Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_9C-80-2014.pdf
PDF · 77.73 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/80/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa T. F., M.. XX. XX. XXXX, Q. P. XX, Q. Q., zastúpeného JUDr. Jakub Kajba advokátska kancelária, s. r. o., Komenského 3, Banská Bystrica, proti odporkyni 2/ T. L., M.. XX. XX. XXXX, Q. X. L. XX, Q. Q., U.. G.. Q. XXX, o zaplatenie 19 920,-- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa 2/ je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 19 920,-- Eur s úrokom z omeškania:
- vo výške 9 % ročne zo sumy 1 660,-- Eur od 17. 12. 2009 až do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 1660,--Eur od 17. 01. 2010 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 1660,--Eur od 17. 02. 2010 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 1660,--Eur od 17. 03. 2010 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 1660,--Eur od 17. 04. 2010 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 1660,--Eur od 17. 05. 2010 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 1660,--Eur od 17. 06. 2010 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 1660,--Eur od 17. 07. 2010 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 1660,--Eur od 17. 08. 2010 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 1660,--Eur od 17. 09. 2010 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 1660,--Eur od 17. 10. 2010 do zaplatenia,
- vo výške 9 % ročne zo sumy 1660,--Eur od 17. 11. 2010 do zaplatenia,
a zmluvnú pokutu vo výške 19 920,-- Eur, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
V prevyšujúcej časti ohľadom požadovanej zmluvnej pokuty súd návrh z a m i e t a .
Odporkyňa 2/ je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania predstavujúce trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu JUDr. Jakub Kajba advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, vo výške 1850,32 Eur, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporkyňa 2/ je p o v i n n á zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok vo výške 2 070,-- Eur, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal od odporcov 1/ FAST FOOD plus s. r. o., Zvolen a 2/ T. L. zaplatenia žalovanej sumy s príslušenstvom ako nedoplatku pôžičky a zmluvnej pokuty.
Súd konanie voči pôvodne žalovanému odporcovi v 1/ rade zastavil z dôvodu, že dňa 06. 02. 2014 bol vymazaný z obchodného registra a predtým zrušený bez likvidácie.
Odporkyňa v 2/ rade sa k návrhu nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila.
Súd vykonal dokazovanie vyjadrením právneho zástupcu navrhovateľa, zmluvou o pôžičke uzatvorenou medzi navrhovateľom a odporcami 1/ a 2/, dodatkom k zmluve, výdavkovým pokladničným dokladom, príjmovým pokladničným dokladom a zistil tento skutkový stav:
Podľa tvrdenia navrhovateľa uzatvoril s odporcami v 1/ a 2/ rade ako dlžníkmi dňa 09. 11. 2009 zmluvu o pôžičke, na základe ktorej poskytol odporcom peňažné prostriedky vo výške 21 580,-- Eur. Odporcovia potvrdili prevzatie finančných prostriedkov v hotovosti pri podpise zmluvy. V zmysle zmluvy sa zviazali vrátiť finančné prostriedky spoločne a nerozdielne a to v 13 splátkach po 1 660,-- Eur, pričom prvá splátka bola splatná dňa 16. 11. 2009 a trinásta - posledná dňa 16. 11. 2010. Uhradili len prvú splátku. Z uvedených dôvodov žiadal návrhu vyhovieť a priznať z jednotlivých splátok úroky z omeškania ako aj zmluvnú pokutu predstavujúcu 0,2 % denne. Podľa jeho názoru dojednanie o výške zmluvnej pokuty nebolo neprimerane vysoké. To, že došlo k naakumulovaniu jej výšky, je dôsledkom porušenia povinností zo strany odporcov.
Z pripojených listinných dôkazov - zmluvy o pôžičke a jej dodatku bolo zistené, že navrhovateľ poskytol odporcovi 1/ a odporkyni 2/ peňažnú pôžičku vo výške 21 580,-- Eur a to bezúročne. Odporcovia 1/, 2/ ako dlžníci sa zaviazali vrátiť túto pôžičku v 13 splátkach po 1 660,-- Eur a to spoločne a nerozdielne.
V článku IV. ods. 2 zmluvy bolo dohodnuté, že ak dôjde k omeškaniu s vrátením, čo i len jednej splátky, dlžníci sú povinní zaplatiť, okrem istiny a zákonného úroku z omeškania, aj zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % z omeškanej dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Predmetom sporu bolo plnenie z titulu uzatvorenej zmluvy o pôžičke.
Zmluva o pôžičke bola uzatvorená medzi účastníkmi v zmysle ustanovenia § 657 a nasledujúcich O. z.
Z vykonaného dokazovania nemal súd za preukázané, že by pôvodný odporca 1/ alebo odporkyňa 2/ uhradili viac než prvú splátku vo výške 1 660,-- Eur.
Z uvedených dôvodov preto súd návrhu vyhovel a priznal aj úrok z omeškania v zmysle § 517 O. z. a vykonávacieho vládneho nariadenia 87/1995 Z. z. od splatnosti jednotlivých splátok až do zaplatenia.
V časti požadovanej zmluvnej pokuty súd považoval dojednanú zmluvnú pokutu za neprimerane vysokú, pokiaľ bola stanovená úrokovou sadzbou z omeškanej dlžnej sumy bez obmedzenia za každý deň omeškania.
Aj keď zákonodarca výslovne takúto možnosť dojednania nevylučuje, svojím charakterom a spôsobom dojednania fakticky nahrádza úroky, pričom výška tejto sankcie v prepočte predstavuje 73 % ročne z dlžnej sumy.
Z uvedených dôvodov súd využil moderačné právo upravené v ustanovení § 545a O. z. a takto stanovenú zmluvnú pokutu obmedzil do výšky dlžnej istiny a v prevyšujúcej časti návrh zamietol.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia § 142 ods. 3 OSP tak, že navrhovateľovi, ktorý bol v prevažnej miere úspešný, súd priznal trovy právneho zastúpenia za úkony právnej pomoci - príprava, prevzatie, spísanie návrhu a účasť na 1 pojednávaní. Za jeden úkon 506,21 Eur + 7,63 Eur režijný paušál za prvé dva úkony a za tretí úkon 8,04 Eur + DPH 20 % (308,39 Eur), spolu 1 850,32 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha
(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie
treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie
na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.