Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-15Ro/369/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Katarínou Juskovou v právnej veci navrhovateľa : P. Z., V. so sídlom : A. X/V. XXX XX N., IČO: XX XXX XXX, právne zast. Mgr. Janou Sadloňovou, Hlavná 14, 080 01 Prešov, proti odporcovi : U. F., nar. XX. X.. XXXX, bytom G., O. v konaní o zaplatenie 509,81 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu, vo výške 142,81 eur, spolu s úrokom z omeškania, vo výške 9% ročne z dĺžnej sumy, od 23. 9. 2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania, vo výške 22,88 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Navrhovateľ je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi odporcu trovy konania, vo výške 72,52 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom, podaným na súd 8. 6. 2012, domáhal proti odporcovi zaplatenia 509,81 eur titulom nedoplatkov za poskytovanie telekomunikačných služieb a sčasti titulom nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty. V rámci príslušenstva si navrhovateľ uplatnil nárok na úrok z omeškania, vo výške 9% ročne z dĺžnej sumy. Navrhovateľ žiadal priznať aj náhradu trov konania.

Súd v zmysle ust. , ods. 2 pojednával v neprítomnosti odporcu, ktorý napriek riadne vykázanému doručeniu - predvolanie prevzal dňa 25. 5. 2014, bez vážneho dôvodu sa nedostavil, neospravedlnil, ani žiadnym spôsobom neoznámil súdu svoju neprítomnosť a ani nepožiadal o odročenie pojednávania. Právny zástupca navrhovateľa svoju neprítomnosť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti a žiadal pojednávať v jeho neprítomnosti.

Vedľajší účastník sa k návrhu vyjadril podaním, zo dňa 12. 5. 2014, žiadal priznať sumu 142,81 eur ako cenu za využitie telekomunikačných služieb a v časti zmluvnej pokuty 367 eur žiadal návrh zamietnuť z dôvodu vyhlásenia neprijateľnej zmluvnej podmienky rozsudkom okresného súdu z 13. 8. 2010, č. k. XXC XX/XXXX-XX, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v A. z 29. 6. 2011, č. k. XCo XXX/XXXX, kde bola zmluvná podmienka rovnakého významu vyhlásená za neprijateľnú zmluvnú podmienku.

- 2 -

XXC XXX/XXXX

Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav :

Návrhom, doručeným na súd dňa 8. 6. 2012, sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 509,81 eur, s úrokom z omeškania, vo výške 9% z dĺžnej sumy ročne, od 23. 9. 2010 do zaplatenia. Zároveň žiadal náhradu trov konania.

Pohľadávka, vo výške 142,81 eur, zodpovedala záväzku odporcu na úhradu poskytnutých služieb zo Zmluvy o pripojení V. XXXXXXX a zo Zmluvy o pripojení č. V V rozsahu 367 eur nárok navrhovateľa predstavoval právo na zaplatenie zmluvných pokút, ako boli tieto dohodnuté v dodatkoch, bod 2.6 Dodatku k zmluve o pripojení A4808476, vo výške 300 eur a v Dodatku k zmluve o pripojení č. V bod 6, vo výške 87 eur. Povinnosť odporcu na zaplatenie zmluvných pokút navrhovateľ odôvodňoval tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie od júna do septembra 2010, vo výške 142,81 eur, ktorá je predmetom návrhu.

Odporca vo svojom vyjadrení počas svojho výkonu trestu odňatia slobody v Ústave na výkon väzby v A. namietal platby za poistenie faktúr, resp. na základe poistenia mali byť nedoplatky uhradené poisťovňou. Na túto pripomienku navrhovateľ reagoval vyjadrením, že odporca síce mal aktivovanú službu poistenie faktúr, za ktoré mu boli vo faktúrach účtované poplatky, avšak odporca mal aktivovanú službu poistenie faktúr a to v prípade, že by u odporcu nastala poistná udalosť, napr. strata zamestnania, invalidita, práceneschopnosť a pod., odporca by v lehote 15 dní nahlásil vznik poistnej udalosti a poisťovňa by uznala splnenie podmienok pre poistné plnenie, bola by faktúry za odporcu uhradila poisťovňa. Navrhovateľovi nebolo známe, že by u odporcu došlo ku vzniku poistnej udalosti. Odporca poistnú udalosť nenahlásil, preto faktúry za poskytnuté služby je povinný navrhovateľovi zaplatiť priamo odporca, nie poisťovňa. Pokiaľ odporca namieta, že od navrhovateľa neobdŕžal žiadnu výzvu na zaplatenie dĺžnej sumy, navrhovateľ uviedol, že vyzýval odporcu na zaplatenie dĺžnej sumy listom pod názvom Pokus o pokonávku, zo dňa 8. 9. 2010, ktorým vyzýval odporcu na zaplatenie dĺžnej sumy v dodatočne poskytnutej lehote na plnenie do 22. 9. 2010. Navrhovateľ zasielal odporcovi zásielku s pokusom o pokonávku doporučenou listovou zásielkou na adresu, ktorú uviedol odporca v zmluve. Zásielku odporca v odbernej lehote neprevzal. Zároveň navrhovateľ poukázal na ustanovenie článku VI, bod 6.2, pís. e/ Všeobecných zmluvných podmienok, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, podľa ktorého bol odporca povinný oznamovať navrhovateľovi po celú dobu trvania zmluvného vzťahu zmeny svojich údajov a to aj zmenu adresy trvalého bydliska a zmenu adresy na doručovanie faktúr.

Poistenie faktúr nebolo dohodnuté v zmluvách o pripojení, ani v dodatkoch a nebolo predložená ani osobitná zmluva o poistení. Aspoň to nebolo účastníkmi konania do dnešného dňa preukázané. Pre poistné zmluvy je pritom predpísaná písomná forma ( § 791 Obč. zák. ). Vzhľadom na uvedené, nebola preukázaná existencia poistnej zmluvy, pokiaľ ide o faktúry, č. l. 14, poistenie faktúr 1 euro.

- 3 -

XXC XXX/XXXX

Dohoda o zmluvnej pokute, vo výške 300 eur, v Dodatku k zmluve o pripojení č. V bola vyhlásená za neprijateľnú podmienku ( rozsudky G. súdu v A. XCo XX/XXXX a Krajského súdu v H. XXCo XXX/XXXX ).

Podľa § 544, ods. 1 Obč. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa , ods. 2 zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody, spôsobenej

porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.

Podľa , ods. 1 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia, upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa , ods. 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , ods. 4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , ods. 1 spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa ( ďalej len neprijateľná podmienka ). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa , ods. 5 neprijateľné podmienky, upravené v spotrebiteľských zmluvách, sú neplatné.

Vzhľadom na uvedené, nárok navrhovateľa na dohodnutú zmluvnú pokutu, vo výške 387 eur, súd vyhodnotil ako neoprávnený, pretože takto dohodnutá zmluvná

- 4 -

XXC XXX/XXXX

pokuta je neprijateľnou podmienkou v spotrebiteľskej zmluve podľa , ods. 1 a teda je neplatná podľa , ods. 5 Obč. zák.

Podľa , ods. 4 ak súd určí niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve alebo vo Všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky alebo mu na základe takejto podmienky súd uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie túto zmluvnú podmienku vo výroku rozhodnutia. S poukazom na znenie vyššie citovaného ustanovenia a citované rozsudky Krajského súdu v A. a H., súd návrh navrhovateľa v časti zmluvných pokút zamietol.

Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že medzi spoločnosťou P. Z., a. s. a odporcom vznikol občiansko-právny záväzkový vzťah podľa ( tzv. nepomenovaná zmluva ) a podľa § a 43, o elektronických komunikáciách, na základe ktorého vznikla tejto spoločnosti povinnosť poskytovať odporcovi verejné telekomunikačné služby a odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť za to dohodnutú odplatu, vo výške 142,81 eur ( nárok na uhradenie poplatkov za hovorné, mesačných poplatkov za poskytovanie telefónnych služieb ), tak, ako ich navrhovateľ vyúčtoval vo svojich faktúrach za obdobie od júna do septembra 2010.

Podľa , ods. 1, 2 ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo popri plnení aj na úroky z omeškania.

Výška úrokov z omeškania vyplýva z Nariadenia vlády č. , ktoré ju v znení, účinnom do 31. 1. 2013, stanovuje v hodnote, zodpovedajúcej základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, zvýšenej o 8 percentuálnych bodov, čo v danom prípade zodpovedá úrokom z omeškania, ako boli uplatnené navrhovateľom.

O trovách konania súd rozhodol podľa , ods. 1, 2 , kde účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov, potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, ods. 2 ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Keďže navrhovateľ mal vo veci len pomerný úspech, vo výške 28%, súd ním požadované trovy konania krátil z požadovaných 81,70 eur na 22,88 eur ( trovy konania pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh 30,50 eur a trov právneho zastúpenia, vo výške 51,20 eur ( 1 úkon právnej pomoci, prevzatie a príprava zastúpenia s vyjadrením vo veci 34,86 eur, RP 7,81 eur + 20%DPH 8,53 eur ).

Trovy úspešného vedľajšieho účastníka pozostávali zo sumy 72,52 eur ( tarifná hodnota veci 367 eur, z toho úkony priznané 2 x 28,22 eur - prevzatie, príprava zastúpenia a vyjadrenie, zo dňa 7. 5. 2014 + 2 x RP 8,04 eur.

- 5 -

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II, v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( , ods. 3 - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.