Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-36-2014.pdf
PDF · 75.82 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/36/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti N. Q. pre prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 odsek 1 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom v Komárne dňa 18. júna 2014 pred samosudcom JUDr. Tiborom Šulákom takto
rozhodol:
Obvinený: N. Q., narodený dňa XX. XX. XXXX v Hurbanove, trvale bytom M., V. XXX/XX,
sa uznáva za vinného, že
po tom, čo si dňa 18. 08. 2013 od nezistenej osoby v mieste bydliska v M. na V. ulici prevzal falzifikát vodičského preukazu Slovenskej republiky číslo SB 026020 s jeho fotografiou a údajmi, dátumom vydania 20. 02. 2008, orgánom vydania Dopravný inšpektorát v Bratislave, ktorý používal a naposledy použil dňa 18. 10. 2013 v čase o 14.00 hodine na jazdu z Kolárova do Komárna, keď viedol osobné motorové vozidlo značky VAZ 2105, evidenčného čísla E.-XXXB. a bol zastavený a kontrolovaný hliadkou polície, ktorá mu vodičské oprávnenie zadržala,
teda
verejnú listinu falšoval a použil ju ako pravú,
čím spáchal,
prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 odsek 1 Trestného zákona.
Za to
sa odsudzuje
podľa § 352 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno l), § 37 písmeno m), § 38 odsek 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Komárno podala dňa 9. mája 2014 návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Obvinený N. Q. v štádiu prípravného konania sa k spáchanému skutku priznal. Uviedol, že dňa 18. 10. 2013 v čase okolo 14.30 hodiny išiel na osobnom motorovom vozidle značky VAZ 2105, evidenčného čísla E.-XXXB., on bol vodičom tohto motorového vozidla. Vozidlo patrí jeho vnučke A. N.. Niekde v obci Nesvady ho zastavila a kontrolovala hliadka Obvodného oddelenia Policajného zboru Hurbanovo. Zastavili ho preto, že mu nesvietil jeden svetlomet na vozidle. Vypýtali si od neho doklady, tak im predložil svoj občiansky preukaz, doklady od vozidla, ako aj vodičský preukaz. Číslo vodičského preukazu nevedel uviesť. Následne mu policajti povedali, že jeho vodičský preukaz vylustrovali a je falošný, teda nenachádza sa v ich databáze. Spýtali sa ho, že odkiaľ má vodičský preukaz, na čo im povedal, že niekedy v mesiaci august roku 2013, asi 18. 08. okolo 16.00 hodiny ho doniesol do miesta bydliska jeden muž, ktorý sa predstavil, že sa volá B. N., a on mu za vodičský preukaz zaplatil 450,- EUR. K tomuto mužovi, ako ho spoznal, čo bolo asi týždeň predtým, ako mu doniesol domov vodičský preukaz, vie povedať toľko, že nejaká firma v Bratislave vie vybaviť kúpu alebo predaj vozidla a on povedal, že by chcel kúpiť vozidlo, ale nemá vodičský preukaz, ale chcel by ho mať a chcel by ísť do Autoškoly, na čo mu tento občan povedal, že on mu vie vybaviť bez všetkého za 450,- EUR vodičský preukaz. Povedal mu, aby sa dal odfotiť, čo aj urobil a nevie, kedy bol ešte u neho, vtedy mu dal fotku a on odišiel. Potom prišiel 18. 08. 2013 okolo 16.00 hodiny, doniesol mu uvedený vodičský preukaz a on mu zaplatil 450,- EUR. Ten občan potom odišiel. Nikdy nebol držiteľom vodičského oprávnenia, mal aj uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého duhu na dobu 32 mesiacov od roku 2010, pričom zákaz činnosti mu uplynul niekedy začiatkom roku 2012. Zákaz činnosti mu uložil Okresný dopravný inšpektorát v Komárne.
Zo znaleckého posudku Ing. P. H. vyplýva, že v mobilnom telefóne nie je zložená SIM karta. V dôsledku použitia inej SIM karty ako pôvodnej sa údaje v priečinku denník hovorov samočinne vymazali.
Z evidenčnej karty vystavenej na obvineného N. Q. vyplýva, že osoba nemá evidovaný vodičský preukaz.
Hodnotiac výsledky vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že sa skutok stal tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a že tento skutok napĺňa všetky znaky skutkovej podstaty prečinu falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 odsek 1 Trestného zákona. Konanie obvineného, keď použil pri kontrole vodičské oprávnenie nepravé, a to úmyselne, keďže vedel o tom, že toto vodičské oprávnenie je nepravé, napĺňa znaky prečinu falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 odsek 1 Trestného zákona. Obvinený totiž nie je evidovaný v evidenčnej karte vodiča ako držiteľ vodičského oprávnenia.
Obvinený v mieste bydliska nemá dobrú povesť z dôvodu neustálych konfliktov so susedmi, kedy svojím hlučným správaním narúša pokojné spolužitie s občanmi. Je nezamestnaný, evidovaný na úrade práce. Do aktivačných prác obci nie je zapojený z dôvodu nezodpovedného prístupu k svojím povinnostiam. V ústrednej evidencii priestupkov má záznamy pre priestupok v doprave, ale aj proti majetku a proti občianskemu spolunažívaniu. Priestupky sú z roku 2010 a 2012. V registri trestov má 16 záznamov, posledný z roku 2009, kedy bol odsúdený pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Obvinený N. Q. na návrh prokurátorky Okresnej prokuratúry Komárno súhlasil, aby mu súd za tento prečin uložil trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov na skúšobnú dobu vo výmere 3 (troch) rokov.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Komárno konanom dňa 18. júna 2014 obvinený na otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku, či:
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno,
b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno,
c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno,
d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno,
e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno,
f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno,
g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, odpovedal: áno,
h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno,
i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno,
j) si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.
Okresný súd Komárno na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Komárno a obvineným bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 232 a § 333 odsek 3), nie je nespravodlivá, preto ju na verejnom zasadnutí dňa 18. júna 2014 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c), odsek 2 Trestného poriadku.