Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_1T-84-2022.pdf
PDF · 78.5 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/84/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Studenčanom na hlavnom pojednávaní dňa 27.02.2023 v trestnej veci proti obžalovanému F. Š. pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 3, písm. b) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. j) Tr. zák. takto
rozhodol:
1.Obžalovaný, F. Š., Z.. XX.XX.XXXX V. Š., K. B. Š. Č.. XXX, Z. Q.,
2. obžalovaný, F. L., Z.. XX.XX.XXXX V. K., K. B. L. Č.. XXX, Z. Q.,
3. obžalovaný, L. L., Z.. XX.XX.XXXX V. K., K. B. L. Č.. XXX, Z. Q.,
s ú v i n n í, že
1/ od 13:00 hod. dňa 25.06.2021 do 08:00 hod. dňa 28.06.2021 spoločne L. L. Q. F. Š., F. L. prišli na osobnom motorovom vozidle zn. Opel Zafira, EC: HC156CI k odstavnému parkovisku nachádzajúcemu sa pri čističke odpadových vôd v obci Šoporňa, kde preskočili jeho oplotenie a následne pomocou hadice vytiahol F. L. do 8 bandasiek z tam zaparkovaného nákladného motorového vozidla zn. Tatra Phoenix, EČ: BS721AP, VIN: TNU8P5R33BK000025 200 1 motorovej nafty a z vozidla JCB 80357 Mini, v. č. JCB08035E0202203 5 20 1 motorovej nafty, ktoré F. Š. T. L. L. naložili do osobného motorového vozidla zn. Opel Zafira, EČ: HC-156 CI a následne z miesta odišli, čím vznikla spoločnosti COMBIN BANSKÁ BYSTRICA, s.r.o., Kysihýbelská č. 29, Banská Štiavnica, škoda podľa odborného vyjadrenia spolu vo výške 279,18 Eur, pričom L. L. bol dňa 27.09.2020 postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste vo výške 30,-EUR za drobnú krádež (priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona o priestupkoch v znení neskorších predpisov) v OBI na ulici Novej v meste Trnava, č. bloku 12051521,
2/ dňa 02.07.2021 v čase okolo 23:30 hod. spoločne L. L. Q. F. Š., F. L. prišli na osobnom motorovom vozidle zn. Opel Zafira, EČ: HC156C1 k odstavnému parkovisku nachádzajúcemu sa pri čističke odpadových vôd v obci Šoporňa, kde preskočili jeho oplotenie a následne pomocou hadice vytiahol F. L. do 8 bandasiek z tam zaparkovaného nákladného motorového vozidla zn. IVECO, EČ: ZV094DP, VIN: WIMF2NSS40C236716 240 l motorovej nafty, ktoré F. Š. T. L. L. naložili do OMV zn. Opel Zafira, EČ: HC156CI a následne všetci z miesta odišli, čím vznikla poškodenému J. O., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. V. E., C. Č.. XXXX/X, škoda podľa odborného vyjadrenia vo výške 287,76,- Eur, pričom L. L. bol dňa 27.09.2020 postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste vo výške 30,-EUR za drobnú krádež (priestupok proti majetku podľa §50 ods. 1 zákona o priestupkoch v znení neskorších predpisov) v OBI na ulici Novej v meste Trnava, č. bloku 12051521,
3/ dňa 04.07.2021 v čase okolo 23:30 hod. prišli F. L. T. F. Š. na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Octavia, EČ: HC168CO k odstavenému parkovisku nachádzajúcemu sa pri čističke odpadových vôd v obci Šoporňa, kde preskočili jeho oplotenie a následne odcudzili z tam zaparkovaného nákladného motorového vozidla zn. IVECO, EČ: ZV094DP, VIN: WJMF2NSS40C236716 2 ks batérie 24V, 225 AH-1150AH, ktoré naložili do osobného motorového vozidla zn. Škoda Octavia, EČ: HC168CO a následne z miesta odišli, čím vznikla poškodenému J. O., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. I., V. E. Č.. XXXX/X, škoda podľa odborného vyjadrenia vo výške 300,- EUR, č. bloku 12051521,
4/ od 17:00 hod. dňa 02.07.2021 do 07:00 hod. dňa 03.07.2021 L. L. prišiel spoločne s F. Š. T. F. L., na osobnom motorovom vozidle zn. Opel Zafira, EČ : HC156CO k odstavenému parkovisku nachádzajúcemu sa pri čističke odpadových vôd obci Šoporňa, kde spoločne preskočili jeho oplotenie a následne pomocou hadice vytiahol F. L. do 8 bandasiek z tam zaparkovaného nákladného motorového vozidla zn. IVECO TRAKKER, EČ: KE593EO, VIN: WJMS2NSTO0C099643 150 l motorovej nafty, ktoré F. Š. a L. L. naložili do OMV zn. Opel Zafira, EČ: HC156CI a následne všetci z miesta odišli, čím vznikla obchodnej spoločnosti DORYT SK spol. s. r. o., Rumunská č. 2518/11, Košice - Juh, škoda podľa odborného vyjadrenia vo výške 193,35 EUR, pričom L. L. bol dňa 27.09.2020 postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste vo výške 30,-EUR za drobnú krádež (priestupok proti majetku podľa §50 ods. 1 zákona o priestupkoch v znení neskorších predpisov) v OBI na ulici Novej v meste Trnava, č. bloku 12051521,
t e d a
obžalovaní F. Š. T. F. L.
v bodoch 1/ až 4/ rozsudku -spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu, čin spáchali závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
H. L. L.
v bodoch 1/, 2/ a 4/ rozsudku -spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
č í m s p á c h a l i
obžalovaní F. Š. T. F. L.
v bodoch 1/ až 4/ rozsudku
-pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a, odsek 3 písmeno b Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
obžalovaný L. L.
v bodoch 1/, 2/ a 4/ rozsudku
-pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a, písmeno g, odsek 3 písmeno b Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j ú :
Obžalovaný F. Š.
Podľa 212 ods. 3, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 42 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 51 ods. 1, ods. 2, Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d/ Tr. zák. sa mu ukladá v rámci skúšobnej doby povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodenej spoločnosti DORYT SK spol. s r.o. so sídlom Košice a poisťovni ČSOB Poisťovni a.s., Bratislava.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa mu ukladá i trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa zároveň zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trnava sp. zn. 0T 193/2021 zo dňa 14.08.2021, právoplatný 14.08.2021, ako i všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Obžalovaný F. L.
Podľa 212 ods. 3, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 42 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 51 ods. 1, ods. 2, Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d/ Tr. zák. sa mu ukladá v rámci skúšobnej doby povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodenej spoločnosti DORYT SK spol. s r.o. so sídlom Košice a poisťovni ČSOB Poisťovni a.s., Bratislava.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona na mu ukladá i trest prepadnutia veci: -10 € bankovka, v ktorej bola droga zabalená.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa zároveň zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Galanta sp. zn. 31T 7/2022 zo dňa 03.02.2022, právoplatný 31.03.2022, ako i všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Obžalovaný L. L.
Podľa 212 ods. 3, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 51 ods. 1, ods. 2, Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d/ Tr. zák. sa mu ukladá v rámci skúšobnej doby povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodenej spoločnosti DORYT SK spol. s r.o. so sídlom Košice a poisťovni ČSOB Poisťovni a.s., Bratislava.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa ukladá obžalovaným F. Š., F. L. T. L. L. spoločne a nerozdielne povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodeným ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom Žiškova 11, Bratislava, IČO: 31 325 416 vo výške 127,95 Eur a poškodenej spoločnosti DORYT SK spol. s r.o., so sídlom Košice, Rumunská 11, IČO: 36 586 269 vo výške 150,- Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený J. O., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. V. E., C. XXXX/XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. odôvodnenie rozsudku sa nevyhotoví, pretože obžalovaní a prokurátor sa vzdali podania opravného prostriedku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní čo do výroku o treste a škode od oznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu rozsudok treba doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením rozsudku je až jeho doručenie.