Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-516-2012.pdf
PDF · 77.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3C/516/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45 535 108, zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, proti žalovanej Z., v konaní o zaplatenie 382,10 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á uhradiť v prospech žalobcu istinu 50,16 eur s 9 % úrokom z omeškania od 6. 1. 2010 do zaplatenia.
II. Vo zvyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a .
III. Účastníci n e ma j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bola žalovaná zaviazaná uhradiť mu istinu 382,10 eur s príslušenstvom a trovy konania, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná s podaným návrhom na začatie konania nesúhlasila, časť nároku uznala čo do výšky tak aj do právneho základu vo výške 50,16 eur, vo zvyšujúcej časti žiadala návrh zamietnuť, trovy konania nežiadala.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Dňa 16. 12. 2011 spoločnosť Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka číslo 2081/B, ako postupca na strane jednej a žalobca BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava ako postupník na strane druhej, uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok žalobcu uvedených v prílohe zmluvy, vrátane pohľadávky voči žalovanej vedenej pod referenčným číslom 1.90697070. Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 6. 12. 2011 a plnomocenstvo udelené spoločnosťou BL Telecom debt, s.r.o. advokátskej kancelárii SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., sú registrované na tunajšom súde pod číslom 1SprO/119/2012.
Žalovaná ako záujemkyňa uzavrela s právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov Zmluvu o pripojení. Predmetom bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu žalovanej. Žalovaná sa zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení, všeobecnými podmienkami.
Povinnosťou žalovanej bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi žalobcu uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá. Účelom dojednania o zmluvnej pokute bolo podľa žalobcu naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody na strane právneho predchodcu žalobcu, ktorá mu vznikne v dôsledku nesplnenia záväzku žalovanej zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu. Podľa žalobcu v uvedenom prípade je teda žalovaná sankcionovaná za to, že nedodržala konkrétne určené povinnosti, ktoré jej vyplývali zo zmluvy o pripojení, resp. dodatku k zmluve o pripojení a všeobecných podmienok, v dôsledku čoho musela byť jej SIM karta vypojená z prevádzky.
Podľa žalobcu ak by žalovaná splnila svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, tak by prostredníctvom týchto platieb po dobu viazanosti postupne splnila svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu žalobcu zabezpečiť žalovanej mobilný telefón, prípadne zľavu.
Žalobca uplatnil aj právo na úrok z omeškania s poukazom na ust. § 517 ods. 2 Obč. zákonníka podľa jednotlivých faktúr rozdielne.
Žalovanej vystavil žalobca faktúry, a to faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú dňa 5. 2. 2010, znejúcu na sumu vo výške 1,66 eur. Túto sumu súd akceptoval. Ďalej vystavil faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú dňa 5. 12. 2010, znejúcu na sumu vo výške 331,94 eur, ide o zmluvnú pokutu, ktorú súd neakceptoval. Ďalej bola žalovanej zaslaná faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 5. 12. 2009, znejúca na sumu vo výške 15,97 eur, ide o faktúru za služby, túto faktúru súd a žalovaná akceptovala a nakoniec bola žalovanej zaslaná faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 5. 1. 2010, znejúca na sumu 32,53 eur, túto sumu súd akceptoval rovnako ako žalovaná.
Žalovaná na pojednávaní sa vyjadrila, že je ochotná uhradiť za faktúry, ktoré jej boli zaslané a ktorých plnenie bolo súčasťou služieb, ktoré jej boli poskytnuté. Teda uznala nárok žalobcu vo výške 50,16 eur s príslušným úrokom z omeškania od 6. 1. 2010 do zaplatenia. Vo zvyšujúcej časti žiadala návrh zamietnuť.
Procesný súd po vykonanom dokazovaní, po zhodnotení dôkazov jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti rozhodol na základe zákona o elektronických komunikáciách č. 610/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov, zaviazal žalovanú uhradiť žalobcovi faktúry za poskytnuté služby.
Vo zvyšujúcej časti, kde bola teda uložená pokuta, súd návrh zamietol. Súd neakceptuje tvrdenie žalobcu o tom, že ide o dohodnutú sankciu, pretože takáto dohoda v zmluve by bola neprijateľná s poukazom na ust. § 52 a nasl. Obč. zákonníka. Súd preto v tejto časti, v časti zmluvnej pokuty vo výške 331,94 eur návrh zamietol ako nedôvodný. Súd ďalej poukazuje na to, že sám žalobca v žalobe uvádza, že pokuta plní aj paušalizovanú náhradu škody, to znamená že sankciu uplatňuje žalobca ako náhradu škody, teda ako rozdiel medzi akciovou a skutočnou cenou, pričom uzavretím kúpnej zmluvy za akciovú cenu žalovaná žiadnym spôsobom žiaden predpis neporušila.
Súd preto rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti, priznal žalobcovi istinu za faktúry, ktoré boli vyúčtované, vyhotovené v súvislosti s poskytovaním služieb, istinu 50,16 eur s 9 % úrokom z omeškania od 6. 1. 2010 do zaplatenia. Úrok bol priznaný v súlade s ust. § 517 ods. 2 Obč. zákonníka za použitia
§ 3 nariadenia vlády SR č. 87/95 Zb. Vo zvyšujúcej časti súd návrh zamietol, ide teda najmä o zmluvnú pokutu.
Súd vyslovil, že účastníci majú právo na náhradu trov konania. Trovy konania žiadal žalobca, ktorý bol však v konaní úspešný len čiastočne, a preto mu trovy konania neprislúchajú. Žalovaná trovy konania nežiadala.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O Právo podať odvolanie nemá osoba, ktorá sa tohto práva už raz výslovne vzdala.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).