Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12C-43-2012.pdf
PDF · 101.8 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/43/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Miriam Pintovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5, proti odporcovi: Z. o zaplatenie 4.795,82 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.795,82 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 5.7.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 287,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 428,06 €, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 200 €, počnúc prvou splátkou splatnou 20. dňa mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku, až do úplného vyrovnania dlhu, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky, má za následok zročnosť celého zvyšného plnenia.
odôvodnenie:
Predmetom tohto konania je zaplatenie 4.795,82 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 5.7.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania na základe návrhu právneho predchodcu navrhovateľa, spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35 923 130, so sídlom Kežmarok, Hlavné námestie 12 zo dňa 7.9.2011, došlého k súdu dňa 12.9.2011.
Podaným návrhom sa právny predchodca navrhovateľa domáhal zaplatenia vyššie uvedenej pohľadávky a jej príslušenstva vrátane náhrady trov konania voči odporcovi na základe toho skutkového stavu, že dňa 30.7.2008 uzatvoril s odporcom zmluvu a zmluvu o zabezpečení č. 120083762, na základe ktorej poskytol odporcovi sumu 9.736,77 € pri ročnej percentuálnej miere nákladov 18,73 % na zakúpenie osobného motorového vozidla Škoda Octavia 1.6 Elegance za podmienok uvedených v zmluve a zmluve o zabezpečení a vo Všeobecných obchodných podmienkach č. 12/08, ktoré tvoria jej neoddeliteľnú súčasť. Súčasťou zmluvy a zmluvy o zabezpečení je aj kúpna zmluva č. 120083762, v ktorej je podrobná špecifikácia osobného motorového vozidla, ktoré odporca nadobudol za pôžičku. Odporca, ktorý sa zmluvne zaviazal predmet financovania splácať v pravidelných mesačných splátkach po dobu 60 mesiacov v sume 282,55 €, splátky neplnil riadne a včas, v dôsledku čoho došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky a k realizácii zabezpečovacieho prevodu práva zo dňa 23.6.2010 a k vyúčtovaniu predčasného ukončenia zmluvy. Odporca do dňa podania návrhu zaplatil 19 splátok v celkovej výške 5.368,45 € a preto celkový dlh odporcu ku dňu začatia konania predstavuje sumu 4.795,82 € s príslušenstvom.
V návrhu právny predchodca navrhovateľa špecifikoval výpočet celkového dlhu odporcu, ktorý pozostáva z poskytnutej pôžičky 9.736,77 €, úroku vyčísleného ku dňu okamžitej splatnosti vo výške 2.809,99 €, havarijného poistenia vo výške 593,86 €, poistenia splátok vo výške 303,83 €, ktoré mal
odporca zaplatiť k dátumu vyhlásenia okamžitej splatnosti, ďalej z nákladov za odobratie motorového vozidla spoločnosťou Creditcar, s.r.o., vo výške 513,51 € (vyúčtované faktúrou č. 109046), z nákladov za vyhotovenie znaleckého posudku znalcom Ing. Róbertom Rojkom vo výške 47,60 € (vyúčtované faktúrou č. 30/2010), zo spracovateľského poplatku vo výške 126,80 € (jednorázový poplatok súvisiaci s vyhlásením predčasnej splatnosti určený sumou 1,4 % z kúpnej ceny predmetu financovania), z nákladov spojených s predajom motorového vozidla spoločnosťou AUTONOVA, s.r.o., vo výške 146,91 € (3 % z kúpnej ceny motorového vozidla pri predaji zvýšené o sadzbu dane z pridanej hodnoty 19 %). Právny predchodca navrhovateľa uviedol, že od súčtu týchto súm boli odpočítané prijaté úhrady odporcu vo výške 5.368,45 € a výťažok z predaja motorového vozidla vo výške 4.115 € získaný kúpnou zmluvou č. 3409/2010.
Súd na základe návrhu a predložených listinných dôkazov vydal dňa 4.10.2011 č. k. 11RO/363/2011-32 platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zo dňa 19.1.2012 č. k. 11RO/363/2011-45 zrušený v zmysle ustanovenia § 173 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku, teda pre nedoručenie do vlastných rúk odporcu. Vec bola prevedená do občianskoprávneho oddelenia za účelom nariadenia pojednávania.
Na pojednávaní dňa 17.9.2013 odporca uviedol, že voči návrhu nemá žiadne výhrady, žalovanú pohľadávku uznáva v plnej výške a čo aj do dôvodu. Ďalej sa vyjadril, že si je vedomý svojho dlhu vo výške ako je uvedený v návrhu, avšak nie je schopný žalovanú pohľadávku s príslušenstvom uhradiť jednorazovo a preto žiadal o povolenie splátok v maximálnej výške 200 € mesačne. Ďalej špecifikoval svoje pomery, keď uviedol, že je zamestnaný s príjmom okolo 700-750 €, má vyživovaciu povinnosť k dcére, ktorá je študentkou strednej školy, je ženatý, s manželkou nežije v spoločnej domácnosti, býva v dvojizbovom byte, ktorého vlastníkom je plnoletý syn, náklady s užívaním bytu predstavujú okolo 200 € mesačne, nevlastní iné cennejšie hnuteľné veci, ani nehnuteľnosti.
V priebehu konania došlo k zmene na strane účastníka konania, a to na strane navrhovateľa, titulom Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 18.10.2013 a súd uznesením zo dňa 21.3.2014 č. k. 12C/43/2012-131 v zmysle ustanovenia § 92 odsek 2, 3 Občianskeho súdneho poriadku pripustil, aby z konania na strane doterajšieho navrhovateľa vystúpila spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35 923 130, so sídlom Kežmarok, Hlavné námestie 12 a aby na jej miesto vstúpila spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.4.2014.
Podľa § 101 odsek 2 zákona č. 99/1963 Zb., Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov, súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, jeho právneho zástupcu. Právny zástupca navrhovateľa neospravedlnil svoju ako aj navrhovateľovu neúčasť na nariadenom pojednávaní. Prítomný odporca uviedol, že trvá na svojej predchádzajúcej výpovedi a žiadal o povolenie maximálnych mesačných splátok 200 €.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový a právny stav :
Odporca uzatvoril s právnym predchodcom navrhovateľa, spoločnosťou Consumer Finance Holding, s.r.o., dňa 30.7.2008 zmluvu a zmluvu o zabezpečení, číslo zmluvy: XXXXXXXXX. Na základe zmluvy a zmluvy o zabezpečení poskytol právny predchodca navrhovateľa odporcovi úver celkom vo výške 9.736,78 € pri ročnej úrokovej sadzbe 22 %. Poskytnutý úver bol v zmysle zmluvy a zmluvy o zabezpečení odporca povinný uhradiť 60. mesačnými splátkami vo výške 282,55 €, s tým, že prvú splátku mal odporca uhradiť 14.8.2008 a každú ďalšiu splátku 14. deň v mesiaci. Ročná percentuálna miera nákladov úveru bola vypočítaná na 18,74 %. Úver bol odporcovi poskytnutý za účelom kúpy ojazdeného osobného motorového vozidla Škoda Octavia 1.6 Elegance od predávajúceho, spoločnosti AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s., IČO: 35 858 699, so sídlom Bratislava, Panónska cesta 39. Podpisom zmluvy a zmluvy o zabezpečení odporca zobral na vedomie, že výška poskytnutého úveru predstavuje doplatok kúpnej ceny predmetu financovania a náklady spojené s poskytnutím úveru. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy a zmluvy o zabezpečení boli aj VOP č. 12/2008 a Návrh poistenia k zmluve a zmluve o zabezpečení s rovnakým číslom. Podpisom zmluvy a zmluvy o zabezpečení odporca vyhlásil, že súhlasí s VOP č. 12/2008, nemá k nim žiadne výhrady a zaväzuje sa ich dodržiavať.
V zmysle článku 1.1. zmluvy a zmluvy o zabezpečení sa zmluvné strany za účelom zabezpečenia riadneho splnenia povinnosti klienta dohodli na zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva k predmetu financovania v zmysle ustanovenia§ 553 a nasl. Občianskeho zákonníka, teda klient na zabezpečenie zaplatenia pôžičky, príslušenstva, poplatkov, pokút, sankčných úrokov, nárokov spoločnosti na náhradu škody vzniknutej porušením povinnosti klienta, nákladov na vymáhanie pohľadávky a ďalších pohľadávok prináležiacich spoločnosti z pôžičky poskytnutej klientovi dočasne previedol na spoločnosť vlastnícke právo k predmetu financovania a spoločnosť prijala predmet financovania, ktorého ocenenie v peniazoch sa rovná kúpnej cene predmetu financovania v súlade s článkom II. kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi klientom a predávajúcim, do svojho vlastníctva za účelom zabezpečenia svojich pohľadávok. Podľa článku 1.2. zmluvy a zmluvy o zabezpečení prešlo vlastnícke právo k predmetu financovania z klienta na spoločnosť okamihom nadobudnutia vlastníckeho práva k predmetu financovania klientom v súlade s kúpnou zmluvou. V zmysle článku 1.6. zmluvy a zmluvy o zabezpečení, ak v dôsledku konania klienta dôjde k porušeniu podmienok dohodnutých v zmluve a zmluve o zabezpečení najmä avšak nielen nedôjde k dohodnutému finančnému plneniu podľa zmluvy a zmluvy o zabezpečení, resp. nastane predčasná splatnosť pôžičky z akéhokoľvek dôvodu, resp. odstúpenie od zmluvy a zmluvy o zabezpečení v zmysle čl. 8 VOP č. 12/2008 je spoločnosť oprávnená k tomu, aby predmet financovania predala buď po a) na dobrovoľnej dražbe spôsobom podrobne upraveným v zákone o dobrovoľných dražbách, po b) priamo alebo prostredníctvom na to splnomocnenej osoby ktorejkoľvek tretej osobe alebo po c) formou verejnej obchodnej súťaže v zmysle § 281 a nasl. Obchodného zákonníka. V článku 1.7. zmluvy a zmluvy o zabezpečení bolo dohodnuté, že náklady realizácie zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva sú súčasťou pohľadávky spoločnosti voči klientovi a ich zaplatenie je zabezpečené zabezpečovacím prevodom vlastníckeho práva. Medzi náklady zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva patria aj poplatky za predmet financovania od momentu jeho vydania, resp. odobratia hradené spoločnosťou v súlade s platným právnym poriadkom Slovenskej republiky, ktoré sa klient zaväzuje spoločnosti uhradiť. Podľa článku 1.10. druhej vety zmluvy a zmluvy o zabezpečení, v prípade, ak výťažok z predaja predmetu financovania, po odpočítaní vynaložených nákladov na realizáciu jeho predaja neuspokojí pohľadávku spoločnosti voči klientovi a klient ani v dodatočnej stanovenej lehote dlh a/alebo jeho zvyšnú časť neuhradí, klient je povinný uhradiť spoločnosti vyčíslený rozdiel do 10 dní od doručenia výzvy spoločnosťou, inak je spoločnosť oprávnená dlžnú časť vymáhať.
Odporca ako kupujúci uzatvoril so spoločnosťou AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s., IČO: 35 858 699, Panónska cesta 39, 851 04 Bratislava ako predávajúcim kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXX (ďalej len „kúpna zmluva“), ktorej predmetom bol záväzok predávajúceho ako vlastníka vozidla predať toto vozidlo kupujúcemu a kupujúci sa zaviazal toto vozidlo prevziať a zaplatiť za toto vozidlo dohodnutú kúpnu cenu s prihliadnutím k použitiu, veku, opotrebeniu a technickému stavu vozidla vo výške 9.057,46 €. Momentom podpísania kúpnej zmluvy a protokolu o odovzdaní a prevzatí vozidla sa odporcovi odovzdalo predmetné vozidlo, týmto úkonom ho odporca mal právo užívať a týmto na odporcu prešli všetky práva a povinnosti prináležiace vlastníkovi, okrem práva vlastníckeho, ktoré nadobudol až úplným zaplatením kúpnej ceny (článok IV. kúpnej zmluvy). V článku V. kúpnej zmluvy bolo dohodnuté akým spôsobom bude uhradená kúpna cena vozidla, a to nasledovne: záloha na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 1.811,49 € bude uhradená pri podpise kúpnej zmluvy, prevzatie ktorej podpisom kúpnej zmluvy potvrdzuje predávajúci a doplatok kúpnej ceny vo výške 7.245, 97 € bude predávajúcemu doplatený najneskôr do 10 dní po poskytnutí pôžičky spoločnosťou Consumer Finance Holding, s.r.o., pričom v článku VI. kúpnej zmluvy odporca ako kupujúci prehlásil, že časť finančných prostriedkov určených na kúpu predmetu zmluvy získa poskytnutím účelovej finančnej pôžičky.
Vzhľadom na to, že odporca nedodržal splátkový kalendár pôžičky ako je zrejmé z čísla 9 spisu, nehradil splátky riadne a včas právny predchodca navrhovateľa pristúpil k odobratiu predmetu financovania a začatiu výkonu zabezpečovacieho prevodu práva a listom zo dňa 23.6.2010 v zmysle čl. 8 bod 8.3. písmeno d) VOP č. 12/2008 vyhlásil okamžitú splatnosť zmluvy č. XXXXXXXXX zo dňa 30.7.2008 a faktúrou vystavenou dňa 15.6.2010 označenou ako Vyúčtovanie predčasného ukončenia zmluvy č. 120083762 znejúcou na sumu 8.763,91 € vyzval odporcu na úhradu vzniknutého nedoplatku do 15.7.2010. Vyúčtovacia faktúra pozostávala z položky zostatok istiny 6.945,80 €, položky predpísané splátky 6.498,65 €, položky iné predpisy 687,91 € (náklady za odobratie motorového vozidla, náklady za vyhotovenie znaleckého posudku, spracovateľský poplatok) a položky prijaté úhrady 5.368,45 €.
Vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky spolu s vyúčtovacou faktúrou bolo doručované odporcovi na adresu jeho pobytu a vlastnoručne prevzaté odporcom dňa 29.6.2010. Listom zo dňa 2.8.2010 právny predchodca navrhovateľa oznámil odporcovi ukončenie realizácie zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva, nakoľko dňa 29.7.2010 došlo k predaju predmetu financovania tretej osobe na základe kúpnej zmluvy č. 3409/2010 za kúpnu cenu 4.115 €, zároveň právny predchodca v liste zo dňa 2.8.2010 uviedol, že došlo k vyúčtovaniu zmluvného vzťahu, ktorého súčasťou je jednostranné započítanie pohľadávok a záväzkov vyplývajúcich z predčasného ukončenia zmluvy a z predaja predmetu financovania realizovaním zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva a na základe uvedeného eviduje voči odporcovi nedoplatok vo výške 8.763,91 € (vyúčtovacia faktúra) navýšený o sumu 146,91 € ako poplatok za náklady spojené s predajom predmetu financovania a ponížený o výťažok z predaja vo výške 4.115 €, čím eviduje voči odporcovi celkový nedoplatok vo výške 4.795,82 €.
Podľa § 657 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky (§ 658 odsek 1 OZ).
Podľa § 553 odsek 1 OZ, splnenie záväzku možno zabezpečiť dočasným prevodom práva dlžníka alebo tretej osoby v prospech veriteľa (ďalej len "zabezpečovací prevod práva"). Pri zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva sa dočasne prevádza vlastníctvo k prevádzanej veci podľa všeobecných ustanovení o nadobudnutí vlastníctva zmluvou (§ 133).
Ak zabezpečený záväzok nie je riadne a včas splnený, veriteľ je oprávnený začať výkon zabezpečovacieho prevodu práva a prevedené právo speňažiť spôsobom uvedeným v zmluve alebo dražbou podľa osobitného zákona (§ 553c odsek 1 OZ).
Začatie výkonu zabezpečovacieho prevodu práva je veriteľ povinný písomne oznámiť osobe, ktorá zabezpečenie poskytla, a dlžníkovi aspoň 30 dní vopred (§ 553c odsek 3 OZ).
Podľa § 553d OZ, veriteľ má právo na náhradu nákladov účelne vynaložených v súvislosti s výkonom zabezpečovacieho prevodu práva.
Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi, súd rozhodol podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení, nakoľko mal za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný, odporca sa dostal do omeškania so zaplatením jednej splátky pôžičky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, teda neplnil právnemu predchodcovi navrhovateľa za poskytnutie pôžičky riadne a včas spôsobom dohodnutým v zmluve a zmluve o zabezpečení a VOP, čím vzniklo právnemu predchodcovi navrhovateľa právo ukončiť platnosť zmluvy predčasne ku dňu 15.6.2010, následne pristúpiť k výkonu zabezpečovacieho prevodu práva za účelom uspokojenia svojich peňažných pohľadávok voči odporcovi predajom predmetu financovania - ojazdeného motorového vozidla Škoda Octavia 1.6 Elegance a následne vyhlásiť okamžitú splatnosť zmluvy a zmluvy o zabezpečení. Nakoľko výťažok z predaja predmetu financovania, po odpočítaní vynaložených nákladov na realizáciu jeho predaja neuspokojil pohľadávku právneho predchodcu navrhovateľa voči odporcovi a odporca ani v dodatočne stanovenej lehote svoj dlh alebo jeho zvyšnú časť neuhradil, je právny predchodca navrhovateľa resp. navrhovateľ oprávnený vymáhať od odporcu dlžnú časť vo výške 4.795,82 €.
Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (§ 517 odsek 1 OZ).
Podľa § 517 odsek 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Keďže sa odporca s plnením peňažnej pohľadávky dostal do omeškania, súd zaviazal odporcu v zmysle § 517 odsek 2 OZ k ročnému úroku z omeškania v zákonnej výške (úroková sadzba ECB k prvému dňu omeškania - 1 % zvýšená 8 percentuálnych bodov) z nezaplatenej sumy odo dňa 5.7.2010.
Podľa § 142 odsek 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, vzniklo mu právo na náhradu trov konania v zmysle § 142 odsek 1 OSP, preto súd zaviazal procesne neúspešného odporcu k náhrade trov konania navrhovateľa spolu vo výške €, ktorého trovy predstavujú trovy konania navrhovateľa na súdnom poplatku v sume 287,50 € a trovy navrhovateľa za právne zastúpenie v súdnom konaní vo výške 428,06 € za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom a písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej) každý úkon po 170,95 € a dvakrát režijný paušál po 7,41 € za každý úkon, zvýšené o 20 % DPH v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z., o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.
Podľa § 149 odsek 1 OSP, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania , je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Súd zaviazal odporcu k zaplateniu žalovanej pohľadávky, jej príslušenstva a náhrady trov súdneho konania navrhovateľa formou mesačných splátok vo výške 200 € mesačne vzhľadom na vyjadrenie navrhovateľa zo dňa 25.11.2013, ktorý súhlasil s postupným splácaním pod stratou výhody splátok až do úplného zaplatenia.
Podľa § 160 odsek 1 OSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
Súd po vykonanom dokazovaní v rámci hodnotenia dôkazov pri svojich úvahách dospel k presvedčeniu, že návrh bol podaný dôvodne a preto rozhodol tak ako je vo výroku rozhodnutia uvedené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v troch písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 OSP) uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. (§ 205 odsek 1, 2, 3 OSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 odsek 1 OSP).