Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-509-2013.pdf
PDF · 63.88 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-7C/259/2013
Uznesenie
Okresný súd Revúca, samosudcom JUDr. Ľubomírom Šablom, v právnej veci navrhovateľa: CD Consulting s.r.o., so sídlom K červenému dvoru 3269/25a, 130 00 Praha 3, Česká republika, IČO: 264 29 705, zast. Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom Grösslingova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 36 864 421, proti odporcovi: K. Q., R.. XX.XX.XXXX, D. Š. XXX/XX, XXX XX T., o zaplatenie 1.104,87 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
O p r a v u j e druhý výrok rozsudku Okresného súdu Revúca č. k. 7C/509/2013-48 zo dňa 22.05.2014 tak, že tento správne znie:
„Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania spolu vo výške 232,13 Eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 166,13 Eur a zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 66 Eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Fridrich Paľko, s. r. o., so sídlom Bratislava, Grösslingova 4, IČO: 36 864 421, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.“
O p r a v u j e posledný odsek odôvodnenia na strane č. 9 rozsudku Okresného súdu Revúca č. k. 7C/509/2013-48 zo dňa 22.05.2014 tak, že tento správne znie:
„O náhrade trov konania na návrh navrhovateľa súd rozhodol podľa článku 16 nariadenia, nakoľko návrhu na uplatnenie pohľadávky bolo vyhovené v plnom rozsahu a uplatnené trovy konania nie sú neprimerané voči priznanej pohľadávke. Úspešnému navrhovateľovi súd priznal náhradu trov konania vo výške 232,13 Eur pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 66 Eur a z trov právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. v znení účinnom do 30.06.2013 vo výške 166,13 Eur (2 úkony právnej služby - 1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom a 2. písomné podanie na súd vo veci samej (návrh na uplatnenie pohľadávky) po 61,41 Eur a 2 x režijný paušál á 7,81 Eur + 20 % DPH. Keďže navrhovateľ si v rámci trov právneho zastúpenia uplatňoval sumu až vo výške 177,14 Eur, súd mu nepriznal prevyšujúcu sumu 11,01 Eur.“
odôvodnenie:
Pri písomnom vyhotovovaní rozsudku Okresného súdu Revúca č. k. 7C/509/2013-48 zo dňa 22.05.2014, došlo k chybe v počítaní v súčte priznanej náhrady trov konania pozostávajúcej z trov právneho zastúpenia vo výške 166,13 Eur a zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 66 Eur, a to uvedením sumy 175,14 Eur, hoci správne tento súčet činí 232,13 Eur. Dňa 12.06.2014 navrhovateľ navrhol súdu vykonanie uvedenej opravy.
Podľa § 164 Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Súd preto túto chybu v počítaní opravil v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu a v rozsahu vykonanej opravy (t.j. proti druhému výroku rozsudku Okresného súdu Revúca č. k. 7C/509/2013-48 zo dňa 22.05.2014) je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia prostredníctvom Okresného súdu Revúca na Krajský súd v Banskej Bystrici, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s .p. - musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, podanie je treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis), uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.