Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1Ps-18-2022.pdf
PDF · 84.07 KB
Case nature
Area
Subarea
1Ps/18/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou v právnej veci úpravy spôsobilosti k právnym úkonom A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX/XX, C., zast. opatrovníkom D. E. F., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Bardejov, za účasti Okresnej prokuratúry Bardejov, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
O b m e d z u j e sa A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX/XX, C. v spôsobilosti na právne úkony tak:
- že nie je schopný samostatne preberať dôchodok a iné finančné plnenia a konať v iných finančných záležitostiach,
- že nie je schopný nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, inými právami a majetkovými hodnotami,
- že nie je schopný nakladať s peňažnými prostriedkami nad sumu 5,- eur týždenne,
- že nie je schopný vykonávať akékoľvek právne úkony týkajúce sa hnuteľného a nehnuteľného majetku a finančných prostriedkov a hospodárenia s nimi, vrátane iných práv a majetkových hodnôt a služieb akéhokoľvek druhu,
- že nie je schopný samostatne konať pred všetkými úradmi a inštitúciami a súdmi vrátane podávania návrhov a žiadostí, prípadne uzatvárania akýchkoľvek zmlúv s tým súvisiacich vrátane udelenia plnomocenstiev na uvedené,
- že nie je schopný samostatne preberať poštové zásielky vrátane zásielok určených do vlastných rúk,
- že nie je schopný byť volený,
- že nie je schopný voliť,
- že nie je schopný samostatne rozhodovať o poskytovaní zdravotnej starostlivosti a o hospitalizácii v zdravotníckych, či iných zariadeniach, vrátane poskytnutia informovaného súhlasu o poskytovaní a vykonávaní zdravotnej starostlivosti, prípadne iného druhu starostlivosti,
- že nie je schopný vykonávať v uvedených veciach funkciu splnomocneného zástupcu.
Súd u s t a n o v u j e A. B., nar. XX.X.XXXX za opatrovníka D. B. nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, C. , ktorý je p o v i n n ý sa o neho starať, chrániť jeho záujmy, zastupovať ho a spravovať jeho majetok, v rozsahu v ktorom nemôže A. B., nar. XX.X.XXXX konať samostatne.
Opatrovník D. B., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý predložiť súdu k 30.6. a 31.12. každého roka správu o opatrovancovi A. B., nar. XX.X.XXXX a správu o nakladaní s jeho majetkom.
Žiaden z účastníkov a štát nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 9.8.2022 sa navrhovateľ domáhal, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony A. B., nar. XX.X.XXXX a aby ho súd ustanovil za opatrovníka. Svoj návrh odôvodnil tým, že zo psychologickej správy a neurologického nálezu, ktoré navrhovateľ/otec Reného súdu v prílohe predkladá, vyplýva, že celkové rozumové schopnosti syna sa pohybujú v strednom stupni duševnej zaostalosti – ľahké pásmo. Retardácia je všeobecná, postihuje všetky skúmané zložky intelektu. Psychické procesy i funkcie sú uňho slabo rozvinuté. A. B. nerozlišuje farby, vie počítať do 15, sťažene komunikuje a je odkázaný na starostlivosť tretej osoby. A. B. navštevoval špeciálnu základnú školu, no už dlhodobo je v starostlivosti otca, ktorý sa po smrti manželky (cca 10 rokov) o Reného stará sám, prípadne za pomoci Reného súrodencov. len prechodného charakteru a len ťažko možno očakávať jeho zlepšenie. Navrhovateľ dáva súdu do pozornosti, že jeho syn nie je schopný zabezpečovať si sám základné životné potreby, vybavovať každodenné záležitosti, samostatne konať voči tretím osobám, vstupovať do akýchkoľvek zmluvných záväzkov a posúdiť následky svojho konania, či chápať význam základných právnych úkonov. Vychádzajúc z vyššie zmienených skutočností, je evidentné, že akékoľvek iné miernejšie opatrenie, nesplní pre ochranu právnych záujmov A. B., požadovaný účel, nakoľko tento trpí vážnym postihnutím trvalého charakteru. V spojitosti s tým, vyvstala dôvodná potreba pre obmedzenie jeho spôsobilosti na právne úkony a pre ustanovenie opatrovníka. Navrhovateľ ako blízka osoba (otec), má záujem zastávať úlohu opatrovníka svojho syna a v súlade s uvedeným zaňho vykonávať všetky právne úkony v jeho záujme a na jeho prospech. Súdu boli predložené lekárske správy o zdravotnom stave menovaného.
2. Súd podľa § 240 ods. 1 CMP a § 71 CSP ustanovil A. B., nar. XX.X.XXXX pre konanie opatrovníka.
3. Na pojednávanie vytýčené na deň 27.2.2023 sa ustanovili navrhovateľ, jeho právny zástupca, A. B., nedostavili sa opatrovník a prokurátor, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili, o odročenie pojednávania nežiadali. Preto súd v súlade s ustanovením § 180 CSP vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dokazovanie.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením vyjadrení účastníkov konania, výsluchom znalca, znaleckým posudkom a oboznámením v spise pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav veci:
5. Zo znaleckého posudku č. 32/2022 znalca z odboru psychiatria MUDr. Dagmar Breznoščákovej ustanovenej súdom na vyšetrenie duševného stavu A. B., nar. XX.X.XXXX bolo zistené, že u posudzovaného sa jedná o kontinuálny intelektový postih - stredne ťažkú duševnú zaostalosť (mentálnu retardáciu) - ľahkú formu, ktorá sa u posudzovaného vyvinula od narodenia a je trvalého charakteru, teda nie je to prechodný stav, kauzálna liečba neexistuje a symptomatickou liečbou vieme ovplyvniť len parciálne sa vyskytujúce jednotlivé prejavy (napr. poruchy spánku, správania a pod.). Vzhľadom k existencii kontinuálneho intelektového postihu s podielom sociálne zaostalého prostredia, s kultúrnou a jazykovou odlišnosťou, posudzovaný nechápe zmysel väčšiny právnych úkonov, súdnosť aj kritičnosť sú znížené, je nesamostatný, nesebestačný, nedokáže telefonovať či používať mobil v jeho funkciách, nevie používať internet, nedokáže hospodáriť a nakladať s financiami nad sumu 5,- eur/ týždenne či samostatne cestovať. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je odôvodnené v zmysle uzatvárať právne úkony, ktorými by spravoval, prevádzal či nadobúdal majetok či úkony pre prípad smrti či ktorými by nadobúdal práva či bral na seba záväzky ako dlžník či iný účastník záväzkových vzťahov vyplývajúcich najmä zo zmlúv o pôžičke, úvere či v oblasti rodinného práva, právo voliť a byť volený v akejkoľvek oblasti a v súvislosti so svojím zdravotným stavom - kontinuálnym intelektovým postihom - duševnou zaostalosťou, ktorý nie je prechodný, u menovaného je dôvodné aj obmedzenie rozhodovať o svojej liečbe, hospitalizácii či umiestnení v sociálnych zariadeniach. Napriek existencii kontinuálneho intelektového postihu u posudzovaného, je možný jeho osobný výsluch bez predpokladu vážnej ujmy na jeho zdravotnom stave.
6. Na pojednávaní dňa 27.2.2023 : 1/ navrhovateľ udával, že súhlasí s funkciou opatrovníka, je to jeho syn, bývajú spolu, stará sa o neho, 2/ právna zástupkyňa navrhovateľa udávala, že zotrvávajú na podanom návrhu. Navrhujú A. B., nar. XX.X.XXXX obmedziť spôsobilosti na právne úkony v takom rozsahu, aký vyplynie z vykonaného dokazovania, a teda aby súd obmedzil A. B., nar. XX.X.XXXX spôsobilosti na právne úkony tak, že tento nebude spôsobilý uzatvárať právne úklony, ktorými by prevádzal, spravoval, či nadobúdal majetok, či úkony pre prípad smrti, úkony, ktorými by nadobúdal práva, či bral na seba záväzky ako dlžník, či iný
účastník v záväzkových vzťahoch vyplývajúcich najmä zo zmlúv o pôžičke, úvere, či oblasti rodinného práva, ďalej, aby bolo obmedzené jeho právo voliť a byť volený, rozhodovať o svojej liečbe, hospitalizácii, či umiestnení v sociálnych zariadeniach, nakladať s financiami nad sumu 5,- eura týždenne a jeho právo preberať poštové zásielky. Navrhujeú ustanoviť A. B., nar. XX.X.XXXX za opatrovníka jeho otca D. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bude v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony povinný A. B. zastupovať a spravovať jeho majetok s tým, že ak sa nejedná o bežný úkon k platnosti , bude potrebné schválenie súdom. Zároveň si uplatňuje náhradu trov konania. 3/ znalkyňa udávala, že u posudzovaného sa jedná o kontinuálny intelektový postih stredne ťažkú duševnú zaostalosť – mentálnu retardáciu, ľahkú formu, ktorá sa u posudzovaného vyvinula od narodenia a je trvalého charakteru, teda nie je to prechodný stav. Kauzálna liečba neexistuje a symptomatickou liečbou vieme ovplyvniť len parciálne sa vyskytujúce jednotlivé prejavy, napr. poruchy spánku, správania sa a pod.. Vzhľadom k existencii kontinuálneho intelektového postihu s podielom sociálne zaostalého prostredia, s kultúrnou a jazykovou odlišnosťou, posudzovaný nechápe zmysel väčšiny právnych úkonov, súdnosť aj kritičnosť sú znížené, je nesamostatný, nesebestačný, nedokáže telefonovať, či používať mobil v jeho funkciách, nevie používať internet, nedokáže hospodáriť a nakladať s financiami nad sumu 5,- eur týždenne, či samostatne cestovať. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je odôvodnené v zmysle uzatvárať právne úkony, ktorými by spravoval , prevádzal, či nadobúdal majetok, či úkony pre prípad smrti, či ktorými by nadobúdal práva či bral na seba záväzky ako dlžník, či iný účastník záväzkových vzťahov vyplývajúcich najmä zo zmlúv o pôžičke, úvere, či v oblasti rodinného práva, právo voliť a byť volený, v akejkoľvek oblasti a v súvislosti so svojim zdravotným stavom kontinuálnym intelektovým postihom, duševnou zaostalosťou, ktorý nie je prechodný, u menovaného je dôvodné aj obmedzenie rozhodovať o svojej liečbe, hospitalizácii, či umiestnení v sociálnych zariadeniach. Nie je tiež spôsobilý na preberanie poštových zásielok. 4/ súd vzhliadol osobu A. B..
7. Podľa § 10 ods. 1 OZ ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
8. Podľa § 10 ods. 2 OZ ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
9. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že u A. B., nar. XX.X.XXXX sa jedná o kontinuálny intelektový postih - stredne ťažkú duševnú zaostalosť (mentálnu retardáciu) - ľahkú formu, ktorá sa u posudzovaného vyvinula od narodenia a je trvalého charakteru, teda nie je to prechodný stav, kauzálna liečba neexistuje a symptomatickou liečbou možno ovplyvniť len parciálne sa vyskytujúce jednotlivé prejavy (napr. poruchy spánku, správania a pod.). V tomto kontexte menovaný nechápe zmysel väčšiny právnych úkonov ( ako vyplýva zo záverov znaleckého posudku - viď vyššie bod 5, 6 ). Vzhľadom na ust. § 231 CMP je nutné obmedziť jeho spôsobilosť na právne úkony len na určité právne úkony.
10. Súd preto A. B., nar. XX.X.XXXX v zmysle cit. ust. § 10 ods. 1, 2 OZ v spojení s § 231 CMP obmedzil v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ktorý je uvedený vo výroku tohto rozsudku. Súd dospel k záveru, že boli splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u menovaného.
11. V zmysle ustanovenia § 248 CMP v spojení s § 272 CMP súd ustanovil A. B., nar. XX.X.XXXX za opatrovníka jeho otca, ktorý je povinný sa o neho starať, chrániť jeho záujmy, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v rozsahu, v ktorom nemôže konať samostatne. Jedná sa o jeho otca, s ktorým žije v spoločnej domácnosti, ktorý ho pozná, pozná jeho zdravotný stav a bude zabezpečovať jeho potreby v jeho záujme a s funkciou opatrovníka súhlasil. Zároveň mu súd určil ďalšie povinnosti vyplývajúce z tejto funkcie.
12. O trovách konania účastníkov a štátu súd rozhodol podľa § 251 ods. 1 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C.s.p. ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.