Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_4C-127-2014.pdf
PDF · 82.66 KB
Case nature
Subarea
4C/127/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Alena Ernestová v právnej veci navrhovateľa Lawyer Partners, a. s., so sídlom Bratislava, Prievozská 37, IČO: 35 944 471, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Chabadová, s.r.o., Pri starej prachárni 13, Bratislava proti odporcovi O. T.O., L.. X.X.XXXX, trvale bytom D. L. E., T. X/X, t.č. S. C. X, P., XXXXX L. o zaplatenie 1,33 eur takto
rozhodol:
Zrušuje platobný rozkaz č.k. 6Ro/1996/2013-11 zo dňa 20.2.2014.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1,33 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Odporca je povinný zaplatiť štátu na účet tunajšieho súdu z titulu súdneho poplatku 16,50 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v návrhu uviedol, že na základe verejnej obchodnej súťaže na postúpenie pohľadávok Slovenského rozhlasu, Mýtna 1, Bratislava bola na navrhovateľa postúpená aj pohľadávka 40,- Sk, ktorú má navrhovateľ voči odporcovi. S postúpením tejto pohľadávky na odporcu bol odporca oboznámený oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 20.10.2005 a zároveň bol vyzvaný na úhradu nedoplatku koncesionárskych poplatkov vo výške 40,- Sk. Táto pohľadávka vznikla proti odporcovi z titulu nezaplatených koncesionárskych poplatkov za obdobie vyšpecifikované vo výpise nedoplatkov v celkovej výške 40,- Sk, ktorá je súčasne aj nepremlčanou časťou dlhu. Navrhovateľ v návrhu poukázal na zákon č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch tvrdiac, že odporca si svoje povinnosti z tohto zákona vyplývajúce nesplnil. V zmysle § 3 ods. 3 a § 4a ods. 1 a ods. 2 zákona o koncesionárskych poplatkoch bola odporkyňa povinná platiť koncesionársky poplatok za rozhlasový prijímač vždy do 15. dňa v mesiaci a to v období od 1.9.1999 do 31.7.2003 vo výške 30,- Sk u fyzických osôb za používanie rozhlasových prijímačov a v období od 1.8.2003 do 30.6.2005 vo výške 40,- Sk. Napriek výzve realizovanej právnym predchodcom navrhovateľa v zmysle § 8 ods. 3 Zákona o koncesionárskych poplatkoch odporca žalovanú sumu neuhradil a v čase podania návrhu bola v omeškaní s platením koncesionárskych poplatkov po dobu dlhšiu ako jeden mesiac odo dňa ich splatnosti. Žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť koncesionársky poplatok vo výške 40,-- Sk (1,33 eur) a priznal náhradu trov konania v celkovej výške 2 464,- Sk t.j. 65,19 eur.
Na návrh navrhovateľa bol pod č.k. 6Ro/1996/2013-11 dňa 20.2.2014 vydaný platobný rozkaz, ktorým súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel. Odporca podaním zo dňa 16.4.2014 žiadal o
odpustenie lehoty na podanie odporu proti platobnému rozkazu z dôvodu, že platobný rozkaz zaňho prevzal splnomocnenec G. S., ktorého splnomocnil na preberanie pošty, nakoľko sa zdržiava v Nemecku. Až po príchode na Slovensko otvoril zásielku, lehota na podanie odporu však nebola zachovaná.
Súd odporcovi oznámil, že nebude rozhodovať o odpustení zmeškania lehoty z dôvodu, že platobný rozkaz bol doručený nie do vlastných rúk odporcovi, ale tento platobný rozkaz prevzala osoba splnomocnená preberať poštové zásielky, pričom podľa platného občianskeho súdneho poriadku s poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 1Cdo 117/2013 za doručenie rozsudku alebo platobný rozkaz nemožno považovať doručenie splnomocnencovi odporcu na preberanie poštových zásielok. Splnomocnenie na prijímanie zásielok je vo vzťahu k súdu neúčinné. Pri doručovaní súdneho rozhodnutia je súd povinný postupovať podľa ustanovení občianskeho súdneho poriadku, ktorý takúto možnosť doručenia v takomto prípade neupravuje a teda ani nepripúšťa. Keďže odporca nemal v základnom konaní zástupcu s plnomocenstvom na celé konanie, doručenie platobného rozkazu nemohlo mať žiadne účinky. Keďže odporca sa preukázateľne nachádza v Nemecku na ním uvedenej adrese a platobný rozkaz v zmysle § 172 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku nie je možné doručovať do cudziny, súd v zmysle § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku platobný rozkaz zrušil.
Odporca neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a oznámil, že nevie preukázať úhradu koncesionárskeho poplatku za mesiac november 2003, a preto je ochotný tento koncesionársky poplatok uhradiť.
Navrhovateľ a jeho právny zástupca neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, žiadal rozhodnúť v neprítomnosti a na podanom návrhu trval.
Súd v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pojednával a aj rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie, oboznámil výzvu na úhradu koncesionárskeho poplatku, výpis nedoplatkov odporcu, realizačnú zmluvu k rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok a zistil nasledovné:
Navrhovateľ je aktívne legitimovaný na podanie takejto žaloby z dôvodu, že na navrhovateľa bola postúpená pohľadávka voči odporcovi na zaplatenie istiny 40,- Sk t.j. 1,33 eur. Navrhovateľ v návrhu uvádza, že si uplatňuje iba nepremlčanú časť pohľadávky. Súd zistil, že odporca okrem tejto sumy 40,-- Sk, ktorá bola nedoplatkom za mesiac november 2003, nedlhuje navrhovateľovi žiadne nedoplatky. Sám odporca si nevedel vysvetliť, z akého dôvodu nebol uhradený koncesionársky poplatok za mesiac november 2003. Dokladom o úhrade nedisponuje, a preto bol ochotný túto pohľadávku zaplatiť. Nesúhlasil však s náhradou trov konania, ktoré sú neprimerane vysoké k výške vymáhanej pohľadávky. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že podľa zákona č. 212/1995 Z.z. sa povinnosť uhrádzať koncesionárske poplatky neviaže na miesto trvalého bydliska, ale na vlastníctvo prijímača. Skutočnosť, ktorá má za následok zánik povinnosti platiť koncesionársky poplatok je napr. zničenie alebo neopraviteľnosť prijímača, predaj, darovanie alebo zverenie na dlhodobé používanie inej fyzickej osobe. táto skutočnosť súdu zo strany odporcu preukázaná nebola.
Podľa § 3 ods. 3 a § 4a ods. 1, 2 ZoKP bol odporca povinný platiť koncesionársky poplatok za rozhlasový prijímač od 1.9.1999 do 31.7.2003 vo výške 30,- Sk, čo vždy platil a od 1.8.2003 do 30.6.2005 vo výške 40,- Sk ako fyzická osoba, čo taktiež platil okrem marca 2005.
Podľa § 8 ods. 3 ZoKP, ak platiteľ koncesionárskeho poplatku je v omeškaní so zaplatením poplatku dlhšie ako jeden mesiac odo dňa splatnosti poplatku, vyzve ho SRo písomne na splnenie tejto povinnosti podľa tohto zákona.
Keďže odporca bol v omeškaní s úhradou istiny 40,- Sk t.j. 1,33 eur po dobu dlhšiu ako jeden mesiac odo dňa splatnosti, bol vyzvaný na jej zaplatenie. Z obsahu výzvy, ktorú navrhovateľ predložil, táto bola
zasielaná na adresu trvalého bydliska odporcu T. X, D. L. E., teda je predpoklad, že túto výzvu prevzal, aj keď si jej prevzatie nepamätá.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že návrh navrhovateľa je oprávnený, koncesionársky poplatok za mesiac november 2003 nie je zaplatený, preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie koncesionárskeho poplatku vo výške 1,33 eur. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že odporca, ktorý zrejme disponuje všetkými informatívnymi dokladmi SIPO a výpismi z účtu za rok 2003, predložil doklady SIPO, z ktorých vyplýva, že koncesionársky poplatok vo výške 40,-- Sk mu bol predpísaný za mesiac november 2003, avšak z výpisu z účtu odporcu vedeného v Slovenskej sporiteľni a.s. od 1.11. do 30.11.2003 je zrejmé, že inkasné poplatky v celkovej výške 530,-- Sk, v čom je zahrnutá elektrina 450,-- Sk, plyn 40,-- Sk a rozhlas 40,-- Sk. Z výpisov z účtov za september, október, december 2003 vyplýva, že tieto platby vrátane inkasných poplatkov boli uhradené. Zrejme za mesiac november 2003 nebolo na účte dostatok finančných prostriedkov na to, aby mohli byť trvalé príkazy realizované.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 150 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku a náhradu trov právneho zastúpenia, ktoré sú neprimerané voči pohľadávke nepriznal. V tomto prípade ide o drobný spor, pričom na súd boli podané stovky žalobných návrhov, ktoré sú totožné a menené iba vo výške žiadaného peňažného plnenia a osobe žalovaného účastníka. Ide o formulárové žaloby, preto by nebolo spravodlivé, aby náhradu trov konania v takomto drobnom spore znášal žalovaný účastník.
Navrhovateľ nebol v dôsledku preklúzie nároku poukazujúc na ustanovenie § 13 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch, podľa ktorého súdny poplatok nemožno vyrúbiť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom sa stal splatným; povinný zaplatiť súdny poplatok. Teda súdny poplatok z návrhu je povinný zaplatiť odporca a na úhradu tohto poplatku súd odporcu aj zaviazal, keďže nebolo preukázané, že by spĺňal predpoklady pre priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.