Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-123-2014.pdf
PDF · 72.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-7C/123/2014
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v právnej veci navrhovateľa: Q. Q., T..Q.., Q. Q. K. XX, XXX XX B., D.: XX XXX XXX, právne zastúpená O., O. &. X. Q..J..H.., T. A., Q. Q. F. Z. XX, XXX XX B., D.: XX XXX XXX, proti odporcovi: F. A., Z.. XX.XX.XXXX, B. O. H. XX, XXX XX O. H., o zaplatenie 1 634,21 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v znení:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 634,21 Eur, úrok v o výške 17,30 % ročne zo sumy 1 198,25 od 2.4.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 268,32 Eur od 2.4.2014 do zaplatenia a súdny poplatok vo výške 9,80 eur v pravidelných mesačných splátkach vo výške 80,- Eur splatných vždy k 20. dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení súdneho zmieru s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
V mesiaci nasledujúcom po riadnom zaplatení vyššie uvedenej sumy je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu trovy právneho zastúpenia vo výške 190,58 Eur.
Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 88,20 Eur cestou príslušného daňového úradu po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 10.04.2014 proti odporcovi domáhal zaplatenia istiny v sume 1 634,21 Eur, úrok vo výške 17,30 % ročne zo sumy 1 198,25 od 02.04.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 268,32 Eur od 02.04.2014 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný je povinný zaplatiť Žalobcovi náhradu trov konania v celkovej výške 288,58 Eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 98,- Eur a trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 190,58 Eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V návrhu uviedol, že žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili dňa 19.06.2009 Zmluvu o splátkovom úvere č. 0305110227, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému splátkový úver vo výške 1 692,- Eur. Žalovaný bol povinný plniť úver v pravidelných mesačných splátkach vždy k 20.dňu v mesiaci vo výške 82,87 Eur. Prvá splátka bola splatná 20.07.2009 a konečná splatnosť úveru bola dohodnutí ku dňu 20.07.2011. Nakoľko žalovaný dlžnú sumu napriek výzve zo dňa 23.10.2013 nezaplatil, žalobca dňa 14.11.2013 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 13.11.2013 v súlade s bodom 7.6. Všeobecných obchodných podmienok a vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky. Žalovaný ani po tejto výzve svoj dlh neuhradil. Žalobca eviduje ku dňu 01.04.2014 pohľadávku voči žalovanému vo výške 1 634,21 Eur (z toho istina vo výške 1 198,25 Eur, riadne úroky vo výške 70,07 Eur a úroky z omeškania vo výške 365,89 Eur). Podľa článku I Zmluvy o úvere vznikla Žalovanému povinnosť platiť za poskytnutý úver žalobcovi úrok do konečnej splatnosti úveru, ktorý v zmysle Zmluvy o úvere bol dohodnutý vo výške 17,30 % ročne.
Žalobca dňa 20.5.2014 doručil súdu podanie - návrh účastníkov na vydanie uznesenia o schválení zmieru, nakoľko sa so žalovaným dohodli na urovnaní sporných práv zo súdneho sporu tak, že : Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 634,21 Eur, úrok v o výške 17,30 % ročne zo sumy 1 198,25 od 2.4.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 268,32 Eur od 2.4.2014 do zaplatenia a nevrátenú časť súdneho poplatku v pravidelných mesačných splátkach vo výške 80,- Eur splatných vždy k 20. dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení súdneho zmieru s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu. V mesiaci nasledujúcom po riadnom zaplatení vyššie uvedenej sumy je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu trovy právneho zastúpenia vo výške 190,58 Eur.
Písomné podanie bolo podpísané právnym zástupcom navrhovateľa i odporcom, ktorého podpis bol úradne overený.
Podľa §-u 99 ods.1,2,4 OSP, Ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi prepismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 497 Obch. zákonníka, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Vzhľadom na to, že účastníci sa dohodli na zmieri v znení, ako je uvedené vo výroku uznesenia, pričom obsah zmieru je v súlade s právnymi predpismi, súd zmier účastníkov schválil. Súčasťou zmieru je náhrada trov konania, pričom účastníci konania sa dohodli, že tieto nahradí odporca. Súd zároveň vo výroku určil výšku súdneho poplatku, ktorý nebol vrátený navrhovateľovi, a ktorý je povinný nahradiť odporca.
Podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb., ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom
konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Keďže účastníci uzatvorili súdny zmier ešte pred začatím pojednávania vo veci samej, súd im vrátil 90% zo všetkých zaplatených poplatkov, to znamená, že navrhovateľ uhradil súdny poplatok za návrh vo výške 98 eur, preto mu súd vráti sumu 88,20 Eur cestou príslušného daňového úradu po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( §202 ods.3 písm. h) OSP).