Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Cb/122/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Ladislavom Gáborom v právnej veci žalobcu: L. X., B.. XX.XX.XXXX, I. Č.. XXX, proti žalovanému: Euro Transport Logistic, s.r.o., Inžinierska č.4, Košice, IČO: 36 736 902, zast. JUDr. Tomášom Illešom, advokátom, konateľom Advokátska kancelária Illeš, Šimčák, Bröstl, s.r.o., Štúrova č.27, Košice, IČO: 36 861 472, o zaplatenie 4.271,88 eur s prísl. a o vzájomnom návrhu - žalobe takto

rozhodol:

Žalobu v celom rozsahu z a m i e t a .

Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému sumu 4.486,35 eur s 10,25%-ným úrokom z omeškania ročne odo dňa 15.6.2009 až do zaplatenia a nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške 4.861,96 eur a iné trovy konania vo výške 256 eur JUDr. Tomášovi Illešovi, advokátovi, konateľovi na účet Advokátska kancelária Illeš, Šimčák, Bröstl, s.r.o., Štúrova č.27, Košice, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 4.271,88 eur s prísl. z titulu nezaplatenia faktúr za vykonanú prepravu veci (zásielky).

Okresný súd Košice I vydal dňa 25.5.2009 platobný rozkaz č.k. -40, v ktorom žalovanému Euro Transport Logistic, s.r.o. uložil, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi L. X. sumu 4.271,88 eur s prísl. alebo, aby v tej istej lehote podal odpor na súde, ktorý platobný rozkaz vydal.

Proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením. V odpore uviedol, že žalobcovi bolo písomne oznámené listom zo dňa 1.4.2009, že čiastky vyúčtované uvedenými faktúrami žalovaný neuznáva. Dôvodom pre takýto postoj je skutočnosť, že podľa kontroly najazdených kilometrov prostredníctvom GPS plánovača trás žalobca najazdil časť kilometrov neúčelne. Po prepočte zo strany žalovaného zodpovedá v prípade faktúry č. 2009002 oprávnená čiastka v sume 3.191,67 eur a v prípade faktúry č. 2009003 v sume 827,74 eur, t.j. spolu 4.019,41 eur.

Žalovaný si súčasne v tomto konaní proti žalobcovi započítal, resp. uplatnil pohľadávku vo výške 8.505,76 eur pozostávajúcu z nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 5.120,49 eur, z nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 2 x 1.659,70 eur, t.j. 3.319,40 eur a z nároku na zaplatenie žalobcom zinkasovaných súm za zásielky doručené na dobierku.

V prípade sumy vo výške 5.120,49 eur sa jedná o nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré na strane žalobcu vzniklo tým, že si od žalovaného uplatnil na zaplatenie vyššie sumu než na akú mal nárok. Žalobca si vykonanú prepravu za obdobie september 2008-2009 vyúčtoval faktúrami v celkovej sume 365.759,80 Sk, t.j. 12.141 eur. Na základe zistení žalovaného vyplývajúceho z prepočtu účelne najazdených ciest prostredníctvom GPS plánovača trás žalovaný zistil, že žalobca bol za mesiace september 2008 až január 2009 oprávnený účtovať spolu 211.500,- Sk, t.j. 7.020,51 eur. Nárok žalovaného predstavuje rozdiel z uvedených súm, t.j. čiastku 5.120,49 eur.

Ku kontrolným listom, ktoré žalobca priložil k žalobe a na ktoré sa odvolal aj v rámci predžalobnej korešpondencie žalovaný uviedol, že nemajú charakter definitívneho potvrdenia počtu účelne najazdených kilometrov, ale plnia iba evidenčnú funkciu. Ich evidenčný charakter vyplýva z článku V bod 1 Zmluvy o preprave - z obsahu tohto ustanovenia a z jednotlivých položiek Kontrolného listu (obsahuje napr. položky: najazdené km, počet vyložených balíkov a pod.) je zrejmé, že v Kontrolnom liste sa môže potvrdiť maximálne správnosť tých skutočností, ktoré je možné preveriť priamo na mieste po ukončení prepravy (t.j. napr. spočítať balíky, odčítať stav tachometra a pod.). Tento záver vyplýva aj z povahy aj organizácie činnosti žalovaného - vzhľadom na časové a kapacitné možnosti žalovanej obchodnej spoločnosti nie je možné od nej požadovať, aby každý prepravný deň skontrolovala každého dopravcu prostredníctvom prepočtu najazdených kilometrov s využitím GPS technológií alebo inej metódy.

Z týchto dôvodov sa žalovaný domnieva, že Kontrolný list nemá charakter potvrdenia účelne najazdených kilometrov a jeho podpísaním nedochádza k potvrdeniu počtu najazdených kilometrov, či dokonca k potvrdeniu výšky provízie, naopak podľa žalovaného všetky okolnosti nasvedčujú k tomu, že zo strany žalobcu bol žalovaný uvedený do omylu. Takéto konanie žalobcu ako obchodníka je v rozpore s požiadavkou výkonu činnosti s odbornou starostlivosťou a rovnako aj s požiadavkou poctivého obchodného styku a preto nemôže v zmysle požívať právnu ochranu.

Evidenčnej funkcie Kontrolného listu si žalobca pritom musí byť vedomí podľa žalovaného, nakoľko skutočnosť, že Kontrolný list má výlučne takýto charakter bol oznámený všetkým dopravcom, s ktorými žalovaný spolupracuje a to v rámci ústneho oboznámenia sa s obsahom interného štandardu týkajúceho sa prepravy. Počas spolupráce so žalobcom sa uskutočnili minimálne dve porady, na ktorých bol žalobca s týmto interným štandardom oboznámený (pravidelné pracovné porady sa uskutočňujú vždy v prvý pracovný deň v mesiaci, výnimkou nie sú ani náhodné pracovné porady v priebehu mesiaca). Takéto poučenie bolo vykonané v prítomnosti ďalších dopravcov, preto žalovaný navrhuje dôkaz výsluchom svedkov Š. W. H. Y. T., ktorí sa takýchto porád zúčastnili.

V súvislosti s vyplatením provízií, na ktoré nemal žalobca nárok, žalovaný poukázal aj na prílohu č. 1 k Zmluve o preprave, podľa ktorej prepravcovi patrí odmena „za jeden pracovný kilometer“, čo znamená, že žalobcovi nevzniká nárok na províziu za kilometre, ktoré nenajazdil v bezprostrednej súvislosti s výkonom prepravy.

Voči žalobcovi si žalovaný uplatnil aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1.659,70 eur a to za porušenie povinnosti ustanovenej v článku IV bod 3 Zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku a preprave vecí, podľa ktorého dopravca je povinný akceptovať náhodilé kontroly vozidla a jeho posádky zo strany ETL a DPD, kedykoľvek v priebehu dopravy balíkov. Podľa článku VIII bod 3 Zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ak zistí ETL pri kontrole vozidla vykonávajúceho prepravu nerešpektovania článku IV ods. 3 tejto Zmluvy, je dopravca povinný zaplatiť ETL zmluvnú pokutu vo výške 50.000,- Sk za každú takto zistenú zásielku. Zmluvnú pokutu v rovnakej výške je dopravca povinný zaplatiť i v prípade, že vykonanie kontroly vozidla a jeho nákladu bude dopravcom alebo posádkou vozidla odmietnuté.

Žalobca dňa 5.2.2009 odmietol kontrolu počas prepravy tovaru. O tejto skutočnosti bol spísaný záznam, pričom pri samotnom odmietnutí vykonania kontroly boli prítomní zamestnanci žalovaného Š. W. H. Y. T..

Žalovaný si uplatňuje aj zmluvnú pokutu vo výške 1.659,70 eur a to za porušenie povinnosti ustanovenej v článku IX bod 2 Zmluvy o preprave, podľa ktorého dopravca sa výslovne zaväzuje zachovávať mlčanlivosť o spôsobe a výške odmeňovania za jednotlivé trasy zo strany ETL. V prípade porušenia tejto povinnosti je povinný zaplatiť ETL zmluvnú pokutu vo výške 50.000,- Sk. Pred Y. O. sa žalobca opakovane v rámci spoločného rozvozu zásielok ako aj pri spoločných posedeniach vo voľnom čase zmienil o výške svojich odmien, ktoré mu boli vyplatené, resp. vyúčtované zo strany žalovaného. Vzhľadom k tejto skutočnosti navrhol žalovaný ako dôkaz výsluch svedka Y. O..

Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaný považuje žalobcom uplatnený nárok za neopodstatnený v časti 252,47 eur, čo znamená podľa žalovaného, že žalobca má nárok za vykonanú prepravu za uvedené obdobie vo výške 4.019,41 eur.

Nakoľko má žalovaný voči žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 8.505,76 eur, túto sumu si v časti 4.019,41 eur započítava proti žalobcovej pohľadávke na zaplatenie 4.019,41 eur a súčasne požaduje úhradu v prevyšujúcej časti, t.j. 4.486,35 eur.

Vzhľadom na uvedené žalovaný navrhuje, aby žaloba bola v celom rozsahu zamietnutá a žalobca bol zaviazaný na úhradu čiastky 4.486,35 eur s 10,25%-ným úrokom z omeškania ročne odo dňa doručenia žaloby až do zaplatenia.

Žalobca vo svojom písomnom podaní zo dňa 18.2.2010, ktoré došlo súdu 26.5.2010 podľa odtlačku pečiatky uviedol, že odpor podaný žalovaným považuje za účelový a neopodstatnený. Žalobca trvá na podanej žalobe s tým, že riadne vykonal prepravné služby na základe Zmluvy. Žalobca popiera tvrdenie žalovaného, že časť najazdených kilometrov najazdil neúčelne. Pri výkone prepravy žalobca postupoval v súlade s ust. čl. IV bod 1 písm. d) o Zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku a preprave veci, t.j. povinnosti dopravcu, v zmysle ktorého mal žalobca ako dopravca právo sám si zvoliť prepravnú trasu. Už táto skutočnosť vylučuje akékoľvek tvrdenia, že žalobca jazdil neúčelne. Podľa dohodnutých zmluvných podmienok bolo právo voľby trasy na žalobcovi ako dopravcovi a nie na žalovanom. Okrem toho zmluvné podmienky neupravujú povinnosť dopravcu vopred prekonzultovať výber prepravnej trasy. Túto povinnosť má dopravca iba v prípade, len ak o to požiada ETL teda žalovaný. O každej jednej prepravnej trase bol žalovaný vopred informovaný a ani v jednom prípade žalovaný výber trasy nenamietal. Žalobca, ktorý mal právo výberu trasy nemohol jazdiť neúčelne. Už z charakteru žalobcom poskytovaných prepravných služieb je zrejmé, že žalobca ako dopravca nemôže voliť vždy len tú najkratšiu vzdialenosť. Pri preprave zásielok musí zohľadniť aj iné okolnosti ako je napr. ďalšie miesta zásielok a ich časová postupnosť. Z uvedených dôvodov prepočet účelne najazdených kilometrov prostredníctvom GPS, na ktorý sa odvoláva žalovaný je v danom prípade bezpredmetný a môže slúžiť iba ako interná potreba žalovaného, nie ako relevantný podklad pre vyúčtovanie skutočne vykonaných prepravných služieb. Tvrdenie žalovaného, že žalobca získal bezdôvodné obohatenie vo výške 5.120,49 eur tým, že v čase od septembra 2008 do roku 2009 vyúčtoval spolu na prepravných službách 12.141 eur a podľa prepočtu žalovaného mal vyúčtovať iba 7.020,51 eur považuje žalobca za zavádzajúce. Žalobca sa na úkor žalovaného nikdy neobohatil, v danom prípade nedošlo k vzniku bezdôvodného obohatenia a nie sú splnené hmotnoprávne podmienky a predpoklady, ktoré zákon pre vznik právneho vzťahu bezdôvodného obohatenia vyžaduje. Žalobca uviedol, že pri výkone svojej činnosti postupoval v súlade s uzavretou Zmluvou a vopred dohodnutými zmluvnými podmienkami.

Okrem toho po ukončení každej vykonanej prepravy predkladal žalobca žalovanému tzv. Kontrolný list dňa, ktorý musel byť podpísaný prevádzkovým koordinátorom depa v súlade s čl. VI ods. 2 Zmluvy. Pracovník príslušného depa podpisom Kontrolného listu každodenne potvrdzoval správnosť a úplnosť vykonanej prepravy, trasu po ktorej bola vykonaná, počet km a čas prepravy. V zmysle čl. VI ods. 2 Zmluvy sú Kontrolné listy podpísané a potvrdené príslušným koordinátorom depa neoddeliteľnou prílohou faktúry za prepravné služby. Všetky tieto Kontrolné listy boli riadne odsúhlasené a potvrdené pracovníkom žalovaného a odoslané žalovanému ako povinná príloha faktúry. Podľa žalobcu je zarážajúce tvrdenie žalovaného, ktorý sa domnieva, že tieto Kontrolné listy majú iba evidenčnú funkciu. Podľa názoru žalovaného, tieto listy nemajú charakter definitívneho potvrdenia počtu najazdených km. Ide o zavádzajúce stanovisko žalovaného podľa žalobcu, ktorý sám určil pravidlá výkonu prepravy a teraz tieto pravidlá prekrúca. Ak je Kontrolný list dňa neoddeliteľnou prílohou faktúry, nemôže mať evidenčný charakter. To, čo tvrdí žalovaný podľa žalobcu je v rozpore so zmluvnými podmienkami, ktoré presne vymedzujú za akých podmienok bude faktúra dopravcovi uhradená a aké povinné doklady musia byť k faktúre priložené. Ak žalovaný tvrdí, že Kontrolné listy, ktoré predložil žalobca ako prílohu faktúry boli nesprávne, mal tieto bez zbytočného odkladu vrátiť a reklamovať. Žalovaný tak neurobil a faktúry reklamoval až potom, čo ho žalobca vyzval na ich úhradu. Tvrdenia žalovaného, že ústne informoval dopravcov o tom, že Kontrolné listy majú evidenčný charakter sa nezakladá na pravde. Žalobca so žiadnou takouto informáciou nebol oboznámený a ani sa žiadnej takejto porady nezúčastnil.

Za neopodstatnený považuje žalobca aj nárok žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1.659,70 eur za porušenie povinností upravených v čl. IV bod. 3 Zmluvy. Žalobca sa žiadneho porušenia zmluvných povinností nikdy nedopustil, nie je o týchto skutočnostiach informovaný, ani o porušení povinnosti mlčanlivosti tak, ako to popisuje žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu. Ide o vymyslené a nepodložené obvinenia a žalobca zvažuje podať vo veci trestné oznámenie.

Na základe uvedených skutočností žalobca navrhuje žalovaným uplatnený nárok na zaplatenie sumy 8.505,76 eur zamietnuť ako právne a vecne neodôvodnený.

Rozsudkom zo dňa 21.10.2010 č.k. -79 Okresný súd Košice I rozhodol tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 4 019,41 eur s 10,5 % - ným úrokom z omeškania ročne odo dňa 31.3. 2009 až do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobu o nároku na zaplatenie sumy 252,47 eur s 10,5%-ným úrokom z omeškania ročne odo dňa 31.3. 2009 až do zaplatenia vylúčil na samostatné konanie

Vzájomný návrh - žalobu o nároku na zaplatenie sumy 8 505,76 eur s 10,25% - ným úrokom z omeškania ročne odo dňa 19.5. 2009 až do zaplatenia vylúčil na samostatné konanie.

O trovách konania bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí.

Uznesením zo dňa 30.5.2011 č.k. -103 Krajský súd v Košiciach zrušil rozsudok a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:

Žalobca Patrik Babej ako dopravca a žalovaný Euro Transport Logistic, s.r.o. uzatvorili Zmluvu o prevádzke dopravného prostriedku a preprave vecí.

Dopravca sa týmto zaviazal, že bude vykonávať prepravu vecí (balíkov) podľa časových a prevádzkových dispozícií Euro Transport Logistic, s.r.o., za podmienok určených v tejto Zmluve a v jej prílohách, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto Zmluvy. Prepravu balíkov pre Euro Transport Logistic s.r.o. bude dopravca vykonávať v zmluvnej oblasti špecifikovanej číslom trasy 954 podľa požiadaviek a pokynov Euro Transport Logistic, s.r.o. a to vozidlom Peugeot Boxer.

Vykonávanie prepravy vecí (balíkov) v mesiaci február 2009 žalobcom L. X. vyplýva aj z jednotlivých Kontrolných listov zo dňa 3.2., 5.2., 6.2., 9.2., 10.2., 11.2., 12.2., 13.2., 16.2., 17.2., 18.2., 19.2., 20.2., 23.2., 24.2., 25.2., 26.2.2009.

Vykonávanie prepravy vecí (balíkov) v mesiaci marec 2009 žalobcom L. X. vyplýva aj z jednotlivých Kontrolných listov zo dňa 2.3., 3.3., 4.3., 5.3., a 6.3.2009.

Vykonanú prepravu nákladu - vecí vyfakturoval žalobca L. X. žalovanému Euro Transport Logistic, s.r.o. faktúrami:

- č. 2009002 zo dňa 4.3.2009 na sumu 3.383,12 eur so splatnosťou 18.3.2009,

- č. 2009003 zo dňa 16.3.2009 na sumu 888,76 eur so splatnosťou 30.3.2009.

Ak v súdnych konaniach alebo iných konaniach pred orgánmi verejnej moci, ktoré neboli právoplatne skončené predo dňom zavedenia eura, boli vykonané úkony, v ktorých sú uvedené peňažné sumy v slovenských korunách, právne účinky takýchto úkonov zostávajú zachované s tým, že peňažné sumy v slovenských korunách sa odo dňa zavedenia eura považujú za peňažné sumy vyjadrené v eurách v prepočte a so zaokrúhlením podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro. Týmto nie je dotknutý postup podľa osobitných predpisov pri zmene, zrušení, späťvzatí, doplnení alebo iných úpravách príslušných úkonov ( v znení neskorších predpisov o zavedení meny euro v Slovenskej republike).

Podľa ust. , zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).

Dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu (ust. ).

Dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu (ust. ).

Zmluvou o prevádzke dopravného prostriedku sa zaväzuje poskytovateľ prevádzky dopravného prostriedku (prevádzkovateľ) prepraviť náklad určený objednávateľom prevádzky dopravného prostriedku a na ten účel s dopravným prostriedkom buď vykonať jednu alebo viac vopred určených ciest, alebo v priebehu dohodnutej doby vykonať cesty podľa určenia objednávateľa a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť odplatu (ust. )

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca Patrik Babej a žalovaný Euro Transport Logistic, s.r.o. uzatvorili Zmluvu o preprave veci a Zmluvu o prevádzke dopravného prostriedku, na základe ktorej žalobca prepravil vecí z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia) a prepravil náklad určený objednávateľom prevádzky dopravného prostriedku, avšak žalovaný nezaplatil odplatu, t.j. prepravné. Vykonanie prepravy nákladu vyplýva aj z jednotlivých Kontrolných listov dňa.

Žaloba o nároku na zaplatenie sumy 4.019,41 eur nebola sporná medzi účastníkmi konania ani čo do základu a výšky a nebola ani spochybnená žalovaným za konania.

Pre úplnosť je potrebné poukázať, že žalovaný vo svojom písomnom podaní zo dňa 11.6.2009, t.j. v odpore proti platobnému rozkazu výslovne uviedol, že žalobca má nárok za vykonanú prepravu za uvedené obdobie vo výške 4.019,41 eur.

Za konania žalobca uplatnil si vzájomný návrh - žalobu.

Podľa ust. , odporca môže za konania uplatniť svoje práva proti navrhovateľovi i vzájomným návrhom.

Podľa ust. , na vzájomný návrh sa primerane použijú ustanovenia o návrhu na začatie konania, jeho zmene a späťvzatí.

Podľa ust. , vzájomným návrhom je i prejav odporcu, ktorým proti navrhovateľovi uplatňuje svoju pohľadávku na započítanie, ale len pokiaľ navrhuje, aby bolo prisúdené viac, než čo uplatnil navrhovateľ. Inak súd posudzuje taký prejav len ako obranu proti návrhu.

Predmetom sporu je odplata žalobcu za vykonanú prepravu, pričom rozsah skutočne vykonanej prepravy (najazdených km) a v závislosti od nej vyúčtovanej odmeny bolo spochybnené na základe prepočtov, vykonaných nasledovnou metodikou.

Žalobca za každý deň výkonu prepravy musel absolvovať určenú trasu danú jednotlivými miestami rozvozu (podrobne sú uvedené v súpiskách rozvozu). Prostredníctvom plánovača trás nachádzajúceho sa na internetovej adrese www.googlemaps.com <http://www.googlemaps.com> žalovaný stanovil skutočnú dĺžku trasy podľa jednotlivých miest rozvozu pre daný rozvozový deň. K dĺžke trasy stanovenej spôsobom určeným pripočítal žalovaný 10% ako akceptovateľnú toleranciu. Na základe metodiky uvedenej podľa žalovaných prepočtov žalobca v jednotlivých mesiacoch mohol najazdiť nasledovný počet kilometrov.

Kalendárny mesiac Žalobcom udané km km najazdené podľa prepočtu žalovaného resp. účelne najazdené km

september 2008 2 508 1 079

október 2008 4 781 3 300

november 2008 11 359 6 383

december 2008 11 119 6 185

január 2009 6 849 4 203

Na pojednávaní dňa 20.4.2012 žalovaný navrhol, aby sa od obchodnej spoločnosti Direct Parcel Distribution SK s.r.o. vyžiadal súpis trás, z ktorých vyplývajú zastávky na trasách č.954, 957 a 958 vykonaných v období september kuriérom X. H. W., nakoľko táto dokumentácia je archivovaná touto spoločnosťou. Predmetný zoznam trás je dôležitý z toho hľadiska, že z neho vyplývajú trasy, po ktorých jazdil žalobca pre žalovaného za účelom doručovania zásielok. Na základe tejto dokumentácie je možné vykonať prepočet najazdených kilometrov žalobcom a to prostredníctvom sčítania vzdialenosti medzi jednotlivými zastávkami, kde malo dôjsť k doručovaniu zásielok.

Vzhľadom na hospodárnosť konania ako aj z dôvodu, že je to rozsiahly materiál, bol vykonaný prepočet najazdených kilometrov len za obdobie mesiaca november 2008 (t.j. 1 šanón). Následne došlo ku kontrole prepočtu najazdených kilometrov za obdobie november 2008 a výsledkom výpočtu najazdených kilometrov na trase č.957 uskutočnených za mesiac november 2008 bolo, že žalobca najazdil 7.545,01 km, pričom uvedené číslo zohľadňuje aj 10% toleranciu v prospech žalobcu berúc do úvahy jazdu v rámci danej obce, resp. mesta v ktorom sa doručovalo viacero zásielok ako aj možné obchádzky z dôvodu obmedzenia cestnej premávky. Žalobca si za obdobie mesiaca november 2008 vyfakturoval sumu 11.359 km, čo je v zjavnom nepomere k uvedenému výpočtu.

Čiastka vo výške 65,87 eur, ktorú si uplatňuje žalovaný predstavuje sumu, ktorá bola žalobcovi zo strany zákazníkov uhradená pri inkase zásielok doručovaných na dobierku a ktorú žalovanému nezaplatil. Uvedená suma pozostáva z čiastok 115,- Sk, 29 Sk a 1.840,50 Sk spolu 1.984,50 Sk, t.j. po prepočte 65,87 eur. Za konania žalobca nezaplatenie uvedenej čiastky nespochybnil.

Podľa ust. , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa ust. , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa ust. , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Na základe citovaných ustanovení je možné konštatovať, že v danom prípade došlo k bezdôvodnému obohateniu, ktoré na strane žalobcu vzniklo tým, že si od žalovaného uplatnil na zaplatenie vyššiu sumu, než na akú mal nárok.

Žalobca sa neustanovil na súdne pojednávanie v dňoch 20.4.2012, 21.6.2012, 12.10.2012, 22.2.2013, 21.6.2013, 25.10.2013, 13.2.2014, 10.4.2014 a 20.6.2014. Na pojednávaní dňa 25.10.2013 právny zástupca žalobcu predložil súdu e-mailovú komunikáciu s klientom, ktorá okrem iného obsahuje, že vzhľadom na rozsah dokumentácie a jej špecifiká je nevyhnutná Vaša účasť a vyjadrenie sa k jej obsahu.

Súd na pojednávaniach dňa 12.10.2012, 22.2.2013, 21.6.2013, 25.10.2013, 13.2.2014 a 10.4.2014 uložil žalobcovi písomne sa vyjadriť a zaujať stanovisko k predloženému materiálu od spoločnosti Direct Parcel Distribution SK s.r.o. v lehote 60 dní a na pojednávaní 25.10.2013 už aj pod hrozbou uloženia poriadkových opatrení.

Vzhľadom k tomu, že bol predložený materiál t.j. listinné dôkazy vo veľkom rozsahu je nevyhnutné pre určenie ďalšieho postupu súdu, aby sa žalobca oboznámil s predloženým materiálom a podal k nemu stanovisko.

Uznesením zo dňa 12.2.2014 č.k. -176 Okresný súd Košice I uložil žalobcovi L. X., B.. XX.XX.XXXX, I. Č.. XXX poriadkovú pokutu vo výške 820 eur a L. X., B.. XX.XX.XXXX je povinný zaplatiť uloženú poriadkovú pokutu na účet Okresného súdu Košice I, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

Uznesením zo dňa 1.4.2014 č.k. -192 Krajský súd v Košiciach odmietol odvolanie proti uzneseniu č.k. -176.

Žalobca ani napriek tomu sa neoboznámil s dodaným materiálom a nevyjadril sa k nemu.

Za konania právny zástupca žalobcu JUDr. Ján Fečko, advokát písomne zo dňa 25.3.2014 oznámil súdu, že ukončil zastupovanie žalobcu.

Ak zistí ETL pri kontrole vozidla vykonávajúceho prepravu nerešpektovanie čl. IV ods. 3 Zmluvy je dopravca povinný zaplatiť ETL zmluvnú pokutu vo výške 50.000 Sk za každú takto zistenú zásielku. Zmluvnú pokutu v rovnakej výške je dopravca povinný zaplatiť i v prípade, že vykonanie kontroly vozidla a jeho nákladu bude dopravcom alebo posádkou vozidla odmietnuté (čl. VIII bod 3 Zmluva o prevádzke dopravného prostriedku a preprave veci).

Protokol o kontrole vozidla dopravcu vykonávajúceho prepravu na základe Zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku a preprave veci zo dňa 5.2.2009 obsahuje, že pri kontrole 5.2.2009 bolo zistené, že dopravca odmietol sprístupniť vozidlo na základe predošlej výzvy zo strany ETL a takisto odmietol nástup osobe poverenej ETL do daného vozidla. Kontrolu vykonal X.. T. I. za prítomnosti Š. W. H. Y. T..

Taktiež zmluvná pokuta vo výške 1.659,70 eur t.j. 50.000 Sk bola uplatnená aj z dôvodu porušenia čl. IX bod 2 Zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku a preprave veci.

Dopravca sa výslovne zaväzuje zachovávať mlčanlivosť o spôsobe a výške odmeňovania za jednotlivé trasy zo strany ETL. V prípade porušenia tejto povinnosti je povinný zaplatiť ETL zmluvnú pokutu vo výške 50.000 Sk.

Pred Y. O. X. J. XX sa žalobca opakovane v rámci spoločného rozvozu zásielok ako aj pri spoločných posedeniach vo voľnom čase zmienil o výške svojich odmien, ktoré mu boli vyplatené resp. vyúčtované zo strany žalovaného.

Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď

oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda (ust. ).

Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia (ust. ).

V danom prípade si zmluvné strany dojednali zmluvnú pokutu vo výške 15.000,- Sk (Dodatok k Zmluve a tabuľka č.1 tohto Dodatku).

V uvedenom prípade je teda žalobca sankcionovaný za to, že nedodržal konkrétne určené povinnosti, ktoré mu vyplývali zo Zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku a preprave veci.

Súd pri posudzovaní príslušenstva - úrokov z omeškania vychádzal z tej skutočnosti, že žalobca mal možnosť v zmysle platného požadovať od žalovaného zaplatenie úrokov z omeškania vzhľadom k tomu, že žalovaný sa dostal do omeškania s platením nárokov vyplývajúcich z bezdôvodného obohatenia a z vyčíslenej zmluvnej pokuty.

V danom prípade súd priznal úroky z omeškania v súlade s ust. v znení v čase vzniku nároku.

Z vyššie uvedených dôvodov s poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd žalobu v celom rozsahu zamietol a žalobcovi uložil zaplatiť žalovanému sumu 4.486,35 eur s 10,25%-ným úrokom z omeškania ročne odo dňa 15.6.2009 až do zaplatenia.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. tak, že žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal ich náhradu v sume 5.117, eur.

Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 256 eur za podané odvolanie a z trov právneho zastúpenia v sume 4.861,96 eur za 17 úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd zo dňa 11.6.2009-odpor proti platobnému rozkazu, účasť na pojednávaní dňa 15.7.2010, písomné podanie na súd zo dňa 31.8.2010, účasť na pojednávaní dňa 21.10.2010, písomné podanie na súd zo dňa 10.12.2010-odvolanie proti rozsudku č.k. -79, účasť na pojednávaní dňa 20.4.2012, písomné podanie na súd zo dňa 21.5.2012, účasť na pojednávaní dňa 21.6.2012, 12.10.2012, 22.2.2013, písomné podanie na súd zo dňa 23.1.2013, 14.10.2013, účasť na pojednávaní dňa 25.10.2013, 13.2.2014, 10.4.2014 a 20.6.2014), pričom sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby je v súlade s ust. § 10 ods. 1 vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. v znení neskorších predpisov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb 253,94 eur, teda celkom 3.809,10 eur za 15 úkonov právnej služby, pričom sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby je v súlade s ust. vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. v znení neskorších predpisov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb 63,49 eur, teda celkom 126,97 eur za 2 úkony právnej služby + 2 x 6,95, 4 x 7,21 eur, 4 x 7,63 eur, 4 x 7,81 eur a 3 x 8,04 eur paušálna odmena podľa ust. citovanej vyhlášky.

V danom prípade spoločnosť Advokátska kancelária Illeš, Šimčák, Bröstl, s.r.o. je platiteľom dane z pridanej hodnoty a preto sa zvyšuje odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu ust. § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky, t.j. o 797,27 eur.

Poučenie:

Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v

čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.