Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-124-2012.pdf
PDF · 87.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-16C/124/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. R. Š. v právnej veci žalobcov 1/ F. F., N. XX.XX.XXXX, A. M. K.J., E. 7, 2/. P. C., N. XX.X.XXXX, A.E. M. M. XXX, X/ P. C. , N. X.X.XXXX, A. M. Y. - S., S.Í. XX, Č. T., 4/ Q. W., narodenej XX.X.XXXX, A. M. Y. - S., Z. XX, Č. T., 5/ F. Q., N. XX.X.XXXX, A. M. M., L. V. Š. XX, Č. republika, 6/ F. C., N. XX.X.XXXX, A. M. M., M. XX, Č. T., X/ Y. K., N. XX.X.XXXX, A. M. M. XXX, X/ T. Č. , N. XX.XX.XXXX, A.E. M. M. Č.. XX, X/ R. C., N. XX.X. XXXX, A. M. K.J., X. X, XX/ D. V., N. XX.X. XXXX, A. M. M. XX, zastúpených JUDr. R. Š., P. M. K., V. XX, proti žalovaným 1/ JUDr. Q. D., B. K. W.P. Ú. V., B..T..Y.. , M. K. C. X, XXX XX K., J.: XXXXXXXX, B. B., P. X, XXX XX K., X/ T., B..T..Y.. , XXX XX M. XXX, J.: XX XXXXXX, D. Q.. F.P. P., P. M. K., S. XXX, X/ V. A., N. XX.X.XXXX, A. M. K., Q. N. X, D. JUDr. F. W., advokátom M. K.J., K. XX, o určenie vlastníckeho práva,
rozhodol:
Z a s t a v u je konanie proti žalovaným v 1. a 2. rade.
Určuje sa, že nehnuteľnosť v katastrálnom území M., W. T. „.“ evidovaná na mape určeného operátu číslo XXX - Y. W. B. M. XXXX V., zapísaná na liste vlastníctva číslo XXX v čase smrti patrila do výlučného vlastníctva P. C., rodeného C., N. X.XX.XXXX, naposledy bývajúceho vo M. XXX, K. zomrel XX.X.XXXX.
Žalovaný v 3. rade je povinný nahradiť žalobcom v 1. - 10. rade trovy konania celkom v sume 410,94 eur, z toho trovy právneho zastúpenia advokátkou v sume 311,44 eur, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku JUDr. R. Š.Ö., P. M. K., V. XX.
odôvodnenie:
Žalobcovia sa žalobou zo dňa 13.8.2012, doručenou tunajšiemu súdu 14.8.2012 domáhali určenia , že nehnuteľnosť v katastrálnom území Vajkovce, parcela registra „E“ evidovaná na mape určeného operátu číslo 285 - orná pôda s výmerou 4322 m2, zapísaná na liste vlastníctva číslo 860 v čase smrti patrila do výlučného vlastníctva predchodcu žalobcov Andreja Terpa, rodeného Terpo, narodeného 1.12.1900, naposledy bývajúceho vo Vajkovciach 130, zomrelého 28.8.1987 na tom skutkovom základe, že tento ich právny predchodca vlastnil uvedenú nehnuteľnosť od roku 1935, v pôvodnom konaní o prejedaní dedičstva, ktoré sa viedlo na bývalom Štátnom notárstve Košice - vidiek pod číslom D 1067/87, nebola prejednaná , v dodatočnom konaní o novoobjavenom majetku , ktoré sa viedlo na tunajšom súdu pod číslom 13D 663/2006 bolo zistené, že okrem iných nehnuteľností i sporná parcela číslo 285, v súčasnosti zapísaná na liste vlastníctva číslo 860, pôvodne v pozemnoknižnej vložke 113 bola prejednaná v dedičskom konaní po poručiteľovi Andrejovi Terpovi, narodenom 12.9.1917, zomrelom 4.9.2001, ktorý naposledy býval v Seni 359, ktoré s viedlo na tunajšom súde pod číslom 13D 441/2006, nadobudla ju dcéra uvedeného poručiteľa Helena Sizlágyiová, rodená Terpová , narodená 27.8.1951, ktorá ju následne predala spoločnosti MILKCENTRUM , s.r.o. , ďalším vlastníkom bola spoločnosť RiD, s.r.o. a v súčasnosti je ako vlastník vedený žalovaný v 3. rade. Žalobcovia poukázali na skoršie
konanie o určenie vlastníckeho práva, ktoré sa viedlo na tunajšom súde pod číslom 8C 22/2007, ktorým boli len sčasti napravené následky nesprávneho stotožnenia vlastníka pozemkov - ich predchodcu s poručiteľom Andrejom Terpom, narodeným, 12.9.1917, zomrelým 4.9.2001.
Žalovaní v 1. a 2. rade spochybňovali svoju vecnú legitimáciu v spore, žalovaný v 3. rade po oboznámení sa s dôkazmi preukazujúcimi vlastníctvo predchodcu žalobcov k spornej nehnuteľnosti súhlasil so so žalobou.
Žalobcovia pred začatím pojednávania vzali späť žalobu proti žalovaným v 1. a 2. rade.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom : žalobkyne v 1. rade a žalovaného v 3. rade a listinnými dôkazmi a takto zistil skutkový stav:
Výpoveďou žalobkyne v 1. rade i spismi tunajšieho súdu sp. zn. F. XXXX/XXXX, XXD XXX/XXXX a XXD XXX/XXXX bolo preukázané právne nástupníctvo žalobcov vo vzťahu k P. C., N. X.XX.XXXX, zomrelému XX.X.XXXX, ktorý naposledy býval vo M. XXX. Výpismi z katastra nehnuteľností - výpisom z listu vlastníctva číslo XXX pre katastrálne územie M. bolo preukázané, že sporná parcela registra „Z. Č.B. XXX - orná pôda s výmerou XXXX V. je vedená vo vlastníctve žalovaného v 3. rade titulom kúpy podľa kúpnej zmluvy uzavretej so žalovanou spoločnosťou v 2. rade v postavení predávajúceho, vklad bol povolený pod V XXXX/XXXX F. XX.XX.XXXX, B. T., B..T..Y.. nadobudla vlastníctvo kúpou od spoločnosti V., B..T..Y.. - pôvodného žalovaného v 1. rade a B. V., B..T..Y.. nadobudla vlastníctvo k uvedenej nehnuteľnosti kúpou podľa kúpnej zmluvy uzavretej s predávajúcou S. B. T. C., N. XX.X. XXXX, bývajúcou v Č., Z. XXX/X, vklad bol povolený pod M. XXXX/XX, X.XX.XXXX. Tieto skutočnosti boli preukázané aj výpoveďou žalovaného v 3. rade a listinami o uvedených právnych úkonoch.
Výpismi z katastra nehnuteľností , ktoré sú súčasťou spisu tunajšieho súdu sp. zn. 8C 22/2007 bola tiež preukázaná chronológia zápisov spornej parcely číslo XXX registra „E“ pre katastrálne územie M.; predmetná parcela (spolu s ďalšími) bola pôvodne zapísaná v pozemnoknižnej vložke číslo 113, posledný zápis vlastníctva bol vykonaný 23.1.1935 pod Č..F.. XXX v prospech P. C. podľa darovacej zmluvy uzavretej s jeho starým otcom Q. V. S., otcom matky obdarovaného P. C., z obsahu uvedenej zmluvy i ďalších listín je nesporné , že obdarovaným bol predchodca žalobcov Q. C., narodený X.XX.XXXX, K. D. XX.X.XXXX, avšak okrem iných nehnuteľnosti pôvodne zapísané v pozemnoknižnej vložke číslo XXX pre katastrálne územie M., následne zapísané na liste vlastníctva Č. XXX vrátane spornej parcely číslo XXX vo vlastníctve predchodcu žalobcov titulom daru z XX.X.XXXX boli prejednané v dedičskom konaní po P. C., N. XX.X.XXXX, D. X.X.XXXX, N. A. M. B. XXX, K. A. B. P. C. T. Q. P. P. C., podľa osvedčenia o dedičstve č.k. XXD XXX/XXXX, F. N. XX/XXXX D. F. X.X.XXXX vydaného notárkou JUDr. F. R. ako súdnou komisárkou podľa poverenia Okresného súdu Košice - okolie uvedené nehnuteľnosti nadobudla dcéra poručiteľa S. B., narodená XX.X.XXXX, ktorá s nimi následne nakladala , spornú parcelu registra „. Č. XXX , v súčasnosti zapísanú na liste vlastníctva Č. XXX vyššie uvedenou kúpnou zmluvou previedla na spoločnosť V., B..T..Y.. . Spisom tunajšieho súdu sp. zn. 8C 22/2007 bolo preukázané, že konaním , ktoré sa viedlo na návrh dedičov P. C., narodeného X.XX.XXXX, zomrelého XX.X.XXXX - F. F. P. B.. W. F.Y. P. C., N. XX.X.XXXX D. X.X.XXXX - S. B. P. V. M. a proti spoločnostiam K. T., B..T..Y.. P. V., B..T..Y.. boli len čiastočne napravené následky nesprávneho stotožnenia predchodcu žalobcov s poručiteľom P. C., N. XX.X.XXXX D.Ý. X.X.XXXX, konanie o určenie vlastníctva k spornej parcele „Z. Č. XXX v katastrálnom území M. W. B. V. B..T..Y..však bolo vylúčené na samostatné konanie, ktoré sa viedlo pod číslom 8C 185/2011 a skončilo sa zastavením v dôsledku späťvzatia žaloby.
Zo spisu sp. zn. 8C 22/2007 je zrejmé, Ž. S. B. po zistení skutkového stavu nespochybňovala právo žalobcov k nehnuteľnostiam, ktoré boli nesprávne prejednané ako majetok jej právneho predchodcu.
Podľa § 80 O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä
a) o osobnom stave (o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, o určení rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho);
b) o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva;
c) o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 132 Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. Ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia.
Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania a dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná, je nesporné vlastníctvo predchodcu Ž. P. C., narodeného X.XX.XXXX, D. XX.X.XXXX k spornej nehnuteľnosti v katastrálnom území M. - k parcele T. „. Č. XXX - Y. W.F. B. M. X.XXX V., zapísanej na liste M. Č. XXX, ani po jeho smrti nedošlo k žiadnym platným úkonom , ktoré by mohli mať za následok zmenu vlastníckych pomerov. Len v dôsledku nesprávneho stotožnenia osoby poručiteľa P. C., N. XX.X.XXXX, zomrelého X.X.XXXX s osobou vlastníka spornej nehnuteľnosti P. C., N. X.XX.XXXX, zomrelým XX.X.XXXX došlo k dedeniu a následným prevodom vlastníctva. Žalobcovia prichádzajú do úvahy ako dedičia po uvedenom poručiteľovi , majú záujem na prejednaní tohto majetku poručiteľa v dedičskom konaní, preukázali naliehavý právny záujem na určení uplatňovaného práva .
Z týchto dôvodov súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Z dôvodu späťvzatia žaloby proti žalovaným v 1. a 2. rade súd podľa § 96 O.s.p. v rozsahu späťvzatia žaloby konanie zastavil.
Žalobcovia, ktorí boli v konaní plne úspešní uplatnili právo na náhradu trov konania proti vecne legitimovanému žalovanému v 3. rade, ostatní účastníci nepodali návrh na rozhodnutie o náhrade trov konania.
Žalobcovia uplatnili náhradu za zaplatený súdny poplatok v sume 99,50 eur a trovy právneho zastúpenia advokátom len za zastupovanie jednej osoby bez ohľadu na počet žalobcov za tieto úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 15.6.2012, písomné podanie - žaloba zo dňa 13.8.2012, za účasť na pojednávaniach v dňoch 4.4.2012 a 15.5.2014, ktoré bolo odročené bez prejednávania veci a za účasť na pojednávaní dňa 20.6.2014, ktoré trvalo dlhšie než dve hodiny - podľa § 11 ods. 1 písm. a/ §13 a/, ods. 1/ písm. a, c, d, ods. 4 veta druhá Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. - t.j. dva úkony po 58,69 eur, dva - krát po 15,47 eur ( t.j. 1/ 4 z 61/87) a 123 ,74 eur ( t.j. 2 - krát po 61,87), k dvom úkonom právnej služby vykonaným v roku 2012 advokátovi patrí paušálna suma náhrada po 7,63 eur, k trom úkonom právnej služby vykonaným v roku 2014 patrí paušálna suma náhrad po 8,04 eur - podľa § 16 ods. 3 Vyhl. SR č. 655/2004 Z.z. celkom trovy právneho zastúpenia advokátom predstavuje suma 311,44 eur.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice-okolie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).