Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-91-2022.pdf
PDF · 94.24 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/91/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
6
Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Ivetou Jenčovou v spore žalobcu: mBank SPÓLKA AKCYJNA, IČO: 36819638, so sídlom Prosta 18, 008 50 A., B. C., právne zastúpený: Advokátska kancelária MCGA legal, s.r.o., so sídlom Partizánska 2, 811 03 Bratislava, IČO:36 715 662, proti žalovanej: D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXXX/X, XXX XX B., občan SR, o návrhu na zaplatenie sumy 419,42 € s prísl. takto
rozhodol:
6
Súd žalobu z a m i e t a .
Trovy konania stranám n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
5
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na úhradu žalovanej istiny vo výške 419,42 € s príslušenstvom spočívajúcim vo vyčíslených zmluvných úrokoch a úrokoch z omeškania z istiny a zmluvných úrokov do zaplatenia, a to z dôvodu nesplateného úveru.
2. Uviedol, že s ňou uzatvoril prostredníctvom elektronických prostriedkov dňa 25.12.2015 písomnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere mPôžička Plus č. HNN044540036/2017(ďalej len „Zmluva“). Na základe Zmluvy poskytol žalobca žalovanej bezúčelový úver vo výške 1040,- € na jej bežný účet mKonto vedený v mBanke. Žalovaná sa zaviazala splácať istinu spolu s úrokmi formou 60. mesačných splátok po 22,05 € vždy k 17. dňu každého mesiaca s tým, že prvá splátka úveru môže byť vyššia. Poplatky, úrokové sadzby, ročná percentuálna miera nákladov, ako aj priemerná hodnota RPMN vzťahujúce sa k úveru
sú uvedené priamo v Zmluve. Žalobca poskytol žalovanej spotrebiteľský úver v súlade so Zmluvou, čím splnil svoju povinnosť zo Zmluvy. Keďže si žalovaná neplnila svoje povinnosti v súlade so Zmluvou riadne a včas, žalobca ju vyzval na úhradu sumy v omeškaní, a to listom zo dňa 17. 7. 2019 s tým, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy v lehote 15 dní od doručenia výzvy, žalobca využije svoje zmluvné a zákonné právo a vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru. Ani napriek tejto výzve žalovaná dlžnú sumu neuhradila. Žalovaná čerpala celkovú sumu 1040- €, pričom následne prišlo z jej strany k porušeniu zmluvných podmienok, keď neuhradila dohodnuté splátky riadne a včas. Žalobca si v konaní uplatnil nesplatený zostatok istiny a zmluvných úrokov, ako aj úrokov z omeškania. Zároveň si uplatnil zákonný úrok z omeškania. Žalovaná celú dlžnú sumu do podania nezaplatila, napriek zaslanej poslednej výzve na zaplatenie dlžnej sumy pred podaním žaloby zo dňa 7. 9. 2021. Žalovaná sumu predstavuje nesplatený zostatok istiny vo výške 407,42 €, nesplatený zostatok príslušenstva vo výške 41,20 € a nesplatený zostatok poplatkov vo výške 12,- €, ktoré žalobca započítal do istiny. Do políčka „istina“ žalobca uviedol súčet uvedených súm, keďže ich nie je možné uviesť vo formulári Upomínacie konanie – návrh na vydanie platobného rozkazu samostatne, a preto žiada o vyrubenie súdneho poplatku iba zo sumy 407,42 € predstavujúcej hodnotu sporu relevantnú aj pre výpočet trov právneho zastúpenia.
3. Okresný súd Banská Bystrica na podklade uvedenej žaloby vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť so vlastných rúk, čím sa platobný rozkaz zrušil a na návrh žalobcu bola vec postúpená príslušnému Okresnému súdu Poprad. Žalovanej doručované súdne zásielky neboli doručené s oznámením, že adresát zásielku neprevzal v odbernej lehote. Zásielku sa jej nepodarilo doručiť ani cestou mestskej polície, ktorá zistila, že na danej adrese sa nachádzajú podnájomníci a žalovaná sa má zdržiavať dlhodobo na nezistenej adrese vo Vysokých Tatrách.
4. Podľa § 106 ods. 1 písm. a/ zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
5. Podľa § 116 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
6. Vydaný platobný rozkaz sa žalovanej nepodarilo doručiť na adresu trvalého pobytu, ani ďalšou lustráciou sa jej pobyt zistiť nepodarilo, zistené bolo, že žalovaná má trvalý pobyt na adrese súdu známej, iný jej pobyt sa zistiť nepodarilo.
7. Podľa § 116 ods. 2 a 3 Civilného sporového poriadku, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
8. Nakoľko sa súdu šetrením nepodarilo zistiť iný (skutočný) pobyt žalovanej, bolo dňa 11.01.2023 zverejnené na webovej stránke, ako aj na úradnej tabuli tunajšieho Oznámenie o podaní žaloby v zmysle § 116 Civilného sporového poriadku (č. l. 87).
9. Dňa 01.02.2023 súd zverejnil oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku na termín 27.2.2023. 10. Z výsledkov vykonaného dokazovania, zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere mPôžička Plus č. HNN044540036/2015, z Obchodných podmienok poskytovania úveru mPôžička Plus (ďalej len „OP“), zo Všeobecných obchodných podmienok (ďalej len „VOP“), z Výzvy zo dňa 07.09.2021, z Poslednej výzvy k uhradeniu dlžnej čiastky/vyhlásenie okamžitej splatnosti zo dňa 17.07.2019, ako aj z ďalších listinných dôkazov v spise mal súd preukázané, že dňa 25.12.2015 bola medzi stranami prostredníctvom elektronických prostriedkov uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere mPôžička Plus č. HNN044540036/2015. Na základe Zmluvy poskytol žalobca žalovanej bezúčelový úver vo výške
1040,- € na jej bežný účet mKonto vedený v mBanke a v Zmluve špecifikovaný. Žalovaná sa zaviazala splácať istinu spolu s úrokmi formou 60. mesačných splátok po 22,05 € vždy k 17. dňu každého mesiaca s tým, že prvá splátka úveru môže byť vyššia ako nasledujúce splátky. Celková suma, ktorú mala žalovaná žalobcovi vrátiť v zmysle Zmluvy bola vo výške 1330,40 €, RPMN ku dňu uzatvorenia Zmluvy predstavovala 10,37 %. Úver bol podľa údajov v Zmluve úročený variabilnou úrokovou sadzbou podľa úverového lístka, ktorá bola v deň uzatvorenia Zmluvy 9,90 % ročne. V § 3, bod 3.1 písm. a)Zmluvy sa žalovaná zaviazala uhradiť úver spolu s úrokmi a poplatkami v dohodnutých termínoch, teda v zmysle § 1, bod 1.4 k 17.dňu každého mesiaca.
11. Žalovaná si nesplnila povinnosti splácať úver riadne a včas, čo je zrejmé aj z Histórie úveru:G., ktorý žalobca predložil ako prílohu žaloby, a preto ju vyzval na úhradu dlžnej sumy výzvou označenou ako „Posledná výzva k uhradeniu dlžnej čiastky/vyhlásenie okamžitej splatnosti“ zo dňa 17.07.2019 s tým, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy v lehote 15 dní od doručenia výzvy, je táto výzva zároveň aj vyhlásením mimoriadnej okamžitej splatnosti pohľadávky žalovanej vyplývajúcej zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere mPôžička Plus č. E.. Súd nemá vedomosť, o akú Zmluvu sa jedná, nakoľko takéto číslo na Zmluve, z ktorej si žalobca svoj nárok uplatňuje v tomto súdnom konaní uvedené nie je a nezhoduje sa ani s číslom bežného účtu žalovanej uvedeným v Zmluve, ale ak by sa aj jednalo o totožnú Zmluvu, ktorú žalobca eviduje ešte aj pod nejakým iným číslom, súd má za to, že úver nebol riadne v zmysle zákona a zmluvných dojednaní medzi stranami sporu zosplatnený.
12. Súd považoval za nesporné, že sporové strany uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver tak, ako je vyššie špecifikovaný, a aj to, že žalovaná riadne celý úver nesplatila.
13. Z listiny zo dňa 17.07.2019, označenej ako „Posledná výzva k uhradeniu dlžnej čiastky/vyhlásenie okamžitej splatnosti“ súd zistil, že žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej čiastky 33,01 € a poplatku vo výške 4,- € v lehote 15 dní od jej doručenia tak, ako už súd vyššie uvádza. Zároveň žalobca upozornil žalovanú, že ak nedôjde vo vyššie uvedenom termíne k uhradeniu dlžnej pohľadávky, je táto výzva zároveň vyhlásením mimoriadnej okamžitej splatnosti pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere s odkazom na bod 3.1.5 VOP, ako aj bod 2.4.3. písm. a) č.(i.) OP.
14. Z bodu 2.4.3. písm. a) č. i. OP súd zistil, že žalobca bol v prípade porušenia povinnosti žalovanej splácať splátky úveru oprávnený vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru, ak bola žalovaná v omeškaní s úhradou splátky dlhšie ako tri mesiace a čerpaný úver neuhradila ani do 15 dní od doručenia upozornenia mBank na vznik okamžitej splatnosti úveru.
15. Podľa bodu 3.1.5. Všeobecných obchodných podmienok bol žalobca oprávnený v prípade neplnenia povinnosti žalovanej vyhlásiť mimoriadnu okamžitú splatnosť svojej pohľadávky a odstúpiť od zmluvy najskôr po uplynutí troch mesiacov od vzniku omeškania so zaplatením splátky, ak upozornil žalovanú na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 kalendárnych dní.
16. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
17. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
18. Súd má za to, že v predmetnom zmluvnom vzťahu medzi stranami sporu nedošlo k platnému vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru, a toto je v rozpore aj so zmluvnými, aj so zákonnými ustanoveniami. Je nesporné, že uplatnený nárok podanou žalobou vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy a je naň potrebné aplikovať ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a zákona o spotrebiteľských úveroch. Súd má za preukázané, že sporové strany uzatvorili podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorou žalobca poskytol žalovanej úver v dohodnutej sume 1040,- €, ktorý mala žalovaná splácať 60 mesiacov v splátkach 22,05 €. Túto povinnosť si žalovaná riadne nesplnila, preto ju žalobca vyzval na úhradu dlžnej splátky s tým, že v prípade jej neuhradenia v lehote
15 dní dôjde k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru. Žalobca však účinne nepristúpil k okamžitému zosplatneniu spotrebiteľského úveru v súlade so zmluvou, a to konkrétne s obchodnými podmienkami, ktoré priložil ako dôkaz do konania, a na ktoré súd už vyššie poukázal (2.4.3. písm. a) č. i.).
19. Ustanovenia OP sú obsahovo totožné s citovaným § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Podľa názoru súdu uvedený mechanizmus pre zosplatnenie spotrebiteľského úveru predpokladá, že žalovaná mala byť najskôr vyzvaná na úhradu dlžnej splátky v lehote nie kratšej ako 15 dní a následne jej malo byť zo strany žalobcu uplatnené a doručené okamžité zosplatnenie úveru, ktoré zakladá nárok na úhradu dlžnej čiastky ako celku voči žalovanej. Nič také žalobca nepreukázal. Mimoriadne zosplatnenie úveru, t. j. oprávnenie požadovať zaplatenie celej dlžnej sumy, ktorá mala byť platená v splátkach podľa § 565 Občianskeho zákonníka predstavuje jednostranný právny úkon, pre ktorý je potrebný prejav vôle konajúceho voči adresátovi tohto právneho úkonu. Aj z ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka vyplýva, že výzva na zaplatenie dlžnej sumy (pred zosplatnením) slúži ako upozornenie na budúcu možnosť veriteľa uplatniť právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru. Pre účinné vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru sa okrem predchádzajúcej výzvy na úhradu dlžnej splátky úveru vyžaduje ďalší právny úkon - samostatné vyhlásenie úveru za predčasne splatný, a to až po uplynutí troch mesiacov, od kedy sa žalovaná dostala do omeškania zo zaplatením príslušnej splátky (potom by súd skúmal, či k zosplatneniu došlo v zákonnej lehote). Teda jednoznačná informácia pre spotrebiteľa o nezvratnom stave splatnosti celého úveru. Sporové strany si v obchodných podmienkach nedohodli odlišnú úpravu od § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, podľa ktorej by žalobca mohol výzvu na zaplatenie dlžnej splátky kumulovať s odkladacou podmienkou, že ak do 15 dní nedôjde k úhrade dlhu, považuje sa úver za mimoriadne splatný. Ak v danej veci žalobca takto postupoval, t. j. aplikoval výklad predložených obchodných podmienok (vyššie uvedených konkrétnych bodov) spôsobom, že kumulácia výzvy (upozornenia) na zaplatenie dlžnej splátky a vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru je možná, postupoval nesprávne. Pre právnu istotu žalovanej je naviac priaznivejšie, aby bol zachovaný pri vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru taký postup, ktorý bude zodpovedať vyššie uvedenému výkladu súdom ako aj § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka.
20. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 54 ods. 3 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o význame zmluvnej podmienky sa výklad priaznivejší pre spotrebiteľa neuplatní, ak právo na príslušnom orgáne uplatňuje právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa.
21. Keďže žalobca zvolil pri vyhlásení okamžitej splatnosti úveru postup, ktorý bol v rozpore s jeho vlastnými obchodnými podmienkami a § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, súd má za to, že nedošlo k okamžitému zosplatneniu úveru. Z toho dôvodu žalobcovi nevznikol nárok na zaplatenie celej časti nesplateného úveru. Žalobcovi ostal nárok na zaplatenie jednotlivých splátok za podmienok podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
22. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
23. O trovách konania súd rozhodol podľa §262 ods.1. V zmysle § 255 ods.1 C.s.p., vzhľadom na úspech žalovanej v konaní, by táto mala nárok na 100 % náhradu trov konania, avšak žalovaná si v konaní trovy neuplatnila, žiadne jej ani vzhľadom na jej pasivitu v súdnom konaní nemohli vzniknúť a nevznikli.
Poučenie:
Ř Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.
Ř Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ř Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ř Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možnoi meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak:
sa týkajú procesných podmienok,
sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej ujmy nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).