Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_14C-10-2023.pdf
PDF · 64.96 KB
Case nature
Subarea
14C/10/2023
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobkyne: A. A., trvale bytom B. XXX, občianka SR, prechodne bytom C. B. D. E., F. D. XX proti žalovaným : 1/ G. A., nar. XX.X.XXXX, občan SR, bytom B. XXX, H. A. D. B., I. XX a 2/ J. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B. XXX, H. A. D. B., I. XX o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o d m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 22.2.2023 domáhala vydania neodkladného opatrenia, ktorým súd nariadi žalovaným 1/ a 2/ dodržiavať vecné bremeno práva doživotného bývania v nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX v k.ú. B.. Uviedla, že žalovaní 1/ a 2/ jej bránia v užívaní domu a robili tak ešte v čase, keď jej toto právo zriadil v manželstve J. A.. Tento tak urobil z dôvodu, že do tohto domu vložila svoje peniaze z odpredaja rodinného domu. Teraz musí bývať na ubytovni, kde platí 320€ a má mesačný dôchodok 325€. Navrhovateľka by chcela bývať v rodinnom dome a nemôže, pretože elektrina patrí dedičom aj obecná voda a ona by si to platila. Preto žiadala, aby jej žalovaní umožnili bývať v dome a pokiaľ nie, tak žiada náhradu za to, že tam nemôže bývať vo výške 35.000 a dočasne na bývanie príspevok 5.000. K návrhu nepredložila žiadne dôkazy.
Podľa § 324 ods.1,3 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods.1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods.2 písm. h) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
Podľa § 325 ods.3 CSP za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.
Podľa 326 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov
alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha (ods.1). K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva (ods.2).
Podľa § 327 ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
Podľa § 132 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh (ods.1). Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy (ods.2).
Civilný sporový poriadok exaktne vymedzuje obsahové náležitosti podania a to jednak všeobecne v § 127 CSP a jednak osobitne pre jednotlivé druhy podaní ; v prípade neodkladných opatrení v § 326 a § 132 CSP. Iba úplné , zrozumiteľné a určité podanie umožňuje súdu vecne vymedziť predmet konania a legitímnym spôsobom rozhodnúť prostredníctvom individuálneho aktu aplikácie práva. Súd však nemôže z vlastnej iniciatívy aktívne dotvárať podanie strany a obmedzuje sa iba na posúdenie podania podľa jeho obsahu. Ak vykazuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vady, môže to mať za následok jeho odmietnutie bez toho, aby sa súd návrhom ďalej zaoberal. Z hľadiska právnej úpravy neodkladných opatrení je významné zisťovať, či zistené vady návrhu na vydanie neodkladného opatrenia bránia v pokračovaní v konaní. Pokračovaniu v konaní bránia také vady návrhu, v dôsledku ktorých je návrh neprejednateľný.
Z obsahu návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia je zrejmé, že toto neobsahuje náležitosti vyžadované v ust. § 326 a § 132 CSP, pričom okrem označenia strán sporu úplne absentuje opísanie rozhodujúcich skutočností, odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami a opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a nie je z neho zrejmé, akého konkrétneho neodkladného opatrenia sa jeho navrhovateľka domáha ( chýba vykonateľná žalobná žiadosť-tzv. petit). Navrhovateľka sa v návrhu obmedzila iba na označenie strán sporu a konštatovaním, že býva na ubytovni a žalovaní jej bránia v užívaní nehnuteľnosti, v ktorej má mať zriadené vecné bremeno v podobe práva doživotného bývania a užívania a to bez toho, aby o existencii tohto práva predložila listinné dôkazy ( LV č. XXX v k.ú. B. si zabezpečil súd z verejne dostupného registra - katastra nehnuteľností). Žalobná žiadosť je formulovaná tak, že z jej obsahu nie je zrejmé, akú konkrétnu povinnosť má súd žalovaným 1/ a 2/ uložiť vo vzťahu k vecnému bremenu, ani akým spôsobom jej žalovaní v užívaní nehnuteľnosti bránia, keď už z označenia bydlísk strán sporu vyplýva, že žalovaní 1/ a 2/ spornú nehnuteľnosť sami neužívajú a bývajú prechodne v D. B.. V dôsledku takýchto vád podania je tento návrh neprejednateľný a súd ho odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.