste samosudkyňa formou otázok uvedených v § 333 ods. 3 písm. a/ - j/ Trestného poriadku zisťovala, či obvinený:
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona,
- bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečin jemu kladený za vinu,
- sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona,
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
- si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený na všetky otázky odpovedal kladnou odpoveďou ,,áno“.
Obidve strany v trestnom konaní na verejnom zasadnutí dňa 24. 6. 2014 navrhli, aby súd schválil uzavretú dohodu o vine a treste.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineným H. T.Č. z dôvodu, že obvinený splnil všetky podmienky pre jej schválenie, nakoľko sa k spáchaniu skutku dobrovoľne priznal, jeho spáchanie oľutoval a kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a/ - j/ Trestného poriadku. Pravdivosť priznania obvineného podporujú aj ostatné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní.
U obvineného bola zistená jedna poľahčujúca okolnosť, podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona, že sa priznal k spáchaniu trestných činov a ich spáchanie úprimne oľutoval, priťažujúca okolnosť nebola zistená. Nakoľko u obvineného prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa v súlade s ustanovením § 38 ods. 3 Trestného zákona o jednu tretinu horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona, za ktorý možno v základnej trestnej sadzbe uložiť trest odňatia slobody až na jeden rok. Dohodnutý trest odňatia slobody vymeraný v polovici trestnej sadzby, s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu vo výmere 14 mesiacov, považuje súd za primeraný a spravodlivý vzhľadom na osobu obvineného, povahu spáchaného prečinu, možnosť nápravy páchateľa a ciele individuálnej a generálnej prevencie.
Obvinenému bol uložený aj trest prepadnutia vecí: čierna látková taška s nápisom MOLOTOW, 13 ks sprejov, čierna látková taška s nápisom MERCUCIO, papierový kartón + 10 ks sprejov, 1 ks priesvitné plastové vrecko s náhradnými umelohmotnými tryskami - 27 ks, látková taška modro-ražnej farby kockovaná s drevenými rúčkami, papierový kartón + 12 ks sprejov, pravá červená gumená rukavica, nakoľko ide o veci, ktoré boli určené na spáchanie trestného činu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.