Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozhodnutie_17C-48-2014.pdf
PDF · 80.1 KB
No categories available
17C/48/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou v právnej veci navrhovateľa: Prima Banka Slovensko, a.s. so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31575951 právne zastúpený : AK Antovszká s.r.o. so sídlom Žabotova 2/B, Bratislava, IČO: 36866881, proti odporcovi: S. D., nar. XX.X.XXXX, bytom L. XXXX/ XX, L. X., t.č. na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou: C.. K. E., zamestnankyňou tunajšieho súdu, o zaplatenie 379,88 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 379,88 eur s úrokom z omeškania vo výške 7,50% ročne zo sumy 202,16 eur od 11.11.2008 do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 108,97 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 22,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 86,47 eur a to do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia 379,88 Eur s príslušenstvom. Návrh skutkovo odôvodnil tým, že s odporkyňou mal uzatvoriť zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, ktorej súčasťou mali byť Všeobecné obchodné podmienky banky ( ďalej len VOP). Navrhovateľ na základe uvedenej zmluvy mal poskytnúť odporkyni službu - povolené prečerpanie na osobnom účte a odporkyňa prostredníctvom svojho účtu mala vykonať bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu. Na uvedený účel mal navrhovateľ poskytnúť odporkyni na účet peňažné prostriedky, ktoré mohla odporkyňa čerpať do výšky poskytnutého debetného limitu. V zmysle zmluvy za poskytovanie produktov služieb mala byť banka oprávnená účtovať poplatky podľa sadzobníka poplatkov v platnom znení a všetky takéto poplatky účtovala na ťarchu účtu zriadeného na základe zmluvy. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa nemala doplatiť zostatok na svojom účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšeného o ďalšie položky stanovené v zmluve a v sadzobníku poplatkov, navrhovateľ mal odstúpiť od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok a mal vyzvať odporkyňu na zaplatenie dlžnej sumy 379,88 eur, ktorá pozostávala z istiny 202,16 eur a sankčného úroku z omeškania vo výške 177,72 eur.
Napriek rozsiahlym šetreniam sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporkyne a preto jej podľa § 29 odsek 2,5, 6 O.s.p. bola ustanovená opatrovníčka.
Podľa § 101 odsek 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a právneho zástupcu navrhovateľa ako aj opatrovníčky odporkyne, ktorí mali predvolanie riadne vykázané a na pojednávanie sa nedostavili.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením pripojených správ a dokladov: zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 24.2.2006, listom navrhovateľa zo dňa 1.8.2008, výpisom z účtu, oznámením o odstúpení od zmluvy, pokusom o zmier, Všeobecných obchodných podmienok - Prima banky Slovensko, a.s., Sadzobníkom poplatkov, vyjadrenia a zistil tento skutkový a právny stav:
Dňa 24.2.2006 bola uzatvorená zmluva o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, na základe ktorej bol zriadený odporkyni rastový osobný účet a odporkyňa zároveň požiadala o uzatvorenie zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty Maestro - Medzinárodná s denným limitom 5.000,--Sk. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú a za poskytovanie produktov - služieb je navrhovateľ oprávnený zúčtovať si poplatky podľa sadzobníka poplatkov, keď všetky takéto poplatky boli účtované na ťarchu účtu zriadeného na základe citovanej zmluvy. Práva a povinnosti, ktoré neboli výslovným spôsobom upravené v zmluve sa riadili všeobecnými obchodnými podmienkami.
Listom zo dňa 1.8.2008 navrhovateľ oznámil odporkyni, že odo dňa 1.4.2008 je evidovaný na jej účte nepovolený debetný zostatok, ktorého aktuálna výška je 184,96 eur a odporkyňa bola požiadaná, aby v lehote 20 kalendárnych dní doplnila zostatok na svojom účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšenú o sankčný úrok stanovený v zmluve o účte, ktorý v tej dobe predstavoval 20% ročne.
Listom zo dňa 5.11.2008 navrhovateľ oznámil odporkyni, že od 1.4.2008 je na jej účte vykazovaný debetný zostatok, ktorého aktuálna výška je 199,54 eur a preto navrhovateľ odstúpil od príslušnej zmluvy o uvedenom účte v súlade s všeobecnými obchodnými podmienkami. Odporkyni bolo dané na vedomie, že nasledujúci pracovný deň bude jej účet zrušený.
Podľa § 261 odsek 6 písmeno d) Obchodného zákonníka ( ďalej OBZ) touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o účte a zmluvy o vkladovom účte.
Podľa § 708 odsek 1 OBZ, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 708 odsek 2 OBZ, na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
S účinnosťou od 1.8.2005 do 31.3.2006 je podľa § 52 odsek 1 Občianskeho zákonníka: „Spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.“
Podľa § 53 odsek 1,2 a 4 veta prvá OZ v znení od 1.8.2005 do 31.3.2006: „Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka ). Ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na predmet plnenia alebo cenu plnenia. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.“
Podľa § 54 odsek 1, 2 OZ v znení od 1.8.2005 do 31.3.2006: „Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.“
Podľa § 517 odsek 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriuteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohoto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V danom prípade súd dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne. Je pravdou, že záväzkový vzťah medzi navrhovateľom a odporcom vyplývajúci zo zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 24.2.2006 bol uzatvorený podľa § 269 odsek 2 a § 708 a nasledujúce Obchodného zákonníka. Z tohto pohľadu by sa mohlo javiť, že ide výlučne o obchodný záväzkový vzťah, tzv. absolútny obchod. Pred touto úpravou však má prednosť úprava spotrebiteľských vzťahov, pokiaľ prichádza vôbec do úvahy v zmysle § 52 a nasledujúce OZ, prípadne úprava podľa zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu 24.2.2006. Spotrebiteľskou zmluvou je akákoľvek súkromnoprávna zmluva, ktorá sa vyznačuje definičnými znakmi uvedenými v § 52 odsek 1 OZ bez ohľadu na to, či je upravená Občianskym zákonníkom, Obchodným zákonníkom alebo iným zákonom a teda ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách je potrebné použiť aj na právne vzťahy, ktoré vznikajú aj na základe iných zákonov z oblasti súkromného práva. Medzi spotrebiteľské zmluvy môžeme zásadne zaradiť len zmluvy, ktoré majú odplatný charakter. V tejto veci je veriteľom banka, teda dodávateľ podľa § 52 odsek 2 OZ a dlžník je spotrebiteľom podľa § 52 odsek 3 OZ, pretože pri uzatváraní a plnení zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Pri týchto úvahách a zároveň pri zistení, že vylúčenie použitia citovaného zákona o spotrebiteľských úveroch podľa § 1 odsek 1,2,3 neprichádza do úvahy, je potrebné konštatovať, že zmluva musí na svoju platnosť spĺňať predpoklady uvedené v § 4 odsek 1 až 5 citovaného zákona o spotrebiteľských úveroch. Posudzovaním bolo zistené, že uvedené náležitosti boli zachované a preto označenú zmluvu zo dňa 24.2.2006 je potrebné považovať za platnú zmluvu. Pritom súd nezistil žiadne neprijateľné podmienky, teda podmienky, resp. ustanovenia, ktoré by spôsobovali značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa ( 53 OZ). Za tejto situácie a pri zistení, že odporca si prestal plniť svoje povinnosti a to predovšetkým vykonávať prečerpanie na svojom účte len v dohodnutom rozsahu, navrhovateľ bol nútený odstúpiť od zmluvy. Ku dňu odstúpenia, tak ako je vyššie uvedené predstavuje pohľadávka navrhovateľa voči odporkyni 379,88 eur a pozostáva z istiny 202,16 eur a sankčného úroku z omeškania vo výške 177,72 eur v súlade s výpisom z účtu peňažného ústavu predloženého navrhovateľom.
Súd priznal navrhovateľovi uplatnené príslušenstvo pohľadávky predstavujúce 7,5% ročný úrok z omeškania zo sumy 202,16 eur od 11.11.2008 do zaplatenia, pretože odporkyňa sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu po odstúpení od zmluvy podaním zo dňa 5.11.2008. Výška úroku z omeškania bola určená podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 odsek 1 O.s.p. a navrhovateľovi úspešnému v konaní priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 22,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 86,47 eur za 2 úkony právnej pomoci, príprava a prevzatie veci, podanie žaloby po 28,22 eur a 2 x 7,81 eur režijný paušál za rok 2013. Hodnota jedného úkonu právnej pomoci predstavuje 28,22 eur podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len citovanej vyhlášky). Odmenu, náhrady a režijný paušál bolo potrebné navýšiť o 20% DPH podľa § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky . Súd nezahrnul navrhovateľovi do trov právneho zastúpenia písomné podanie protistrane - pokus o zmier, pretože tieto trovy nevznikli v súvislosti s konaním, v ktorom je právna pomoc poskytovaná. Vzhľadom na to, že sporové konania začínajú podaním návrhu, súd z hľadiska priznania odmeny za jednotlivé úkony môže brať do úvahy len úkony poskytnuté klientovi preukázateľne v tomto konaní a teda nie v čase pred začatím konania, hoci s vecou súvisia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou
tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 odsek 1,2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 odsek 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.),f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.