Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40C/78/2011

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: M. M., nar. XX.X.XXXX, bytom I., K. XXX/XX, právne zast. Advokátska kancelária JUDr. Anton Hencovský & spol., Františkánska 3, Košice, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, o náhradu škody na zdraví takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi účastníkmi v tomto znení:

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 29.099,36 EUR a trovy konania 7.955,59 EUR do 15 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok na účet Okresného súdu Košice I vo výške 872,80 EUR do 15 dní od právoplatnosti uznesenia.

Žalovaný je povinný nahradiť trovy štátu na účet Okresného súdu Košice I vo výške 798,40 EUR do 15 dní od právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 12.4.2011 naposledy upraveným dňa 26.6.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi škodu na zdraví vo výške 60.229,60 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 31.381 EUR od 1.4.2011 do 29.4.2011, 9% úrok z omeškania zo sumy 16.063 EUR od 30.4.2011 do 3.5.2011, 9,25% úrok z omeškania zo sumy 29.530 EUR od 15.12.2011 do 22.12.2011, 9% úrok z omeškania zo sumy 14.765 EUR od 23.12.2011 do 27.2.2012, 8,75% úrok z omeškania zo sumy 34.584 EUR od 22.12 do zaplatenia titulom náhrady škody spočívajúcej v sťažení spoločenského uplatnenia žalobcu v dôsledku dopravnej nehody zo dňa 10.11.2009, ktorú zavinil vodič motorového vozidla EČV: R.-XXX H., ktorý mal uzatvorenú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla u žalovaného.

Na pojednávaní dňa 18.6.2014 uzatvorili účastníci konania zmier, na základe ktorého sa žalovaný zaväzuje zaplatiť žalobcovi 29.099,36 EUR a trovy konania 7.955,59 EUR do 15 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Podľa ust. -3 , ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky

právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Podľa ust. fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa ust. § 428 svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

Podľa ust. § 429 prevádzateľ zodpovedá ako za škodu spôsobenú na zdraví a veciach, tak za škodu spôsobenú odcudzením alebo stratou vecí, ak stratila fyzická osoba pri poškodení možnosť ich opatrovať.

Podľa ust. § 442 ods. 1 uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Podľa ust. § 444 pri škode na zdraví sa jednorazove odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia.

Podľa ust , o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia sťaženie spoločenského uplatnenia je stav v súvislosti s poškodením na zdraví, ktoré má preukázateľne nepriaznivé následky pre životné úkony poškodeného, na uspokojovanie jeho životných a spoločenských potrieb alebo na plnenie jeho spoločenských úloh (ďalej len ""). Na účely tohto zákona a) poškodenie na zdraví je poškodenie zdravia spôsobené úrazom, chorobou z povolania alebo iným poškodením na zdraví, b) poškodený je osoba, ktorá utrpela poškodenie na zdraví, c) poskytovateľ náhrady za bolesť a náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia (ďalej len "poskytovateľ náhrady") je osoba, ktorá je povinná poskytnúť náhradu podľa osobitných predpisov, d) posudzujúci lekár je lekár, ktorý naposledy liečil poškodeného v súvislosti s poškodením na zdraví; ak ide o chorobu z povolania, lekár so špecializáciou v odbore klinické pracovné lekárstvo a klinická toxikológia príslušného oddelenia alebo príslušnej kliniky zdravotníckeho zariadenia.

Podľa ust. -4 o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia sa poskytuje jednorazovo; musí byť primeraná povahe následkov a ich predpokladanému vývoju, a to v rozsahu, v akom sú obmedzené možnosti poškodeného uplatniť sa v živote a v spoločnosti. Náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia sa poskytuje na základe lekárskeho posudku ( a 8). Sadzby bodového hodnotenia za sťaženie spoločenského uplatnenia sú ustanovené v prílohe č. 1 v II. a IV. časti. Ak niektoré poškodenie na zdraví nie je uvedené v sadzbách podľa odseku 2, použije sa sadzba za iné poškodenie na zdraví, s ktorým ho možno z hľadiska sťaženia spoločenského uplatnenia najlepšie porovnať. Ak sa poškodenému už poskytla náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia a vzniklo také zhoršenie následkov, ktorých vývoj sa pri pôvodnom hodnotení následkov nepredpokladal, poškodený má nárok na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške ustanovenej v .

Podľa ust. ,,, o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia pri určení výšky náhrady za bolesť a výšky náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa vychádza z celkového počtu bodov, ktorým sa bolesť alebo sťaženie spoločenského uplatnenia ohodnotilo v lekárskom posudku ( a 8). Výška náhrady za bolesť a výška náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia sa určuje sumou 2% z priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v hospodárstve Slovenskej republiky zistenej Štatistickým úradom Slovenskej republiky za kalendárny rok predchádzajúci roku, v ktorom vznikol nárok na náhradu podľa odseku 1, za jeden bod a výsledná suma sa zaokrúhli na najbližšie celé euro smerom nahor. Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky ustanoví výšku náhrady za bolesť a výšku náhrady za sťaženie spoločenského

uplatnenia určenú podľa odseku 2 opatrením vyhláseným v Zbierke zákonov Slovenskej republiky 3) uverejnením oznámenia o jeho vydaní najneskôr do 31. mája príslušného kalendárneho roka. V prípadoch hodných osobitného zreteľa, akým je uznanie invalidity, 4) môže súd náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia zvýšiť najviac o 50%.

Súd posúdil účastníkmi uzatvorený zmier v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že tento zodpovedá zásadám ustanoveným v citovaných zákonných ustanoveniach, preto účastníkmi uzatvorený zmier schválil.

Účastníci sa v zmieri dohodli o náhrade trov konania, výrok o trovách konania je súčasťou schváleného zmieru, preto o trovách konania súd nerozhodol samostatným výrokom podľa ust. a contrario.

Podľa ust. h/ v platnom znení o súdnych poplatkoch a poplatkoch za výpis z registra trestov od poplatku je oslobodený navrhovateľ v konaní o náhrade škody vrátane škody na veciach, ktorá vznikla v súvislosti s ublížením na zdraví.

Podľa ust. ds. 7 v platnom znení o súdnych poplatkoch a poplatkoch za výpis z registra trestov ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.

Podľa ust. v platnom znení o súdnych poplatkoch a poplatkoch za výpis z registra trestov ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti . Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

Vzhľadom k tomu, že žalobca bol v súlade s ust. § 4 ods. 2 písm. ch/ zák. o súdnych poplatkoch oslobodený od platenia súdnych poplatkov podľa výsledku konania v súlade s ust. § 2 ods. 2 cit. zák. vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť súdny poplatok v súlade s ust. § 11 ods. 7 cit. zák. vo výške 50%. Výška súdneho poplatku činila podľa položky 1 tvoriaceho prílohu sadzobníka cit. zák. 6% zo sumy 29.099,36 EUR - 1.745,50 EUR po zaokrúhlení v súlade s cit. zákonom, 50% činí 872,80 EUR.

Preto súd v súlade s cit. zák. ust. zaviazal žalovaného zaplatiť súdny poplatok vo výške 872,75 EUR.

Podľa ust. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkovi právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Trovy štátu pozostávali z odmeny znalkyne MUDr. Ivice Mitríkovej Kmečovej vo výške 258,96 EUR za vyhotovenie znaleckého posudku priznanú uznesením zo dňa 26.11.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.12.2013, z odmeny znalca MUDr. Rastislava Burdu za vyhotovenie znaleckého posudku priznanú uznesením Okresného súdu Košice I 13.1.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 20.2.2014 vo výške 532,80 EUR, z odmeny znalkyne MUDr. Ivice Mitríkovej Kmečovej za účasť na pojednávaní dňa 18.6.2014 vo výške 3,32 EUR priznanú uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 2.7.2014 a z odmeny znalca MUDr. Rastislava Burdu za účasť na pojednávaní dňa 18.6.2014 vo výške 3,32 EUR priznanú uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 2.7.2014 spolu vo výške 798,40 EUR.

Súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením podľa výsledkov konania zaviazal žalovaného nahradiť trovy štátu spolu vo výške 798,40 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a

čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za nesprávne rozhodnutie

vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona. ( )