Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoP/102/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ingrid Kalinákovej a členov senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a Mgr. Miloša Koleka vo veci starostlivosti súdu o maloletého P.N. W., N.. XX.X.XXXX, bytom u matky R. XXX, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny A., dieťaťa rodičov: matky V. A., N.. XX.X.XXXX, A. R. XXX, zast. advokátkou JUDr. Michaelou Mihalcovou, advokátkou, Fatranská 2/E, Košice, a otca P. W., N.. X.X.XXXX, A. C..Č.. S. XXX/XX, R., Č., o zvýšenie výživného, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Bardejov č.k. -129 zo dňa 13.5.2022, takto

rozhodol:

I. Mení rozsudok tak, že otec je počnúc dňom 22.6.2021 povinný prispievať na výživu mal. P.N. sumou 160,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky, čím sa zároveň mení rozsudok Okresného súdu Bardejov zo dňa 2.9.2016 č.k. -46 vo výroku o vyživovacej povinnosti otca voči maloletému P.Á..

II. Dlžné výživné za obdobie od 22.6.2021 do 31.5.2022 vo výške 1.469,- eur je otec povinný zaplatiť k rukám matky v lehote 6 mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I. Predmet konania

1. Matka sa podaným návrhom domáhala zvýšenia vyživovacej povinnosti otca voči maloletému P. na sumu 150 eur mesačne.

II. Obsah napadnutého rozhodnutia

2. Okresný súd Bardejov ako súd prvej inštancie (ďalej len ako „súd“) napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že cit.:

„Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Bardejov zo dňa 2.9.2016 č.k. -46 v jeho výroku o vyživovacej povinnosti otca voči maloletému P.N. W., N.. XX.X.XXXX tak:

Otec P. W., N.. X.X.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výchovu a výživu mal. P. W.P., N.. XX.X.XXXX sumou 100,- eur mesačne od 22.6.2021 do budúcna vždy do 15.dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletého V. A., N.. XX.X.XXXX.

Dlžné výživné na mal. P. za obdobie od 22.6.2021 do 13.5.2022 vo výške 788,64 eur je otec maloletého p o v i n n ý uhradiť k rukám matky maloletého v splátkach a to vo výške 394,32 eur splatnej v lehote

do 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku a vo výške 394,32 eur splatnej v lehote do 12 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že v prípade neuhradenia prvej splátky riadne a včas nastane splatnosť celého dlžného výživného.

V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a.

Účastníkom nepriznáva nárok na náhradu trov konania.“

3. Súd rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. , , , , , , o rodine (ďalej len „“), (ďalej len „“).

4. Súd prvej inštancie v odôvodnení uviedol, že od poslednej úpravy výživného na maloletého P. uplynulo 6 rokov. V čase poslednej úpravy mal maloletý P. X roky. Teraz je Ž. X. B. D. školy. Súd prvej inštancie zohľadnil majetkové možnosti a schopnosti otca aj matky, ktorá maloletému P. poskytuje výhradnú osobnú starostlivosť, nakoľko sa otec s maloletým nestretáva, nezaujíma sa, nijako ho nekontaktuje a výživné vôbec nehradí. Matke pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť, v roku XXXX sa jej narodila dcéra, toho času je na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok a prídavky na deti. Otec žije v Č. aj so svojou partnerkou, pribudli mu X vyživovacie povinnosti, v spoločnej domácnosti býva X maloletých detí, ktorých otcom nie je, sú to deti jeho partnerky. Je zamestnaný, jeho čistý príjem tvorí cca 923 eur, neudáva žiadne zdravotné problémy, ani žiadne obmedzenia vo vzťahu k práci. Má širšie možnosti na zárobok než matka. Súd prvej inštancie tiež zdôraznil, že nemá vyživovaciu povinnosť vo vzťahu k maloletým deťom jeho partnerky, tú má ich biologický otec. S ohľadom na uvedené súd prvej inštancie ustálil výšku výživného na sumu 100 eur a dlžné výživné vo výške 788,64 eura umožnil otcovi zaplatiť v 2 splátkach.

5. O trovách konania rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

III. Obsah odvolania matky

6. Proti tomuto rozsudku podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka. Zdôraznila, že predchádzajúca úprava výšky výživného bola v roku 2016 a otec si svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému nikdy neplnil, bola nútená ho vymáhať v rámci exekučného konania, o maloletého sa stará výhradne sama, otec sa o svoje maloleté dieťa nezaujíma, videl ho naposledy, keď mal 3 roky. Otec má možnosť dosahovať príjem, ktorý mu umožní hradiť aj vyššie výživné. Poukázala na nové výdavky, ktoré zdokladovala aj súdu prvej inštancie súvisiace so zdravotným stavom maloletého P. (Y. W.), ako aj na stanovisko kolízneho opatrovníka, ktorý navrhol určiť výšku výživného v sume 130 eur.

IV. Hodnotenie odvolacieho súdu

7. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( , ďalej len „CSP“), oprávneným subjektom - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa ( ), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti ( a ), preskúmal rozhodnutie v jeho napadnutej časti bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ), keď deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli súdu a v elektronickej podobe na webovej stránke súdu v ten istý deň, ako sa vyvesil na úradnej tabuli a dospel k záveru, že odvolanie matky je dôvodné.

8. Predmetom odvolacieho konania vzhľadom na odvolacie námietky matky maloletého dieťaťa je preskúmanie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým súd prvej inštancie otca zaviazal prispievať na výživu mal. P. sumou 100 eur mesačne, rozhodol o dlžnom výživnom a o trovách konania.

9. V kontexte podaného odvolania je zrejmé, že matka namieta rozsah výživného určeného súdom prvej inštancie, zdôrazňujúc, že otec si svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému nikdy neplnil, bola nútená ho vymáhať v rámci exekučného konania, o maloletého sa stará výhradne matka, s poukazom na

majetkové pomery, možnosti a schopnosti otca, ktoré mu umožňujú hradiť vyššie výživné. Poukázala na nové výdavky, ktoré zdokladovala aj súdu prvej inštancie súvisiace so zdravotným stavom maloletého P. (ochorenie W.).

10. Z obsahu preskúmavaného rozhodnutia je zrejmé, že súd vzhľadom na podstatnú zmenu pomerov od posledného súdneho rozhodnutia z roku 2016 zvýšil výživné zo strany otca na mal. P. na sumu 100 eur mesačne. Podľa názoru odvolacieho súdu argumentácia matky v rámci podaného odvolania má svoju relevanciu vyjadrenú v ust. . V nasledujúcom rozsahu odvolací súd pri prieskume vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia skúmal primeranosť určeného výživného s ohľadom na zákonné kritéria, predpokladané ust. . V jeho zmysle by výživné malo reflektovať odôvodnené potreby dieťaťa, tiež možnosti, schopnosti a majetkové pomery povinného rodiča.

11. Odvolací súd zo zisteného skutočného stavu súdom prvej inštancie zistil, že od poslednej úpravy výživného uplynulo viac ako 6 rokov, v čase poslednej úpravy mal maloletý P. X roky, v čase rozhodovania súdom prvej inštancie bol Ž. X. B. D. školy, nepochybne teda došlo k nárastu jeho výdavkov, na ktorých sa otec žiadnym spôsobom nepodieľal. Odvolací súd považuje súdom prvej inštancie určenú sumu 100 eur mesačne na maloletého za neadekvátnu jeho potrebám s poukazom na pomery otca, pri aktuálnych cenách nevyhnutných výdavkov maloletého P. na bývanie, potraviny, drogériu, oblečenie a obuv, lieky, školné a školské potreby. Matkou prezentované výdavky na zabezpečovanie jeho výživy nevybočujú z rámca potrieb iných detí na rovnakom stupni školského vzdelávania, preto o ich výške nemal pochybnosti ani odvolací súd. V súčasnej spoločenskej situácii, charakteristickej výraznou infláciou a významným nárastom cien základných potravín, je dôvodné očakávať, že výživné bude z veľkej časti spotrebované práve na stravné. Súd prvej inštancie síce správne zistil oprávnené potreby maloletého, ktoré sú primerané jeho veku, nie sú nadštandardné, avšak nesprávne zhodnotil zákonné kritéria pre zvýšenie výživného na strane povinného.

12. Odvolací súd zdôrazňuje, že osobnú starostlivosť o maloletého zabezpečuje výlučne matka, pričom výkon jej osobnej starostlivosti je potrebné vziať do úvahy v zmysle ust. aj v kontexte vyživovacej povinnosti. V čase rozhodovania súdu prvej inštancie pozostával príjem matky z prídavku na dieťa a rodičovského príspevku zo Sociálnej poisťovne, nakoľko jej pribudla vyživovacia povinnosť. Otec žije a pracuje v Č.Z. T. so svojou súčasnou partnerkou, pribudli mu X vyživovacie povinnosti. V spoločnej domácnosti býva X maloletých detí, ktorých otcom nie je, sú to deti jeho partnerky. Je zamestnaný, jeho čistý príjem tvorí cca 923 eur, nemá žiadne zdravotné problémy, ani žiadne obmedzenia vo vzťahu k práci. Vzhľadom na skutočnosť, že matke pribudla vyživovacia povinnosť k maloletej dcére, ktorej zabezpečuje celodennú starostlivosť, je táto objektívne vylúčená z pravidelnej pracovnej činnosti, ktorá by zlepšila jej príjmovú situáciu. V takýchto situáciách sa štandardne očakáva, že finančne zabezpečí uspokojovanie potrieb maloletého dieťaťa otec. Ak navyše matka poberá len rodičovský príspevok spolu s prídavkami na dieťa, sťažka možno racionálne uvažovať o tom, že dokáže riadne zabezpečiť svoje základné životné potreby a potreby maloletého dieťaťa.

13. Pre účely kvantifikácie výživného si odvolací súd osvojil vo svojej rozhodovacej činnosti materiál Ministerstva spravodlivosti Českej republiky z roku 2010. Tzv. tabuľkové výživné je totižto prostriedkom štandardizácie rozhodovacej činnosti súdov, vždy však len s odporúčacím charakterom. Jeho vytvorenie je vo svojej podstate analýzou rozhodovacej činnosti v obdobných skutkových okolnostiach, a jeho použiteľnosť v preskúmavanom prípade umožňuje blízkosť právneho prostredia Českej republiky. Zákonná úprava pre aplikáciu tabuľkového výživného nie je dôvodná, keďže nemá záväzný charakter, zároveň nahrádza aktivitu, ktorý by inak musel vykonať odvolací súd, aby nastolil princíp právnej istoty a zabezpečil vo svojej rozhodovacej činnosti, že v skutkovo obdobných veciach nebude rozhodované rozdielne. V zmysle tohto tabuľkového výživného sa vypočítava výživné z čistého príjmu rodiča, ktorý je zároveň kvantifikačným vyjadrením jeho možností, schopností a majetkových pomerov. Jednotlivé vekové kategórie detí dostatočne zohľadňujú fyzický vývin dieťaťa aj prechod v rámci stupňov školskej dochádzky. Materiál je doporučený na prípady maximálne troch vyživovacích povinností rodičov, je preto použiteľný na preskúmavaný prípad.

14. Vekovej kategórii mal. detí 10 - 14 rokov prislúcha štandardne 15-19 % z čistého príjmu povinného rodiča. Súd pri určení výživného zohľadnil aj mieru osobnej starostlivosti otca, ktorý sa s mal. P. nestretáva vôbec, celá ťarcha starostlivosti o dieťa ostala na matke. Otec síce je nositeľom ďalších

X vyživovacích povinností, avšak na rozdiel od mal. P., tieto žijú s otcom v spoločnej domácnosti, preto odvolací súd zvolil pre výpočet výživného percentuálny podiel na hranici rozpätia 17 % z čistého príjmu povinného rodiča. Pri zistenom príjme otca vo výške 923 eur výživné je podľa odvolacieho súdu primeraným výživným suma 160 eur mesačne. Aplikácia tabuľkového výživného do určitej miery zovšeobecňuje právne veci určovania výživného a zároveň nastoľuje v rozhodovacej činnosti právnu istotu. Za jeho výhodu považuje odvolací súd kategorizáciu detí podľa veku, pričom jednotlivé vekové kategórie dostatočne zohľadňujú fyzický aj spoločenský vývin dieťaťa, tiež prechod v rámci stupňov školskej dochádzky.

15. Čo sa týka primeranosti výšky zvýšeného výživného odvolací súd na rozdiel od súd prvej inštancie dospel k záveru, že výška výživného otca na maloletého P.J.Á., ktorá zodpovedá odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa, a tiež pomerom povinného rodiča (otca) zodpovedá sume 160 eur. Takto určené výživné zohľadňuje všetky zákonné kritériá rozhodujúce pre určenie výšky výživného pre dieťa. Odvolacím súdom zmenená suma výživného na maloletého v primeranej miere zohľadňuje pomery otca, ako aj odôvodnené potreby osoby oprávnenej výživou a tiež spotrebný charakter výživného. Otec sa nemôže spoliehať na to, že matka bude neustále v plnej miere zabezpečovať výživu syna a on sa nebude podieľať na zvýšených nákladoch na výživu svojho syna. Ako už bolo uvedené vyššie, netreba tiež opomínať fakt, že matka si svoju vyživovaciu povinnosť voči synovi doposiaľ plní i výkonom osobnej starostlivosti a uspokojovaním jeho bytovej potreby ( ). Takto určené výživné zohľadňuje mieru proporcionality i limity otcových pomerov a tiež fakt, že otec sa s maloletým nestretáva a nad rámec bežného výživného žiadnym spôsobom neprispieva. Odvolací súd v závere poznamenáva, že výživné vo výške 160 eur mesačne (t.j. 5,3 eura denne) zohľadňuje iba časť nevyhnutných potrieb maloletého dieťaťa so zdravotnými problémami, preto je nepochybné, že matka maloletého dopĺňa zdroj jeho výživy na hranicu nevyhnutnú pre jeho všestranný rozvoj.

16. Odvolací súd súčasne konštatuje, že v súlade s ust. má výživné prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Záverom odvolací súd zdôrazňuje, že v zmysle ustanovení , rodičia majú vyvinúť všetko úsilie k tomu, aby v rámci svojich možností a schopností dosahovali taký príjem, z ktorého by mohli plniť výživné na maloleté deti v takom rozsahu, aby boli uspokojené ich odôvodnené potreby a kladie pred ich potreby, potreby maloletého dieťaťa. Je potrebné si uvedomiť, že rodič má povinnosť v prvom rade zabezpečiť výživu detí a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojenie svojich potrieb, či potrieb ostatných príbuzných.

17. Pokiaľ otec maloletého tvrdil, že má ďalšie X deti, odvolací súd zdôrazňuje, že k všetkým svojím maloletým deťom má otec rovnaké rodičovské povinnosti, vrátane vyživovacej povinnosti. Ak otec maloletého tvrdí, že o ďalšie X maloleté deti sa (aj) osobne stará, osobnou starostlivosťou plní voči nim aj vyživovaciu povinnosť. Táto osobná starostlivosť pri maloletom P. absentuje. Otec síce nechce, aby jeho ďalšie X maloleté deti boli diskriminované, uvedeným návrhom ale mieni diskriminovať maloletého P., ktorý by akoby nemal nárok na otca a zároveň by voči nemu otec nemal povinnosť vyživovacej povinnosti v plnom rozsahu, v súlade s kritériami pre určenie výživného podľa ustanovení a .

18. Odvolací súd opätovne zdôrazňuje, že nakoľko mal. P. žije len so svojou matkou a vyrastá prakticky bez otca, to minimum, čo môže otec pre svojho mal. syna spraviť, keď už sa o neho nijakým spôsobom nestará, nenavštevuje ho, nekúpi mu žiadny darček na sviatok, či pod stromček, je podieľať sa na jeho výžive a uhrádzaní nákladov spojených so starostlivosťou o neho, keďže maloletý P. je vo veku, kedy je svojou výživou a zabezpečením potrieb odkázaný na svojich rodičov. V tejto súvislosti je potrebné sa ešte zmieniť o súčasnej spoločenskej situácii, poznamenanej vysokou infláciou a výrazným nárastom cien tovarov a služieb dennej potreby a spotreby. Podľa potvrdení Štatistického úradu Slovenskej republiky v roku 2021 dosiahla miera inflácie meraná indexom spotrebiteľských cien hodnotu 3,2 % a v roku 2022 12,8 % oproti predchádzajúcim rokom. V poslednom období dvoch rokov tak celková miera inflácie predstavuje 16 %, čo znamená že reálnu hodnotu sumy 350 eur z roku 2021 je potrebné v súčasnosti prepočítať sumou 350*1,16 = 406 eur.

19. Odvolací súd uvádza, že v súdenej veci zo súdom prvej inštancie zisteného skutočného stavu bolo možné vo veci rozhodnúť o vzniknutom dlžnom výživnom s ohľadom na rýchlosť a hospodárnosť

konania a predovšetkým sledujúc, aby sa výživné (bežné a dlžné) dostalo k maloletému dieťaťu v čo najkratšom čase. Rozhodnutím odvolacieho súdu, ktorým bol rozsudok súdu prvej inštancie zmenený, vznikol nedoplatok na dlžnom výživnom za obdobie od 22.6.2021 do 31.5.2022 vo výške 1.469 eur. Za uvedené obdobie dospel odvolací súd k výške dlžného výživného 1.469 eur na maloletého (alikvotná časť za 9 dní v mesiaci jún 2021, t,j, 39 eur +11 mesiacov x 130 eur (rozdiel medzi naposledy určeným výživným 30 eur a výživným určeným odvolacím súdom 160 eur) za obdobie od 7/2021 do 5/2022, t,j, 1430 eur).

20. Čo sa týka splatnosti dlžného výživné, odvolací súd postupoval podľa a zároveň prihliadol na postoj povinného k plneniu, ako aj na to, či povolenie výhody splátok by nemalo ťaživý dopad na maloleté dieťa, prípadne či je možné od neho spravodlivo žiadať strpenie plnenia v splátkach alebo dlhšej ako zákonnej lehoty. Odvolací súd vzhľadom k povahe prejednávanej veci, priznanému nároku nepovažuje za spravodlivé priznať výhodu splátok, pretože otcovi muselo byť zrejmé, ako si plní vyživovaciu povinnosť a pri primeranej prezieravosti si mohol predbežne vyčísliť dlžné výživné a vytvárať úspory na úhradu dlžného výživného. Vo vzťahu k maloletému dlžné výživné v sume 1.469 eur povolil zaplatiť v lehote do 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Je nepochybné, že ani matka maloletého pri uspokojovaní jeho potrieb nebola zvýhodnená splátkami a musela potreby maloletého uspokojovať postupne tak ako vznikali, preto odvolací súd má za to, že lehota určená súdom je dostatočne dlhá na to, aby otec dlžné výživné uhradil.

21. V nadväznosti na vyššie uvedené, odvolací súd zmenil rozsudok v napadnutých výrokoch týkajúcich sa výživného, a to postupom vyplývajúcim z ust. v spojení s ust. .

22. Odvolací súd, zmeniac rozsudok súdu prvej inštancie v jeho meritórnej časti, rozhodol i o trovách konania pred súdom prvej inštancie a rovnako i odvolacieho konania a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, kedy síce možno konštatovať procesný úspech matky v konaní, avšak vzhľadom na charakter predmetného konania vedeného podľa ustanovení , o trovách prvoinštančného ako i odvolacieho konania rozhodol odvolací súd poukazom na ust. , , a , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu konania, ak tento zákon neustanovuje inak. V súdenej veci odvolací súd nevzhliadol žiadny z dôvodov, pre ktoré by bolo nutné alebo spravodlivé postupovať podľa ust. a , a preto žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania. V predmetnom konaní (kde majú účastníci konania rovnaký pomer účastníctva na veci a konaní) bezprostredne relevantným nie je totiž to, ktorý účastník konanie inicioval, prípadne ktorý účastník navrhol vykonanie konkrétneho dôkazu.

23. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3:0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).