Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_8P-5-2014.pdf
PDF · 102.05 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/5/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Bibiánou Ťažiarovou vo veci starostlivosti o maloletého E. F., narodeného X. X. XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, dieťa rodičov: G. F., narodená XX. X. XXX, bytom L. XX, Z., toho času K. XXX, Z. a E. Y., rodený B., narodený XX. X. XXXX, bytom T. XX, Z., toho času ÚVTOS Leopoldov, o návrhu matky na zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletým a iné, takto
rozhodol:
I. Súd mení zariadenie na výkon rozhodnutia Okresného súdu Trnava č.k. 20P/16/2011-34 zo dňa 13.7.2011 tak, že maloletý sa umiestňuje do Reedukačného centra Veľké Leváre.
II. Matka maloletého je povinná platiť na výživu maloletého sumu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa § 2 písm. c/ Zákona č. 601/2003 Z.z. vždy do 15 dňa každého mesiaca dopredu Reedukačnému centru Veľké Leváre s účinnosťou od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia.
III. Otec maloletého je povinný platiť na výživu maloletého sumu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa § 2 písm. c/ Zákona č. 601/2003 Z.z. vždy do 15 dňa každého mesiaca dopredu Reedukačnému centru Veľké Leváre s účinnosťou od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia.
IV. Súd mení rozsudok č.k. 20P/16/2011-34 zo dňa 13.7.2011 v časti označenia detského domova a v časti určeného výživného.
V. Súd návrh matky zamieta.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 13. 1. 2014 doručeným súdu dňa 13. 1. 2014 sa matka domáha zrušenie ústavnej starostlivosti nad maloletým E..
Otec sa vyjadril k návrhu tak, že rešpektuje akékoľvek rozhodnutie súdu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s obsahom listinných dokladov najmä návrhom matky zo dňa 13. 1. 2014, Správou detského domova Compass zo dňa 10. 2. 2014 a zo dňa 25. 2. 2014, oznámením RC Veľké Leváre zo dňa 17. 2. 2014, Rozhodnutím
Obvodného úradu zo dňa 24. 4. 2013, zápisnicou o dohode o vine a treste zo dňa 6. 6. 2013, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava zo dňa 27. 5. 2014, vyjadrením otca zo dňa 9. 6. 2014, vyjadrením kolízneho opatrovníka zo dňa 28. 2. 2014, zápisnicou zo dňa 6. 6. 2014 spísanou kolíznym opatrovníkom, spisom sp. zn. 20P/16/2011, spisom sp. zn. 37P/58/2013, s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav, keď pojednával v neprítomnosti otca v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Matka uviedla, že súhlasí s tým, aby bola naďalej nariadená ústavná starostlivosť nad maloletým a došlo k zmene zariadenia. U nej nedošlo k zmene pomerov, žije u svojej mamy na adrese K. a nie je zamestnaná. Toho času poberá dávky v hmotnej núdzi. Nad ostatnými maloletými deťmi bola nariadená ústavná starostlivosť okrem maloletej P., ktorá bola zverená starej matke.
Kolízny opatrovník uviedol, že návrh matky na zrušenie ústavnej starostlivosti navrhujú ako nedôvodný zamietnuť. Navrhujú zmenu zariadenia Reedukačné centrum Veľké Leváre a zároveň určiť vyživovaciu povinnosť obidvom rodičom. Otec E. Y. by sa mal toho času nachádzať vo výkone trestu v Leopoldove. Matka toho času žije u svojej mamy na adrese K. XXX. K zmene zariadenia má dôjsť z dôvodu, že maloletý naďalej pácha trestnú činnosť, lúpeže. Trestnú činnosť nepácha len v Trnave, ale aj v okolitých okresoch. Matka má vyživovaciu povinnosť k Y. B., nar. X.X.XXXX, k Y. B., nar. X.X.XXXX, k O. F., nar. XX.X.XXXX, k E. F., nar. XX.XX.XXXX, k C. G., nar. XX.X.XXXX, k O. G., nar. XX.X.XXXX, k P. F., nar. XX.X.XXXX. Otec má vyživovacie povinnosti okrem maloletého k Y. a Y. B. a k ďalšiemu maloletému dieťaťu pochádzajúceho zo súčasného manželstva. Od 22.5.2014 je maloletý vo väzbe v Leopoldove.
Rozsudkom č. k. 20P/16/2011-34 zo dňa 13. 7. 2011 bola nad maloletým s účinnosťou od 1. 9. 2011 nariadená ústavná starostlivosť. Maloletý sa umiestňuje do Detského domova Compas, Koperníkova 2424/68, Hlohovec. Matke a otcovi bolo určené výživné 26 eur mesačne, ktoré predstavuje súčasných 30 % zo sumy životného minima na maloleté nezaopatrené dieťa.
Rozsudkom č. k. 37P/58/2013-96 zo dňa 4. 6. 2014 bola na maloletými Y. B., nar. X.X.XXXX, O. F., nar. XX.X.XXXX, C. G., nar. XX.X.XXXX a O. G., nar. XX.X.XXXX nariadená ústavnú starostlivosť ich umiestnením v Detskom domove Holíč, Rodinné domky 1, 908 51 Holíč, a to s účinnosťou od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia, matka G. F. je povinná prispievať na výživu maloletej Y. B., na výživu maloletej O. F., na výživu maloletej C. G. a na výživu maloletej O. G. výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa § 2, pís. c) zák.č. 601/2003 Z.z. o životnom minime na každé z maloletých detí, a to vždy do 15-teho dňa toho - ktorého mesiaca vopred, na účet Detského domova Holíč, Rodinné domky 1, Holíč, a to s účinnosťou od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia, otec E. Y., rod. B., nar. XX.X.XXXX je povinný prispievať na výživu maloletej Y. B. výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa § 2, pís. c) zák.č. 601/2003 Z.z. o životnom minime, a to vždy do 15-teho dňa toho - ktorého mesiaca vopred, na účet Detského domova Holíč, Rodinné domky 1, Holíč, a to s účinnosťou od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia, súd zveruje maloletú P. F., nar. XX.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti L. Z., rodenej F., nar. XX.X.XXXX, matka G. F., nar. XX.X.XXXX je povinná prispievať na výživu maloletej P. F. výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa § 2, pís. c) zák.č. 601/2003 Z.z. o životnom minime, a to vždy do 15-teho dňa toho - ktorého mesiaca vopred, k rukám L. Z., a to s účinnosťou od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia, súd určuje matke G. F. lehotu 6 mesiacov na úpravu jej rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohla osobne vykonávať starostlivosť o maloleté deti.
Zo správy z pobytu Detského domova Compass zo dňa 10. 2. 2014 vyplýva, že maloletý bol umiestnený do domova dňa 7. 9. 2011 z dôvodu záškoláctva, agresivity, nerešpektovania autorít. Má 7 mladších sestier. Od 2/2012 do 9/2012 päťkrát úspešne utiekol. Počas útekov sa vyskytli krádeže. Na základe opakovaných útekov a zhoršeného správania bol od 5. 9. 2012 do 30. 6. 2013 umiestnený v RC Vráble na základe dohody medzi zariadeniami. Ukončil školský rok 2012/2013 a tým i plnenie povinnej školskej dochádzky. Po návrate z RC mu bol umožnený pobyt v rodinnom prostredí počas letných prázdnin, bol u starej matky. Z pobytu sa nevrátil včas, naspäť do detského domova prišiel v sprievode polície 13. 8.
2013. Bol mu umožnený víkendový pobyt v domácom prostredí dňa 13. 9. 2013, odvtedy je na úteku. Na úteku vykonáva trestnú činnosť, viackrát bol postihnutý políciou pri krádeži. Pri zadržaní sa u neho vyskytujú prvky verbálneho agresívneho správania, poškodzuje majetok detského domova, hneď utečie. V Galante 6. júna 2013 sa konalo na okresnej prokuratúre pojednávanie o dohode a vine a treste, kde mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka. Od 1. 9. 2013 bol žiakom Odborného učilišťa internátneho v Hlohovci. Vzhľadom na dlhodobú absenciu bol zo štúdia vylúčený.
Zo správy z pobytu Detského domova Compass zo dňa 25. 2. 2014 vyplýva, že odporúčajú zmenu zariadenia na zariadenie uzavretého typu RC Veľké Leváre.
Z oznámenia Detského domova Compass zo dňa 14. 3. 2014 vyplýva, že maloletý bol prevezený do RC Veľké Leváre na základe dohody medzi zariadeniami.
Z oznámenia Detského domova Compass zo dňa 17. 3. 2014 vyplýva, že maloletý utiekol z RC Veľké Leváre, je po ňom vyhlásené pátranie.
Z oznámenia Reedukačného centra Veľké Leváre zo dňa 17. 3. 2014 vyplýva, že do zariadenia bol maloletý prijatý dňa 13. 3. 2014 na základe dohody medzi zariadeniami.
Podaním zo dňa 28. 2. 2014 podal kolízny opatrovník návrh na zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu. RC Veľké Leváre súhlasí s umiestnením maloletého do ich zariadenia. Návrh matky navrhujú zamietnuť. Maloletý žije u starej matky, kde prespáva.
Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava zo dňa 23. 5. 2014 vyplýva, že matka nie je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie, naposledy bola evidovaná od 19. 8. 2013 do 16. 1. 2014.
Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava zo dňa 27. 5. 2014 vyplýva, že matka poberá dávku v hmotnej núdzi a príspevky a to v období od 10/2013 do 2/2014 ako jednotlivec v sume 62,50 eur mesačne. V období od 3/2014 v sume 121,20 eur mesačne a jej výplata trvá, kedy spoločne posudzovanou osobou je dcéra Y. B., narodená X. X. XXXX. Poberá štátnu sociálnu dávku - prídavok na dieťa v sume 23,52 eur mesačne od 1. 1. 2014.
Zo zápisnice spísanej u kolízneho opatrovníčka dňa 6. 6. 2014 vyplýva, že matka súhlasí s premiestnením maloletého E. do Reedukačného centraVeľké Leváre tak, aby to bolo na jeho prospech.
Podľa ustanovenia § 32 ods. 2 zákona č. 365/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele a o zmene a doplnené niektorých zákonov, ak je to v záujme dieťaťa, môže orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately podať súdu návrh na zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu. V návrhu podľa prvej vety uvedie zariadenie na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého navrhuje dieťa umiestniť, so zohľadnením súrodeneckých väzieb a rodinných väzieb dieťaťa, aby zmena nebránila úprave rodinných pomerov dieťaťa a zachovaniu rodinných väzieb a súrodeneckých väzieb.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že nad maloletým bola v minulosti nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa realizovala v Detskom domove Compass Hlohovec, pričom matka sa svojím návrhom domáha zrušenie nariadenej ústavnej starostlivosti. Súd návrh matky ako nedôvodný zamietol, pričom matka maloletého na pojednávaní vyjadrila svoj súhlas so zmenou zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti. Maloletý bol v Detskom domove Compass od 7. 9. 2011, z ktorého v období od 2/2012-9/2011 päťkrát úspešne utiekol a počas týchto útekov sa vyskytli krádeže. Z dôvodu zhoršenia správania a krádeží bol od 5. 9. 2012 do 30. 6. 2013 umiestnený do Reedukačného centra Vráble. Následne po návrate do Detského domova Compass mu bol umožnený pobyt v rodinnom prostredí,
od 13. 9. 2013 bol na úteku, rámci ktorého páchal trestnú činnosť, viackrát bol pristihnutý políciou pri krádeži. Na základe dohody o vine a trestu mu na pojednávaní dňa 6. 6. 2013 bol uložený úhrnný trest odňatia slobody na 3 mesiace podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka. Dňa 13. 3. 2014 bol maloletý na základe dohody medzi zariadeniami umiestnený v Reedukačnom centre Veľké Leváre, odkiaľ utiekol taktiež. Naposledy bol maloletý vyšetrovaný dňa 28. 2. 2014 pre trestný čin lúpeže. Od 22. 5. 2014 je maloletý vo väzbe v Leopoldove. Súd vyhovel návrhu kolízneho opatrovníka, ktorý nesúhlasil so zrušením ústavnej starostlivosti nad maloletým, a ktorý navrhol zmenu zariadenia, v ktorom sa bude nad maloletým vykonávať ústavnú starostlivosť. Súd má za to, že je v záujme maloletého, aby naďalej pokračovala ústavná starostlivosť, pričom správanie maloletého sa od jej nariadenia nezlepšilo a maloletý aj počas útekov z detského domova sa dopúšťal trestnej činnosti, v súvislosti s ktorou sa toho času nachádza aj vo väzbe. Súd má za preukázané, že tak matka ako aj otec v súčasnosti nie sú schopný sa o maloletého riadne postarať, keď otec sa nachádza vo väzbe a matka nemá vytvorené vhodné podmienky na osobnú starostlivosť o maloletého, keď aj maloletými Y. B., nar. X.X.XXXX, O. F., nar. XX.X.XXXX, C. G., nar. XX.X.XXXX a O. G. bola nariadená ústavná starostlivosť. Nakoľko v doterajšom zariadení nedošlo k pozitívnej zmene v správaní maloletého a Reedukačné centrum Veľké Leváre súhlasilo s jeho umiestnením, pričom uvedené je v záujme maloletého súd návrhu kolízneho opatrovníka vyhovel a rozhodol o zmene zariadenia, v ktorom sa uskutočňuje výkon rozhodnutia t. j. nariadená ústavná starostlivosť.
Podľa čl. 13 bod 1 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 ak nemožno učiť obvyklý pobyt dieťaťa a právomoc nemožno založiť podľa článku 12, právomoc majú súdy členského štátu, v ktorom sa dieťa nachádza.
Podľa ustanovenia § 81 ods. 2 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť, ods. 2 obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov, ods. 3 každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, ods. 4 pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará, ods. 5 pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa ustanovenia § 69 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine ak potomkovia nemôžu svoju vyživovaciu povinnosť plniť, prechádza táto vyživovacia povinnosť na predkov.
Podľa ustanovenia § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa ustanovenia § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa ustanovenia § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvodu hodné osobitného zreteľa.
Podľa § 2 písm. c/ bod 2 zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa § 3 spoločne, sa považuje suma alebo úhrn súm
90,42 eur mesačne, ak ide
2. o nezaopatrené dieťa.
Nakoľko nad maloletým bola už nariadená ústavná starostlivosť rozsudkom č. k. 20P/16/201-34 zo dňa 13. 7. 2011 a týmto rozhodnutím došlo k zmene zariadenia rozhodol súd zároveň o vyživovacej povinnosť matky a otca a to výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa, ktorá ku dňu rozhodovania súdu je vo výške 27,13 eur mesačne. Pokiaľ ide o matku maloletého táto je toho času dobrovoľne nezamestnaná a poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 121,20 eur. Okrem maloletého má ešte 7 vyživovacích povinností. Otec je vo výkone väzby, má nulový príjem a nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, okrem maloletého má ešte tri vyživovacie povinnosti. S ohľadom na uvedené a v súlade s citovými zákonnými ustanovenia súd uložil obom rodičom platiť na výživu maloletého sumu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa, ktorá je v čase rozhodovania vo výške 27,13 eur /od 1. 7. 2013/, keď túto výšku súd považoval za dôvodnú, s ohľadom aj na potreby maloletého. Na základe uvedeného rozhodol súd tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa ustanovenia § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery, ods. 3 pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov; ods. 3 pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Nakoľko od posledného rozhodovania o maloletého došlo k zmene pomerov, súd zmenil pôvodné rozhodnutie o maloletom v zmysle rozsudku č. k. 20P/16/2011-34 zo dňa 13. 7. 2011 v časti označenia zariadenia a výživného.
Podľa ustanovenia § 154 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Podľa ustanovenia § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku žiadne z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie mohlo začať bez návrhu, preto súd nerozhodol o náhrade trov konania samostatným výrokom.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
§ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
§ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
§ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
§ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
§ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
§ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
§ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
§ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
§ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
§ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
§ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
§ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
§ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.