Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_50C-327-2013.pdf
PDF · 68.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-50C/327/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., IČO: XX XXX XXX, Vajnorská 98, 831 04 Bratislava, zast. JUDr. Elenou Štefančíkovou, advokátkou, Veternicová 1, 841 05 Bratislava, proti odporkyni: H. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. 8, XXX XX R., o zaplatenie 1 090,40 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:
Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 090,40 EUR a trovy konania vo výške 214,03 EUR v mesačných splátkach vo výške 100,- EUR, splatných vždy k 30. dňu príslušného mesiaca počnúc právoplatnosťou rozhodnutia o schválení súdneho zmieru s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky riadne a včas, sa stane splatný celý dlh.
Súd konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania zo sumy 1 090,40 EUR od 29.12.2011 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 58,50 EUR prostredníctvom Daňového úradu Bratislava a to po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23. 10. 2012 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1 090,40 EUR s úrokom vo výške 0,05% denne zo sumy 1 090,40 EUR od 29. 12. 2011 do zaplatenia ako aj trovy konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzatvoril dňa 23. 04. 2008 s odporkyňou zmluvu o finančnom leasingu vozidla č. 635491, predmetom ktorej bol finančný M. v trvaní splátkového obdobia 36 mesiacov s pôvodnou výškou mesačnej splátky 161,62 EUR. Odporkyňa prevzala vozidlo dňa XX. XX. XXXX, zaplatila prvú splátku, spracovateľský poplatok a časť obstarávacej ceny vo výške 20%. Odporkyňa neplatila dohodnuté splátky, navrhovateľ bol nútený pohľadávky vymáhať prostredníctvom externej agentúry. Žalovaná pohľadávka predstavuje dlh odporkyne na leasingových splátkach vo výške 486,40 EUR, nesplatenú časť istiny vo výške 1 447,29 EUR, finančný výnos vrátane DPH vo výške 49,07 EUR a náklady súvisiace s predčasným ukončením zmluvy vo výške 658,61 EUR, spolu 2 641,37 EUR, od ktorej pohľadávky navrhovateľ odpočítal sumu vo výške 1 550,97 EUR za odpredaj motorového vozidla, výsledná pohľadávka predstavuje tak sumu 1 090,40 EUR.
Pred otvorením pojednávania vo veci samej konaného dňa 19. 06. 2014 účastníci konania navrhli uzatvorenie súdneho zmieru v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods. l O.s.p. veta prvá a druhá, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
V danom prípade súd dospel k záveru, že navrhnutý súdny zmier je v súlade s platnými právnymi predpismi, preto ho schválil.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Navrhovateľ zobral návrh v časti príslušenstva, úroku z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 1 090,40 EUR od 29. 12. 2011 do zaplatenia späť, preto súd s poukazom na ust. § 96 O.s.p. konanie v tejto časti zastavil.
O vrátení časti súdneho poplatku navrhovateľovi súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a vrátil navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 90% zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 65,00 EUR, teda 58,50 EUR.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné. ( § 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p. ).
Proti výroku tohto uznesenia o zastavení konania a o vrátení časti súdneho poplatku navrhovateľovi možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.