Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_21Cb-44-2014.pdf
PDF · 83.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-21Cb/44/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: SATRO s.r.o., Polianky 9, 844 37 Bratislava, IČO: 31 335 161, zastúpeného advokátskou kanceláriou STANO a partneri s.r.o., Nám. 1. mája 16, 811 06 Bratislava, IČO: 36 869 571 proti žalovanému: ALPHA INTERNATIONAL GROUP, s.r.o., Ševčenkova 8, 851 01 Bratislava, IČO: 36 765 112 o zaplatenie istiny vo výške 202,97 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 202,97 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne od 9.12.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 66,55 Eur k rukám advokátskej kancelárie STANO a partneri s.r.o., Nám. 1. mája 16, 811 06 Bratislava, IČO: 36 869 571, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou dňa 17.12.2013 domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny vo výške 202,97 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne od 9.12.2013 do zaplatenia a náhrady trov súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 82,48 Eur z titulu nezaplatenej ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby a nájom zariadení v mesiacoch november 2010 až máj 2011 a poplatkov na základe Zmluvy o poskytovaní elektronických komunikačných služieb č. XXXXXXXXXX uzavretej účastníkmi dňa 13.10.2010. Súdny poplatok za návrh v predpísanej výške 16,50 Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 24.1.2014.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. 26Rob/366/2013 dňa 27.1.2014, ktorý bol Uznesením tunajšieho súdu č. 26Rob/366/2013-20 zo dňa 10.4.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 10.5.2014, zrušený podľa § 173 ods. 2 O.s.p. pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk.
Žalovaný sa k žalobe s prílohami, ktorá mu bola doručená do sídla zapísaného v obchodnom registri v súlade s § 48 ods. 2 O.s.p. dňa 27.2.2014 a opakovane i dňa 7.4.2014 a spolu s poučením o procesných právach a Uznesením č. 21Cb/44/2014-27 zo dňa 16.5.2014 podľa § 114 ods. 2 a § 5 ods. 1 O.s.p. aj riadne do vlastných rúk konateľa žalovaného zapísaného v obchodnom registri F., písomne nevyjadril. Zostal v konaní nečinný.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: výpismi z obchodného registra žalobcu a žalovaného, Zmluvou č. XXXXXXXXXX o poskytovaní elektronických komunikačných služieb zo dňa 13.10.2010, Potvrdením prevzatia zariadení a zriadenia služieb zo dňa 13.10.2010, Všeobecnými podmienkami žalobcu na poskytovanie služieb televíznych káblových rozvodov účinnými od 1.12.2004, Cenníkmi služieb žalobcu na kanálový raster TKR platnými od 9.9.2010 a od 1.3.2011, ostatným spisovým materiálom a bez nariadenia ústneho pojednávania podľa § 115a ods. 2 O.s.p. za splnenia podmienky
podľa § 156 ods. 3 O.s.p., nakoľko sa jedná o drobný spor v zmysle § 200ea ods. 1 O.s.p., pričom oznam o verejnom vyhlásení rozsudku bol vyvesený na úradnej tabuli tunajšieho súdu od 5.6.2014, zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci uzavreli dňa 13.10.2010 na dobu neurčitú Zmluvu č. XXXXXXXXXX o poskytovaní elektronických komunikačných služieb (ďalej len „zmluva“) v spojení so Všeobecnými podmienkami žalobcu na poskytovanie služieb televíznych káblových rozvodov účinnými od 1.12.2004 (ďalej len „VP“) a Cenníkom služieb žalobcu na kanálový raster TKR platným od 9.9.2010 (ďalej len „cenník“), zmeneným od 1.3.2011. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytoval žalovanému elektronické komunikačné služby od 13.10.2010, a to v programe KOMFORT a MINI + KLASIK. Prevzatie zariadení: 2 kusy L. SC-XX s výrobnými číslami XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX a 2 kusy dekóder KAON KCF-S660 HDCO s výrobnými číslami XXXXXXXXXXXHXBXXXXXX a XXXXXXXXXXXHXBXXXXXX za účelom plnenia z predmetnej zmluvy žalovaný potvrdil žalobcovi písomne dňa 13.10.2010. Za prenájom týchto zariadení sa žalovaný zaviazal platiť žalobcovi nájomné vo výške 15,--Eur mesačne. Za poskytovanie služieb KOMFORT a MINI + KLASIK podľa cenníka žalobcu platného od 9.9.2010 bol žalovaný povinný platiť cenu vo výške 14,207 Eur (3,2862+10,9208) mesačne. Podľa cenníka žalobcu platného od 1.3.2011 bol žalovaný povinný za dohodnuté služby platiť mesačne cenu vo výške 17,80 Eur (4,90+12,90). V čl. 10 bod 10.10 VP sa žalovaný zaviazal, že v prípade omeškania s úhradou splatného záväzku zaplatí žalobcovi i úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy. V prípade omeškania žalovaného s úhradou ceny služieb za písomnú upomienku sa zaviazal žalovaný uhradiť žalobcovi poplatok vo výške 1,60 Eur. Zmluva bola zrušená dňa 4.5.2011 v zmysle čl. 18 bod 18.5.3 VP z dôvodu odstúpenia žalobcu od zmluvy.
Žalovaný za služby poskytované v období od 1.11.2010 do 28.2.2011 cenu podľa cenníka platného od 9.9.2010, spolu vo výške 56,80 Eur (4x14,207) žalobcovi nezaplatil. Rovnako nezaplatil ani cenu služieb za obdobie od 1.3.2011 do 30.4.2011 podľa cenníka platného od 1.3.2011, spolu vo výške 35,60 Eur (2x17,80). Úhradu dohodnutej ceny za uvedené obdobia žalovaný žalobcovi nezaplatil ani po doručení dvoch upomienok, preto zostal žalobcovi dlžný i poplatky za upomienky podľa cenníka žalobcu, spolu vo výške 3,20 Eur (2x1,60). Vzhľadom na to, že žalovaný cenu služieb podľa zmluvy žalobcovi neplatil, bol v omeškaní s jej úhradou, žalobca od zmluvy podľa čl. 18 bod 18.5.3 VP odstúpil. Zmluva bola ukončená ku dňu 4.5.2011 a za štyri dni poskytovania služieb v máji 2011, žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi cenu služieb vo výške 2,37 Eur. Žalovaný žalobcovi nezaplatil ani nájomné za prevzaté zariadenia za sedem mesiacov (11/2010 - 5/2011) vo výške 105,--Eur (7x15). Celkom dlh žalovaného za poskytnuté služby, nájom zariadení a poplatkov za upomienky, činí 202,97 Eur. Upomienky neprevzaté žalovaným sa žalobcovi vrátili dňa 24.4.2013 a opakovane i dňa 4.7.2013. Žalobca si preto voči žalovanému uplatnil i zmluvný úrok z omeškania podľa čl. 10 bod 10.10 VP, avšak znížený v zmysle § 369 ods. 1 Obch. zák., teda vo výške podľa predpisov občianskeho práva, a to 8,25 % ročne zo žalovanej istiny od 9.12.2013 do zaplatenia. Zároveň v návrhu vyčíslil i uplatňovanú náhradu trov konania, spolu vo výške 98,98 Eur.
Podľa § 269 ods. 2 Obch. zák., účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 43 ods. 1 a 2 zák. č. 610/2003 Z.z., zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 365 veta prvá Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods.1 veta prvá a druhá Obch. zák. v znení platnom v čase omeškania žalovaného ako dlžníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z. v znení platnom ku dňu omeškania žalovaného, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit. ust. Obch. zák., Obč. zák., zák. č. 610/2003 Z.z. a nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z., súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.
Účastníci ako podnikatelia v zmysle § 261 ods. 1 Obch. zák. uzavreli dňa 13.10.2010 obchodnú zmluvu o poskytovaní komunikačných služieb v súlade s § 269 ods. 2 Obch. zák. a § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. Súčasťou zmluvy boli VP a Cenník žalobcu. Žalobca si splnil povinnosť poskytnúť žalovanému do nájmu na základe vyššie uvedenej zmluvy v znení jej VP potrebné zariadenia, a to dva kusy karty a dva kusy dekódera ako je uvedené vyššie v odôvodnení tohto rozsudku. Žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi mesačné úhrady za poskytované služby podľa zmluvy a cenníka žalobcu v dohodnutom platobnom období. Žalovaný si nesplnil povinnosť uhradiť žalobcovi cenu za poskytované služby v období od 1.11.2010 do 4.5.2011, kedy došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu odstúpením žalobcu od zmluvy, celkom vo výške 94,77 Eur. Nezaplatil ani dohodnuté nájomné za prevzaté
21Cb/44/2014-41
zariadenia v celkovej výške 105,--Eur. Úhradu dlhu nevykonal ani po doručení dvoch upomienok, za ktoré mu žalobca vyúčtoval poplatky podľa cenníka spolu vo výške 3,20 Eur. Celkom dlh žalovaného z predmetnej zmluvy voči žalobcovi činí 202,97 Eur. Úrok z omeškania si žalobca uplatnil voči žalovanému podľa platných právnych predpisov, t.j. vo výške 8,25 % ročne z dlžných súm od 9.12.2013 do zaplatenia. Súd preto rozhodol vo veci tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, žalobe v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., t.j. podľa úspešnosti účastníkov v konaní a s prihliadnutím na ustanovenie § 150 ods. 2 O.s.p. Žalobcovi vznikli trovy zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci advokátskou kanceláriou (prevzatie veci a príprava a písomná žaloba) po 19,92 Eur/úkon a dvakrát režijný paušál po 7,81 Eur/úkon, spolu v čiastke 55,46 Eur + 20 % DPH v čiastke 11,09 Eur, celkom podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. vo výške 66,55 Eur. Žalobca žiada priznanú istinu s príslušenstvom a náhradu súdneho poplatku zaplatiť na účet číslo 2623007355/1100 vedený v Tatra banke, a.s. a trovy právneho zastúpenia v priznanej výške k rukám právneho zástupcu na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedený v ČSOB, a.s.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia, na tunajšom súde písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a)
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie
má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo
veci, c) súd neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d)
súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu
ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
/§ 205a/, f) rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže
odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Okresný súd Bratislava V
v Bratislave dňa 19.6.2014
JUDr. Eva Miklošková
sudkyňa
Za správnosť: J.Lužová