Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/4/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou v právnej veci navrhovateľa: Ústřední vojenská nemocnice - Vojenská fakultní nemocnice Praha, so sídlom U vojenské nemocnice 1200, 169 02 Praha 6, Česká republika, IČ: 61383082, zastúpený: JUDr. Dušan Ružič, PhD., advokát so sídlom Kubišova 19, 182 00 Praha 8, proti odporcovi: C. D., L. XX.X.XXXX, J. XXX XX L. XXX, o zaplatenie 2.180,- Kč s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.180,- Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 478,80 Kč za obdobie od 28.10.2009 do 16.8.2012 a spolu s úrokom z omeškania zo sumy 2.180,- Kč vo výške, ktorá v každom jednotlivom kalendárnom polroku trvania omeškania odporcu sa rovná v percentách súčtu čísla 7 a výške limitovanej sadzby pre dvojtýždňové repo operácie Českej národnej banky vyhlásenej vo vestníku Českej národnej banky a platné vždy k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, a to od 17.8.2012 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 eur v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom došlým súdu dňa 27.8.2012 sa navrhovateľ domáhal rozhodnutia, ktorým by bol odporca zaviazaný na zaplatenie sumy 2.180,- Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 478,80 Kč za obdobie od 28.10.2009 do 16.8.2012 a spolu s úrokom z omeškania zo sumy 2.180,- Kč vo výške, ktorá v každom jednotlivom kalendárnom polroku trvania omeškania odporcu sa rovná v percentách súčtu čísla 7 a výške limitovanej sadzby pre dvojtýždňové repo operácie Českej národnej banky vyhlásenej vo vestníku Českej národnej banky a platné vždy k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, a to od 17.8.2012 do zaplatenia.

Návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že dňa 12.9.2009 vykonal odborné ošetrenie odporcu na pracovisku úrazovej chirurgie, pri ktorom zistil, že odporca javí známky podnapitosti. Z tohto dôvodu vykonal navrhovateľ prevoz odporcu svojím sanitným vozidlom na Záchytnú stanicu Bulovka. Prevoz bol vykonaný na základe príkazu na zdravotný transport. Nakoľko tento úkon nie je hradený z verejného zdravotného poistenia, odporcovi zaň bola vystavená faktúra č. 0981658 na čiastku 2.180,- Kč. Odporca túto faktúru v dobe jej splatnosti a ani neskôr neuhradil.

Súd vydal dňa 25.10.2012 platobný rozkaz č. k. - 15, ktorým vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, súd ho zrušil uznesením č. k. - 18 zo dňa 21.12.2012 (, - ďalej len „OSP“).

Dňa 19.6.2014 súd pojednával v neprítomnosti účastníkov pri splnení podmienok uvedených v , prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. Navrhovateľ prostredníctvom svojho zástupcu žiadal svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlniť s tým, že súhlasil, aby vec bola prejednaná v jeho neprítomnosti. Odporca mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané náhradným spôsobom, svoju neúčasť neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie pojednávania z vážneho dôvodu.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením s predloženými listinnými dôkazmi - poverením, faktúrou č. 0981658, účtom za dopravu, príkazom na zdravotný transport, výpočtom úrokov z omeškania - a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ vykonal dňa 12.9.2009 odborné ošetrenie odporcu na pracovisku úrazovej chirurgie, pri ktorom zistil, že odporca javí známky podnapitosti, a z tohto dôvodu vykonal prevoz odporcu svojím sanitným vozidlom na Záchytnú stanicu Bulovka. Prevoz bol vykonaný na základe príkazu na zdravotný transport. Nakoľko tento úkon nie je hradený z verejného zdravotného poistenia, odporcovi zaň bola dňa 14.10.2009 vystavená faktúra č. 0981658 na čiastku 2.180,- Kč s dátumom splatnosti 28.10.2009. Odporca túto faktúru v dobe jej splatnosti a ani dosiaľ neuhradil.

Podľa o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov, ak účastníci nezvolia rozhodujúce právo, ich záväzkové vzťahy sa spravujú právnym poriadkom, použitie ktorého zodpovedá rozumnému usporiadaniu daného vzťahu.

Nakoľko k poskytnutiu nevyhnutnej starostlivosti došlo na území Českej republiky a žalovanému vznikla v zmysle zákona č. 379/2005 Sb. o opatreniach na ochranu pred škodami spôsobenými tabakovými výrobkami, alkoholom a inými návykovými látkami (ide pritom o právny predpis Českej republiky), povinnosť za poskytnutú neodkladnú starostlivosť zaplatiť, súd ďalej nárok žalobcu posudzoval podľa českého právneho poriadku.

Podľa § 17 ods. 4 zákona č. 379/2005 Sb. o opatreniach k ochrane pred škodami spôsobenými tabakovými výrobkami, alkoholom a inými návykovými látkami (pozn. súdu: ide o právny predpis Českej republiky), dopravu, vyšetrenie a následný pobyt na záchytnej stanici hradí v prípade, že sa preukáže prítomnosť alkoholu alebo inej návykovej látky, ošetrená osoba.

Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Sb. (Občanský zákoník platný a účinný ku dňu poskytnutia nevyhnutnej starostlivosti - ďalej len ,,OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Na základe vykonaného dokazovania a vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel. Navrhovateľ (ako zdravotnícke zariadenie) v konaní preukázal, že odporca bol u neho prijatý v podnapitom stave do protialkoholickej záchytnej stanice (Záchytná stanice Bulovka, Praha 6) dňa 12.9.2009, kde bolo vykonané jeho odborné ošetrenie. V zmysle vyššie cit. zákonných ustanovení pritom odporcovi vznikla povinnosť uhradiť dopravu, vyšetrenie a následný pobyt na záchytnej stanici, keďže išlo o prípad, keď bola preukázaná prítomnosť alkoholu alebo inej návykovej látky u ošetrenej osoby. Navrhovateľ tiež riadne zdokladoval, že faktúrou č. 0981658 vystavenou dňa 14.10.2009 vyfakturoval odporcovi za poskytnuté zdravotnícke služby sumu 2.180,- Kč, a teda dlh odporcu bol v konaní aj čo do výšky riadne preukázaný.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plneniu aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanoví vykonávací predpis.

Podľa § 1 zákona č. 142/1994 Sb., ktorým sa ustanovuje výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania, výška úroku z omeškania zodpovedá ročnej výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou pre posledný deň kalendárneho polroka, ktorý predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšenej o sedem percentuálnych bodov.

Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil svoj peňažný záväzok (splatnosť bola vo faktúre stanovená ku dňu 28.10.2009), dostal sa do omeškania, a teda aj navrhovateľom uplatňovaný nárok na zaplatenie príslušenstva (úrokov z omeškania) bol vyhodnotený ako dôvodný. Navrhovateľ si úroky z omeškania uplatnil v zákonnej výške v súlade s vyššie cit. ustanoveniami a výpočet výšky časti úrokov z omeškania vyčíslených pevnou sumou vyplýva aj z kalkulácie na č. l. 7, preto súd aj v tejto časti návrhu navrhovateľa vyhovel.

Podľa : Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, prizná súd náhradu trov konania proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa veta prvá : O povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal proti odporcovi náhradu trov konania spočívajúcich v trovách zaplateného súdneho poplatku z podaného návrhu na začatie konania vo výške 16,50 eur (iné trovy konania uplatnené neboli).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenia , ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.