Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14C-76-2022.pdf
PDF · 91.61 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/76/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Dianou Bičovou v spore žalobcu : A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/XX, XXX XX E., proti žalovaným: 1/ neznámy právny nástupca po ostatnom pozemkovoknižnom vlastníkovi F. G. , 2/ neznámy právny nástupca po ostatnej pozemkovoknižnej vlastníčke H. G., 3/ neznámy právny nástupca po ostatnej pozemkovoknižnej vlastníčke I. G., 4/ neznámy právny nástupca po ostatnej pozemkovoknižnej vlastníčke H. G., 5/ neznámy právny nástupca po ostatnej pozemkovoknižnej vlastníčke I. G., všetci žalovaní v 1.a5. rade zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, IČO: 173 35 345, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v 1., 2., 3., 4. a 5. rade k nehnuteľnosti vedenej Okresným úradom Trebišov, katastrálnym odborom pre katastrálne územie E., obec E., A. J., zapísanej na LV č. XXXX k parcele registra „E“ KN evidovanej na mape určeného operátu parcelné číslo 2839, druh pozemku orná pôda o výmere 2.464 m2 a túto nehnuteľnosť p r i k a z u j e v podiele 1/1 v celosti do výlučného vlastníctva žalobcu A. B., K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/XX, E..
II. Žalobca je p o v i n n ý titulom konečného vyrovnania zrušeného podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti vedenej Okresným úradom Trebišov, katastrálnym odborom pre katastrálne územie E., obec E., A. J., zapísanej na LV č. XXXX, parcela registra „E“ KN evidovanej na mape určeného operátu parcelné číslo 2839, druh pozemku orná pôda o výmere 2.464 m2 zaplatiť • žalovanému v 1. rade - neznámemu právnemu nástupcovi po ostatnom pozemkovoknižnom vlastníkovi F. G. sumu 160,16 Eur • žalovanému v 2. rade - neznámemu právnemu nástupcovi po ostatnej pozemkovoknižnej vlastníčke H. G. 160,16 Eur • žalovanému v 3. rade - neznámemu právnemu nástupcovi po ostatnej pozemkovoknižnej vlastníčke I. G. sumu 160,16 Eur • žalovanému v 4. rade - neznámemu právnemu nástupcovi po ostatnej pozemkovoknižnej vlastníčke H. G. sumu 80,08 Eur • žalovanému v 5. rade - neznámemu právnemu nástupcovi po ostatnej pozemkovoknižnej vlastníčke I. G. sumu 80,08 Eur, a to na depozitný účet správcu Slovenského pozemkového fondu Bratislava, číslo účtu - IBAN: G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: 14762022, správa pre prijímateľa: 14C/76/2022 do 10 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.11.2022 domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva strán sporu k nehnuteľnosti špecifikovanej vo výrokovej časti tohto rozsudku.
2. Žalobu odôvodnil tým, že je podielovým spoluvlastníkom parcely registra „E" KN parcelné číslo 2839, druh pozemku orná pôda o výmere 2464 m2 zapísanej v LV č. XXXX, katastrálne územie E., obec E., okres J.. Podľa zápisov v citovanom liste vlastníctva, vlastnícke právo svedčí aj F. G. (pod Bl), H. G. (pod B2) a I. G. (pod B3) zhodne v spoluvlastníckom podiele po 6/36 k celku, H. G. (pod B5) a I. G. (pod B6) v spoluvlastníckom podiele po 3/36 k celku. Z LV č. XXXX, katastrálne územie E. vyplýva skutočnosť, že žalovaní podieloví spoluvlastníci nie sú v katastri nehnuteľností identifikovaní žiadnymi identifikačnými údajmi okrem mena, priezviska a ani miesto ich trvalého pobytu nie je známe. Z uvedeného dôvodu požiadal v súlade s § 23 zákona č. 253/1998 Z. z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky a registri obyvateľov Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov Ministerstvo vnútra SR, Sekciu verejnej správy, odbor osobných evidencií a registrov, oddelenie správy registrov v Banskej Bystrici o poskytnutie oznámenia o mieste pobytu osôb zapísaných v LV č. XXXX, katastrálne územie E., ale ani správny orgán nedokázal menovaných identifikovať. Titulom nadobudnutia vlastníckeho práva u F. G. zapísaného v LV č. XXXX pod Bl, H. G. zapísanej pod B2 a I. G. zapísanej pod B3 je dedenie z roku 1899 a skutočné rozdelenie pozemku v roku 1909. Aj za uhorského obyčajového práva platilo, že nadobudnúť nehnuteľnosť na základe skutočného rozdelenia pozemku mohol len ten, kto bol spôsobilý na právne úkony. Vzhľadom na skutočnosť, že menovaní v čase rozdelenia pozemku museli mať aspoň 18 rokov, je predpoklad, že sa narodili pred rokom 1891 a teda dnes by mali uvedení podieloví spoluvlastníci minimálne 131 rokov. Nezistené vlastníčky H. G. a I. G. zapísané v LV pod B5 a B6 svoj podiel na nehnuteľnosti nadobudli dedením v roku 1912. Z listu vlastníctva síce vyplýva poznámka o maloletosti menovaných, ale aj keby sa narodili v totožnom roku 1912, v súčasnosti by museli mať minimálne 110 rokov. Žalobca má za to, že aj v prejednávanom prípade je možné prijať rovnaký záver vo vzťahu k ostatným podielovým spoluvlastníkom zapísaným v LV č. XXXX, ktorých smrť, sa javí byť vysoko pravdepodobná vzhľadom na vek, ktorého by sa ku dnešnému dňu dožili. S poukázaním na tieto skutočnosti žalobca označil žalovaných tak ako sú uvedení v tomto rozsudku. Žalobca uviedol, že spoločné vlastníctvo s tzv. nezistenými vlastníkmi mu komplikuje akékoľvek nakladanie s nehnuteľnosťou, a keďže nikoho nemožno proti jeho vôli nútiť zotrvať v podielovom spoluvlastníctve s takými podielovými spoluvlastníkmi, s ktorými nemá záujem vytvárať podielové spoluvlastníctvo, z uvedeného dôvodu podal predmetnú žalobu na súd. Ďalej uviedol, že nehnuteľnosť sa nachádza v extraviláne, mimo zastavaného územia obce E. a využíva sa na poľnohospodárske účely, nakoľko je samostatne hospodáriacim roľníkom, ktorý sa venuje poľnohospodárskej činnosti, a to najmä pestovaniu poľnohospodárskych plodín. Z uvedeného dôvodu má záujem vlastniť a užívať nehnuteľnosť v celosti, s náležitou starostlivosťou obhospodarovať, chrániť a zveľaďovať, preto navrhol, aby súd prikázal nehnuteľnosť do jeho výlučného vlastníctva. Pre účely stanovenia primeranej náhrady pre ustupujúcich podielových spoluvlastníkov navrhol jednotkovú cenu 0,30 Eur/m2. Pre účely stanovenia primeranej náhrady pre ustupujúcich podielových spoluvlastníkov, ako aj pre účely stanovenia poplatkovej povinnosti z podanej žaloby žalobca predložil Okresnému súdu Trebišov Kúpnu zmluvu N 215/2019 zo dňa 31.05.2019, evidovanú v katastri nehnuteľností pod V-1099/2019, na základe ktorej nadobudol spoluvlastnícky podiel 2/36 k celku zapísaný pod B13, LV č. XXXX, za jednotkovú cenu 0,30 Eur/m2. Napriek tejto skutočnosti navrhol vyplatiť ustupujúcim podielovým spoluvlastníkom vyššiu finančnú náhradu, a to vo výške 0,39 Eur/m2, nakoľko dňa 18.09.2022 bol vypracovaný Znalecký posudok č. 19/2022 Ing. Ladislavom Toporčákom, kde bola určená finančná náhrada vo výške 0,39 Eur/m2. K žalobe priložil LV č. XXXX, Správu z Ministerstva vnútra SR, pracovisko: Centrálne pracovisko registra zo dňa 09.11.2022, kópiu z mapy určeného operátu, Vyjadrenie Obce Novosad zo dňa 140.11.2022, Osvedčenie o zápise do evidencie samostatne hospodáriaceho roľníka, Notársku zápisnicu N 215/2019, NZ 17157/2019, NCRls 17535/2019 zo dňa 31.05.2019, Znalecký posudok č. 19/2022 znalca v odbore poľnohospodárstvo, ochrana životného prostredia Ing. Ladislava Toporčáka.
3. Zástupca žalovaných SPF vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 14.12.2022 (č.l. 29 spisu) uviedol, že rešpektuje záujem žalobcu nezotrvať ďalej v podielovom spoluvlastníctve so žalovanými, preto k samotnému zrušeniu spoluvlastníctva nemá výhrady. Zároveň uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva žalobcom navrhnutým spôsobom – prikázaním
nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu a tiež, že s navrhnutou finančnou náhradou vo výške 0,39 Eur/m2 súhlasí aj vzhľadom na umiestnenie pozemkov v extraviláne obce a predložený znalecký posudok.
4. Súd vo veci pojednával dňa 28.02.2023 v zmysle § 180 CSP v neprítomnosti žalovaných v 1. až 5. rade ako aj v neprítomnosti zástupcu žalovaných SPF, ktorý bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný, pritom svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a o odročenie pojednávania nepožiadal.
5. Žalobca na pojednávaní zotrval na svojej žalobe a odkázal na písomné podania, ktoré sú obsahom spisu.
6. Podľa výpisu z LV č. XXXX, k. ú. E. (č.l. 4 spisu) súd zistil, že ako podieloví spoluvlastníci parcely registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu, par. č. 2839 – orná pôda o výmere 2.464 m2 sú zapísaní: F. G. v podiele 6/36, H. G. v podiele 6/36, I. G. v podiele 6/36, H. G. v podiele 3/36, I. G. v podiele 3/36, A. B. v podiele 6/36, A. B. v podiele 2/36, A. B. v podiele 2/36 a A. B. v podiele 2/36.
7. Zo Správy MV SR, pracovisko: Centrálne pracovisko registra, zo dňa 09.11.2022 (č.l. 5 spisu) súd zistil, že F. G., H. G., I. G., I. G. a I. H. K. G. sa v registri nenachádzajú ku dňu 09.11.2022.
8. Na č.l. 7 spisu je založená kópia z mapy určeného operátu k LV č. XXXX, k. ú. E..
9. Z Vyjadrenia Obce Novosad zo dňa 10.11.2022 (č.l. 8 spisu) súd zistil, že pozemok na LV č. XXXX, parc. č. 2839, parcela registra „E“ sa nachádza v extraviláne.
10. Z Osvedčenia o zápise do evidencie samostatne hospodáriaceho roľníka zo dňa 14.04.2009 (č.l. 9 spisu) súd zistil, že žalobca A. B. je zapísaný Obecným úradom v Novosade do evidencie samostatne hospodáriaceho roľníka s činnosťou podnikania: pestovanie rastlinnej výroby od 16.04.2009.
11. Z Notárskej zápisnice sp. zn. N 215/2019, Nz 17157/2019, NCRls 17535/2019 zo dňa 31.05.2019 (č.l. 10 spisu) súd zistil, že žalobca na základe kúpnej zmluvy nadobudol spoluvlastnícky podiel okrem iných na parc. registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu, parc. č. 2839 – orná pôda vo výmere 2464 m2 v podiele 2/36 k celku.
12. Zo Znaleckého posudku č. 19/2022 Ing. Ladislava Toporčáka, znalca v odbore poľnohospodárstvo, ochrana životného prostredia (č.l. 12 spisu) súd zistil, že jeho predmetom bolo ocenenie parcely registra „E“ KN parc. č. 1905/2 zapísanej v LV č. XXXX a parcely reg. „E“ KN parc. č. 840 zapísanej v LV č. XXX, obe parcely v katastrálnom území E. a obe parcely boli orné pôdy, pričom hodnota týchto pozemkov bola určená vo výške 0,39Eur/m2.
13. Podľa § 21 ods. 1 cit. zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, v záujme zamedzenia drobenia poľnohospodárskych pozemkov, lesných pozemkov a v záujme ochrany viníc nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia obce možno pri prechode alebo prevode vlastníctva k nim postupovať len podľa tohto zákona.
14. Podľa § 136 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
15. Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
16. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
17. Zo znenia ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka je zrejmé, že zrušenie a následné vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je možné len vtedy, ak medzi spoluvlastníkmi nedôjde k dohode o zrušení či vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Z dôvodu, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve, súd po absencii dohody podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka.
18. Keďže v danej veci dohoda medzi stranami sporu (podielovými spoluvlastníkmi) nebola možná, nakoľko žalovaní sú neznámi vlastníci, k zrušeniu a vyporiadaniu spoluvlastníctva môže dôjsť výhradne na základe rozhodnutia súdu.
19. Pri vyporiadaní súd rozhoduje postupom stanoveným v ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, teda tak, že najprv skúma možnosť reálneho rozdelenia veci a len ak to nie je možné, alebo strany dôvodne odmietajú takýto postup, prikročí k prikázaniu veci za náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom.
20. Súd poukazuje na to, že v konaní musí postupovať tak, že najskôr skúma možnosť reálneho rozdelenia veci podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov a až následne pristúpi k možnosti zrušenia prikázaním veci jednému spoluvlastníkovi za primeranú náhradu. S poukazom na uvedené skutkové zistenia súd dospel k záveru, že reálne rozdelenie pozemku nie je účelné a preto pristúpil k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva prikázaním veci za primeranú náhradu.
21. Súd rozhodol o zrušení podielového spoluvlastníctva v zmysle druhého zákonom predpokladaného dôvodu a to prikázaním veci za náhradu niektorému zo spoluvlastníkov. Súd pritom prihliadal aj na veľkosť podielov a účelné využitie veci, ktoré zistil u žalobcu. Nakoľko záujem o prikázanie do vlastníctva vyslovil žalobca, u ktorého je predpoklad riadneho obhospodarovania predmetnej nehnuteľnosti, súd rozhodol tak, že pozemky špecifikované vo výrokovej časti tohto rozsudku prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu.
22. Súd pri určení primeranej náhrady za predmetné pozemky vychádzal z ceny 0,39 Eur/m2 za ornú pôdu, s ktorou navrhnutou finančnou náhradou vo výške 0,39 Eur/m2 súhlasil aj Slovenský pozemkový fond vzhľadom na umiestnenie pozemkov v extraviláne obce a predložený znalecký posudok.
23. Žalobcovi uložil súd povinnosť primeranú náhradu žalovanému v 1. rade vo výške 160,16 Eur, žalovanému v 2. rade vo výške 160,16 Eur, žalovanému v 3. rade vo výške 160,16 Eur, žalovanému v 4. rade vo výške 80,08 Eur a žalovanému v 5. rade vo výške 80,08 Eur vyplatiť na účet správcu Slovenského pozemkového fondu Bratislava.
24. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
25. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 257 CSP a rozhodol tak, že stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal, pričom dôvody hodné osobitného zreteľa podľa názoru súdu spočívajú v tom, že je v záujme oboch strán sporu do budúcna si vyporiadať svoje podielové spoluvlastníctvo a to aj cestou súdu, preto je podľa názoru súdu dôvodné, aby si strany niesli trovy konania samostatne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Trebišov (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa ust. §-u 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. §-u 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. §-u 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.