Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38C/157/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Jarmilou Centkovou v právnej veci žalobcu KOOPERATÍVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, adresa na doručovanie: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Agentúra Košice, Mäsiarska č. 11, 040 01 Košice proti žalovanému T. N., T.. X.X.XXXX T. H. I. Č.. XXX/XX, XXX XX Y., R. C. H. I.Á. Č. Y.- S. R. v konaní o zaplatenie 37,90 EUR

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý z a p l a t i ť žalobcovi 37,90 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne z tejto sumy od 8.9.2012 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý n a h r a d i ť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 EUR do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 7.9.2012 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 37,90 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne z tejto sumy od 7.9.2012 do zaplatenia titulom náhrady poistného plnenia, ktoré vyplatil poškodenému za žalovaného, ako aj náhrady trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaný ako vodič motorového vozidla spôsobil dopravnú nehodu, pri ktorej spôsobil škodu vo výške 37,90 EUR, ktorú žalobca vyplatil za ošetrenie poškodeného. Žalobca dňa 18.4.2012 vyzval žalovaného k úhrade tejto sumy, avšak žalovaný nereagoval.

Tunajší súd vydal dňa 9.1.2013 Platobný rozkaz č.k.40Ro/339/2012-12, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy v celom rozsahu.

Z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu žalovanému do vlastných rúk súd v súlade s uznesením zo dňa 21.1.2013 vydaný platobný rozkaz zrušil.

Súd v rámci prípravy pojednávania vykonal šetrenie za účelom zistenia pobytu žalovaného, na základe čoho bolo zistené, že žalovaný má od 22.2.2007 hlásený pobyt bezdomovca v Mestskej časti Košíc, Košice - Dargovských hrdinov.

Podľa z.č. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky a registri obyvateľov Slovenskej republiky občan, ktorému bol trvalý pobyt zrušený podľa až g) a ktorý sa nemôže prihlásiť na trvalý pobyt podľa alebo 4, sa môže prihlásiť na trvalý pobyt v ohlasovni v

mieste, kde sa zdržiava. V takom prípade občan predkladá iba doklad podľa § 3 ods. 8 písm. a), ak ho nemá, doklad podľa § 3 ods. 8 písm. b) a ako miesto trvalého pobytu sa uvedie iba obec pobytu. Adresa sídla obecného úradu tejto obce je adresou takého občana na účely doručovania písomností od orgánov verejnej správy a iných štátnych orgánov a na účely zápisu do zoznamu voličov. Obec je povinná spôsobom v mieste obvyklým, najmä oznámením na úradnej tabuli, upozorniť prihláseného občana, že mu bola alebo že mu má byť doručená písomnosť.

Podľa súd doručuje písomnosť sám alebo poštou. Súd môže doručiť písomnosť aj prostredníctvom súdneho exekútora, orgánu obce alebo príslušného útvaru Policajného zboru a v prípadoch ustanovených osobitným predpisom aj prostredníctvom Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo spravodlivosti").

Podľa ak nebol adresát zastihnutý, hoci sa zdržuje v mieste doručenia, doručí sa inej dospelej osobe bývajúcej v tom istom byte alebo v tom istom dome alebo zamestnanej na tom istom pracovisku, ak je ochotná obstarať odovzdanie písomnosti. Ak nemožno ani takto doručiť, uloží sa písomnosť na pošte alebo na orgáne obce a adresát sa vhodným spôsobom vyzve, aby si písomnosť vyzdvihol. Písomnosť sa považuje za doručenú dňom, keď bola súdu vrátená, i keď sa adresát o tom nedozvedel.

Podľa ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržuje, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že mu zásielku príde doručiť znovu v deň a hodinu uvedenú v oznámení. Ak zostane i nový pokus o doručenie bezvýsledným, uloží doručovateľ písomnosť na pošte alebo na orgáne obce a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát zásielku počas jej uloženia nevyzdvihne, považuje sa deň, keď bola zásielka vrátená súdu, za deň doručenia, i keď sa adresát o tom nedozvedel.

Vzhľadom na uvedené bolo doručenie žaloby spolu s poučením podľa a nasl. doručené žalovanému postupom podľa cit. zákonných ustanovení dňa 11.7.2013.

Podľa pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Vzhľadom na to, že hodnota predmetu sporu nedosahuje sumu 1.000 EUR, o tzv. drobný spor, preto súd vec prejednal bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 20.6.2014.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a zistil tento skutkový stav :

Ako vyplýva zo Záznamu dopravnej nehody Okresného dopravného inšpektorátu zo dňa 6.1.2011 žalovaný, ako vodič motorového vozidla Š.: Y. XXXHF dňa XX.XX.XXXX spôsobil dopravnú nehodu pri strete s osobným motorovým vozidlom poškodenej V. D. Y. XXXHC tak, že prepravovaná osoba I. D. utrpel ľahkú ujmu na zdraví, ktorá bola ošetrená v zdravotníckom zariadení. Zo záznamu vyplýva, že motorového vozidlo, s ktorým žalovaný spôsobil dopravnú nehodu, bolo povinne zmluvne poistené dňa 18.8.2010.

Zo spisu poistnej udalosti Č..XXXXXXXXXX hlásenej dňa XX.XX.XXXX žalobca plnil za poistníka I. S. pre poškodeného, Všeobecnú zdravotnú poisťovňu a.s. za ošetrenie zraneného dňa 24.3.2011 sumu 37,90 EUR.

Podľa Oznámenia žalobcu adresovaného Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s. zo dňa 28.3.2011, žalobca poukázal poistné plnenie podľa v sume 37,90 EUR.

Dňa 8.3.2011 vyzvala Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s. žalobcu a tiež žalovaného na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v sume 37,90 EUR, t.j. za úhradu liečebných nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pre zraneného I. D..

Podľa §813 ods.1 Obč. zákonníka, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobnej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej v texte len „zákona o povinnom zmluvnom poistení“) poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

Podľa §4 ods.2 písm. b) zákona o povinnom zmluvnom poistení, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.

V zmysle § 12 ods. 2 písm. h) zákona o povinnom zmluvnom poistení poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.

Podľa ., prvá veta dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. (z 26. novembra 2008), ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Poisťovňa má nárok na náhradu poistného plnenia, okrem poistníka, proti každému, kto za škodu zodpovedá a za koho plnila. Poisťovňa má teda právo postihu aj proti osobe, ktorá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá na základe zavinenia, t.j. aj proti vodičovi motorového vozidla (Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. ).

Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia a v súlade s výsledkami vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok žalobcu voči žalovanému je dôvodný, nakoľko bolo preukázané, že žalovaný dňa 21.10.2010 ako vodič motorového vozidla Š.: Y. XXXHF spôsobil dopravnú nehodu pri ktorej k zraneniu I. D., vezúceho sa v tom čase v motorovom vozidle Š. Y. XXXHC, na základe čoho bol I. D. ošetrený v zdravotníckom zariadení, za ktoré Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s.

zaplatila sumu 37,90 EUR a ktorú sumu dňa 24.3.2011 uhradil žalobca. Žalobcovi tak vznikol nárok voči vodičovi motorového vozidla, ktorým bola škoda spôsobená na náhradu poskytnutého poistného plnenia. Nakoľko sa žalovaný preukázateľne dostal do omeškania so zaplatením žalovanej sumy, vznikol žalobcovi podľa aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške a od času ako ho požadoval žalobca, nakoľko sa žalovaný do omeškania dostal dňom nasledujúcim po zaplatení poistného (t.j.od 25.3.2011), avšak v súlade so zásadou, že nemožno priznať viac, ako bolo žalované, súd priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania ak bolo žalované, t.j. dňom nasledujúcim po doručení žaloby na súd, t.j. od 8.9.2012, ku ktorému výška úrokov z omeškania bola 9% ročne (8 percentuálnych bodov plus 0,75% ako základná úroková sadzba ECB).

Na základe toho, súd uznal nárok žalobcu v celom rozsahu za dôvodný a zaviazal žalovaného k zaplateniu 37,90 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne z tejto sumy od 8.9.2012 do zaplatenia a tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia podľa ktorého procesne úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý úspech vo veci nemal. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť na účet žalobcu a tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho doručenia, na Okresný súd Košice I., v 3 písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho

sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. §205 ods.2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

V Košiciach dňa 20. jún 2014

JUDr. Jarmila Centková

Sudkyňa