Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-7C/3/2023

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v právnej veci navrhovateľky Valaliky Industrial Park, s.r.o., so sídlom Trnavská cesta 100, Bratislava, IČO: 54 485 053 zastúpenej Advokátskou kanceláriou ECKER - KÁN & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Nám. Martina Benku 9, Bratislava, IČO: 35 886 625 proti odporcom: 1/ AGRODROON, s.r.o., so sídlom Hlavná 187, Valaliky, IČO: 36 592 358 a 2/ Bc. G. G., nar. X.X.XXXX, trvale bytom P. XXX, Valaliky, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia

rozhodol:

I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Navrhovateľka nemá právo na náhradu trov konania a odporcom 1/ a 2/ náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom podaným na Okresnom súde Košice - okolie (ďalej aj „súd“) 26.1.2023 domáhala, aby súd neodkladným opatrením uložil odporcom 1/ a 2/ povinnosť zdržať sa vstupu na pozemky v kat. území Valaliky, v okrese Košice - okolie, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX a to KNC parcely č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 31 120 m2 ( správne 3112 m2), č. XXXX/ XX - ostatná plocha vo výmere 202 779 m2, č. XXXX/XX - orná pôda vo výmere 46 654 m2, č. XXXX/ XX - orná pôda vo výmere 1 043 m2 a KNE parcely č. XXX/X - orná pôda vo výmere 13 070 m2, č. XXX/X - orná pôda vo výmere 17 222 m2, č. XXX/X - orná pôda vo výmere 8 333 m2, č. XXX/X - orná pôda vo výmere 8 225 m2, č. XXX/X - orná pôda vo výmere 12 651 m2 a č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 1 490 m2, neblokovať predmetné pozemky žiadnymi hnuteľnými vecami ani pevnými prekážkami a neobmedzovať osoby, ktoré na pozemkoch vykonávajú práce na základe poverenia alebo zmluvy uzatvorenej s navrhovateľkou. Návrh skutkovo odôvodnila tým, že vládou SR bol uzneseniami z 22.12.2021 a 15.6.2022 schválený návrh na vydanie osvedčenia o významnej investícii na investičný projekt „Strategické územie Valaliky“, ktorého realizácia sa uskutočňuje vo verejnom záujme. Následne Ministerstvo hospodárstva SR vydalo 2.3.2022 osvedčenie o významnej investícii na investičný projekt „Strategické územie Valaliky“, ktorého cieľom je príprava strategického územia v súlade s ust. ) a i) o významných investíciách s tým, že realizáciu investičného projektu bude zabezpečovať navrhovateľka. Navrhovateľka v súlade s ustanoveniami zákona o významných investíciách vykonáva majetkovoprávne vysporiadanie pozemkov a stavieb, ktoré sú súčasťou trvalého záberu investičného projektu „Strategické územie Valaliky“ a je výlučným vlastníkom hore uvedených nehnuteľností - pozemkov, na povrchu ktorých je spevnená plocha skladajúca sa z vrstvy zeminy, štrku a makadamu, ktorá nie je evidovaná v katastri nehnuteľností ani zapísaná na žiadnom liste vlastníctva a nespĺňa žiadne technické predpoklady na to, aby bola považovaná za cestu alebo cestné teleso. Dňa 28.11.2022 v čase o cca 14.00 hod. bolo zo strany zástupcu zhotoviteľa, ktorý pre navrhovateľku vykonáva zemné práce v strategickom území Valaliky, oznámené, že konateľ odporkyne 1/ - odporca 2/ Drahoslav Drotár zablokoval pozemky vo vlastníctve navrhovateľky motorovými vozidlami, spolu s pomocou niekoľkých ďalších osôb, a zabránili prechodu, vjazdu a realizácii schválených stavebných a

technických prác. Vzniknutá situácia bola v čase okolo 14.45 hod. telefonicky oznámená Okresnému riaditeľstvu Policajného zboru Čaňa, ktoré na miesto vyslalo policajnú motorizovanú jednotku. Odporca 2/ odstránil blokádu motorovými vozidlami a pozemky navrhovateľky opustil. Pri odchode z pozemkov odporca 2/ poznamenal, že takáto blokáda nebola na pozemkoch navrhovateľky realizovaná naposledy. Odporca 2/ údajne nadobudol vlastníctvo k príslušenstvu pozemkov navrhovateľky a tvrdí, že vrstva štrku, zeminy a makadamu, ktorá sa nachádza na povrchu pozemkov mu patrí. Z dôvodu prestojov v práci počas zablokovania pozemkov zo strany odporcov vznikla škoda a finančná ujma na strane navrhovateľky, ktorá je spôsobená výlučne protiprávnym konaním odporcov 1/ a 2/. Prekážky, ktoré spôsobujú odporcovia pri realizácii investičného projektu môžu mať za následok zmeškanie stanovených termínov a následne ohrozenie celého projektu, ktorý má priniesť do „Strategického územia Valiky“ množstvo pracovných miest, vybudovanie infraštruktúry a rozvoj celého regiónu. Uviedla, že nariadenia neodkladného opatrenia sa domáha na ochranu svojich vlastníckych práv k pozemkom. Potrebu neodkladnej úpravy pomerov navrhovaným neodkladným opatrením odôvodnila hrozbou vzniku resp. rozširovania škody alebo inej ujmy, porušovaním a ohrozovaním jej práv a oprávnených záujmov. Ňou navrhované neodkladné opatrenie má povahu rozhodnutia vo veci samej a jeho vydaním nedôjde k žiadnemu neprimeranému obmedzeniu práv odporcov. Dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má navrhovaným neodkladným opatrením poskytnúť ochrana, odôvodnila tým, že predovšetkým ide o neobmedzovanie práva vlastniť majetok, nakladať s ním a nebyť pri nakladaní s majetkom obťažovaný nad mieru primeranú pomerom, pričom obťažovanie a zamedzovanie prístupu na pozemky navrhovateľky sú nad mieru primeranú pomerom, presahujú aj mieru primeranej tolerancie práva prechodu, v značnej miere obmedzujú vlastnícke právo navrhovateľky a znemožňujú realizáciu projektu v záujme štátu. V prípade, že by odporcovia zamedzovali prístup na pozemky navrhovateľky a blokovali realizáciu projektu vo verejnom záujme, môže vzniknúť škoda veľkého rozsahu. O tom, že žalovaní nemajú v úmysle rešpektovať vlastnícke právo navrhovateľky svedčí to, že odporca 2/ sa vyjadril, že takáto blokáda pozemkov nebola z jeho strany realizovaná naposledy. Tiež odporca 2/ opakovane atakuje navrhovateľku podávaním neopodstatnených trestných oznámení, sťažností, námietok a podaní, čím účelovo a tendenčne marí proces naplnenia zámeru realizácie projektu významnej investície. 2. Na preukázanie tvrdených skutočností navrhovateľka predložila súdu listinné dôkazy, a to uznesenia vlády SR č. 135 z 25.2.2022 a č. 792 z 22.12.2021, osvedčenie Ministerstva hospodárstva SR o významnej investícii č. 10455/2022-4270-99647, prílohu č. 1 predmetného osvedčenia - zoznam pozemkov tvoriacich „Strategické územie Valaliky“, výpis z LV č. XXXX k.ú. Valaliky z 26.1.2023, čestné vyhlásenia zúčastnených osôb: J. Z. H., A.. R. C. H.. F. z 19.12.2022, správu spoločnosti Doprastav, a. s. z 29.11.2022 z mimoriadnej udalosti z 28.11.2022, správy OR PZ v Košiciach - okolie, OO PZ Čaňa z 2.12.2022.

3. Uznesením vlády SR č. 792 z 22.12.2021 navrhovateľka osvedčila, že vláda schválila návrh na vydanie osvedčenia o významnej investícii na investičný projekt „Strategické územie Valaliky“, ktorého uskutočnenie je vo verejnom záujme.

4. Uznesením vlády SR č. 135 z 25.2.2022 navrhovateľka osvedčila, že vláda schválila návrh na poskytnutie prostriedkov zo štátnych finančných aktív na financovanie významnej investície „Strategické územie Valaliky“.

5. Osvedčením Ministerstva hospodárstva SR o významnej investícii č. 10455/2022-4270-99647 navrhovateľka osvedčila, že uvedené ministerstvo na základe uznesenia vlády SR č. 631/2022 z 12.10.2022 vydalo osvedčenie o významnej investícii na investičný projekt „Strategické územie Valaliky“, ktorého uskutočnenie je vo verejnom záujme, cieľom príprava strategického územia, účelom zabezpečenie prípravy územia vhodného na umiestnenie nových investícii v oblasti priemyselnej výroby, služieb, výskumu a vývoja; že jeho realizáciu bude zabezpečovať držiteľ osvedčenia o významnej investícii Valaliky Industrial Park, s.r.o. ( t. j. navrhovateľka) ako aj to, že predmetná investícia bude realizovaná v okrese Košice - okolie, v kat. území obcí Valaliky, Haniska, Geča, Čaňa, Sokoľany, Šebastovce, Trstené pri Hornáde a Barca, pričom v k. ú. Valaliky ide o výmeru 4 926 162 m2.

6. Prílohou č. 1 k hore uvedenému osvedčeniu navrhovateľka osvedčila, že z pozemkov, ktoré sú predmetom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je súčasťou „Strategického územia Valaliky“ KNE parcela XXX/X - orná pôda zapísaná na LV č. XXXX vo výmere 13 070 m2, KNC parcela č. XXXX/ XX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 3 112 m2 zapísaná na LV č. XXXX, KNE parcela č. XXX/X - orná pôda vo výmere 17 222 m2 zapísaná na LV č. XXXX, KNE parcela č. XXX/X - orná pôda vo výmere

8 333 m2 zapísaná na LV č. XXXX, KNE parcela č. XXX/X - orná pôda vo výmere 8 225 m2 zapísaná na LV č. 1XXX, KNE parcela č. XXX/X - orná pôda vo výmere 12 651 m2 zapísaná na LV č. XXXX.

7. Výpisom z LV č. XXXX k. ú. Valaliky z 26.1.2023 navrhovateľka osvedčila, že z nehnuteľností - pozemkov, ktoré učinila predmetom neodkladného opatrenia, je vlastníčkou KNC parciel č. XXXX/XX ( správna výmera 3112 m2), XXXX/XX, XXXX/XX a XXXX/XX a KNE parcely č. 1XX, v podiele 1/1.

8. Z čestných vyhlásení Petra Z. H., H.. F. C. A.. R. z 19.12.2022 súd zistil, že pre spoločnosť Valaliky Industrial Park, s.r.o. dňa 28.11.2022 cca o 14.00 hod. vykonávali práce na pozemkoch vo vlastníctve spoločnosti Valaliky Industrial Park, s.r.o. Na predmetné pozemky sa dostavil pán G. G. spolu s ďalšími osobami a zablokovali prístup na pozemky motorovými vozidlami a tým neumožnili vstup na pozemky. Na pozemkoch sa zdržali až do času bezprostredne prechádzajúcemu príchodu policajnej hliadky.

9. Zo správy spoločnosti Doprastav, a. s. z 29.11.2022 adresovanej navrhovateľke súd zistil, že vo veci zmluvy: ev. č. objednávateľa Z22/0600, ev. č. zhotoviteľa Z1/2022/088/07, stavba: Skrývka ornice pre Strategické územie Valaliky, bolo navrhovateľke zhotoviteľom spoločnosťou Doprastav, a.s. oznámené, že došlo dňa 28.11.2022 cca od 14.00 hod. k mimoriadnej udalosti, keď treťou stranou bol znemožnený dopravným prostriedkom (návesovým súpravám a ostatnej doprave) zhotoviteľa, dodávajúcim kamenivo pre vyhotovenie dočasných (vnútrostavebniskových) ciest, prístup po existujúcej účelovej komunikácii k miestu realizácie prác. V zmysle existujúcich pomerov je spomenutá komunikácia jedinou prístupovou cestou na stavenisko v rámci „Strategického územia Valaliky“ a takto nebol umožnený v uvedenom čase vjazd/výjazd vozidiel zhotoviteľa na stavenisko. Hore popísaná situácia mala vplyv na plynulosť vykonávaných prác zhotoviteľa, dodatočné prestoje strojného ako dopravného vybavenia, čo má priamy súvis so zvýšenými nepredvídateľnými nákladmi zhotoviteľa a v neposlednom rade aj časové dopady na plnenie predmetu diela v zmysle zmluvných dojednaní, ako aj projektu Valaliky Industrial Park ako celku. Predmetnú správu vyhotovil Ing. E. R., predstaviteľ zhotoviteľa - spoločnosti Doprastav, a. s.

10. Zo správ Okresného riaditeľstva Policajného zboru Košice - okolie, OO PZ Čaňa z 2.12.2022 bolo zistené, že vybavovali podnety oznamovateľa G. G. z 28.3.2022, 29.3.2022, 6.4.2022, 7.4.2022 a 28.11.2022. Čo sa týka preverenia oznámenia oznamovateľa p. G. z 28.11.2022, v čase o 11.50 hod. bola hliadka OO PZ Čaňa vyslaná na preverenie oznámenia, keď tento uviedol, že má vlastné pozemky, kde má zasiatu kukuricu, ktorá je zničená od ťažkých mechanizmov, ktoré stavajú priemyselný park Valaliky.

11. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

12. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

13. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby niečo vykonala, niečo sa zdržala, alebo niečo znášala.

14. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

15. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, osvedčenie potreby neodkladnej úpravy pomerov strán, alebo osvedčenie obavy, že exekúcia bude ohrozená (osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy). Súd musí tiež prihliadnuť na to, aby sa uložením povinnosti alebo obmedzenia navrhovaným neodkladným opatrením, objektívne mohla dosiahnuť ochrana, ktorej sa navrhovateľ domáha, aby sa navrhovaným neodkladným opatrením nevytvoril nenávratný stav, a tiež, aby právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzili povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah. Tieto základné podmienky musia byť splnené kumulatívne.

16. Navrhovateľka súdu osvedčila, že zabezpečuje realizáciu investičného projektu „Strategické územie Valaliky“, ktorého uskutočnenie je vo verejnom záujme a účelom tejto investície je zabezpečenie prípravy územia vhodného na umiestnenie nových investícií v oblasti priemyselnej výroby, služieb,

výskumu a vývoja, avšak neosvedčila tvrdenie, že odporca 2/ Bc. G. G., či už ako fyzická osoba alebo ako spoločník a konateľ odporkyne 1/, dňa 28.11.2022 , v čase cca o 14:00 hod. vstúpil resp. blokoval vstup práve na pozemky označené v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ani že predmetné pozemky sú prístupovou cestou na stavenisko v rámci Strategického územia Valaliky. Uvedené z listinných dôkazov pripojených k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyplýva. Navrhovateľka neosvedčila ani svoje tvrdenie, že odporca 2/ poznamenal, že takáto blokáda nebola na pozemkoch navrhovateľky realizovaná naposledy teda dôvodnosť obavy, že G. G. bude v blokádach pokračovať (z čestných vyhlásení zúčastnených osôb Ing. R.C., J. Z. H. C. H.. F. z 19.12.2022 pripojených k návrhu, na ktoré navrhovateľka odkazuje, uvedené nevyplýva a navrhovateľka v rámci svojich skutkových tvrdení v podanom návrhu neuviedla, že by sa takéto konanie žalovaných odvtedy zopakovalo). Tiež čo sa týka doby trvania blokády, z čestného vyhlásenia svedkov vyplýva, že začala cca o 14.00 hod., zo skutkových tvrdení navrhovateľky vyplýva, že o 14.45 hod. volali policajnú hliadku, z čestných vyhlásení svedkov bolo zistené, že na pozemkoch sa odporca 2/ zdržal do času bezprostredne predchádzajúcemu príchodu policajnej hliadky. Naviac navrhovateľka neosvedčila svoje tvrdenie, že je vlastníčkou pozemkov KNE parciel č. XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X C. XXX/X v k.ú Valaliky zapísaných na LV č. XXXX, keďže na predmetnom LV tieto parcely zapísané nie sú a iný dôkaz nepredložila. V neposlednom rade navrhovateľka neosvedčila ani tvrdenie, že KNC parcely č. XXXX/ XX, XXXX/XX C. XXXX/XX sú súčasťou „ Strategického územia Valaliky“ (z prílohy č. 1 k Osvedčeniu o významnej investícii č. 10455/2022-4270-99647, ktorej obsahom je Zoznam pozemkov tvoriacich strategické územie, uvedené nevyplýva). Keďže navrhovateľka neosvedčila súdu tvrdené skutočnosti a potrebu neodkladnej úpravy pomerov navrhovaným neodkladným opatrením, súd jej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.

17. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Navrhovateľka v konaní nebola úspešná, preto s poukazom na vyššie citované ust. právo na priznanie náhrady trov konania nemá. Odporcom 1/ a 2/ v konaní trovy nevznikli, keďže návrh na nariadenie neodkladného opatrenia im doručovaný nebol ( ). Vzhľadom k uvedenému súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Košice - okolie, písomne, v troch vyhotoveniach ( , , , , ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (, ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha / odvolací návrh / ( ) . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( , 365 ods. 3 ).