Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Sd-30-2014.pdf
PDF · 78.2 KB
Case nature
Area
Subarea
3Sd/30/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach samosudkyňou JUDr. Valériou Mihalčinovou, v právnej veci navrhovateľa: D. E. M. Y. D. Á. L., bytom D. Č. Č.. XXX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ú s t r e d i e, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o i n v a l i d n ý dôchodok, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 23. januára 2014 č. XXX XXX XXXX X.
Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím odporkyňa podľa § 73, § 112 ods. 4 a 6 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov znížila navrhovateľovi invalidný dôchodok od 24.02.2014 na 166,80 Eur mesačne z dôvodu, že podľa posudku posudkového lekára Sociálnej poisťovne, pobočka Michalovce z 27.11.2013 od 27.11.2013 má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60 %.
Proti tomuto rozhodnutiu podal včas opravný prostriedok navrhovateľ a žiadal o opätovné posúdenie invalidného dôchodku, nakoľko všetky jeho diagnózy zostali nezmenené od roku 2006, kedy mu bol priznaný plný invalidný dôchodok.
Odporkyňa na pojednávaní, aj v písomnom vyjadrení navrhla preskúmavané rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť. Uviedla, že posudkoví lekári sociálneho poistenia v konaní predchádzajúcom vydaniu napadnutého rozhodnutia, ako aj v konaní o opravnom prostriedku na základe predložených odborných lekárskych nálezov a vlastného vyšetrenia vyhodnotili, že navrhovateľov zdravotný stav je zhoršený na úroveň invalidity od 27.11.2013 s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Súd v konaní podľa § 250l a nasl. O.s.p. na nariadenom pojednávaní preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne, oboznámil sa s opravným prostriedkom navrhovateľa, posudkovým spisom (zdravotná dokumentácia navrhovateľa), dávkovým spisom odporkyne, lekárskou správou Sociálnej poisťovne, ústredie, vysunuté pracovisko Košice z 28.04.2014, písomným vyjadrením odporkyne zo 14.05.2014 a dospel k záveru, že opravný prostriedok nie je dôvodný.
Z pripojených administratívnych spisov súd zistil, že navrhovateľ je invalidný od 26.04.2006 s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 70 % pre rozhodujúce zdravotné postihnutie -
epileptické záchvaty a iné záchvatové ochorenia podľa kapitoly VI oddiel A, položky 6, písm. b). Na základe žiadosti navrhovateľa o zvýšenie invalidného dôchodku tento od 09.11.2006 bol uznaný invalidným s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 80 % pre rozhodujúce zdravotné postihnutie Hodgkinov lymfóm podľa kapitoly II, položky IV, písm. c). Pri kontrolnej lekárskej prehliadke, ktorá bola určená na november 2008 navrhovateľ bol naďalej invalidným s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 80 % pre rozhodujúce zdravotné postihnutie Hodgkinov lymfóm podľa II, položka IV, písm. b). Kontrolná lekárska prehliadka bola určená na november 2013.
Na základe určenej kontrolnej lekárskej prehliadky v správnom konaní posudkový lekár Sociálnej poisťovne, pobočka Michalovce dňa 27.11.2013 posúdil zdravotný stav navrhovateľa aj v jeho prítomnosti a po vlastnom vyšetrení a zhodnotení odborných nálezov z neurologického, psychiatrického a onkologického vyšetrenia dospel k záveru, že rozhodujúcim zdravotným postihnutím u navrhovateľa sú epileptické záchvaty a iné záchvaty, ochorenie hodnotí frekvencia záchvatov, typ záchvatov, EEG nález, sprievodné psychické poruchy s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa kapitoly VI, oddiel A, položka 4, písm. c) na dolnej hranici 50 % a pre iné zdravotné postihnutia Hodgkinov lymfóm zvýšil mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10 %. Uviedol, že pri aktuálnej kontrolnej lekárskej prehliadke bolo zistené, že epileptické záchvaty pri jednom antiepileptickom sú kompenzované za polročný interval absolvoval len 5 záchvatov, sú prítomné psychotické zmeny. Preto už rozhodujúcim zdravotným postihnutím je epilepsia ťažká forma od 27.11.2013. Iným zdravotným postihnutím je Hodgkinov lymfóm II. štádium so skončenou onkologickou liečbou v roku 2007, t. č. je v remisii a pre toto zdravotné postihnutie zvýšil mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10 %.
V súdnom konaní zdravotný stav navrhovateľa posúdila aj posudková lekárka Sociálnej poisťovne, pobočka Michalovce dňa 31.03.2014 a po zhodnotení odborných nálezov z neurologického, psychiatrického, onkologického vyšetrenia dospela k zhodnému záveru ako dňa 27.11.2013. Zdravotný stav navrhovateľa posúdila aj posudková lekárka Sociálnej poisťovne, ústredie, vysunuté pracovisko Košice dňa 28.04.2014 aj v prítomnosti navrhovateľa a po vlastnom vyšetrení a zhodnotení odborných nálezov z neurologického, ako aj kontrolného neurologického, psychiatrického, kontrolného psychiatrického a onkologického vyšetrenia dospela k zhodnému záveru ako posudková lekárka Sociálnej poisťovne, pobočka Michalovce v správnom konaní. Uviedla, že nádorové postihnutie lymfatického systému so stredne ťažkým prejavom je t. č. v remisii, onkologická liečba bola ukončená v roku 2007, odvtedy chodí navrhovateľ len na onkologické sledovanie v polročných intervaloch. Na základe doložených aktuálnych vyšetrení možno konštatovať zlepšenie zdravotného stavu. Podľa kontrolného neurologického vyšetrenia ide u navrhovateľa o ťažkú formu epilepsie, liečbou dobre kompenzovanú so sprievodnými psychickými zmenami, z ktorého dôvodu došlo aj k zmene rozhodujúceho zdravotného postihnutia a aj k zmene miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť z 80 % na 60 %. Ďalšia kontrolná prehliadka bola určená na november 2016.
Námietke navrhovateľa o opätovné posúdenie zdravotného stavu a to všetky diagnózy, ktoré boli u neho odbornými lekárskymi nálezmi preukázané, bolo v plnom rozsahu vyhovené, pretože jeho zdravotný stav okrem posudkovej lekárky Sociálnej poisťovne, pobočka Michalovce posúdila aj posudková lekárka Sociálnej poisťovne, ústredie, vysunuté pracovisko Košice.
Posudkoví lekári ako v správnom, tak aj v súdnom konaní zdravotný stav navrhovateľa posudzovali v jeho prítomnosti na základe ním absolvovaných a predložených odborných lekárskych vyšetrení, ako aj kontrolných odborných vyšetrení, pričom posudkoví lekári zhodne dospeli k záveru, že na základe odborných lekárskych vyšetrení u navrhovateľa došlo k zlepšeniu zdravotného stavu, onkologická liečba bola ukončená v roku 2007, táto je stabilizovaná a vyžaduje si iba onkologické sledovanie v polročných intervaloch. Zdravotné postihnutie epilepsie je liečbou dobre kompenzované, z ktorého dôvodu došlo k zmene rozhodujúceho zdravotného postihnutia a tým aj k zníženiu miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť z 80 % na 60 %.
Podľa § 71 ods. 10 zákona č. 461/2003 Z. z. dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav na účely invalidity sa posúdi opätovne, ak sa predpokladá zmena vo vývoji zdravotného stavu a zmena schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
V danom prípade posudkoví lekári posudzovali zdravotný stav navrhovateľa na základe určenej kontrolnej lekárskej prehliadky.
Podľa § 153 ods. 6 zákona č. 461/2003 Z. z. posudkoví lekár posudzuje na účely sociálneho poistenia pri kontrolných lekárskych prehliadkach zdravotný stav, schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť a pracovnú schopnosť poistenca v lehote určenej pri predchádzajúcom posudzovaní alebo aj skôr, ak zistí posudkovo významné skutočnosti, ktoré odôvodňujú vykonanie kontrolnej lekárskej prehliadky.
Na základe citovaných ustanovení súd má za to, že posudkoví lekári zdravotný stav navrhovateľa posudzovali na základe určenej kontrolnej lekárskej prehliadky v súlade so zákonom o sociálnom poistení, z ktorého dôvodu súd preskúmavané rozhodnutie podľa § 250q ods. 2 O.s.p. potvrdil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 250l ods. 2 v spojení s § 250k ods. 1 O.s.p. a účastníkom náhradu trov konania nepriznal, lebo navrhovateľ v konaní úspešný nebol a odporkyňa zo zákona toto právo nemá.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.